PETER PAN TODOS PODEMOS VOLAR

Msica incidental corta a cuchillo fundiendo con risas de Garfio.

Entran Garfio y los piratas. Efecto especial que logre imagen onrica.
Garfio: ja ja ja (a platea) A partir de este momento todos estn en peligro. A vos,
a vos y a vos te lo digooo: Cuidado, cuidado, yo te vigilo ja ja ja . (Risas de
todos los piratas)
ESCENA 1 - CASA LONDRES
Msica incidental.
La accin se desarrolla en el cuarto de los chicos. La !entana se a"re. #emos que
entra un remolino de ho$as rarsimas% casi fant&sticas. 'or puerta entra la madre%
que decidida !a a cerrar la !entana. Efecto som"ra que !iene. La madre da un
grito y cierra la !entana. La som"ra salta como un resorte so"re la madre y se
mete en el ca$n de la cmoda. La madre corre hasta la !entana% mira hacia
fuera.(uda. Enciende la lu) y sale r&pido.
Msica incidental para $uego de ni*os.
Entra la ni*era% hermanas y comien)an a $ugar y gritar con las
almohadas%di!ertidos. La ni*era trata de que ordenen ya para irse a dormir y se
agota. Risas. Entra +endy por la puerta del "a*o.
+endy, mam va a mandarnos a dormir sin contarnos ningn cuento
(Millie le sopla un pu*ado de plumas que se salieron de las almohadas so"re la
cara)
+endy, basta, estoy hablando en serio
(-ally le tira la almohada)
+endy, (la ata$a ri.ndose) ay ally, ser posible! "os tambi#n la segu$s% (se la
de!uel!e% los dos la empu$an) &ero 'u# chicas!!, as$ 'ue 'uieren guerra% Ahora van
a ver! (+endy empie)a a $ugar con las dos% y se suma la ni*era)
(#o) de la madre): chicas!! (u# est pasando all%
+endy, (en !o) "a$a) shh'u# les dije%. )ada, mam, nada.
(una de las chicas hace un mo!imiento y rompe algo. Entran los padres. La madre
recorre todo el cuarto ordenando y el padre se pelea con su mo*o hasta que le
pide ayuda a la madre. Las hermanas se meten en la cama% +endy tapa el o"$eto
roto con su camisn).
Madre, se puede saber 'u# es este escndalo%
&adre: s$, 'u# van a pensar los vecinos%
(*a ni+era la ayuda a ,endy para 'ue no se note 'ue se rompi- el objeto)
,endy: nada, pap, ya estbamos casi en la cama, listos para escuchar el cuento de
hoy
ally y .illie: s$
&adre: no, no, nada de cuentos. /oy su mam tiene 'ue acompa+arme a una cena
de negocios muy importante.
.illie: ay! 0o no voy a poder dormir en toda la noche si no escucho un cuento
ally: yo tampoco, no voy a poder pegar un ojo
&adre: d#jense de tonter$as las dos y p-rtense como ni+as grandes. (a la madre)
"amos.
.adre: s$, 1eorge, ya vamos. (2nciende una lamparita)
ally: (en tono con3idente) nada puede pasarnos con la lamparita prendida, no
.illie%
.illie: no, ally
.adre: cambien esas caras 'ue tendrn su cuento. 2sta noche se los va a contar
,endy
ally y .illie: ,endy%
,endy: yoo%
&adre: muy bien, vamos
.adre: bueno, digo, si ella 'uiere
&adre: pero s$ 'uerida, c-mo no va a 'uerer% &or 3avor tenemos 'ue apurarnos, es
tard$simo
,endy: yo si todos 'uieren
.illie: s$, ,endy, 'ueremos
ally: dale, contalo
&adre: s$ ,endy, ya sos toda una se+orita y sab#s c-mo contar cuentos para 'ue tus
hermanas se duerman rpido. (se disponen a contar el cuento% sin que se escuche)
.adre: (preocupada% al padre) antes cuando entr# vi una sombra 'ue entraba por la
ventana.
'adre, te habr parecido
Madre: era una sombra y creo 'ue su due+o va a volver por ella
'adre, 'u# tonter$a
Madre: sabes muy bien 'ue hay un ni+o 'ue puede entrar por las ventanas
'adre, 'u#%
Madre, acaso no recuerdas/
'adre, no, de d-nde sacaste eso%
Madre, (confundida) no s# como lo s#, 1eorge pero lo s#
'adre, pero 'uerida, por 3avor
Madre, lo creas o no, estar# ms tran'uila si la ni+era duerme en el cuarto con ellas
'adre: como 'uieras pero ay .ary, .ary 'u# disparate, c-mo podr$a entrar un
chico por la ventana de un tercer piso.
(#emos a +endy sentada en la cama terminando de contar el cuento a sus
hermanas)
+endy,0 y entonces Cenicienta se puso el 4apatito de cristal y el pr$ncipe la
convirti- en su esposa y as$ vivieron 3elices para siempre.
Los padres !an saludando% la ha"itacin !a quedando en penum"ras% % y !a a
empe)ar la cancin de +endy en la !entana% cantan todos $untos.
(-u"e msica 12E E-34 '4-45(6 765M8G6../)
9acia el final de la cancin los padres salen% las hermanas se duermen arropadas
por la ni*era que tam"i.n se duerme en su silla mecedora y +endy se acuesta en
su cama y se duerme.
Msica incidental para presentacin de 7ampanita.#emos una lu) que entra por la
!entana y tras ella 7ampanita que "usca la som"ra. #a mirando por distintos
lugares% de"a$o de las camas% hasta la cmoda.
7ampanita, (encontr&ndola) a'u$ ests!!
Msica para entrada de 'eter 'an% !iento% remolino de ho$as% se a"re la !entana
de par en par% 7ampanita se asusta y se esconde
'eter 'an, Campanita, donde ests% 5ejate de hacer l$o
7ampanita: l$o% .e met$ ac para buscar tu sombra
'eter 'an, est ah$%
7ampanita, s$, sacala con cuidado 'ue se puede romper (se corre% y 'eter empie)a
a sacar cosas de los ca$ones% est& muy ansioso y tira todo% entre los o"$etos que
saca hay cosas graciosas% y un $a"n)
7ampanita, silencio, con tanto ruido despertars a todos
'eter 'an, si todos duermen como unos troncos (no puede agarrar su som"ra)
7ampanitas: ests en problemas, y como siempre 'ue hay problemas dejalo por mi
cuenta
'eter 'an trata de atrapar su som"ra pero no puede pegarla y ner!ioso !a a la
cmoda y rompe en llanto. +endy lo escucha y se despierta. 7ampanita se esconde
+endy, por 'u# lloras/
'eter 'an, 'ui#n llora,nena% *o nico 'ue necesito es un poco de jab-n
+endy, si es solo eso, ests a punto de sentarte sobre uno
'eter 'an, genial!
'eter 'an agarra el $a"on con una mano y la som"ra con la otra% saca un poco de
$a"on e intenta pegarse la som"ra. +endy agarra su costurero y le arre"ata su
som"ra
+endy, dame eso. (-e sienta al "orde de la cama y empie)a a coser)
'eter 'an, (sorprendido) 'u# haces%
+endy, no ves% 2stoy cosiendo tu sombra
'eter 'an, ah, y 'u# 'uiere decir coser%
+endy, 'u#% )o sab#s%
'eter 'an, s$ 'ue s#
+endy, (sin de$ar de coser) no parece
'eter 'an, c-mo te llams%
+endy, ,endy .oira Angela 5arling
'eter 'an, &eter &an
+endy, as$ solo%
'eter 'an, s$, por 'u#% (u# tiene%
+endy, no, nada, solo me parece un poco corto
'eter 'an, corto% 6ueno, s$ la verdad 'ue ahora 'ue escuch# el tuyo
+endy, (se incorpora entusiasmada) 0a est. (le muestra la som"ra) )adie podr$a
descubrir el remiendo
'eter 'an ( $uega con su som"ra% "aila), listo, lo logr#, mi sombra est como
nueva, soy lo ms
+endy: vos% &ero si 3ui yo la 'ue te cosi- la sombra
'eter 'an, s$, algo hiciste
+endy, lo 'ue ms detesto de un chico es 'ue sea 3an3arr-n y agrandado. (-e mete
en la cama% cuando 'eter la !e cam"ia de actitud)
'eter 'an, pero no lo 'ue yo 'uise decir es 'ue
+endy, 'ue no necesitas nada de nadieas$ 'ue con tu permiso0(se cu"re
totalmente con la s&"ana).
'eter 'an, (se acerca) no, no te o3endas 2s 'ue cada ve4 'ue me pasa algo
bueno me pongo contentode veras no lo hago a prop-sito, me sale0 (+endy
toda tapada se da !uelta en la cama) ,endy .oira Angela 5arling0 ( le dice todo
apurado) una chica vale ms 'ue 78 chicos
+endy (lentamente se !a incorporando en la cama): realmente penss eso, &eter%
'eter 'an, s$, y sin vos no hubiera recuperado mi sombra
+endy (sale de la cama coqueteando y agrandada) buenosiendo as$.. te merec#s
un beso
'eter 'an (se queda parado sin entender) un beso0 'ue es%
+endy, vos cuantos a+os ten#s/
'eter 'an, cuantos, no s# pero soy bastante chico eh
+endy, c-mo puede ser 'ue no sepas cuntos a+os ten#s
'eter 'an, es 'ue no lo s#, yo me escap# de mi casa el mismo d$a 'ue nac$
+endy, me ests cargando%
'eter 'an, 0o reci#n nac$a y mis padres discut$an lo 'ue yo iba a ser cuando
creciera, 3ue en ese momento 'ue tom# la decisi-n de no crecer, la ventana estaba
abierta, sal$ volando, yo vol# muy alto, me escap# del cuarto y no crec$ jams. .e
3ui a vivir con mis amigas, estas hadas tan divinas y 3uimos 3elices para siempre.
9n d$a pens# en regresar pero cerraron la ventana y ese 3ue mi dia de suerte, y
segu$ volando, me alej# volando y no crec$ jams.
+endy, ser siempre un ni+o no est mal. &ero hay 'ue prepararse para el mundo
real, atreverse a crecer, a descubrir las cosas 'ue no puedes comprender
'eter 'an, es muy aburrido el mundo de la gente grande, 'ue te cuenten 'ue estn
llenos de problemas, ya se olvidaron de so+ar, no tienen tiempo de jugar, no r$en
bajo las estrellas y yo estoy riendo, juego as$ volando, me divierto tanto, no crecer#
jams, vuela, te divertirs
,endy: pero todo tiene su 3inal
'eter 'an, soy un ni+o 'ue no crecer
+endy, piensa, debemos crecer
'eter 'an, esto es felicidad
+endy, es un ni*o que no crecer&
7ampanita que estu!o o"ser!ando toda esta situacin muy celosa% le tira el pelo a
+endy y se esconde
+endy, ay 'u# es eso%
'eter 'an, ah, es Campanita, mi hada. *e revienta 'ue hable con una chica
+endy, 'ue maravilloso, yo nunca hab$a hablado con nadie 'ue conociera a las
hadas
'eter 'an, nunca viste un hada%
+endy, (curiosa) no% por qu./ hay muchas/
'eter 'an, cada !e) que nace un chico nace una
+endy, ah% entonces hay miles de millones
'eter 'an, pero no% las hadas son las criaturas que mueren con m&s facilidad
+endy, ah% s/
'eter 'an, s. 7ada !e) que un chico con maldad las enfrenta o que un chico o
una chica de$a de creer en ellas un hada cae muerta
+endy, (preocupada) 'eter0 $uro que creo en las hadas
7ampanita comien)a a mo!erse% le!antando una $arra y de$&ndola caer so"re la
cmoda. 'eter la ata$a corriendo
'eter 'an, 7ampanita% "asta:
7ampanita no o"edece dando giros por toda la ha"itacin. +endy hace una
e;clamacion de admiracin
'eter 'an, di$e "asta:
7ampanita, est& "ien% si es "asta% entonces "asta de perder el tiempo aqu adentro
+endy, ay% que di!ina0 no quer.s ser mi hada tam"i.n/
7ampanita, no. (con mala cara% dice algo que no se entiende)
'eter 'an, cortala% quer.s/
+endy, qu. di$o/
'eter 'an, nada% que le parec.s un plomo y no te "anca% eso.
+endy, pero por qu./ 1u. di$e yo de malo/
'eter 'an, nada% de$ala ella es muy celosa% pero tam"i.n tiene ra)n. <a
tendramos que estar !ol!iendo a casa
+endy, y dnde queda tu casa/
'eter 'an, segunda estrella a la derecha% y luego todo recto hasta el amanecer
+endy, mm que direccin m&s rara% queda le$os/
'eter 'an, "astante
+endy, y cmo te de$an !enir solo/
'eter 'an, yo hago lo que quiero nena% en la tierra de 5unca =am&s no
necesitamos de ningn adulto que nos diga lo que tenemos que hacer
+endy, en la tierra de 5unca =am&s/
'eter 'an, todos hemos conocido la tierra de 5unca =am&s. 7ada !e) que hemos
tenido un sue*o hemos ido para all&. < le pusimos paisa$es% sel!as% monta*as y
ros y le pusimos secretos% algunos tuyos y otros mos. (e;plicar cancion nunca
$am&s)
-andy, (-e despierta) +endy% qu. est& pasando ac&
+endy, .l es 'eter 'an% -andy% !i!e en la tierra de 5unca =am&s.
-andy despierta a Millie y le cuenta
'eter 'an, "ueno% me tengo que ir
Millie, nooo
+endy, esper& no te !ayas
'eter 'an, total ma*ana !uel!o (+endy mira a 'eter desconfiada). 1u./ 3e $uro
!engo todas las noches y me quedo a"a$o del alero para escuchar los cuentos que
cuenta tu mam&
+endy, en serio/ 9oy la que cont el cuento fui yo
'eter 'an, s% la historia de la que perdi el )apato% esta"a "uensima% l&stima que
no escuch. el final
+endy, 0entonces Cenicienta se puso el 4apatito de cristal y el pr$ncipe la
convirti- en su esposa y as$ vivieron 3elices para siempre.
'eter 'an, "uensimo
+endy, a dnde !as/
'eter 'an, a cont&rselo a los ni*os perdidos
+endy, mir& que s. muchsimos m&s
Millie, s quedate un ratito m&s
-andy, +endy cuenta los me$ores cuentos del mundo
'eter, por qu. no !ens conmigo/
+endy, (sorprendida) eh/
'eter 'an, s% podras cont&rselos !os misma a los otros chicos
+endy, no% no puedo% mam& y pap& se !an a preocupar
'eter 'an, igual ellos est&n ocupados en estar cada da m&s ocupados. (4 las
chicas) 4caso a ustedes no les gustara !enir/
Millie, claro
-andy, s% s% !ayamos con 'eter.
+endy, no s.% no s.0
'eter 'an, las sirenas son hermosas
Millie y -andy, por fa!or +endy
+endy, tienen colas/
'eter 'an, s% y m&s largas de lo que pod.s imaginarte
-e escucha un ruido. Msica de suspenso. La !o) de la ni*era, chicas est&n
despiertas/
+endy, shh no hagan ruido
'eter 'an, qu. pasa/
+endy, es la ni*era% Lisa.
-e a"re la puerta% entra Lisa. Las chicas se hacen las dormidas y 'eter y
7ampanita se esconden
Lisa, ay0 no0 duermen como angelitos.. (se !a)
+endy, por poco nos descu"ren..
'eter 'an, apur.monos entonces% puede regresar en cualquier momento
Millie, s% !amos !amos
+endy, pero cmo !amos a ir hasta all&/
'eter 'an, !olando
Las tres, !olando////
'eter 'an, s% es re facil. >asta pensar en cosas lindas para que esos pensamientos
te le!anten por el aire y por las dudas un refuer)o con pol!illo m&gico de las
hadas (con sonido)
(Las tres hacen un gesto de estar pensando)
7omo !olando%
+endy, no puedo creerlo
-andy, me siento un glo"o
Millie, y yo un p&$aro
'eter 'an, segunda estrella a la derecha y todo recto hasta el amanecer:
ESCENA 2 NUNCA JAMAS
8ntroduccin indios. Entran por platea. 3igrillas y cacique en el escenario. Los
ni*os perdidos est&n escondidos
-omos due*os de esta isla% nuestra tierra de 5unca =am&s% mataremos a quien
quiera nuestra tierra% por sendero de la guerra con la astucia de mi ra)a atacar..
4 quien quiera dominar mi tri"u sin piedad perseguir.% el silencio de una
serpiente entre las som"ras atacar.
3igrilla, el "lanco duerme y atacaremos antes del amanecer% en retaguardia cuido
a mi gente% y el grito de guerra ha de aparecer. 9om"re "lanco ha de temer.
7uando menos lo esperen con mi tri"u de guerreros atacar.% somos sal!a$es% tri"u
!aliente% los enemigos caer&n "a$o mi flecha% piratas y ni*os de nunca $am&s%
desaparecer&n. En el silencio mi grito de guerra ha de aparecer.
=efe indio, atrapar. enemigos !i!os o muertos% adelante "uscar por todas partes
4l escuchar un ruido que hace un ni*o perdido% las 3igrillas se detienen
3igrilla, padre% oir eso/
=efe 8ndio, ser solo el !iento% 3igrilla
3igrilla apoya su ore$a en la tierra y a!an)an% 7urly da un salto acro"&tico y
queda detr&s de ella. Ellos no se dan cuenta% no lo !en
3igrilla, ser pirata% no solo escucho sino olfateo
=efe 8ndio, le arrancar. la ca"ellera. (4!an)an $untos)
7urly hace otra pirueta y queda delante de ellos.
3igrilla, peque*a fiera de 'eter
=efe 8ndio, a ese cortar el cogote. (se les pierde de !ista. 7urly pide complicidad a
la platea. -e escapa y lo siguen los indios)
Msica de Garfio. Entra en penum"ras con sus piratas
Garfio, ah% toda!a est&s ah. Me$or que empieces a crecer r&pido0 no me gustan
los ni*os. (-ale)
'resentacin de los ni*os perdidos
Entra la "anda. -lightly% melli)os ? y @% 5ipps% a medida que !an saliendo se
$untan en el centro para "ailar y cantar. >uscan a 7urly% ninguno lo !e hasta que
aparece sorprendiendolos
5ipps. Es el m&s desgraciado de la "anda% no tiene suerte y llega tarde a todas las
a!enturas. Es cr.dulo% es el m&s facil de enga*ar% es dulce% humilde y de "uen
car&cter
-lightly puede usar una flauta de ca*a% le gustan sus canciones% la usa como
sil"ato llamador% es m&s engreido y fanfarron. 7ree recordar los tiempos antes de
que se perdiera y hace alarde de los modales adquiridos entonces% mira a todos un
poco so"re el hom"ro.
Melli)o ? y @. -iempre est&n $untos y temerosos porque no sa"en e;plicar que son.
'eter no lo sa"e entonces nadie puede sa"erlo.
7urly. Es atropellado y muy tra!ieso. 7uando 'eter tiene que castigar al culpa"le
pidiendo un paso al frente% .l sea culpa"le o no% lo da porque est& acostum"rado a
ser generador de pro"lemas
-lightly, ey% 'eter no tendra que estar ac&/
Melli)o ?, tal !e) se demor $ugando
Melli)o @, s% $ugando carreras con los p&$aros
7omien)a cancin todos $untos La "anda de los ni*os perdidos. 4l terminar se
esconden% escuchan llegar a los piratas (ca*ona)os)
3odos, el que no quiera morir que empiece a huir. Los ni*os desaparecen r&pido%
se !an la cue!a dentro del ar"ol
Entran Garfio% -mee y piratas
Garfio, soy amo y se*or de lo que !es y que no !es. La maldad es mi timn. El
odio es mi fe% !i!o o"sesionado. 4 'eter 'an atrapar.. 7uando se enfrente
conmigo en el fuego ha"r& de arder
'iratas, que nadie se atre!a a cru)ar su camino. Estan delante de un gran asesino%
por un poco de oro el mata a su hermano
Garfio, le corto las tripas a cualquier humano. 'eter 'an es solo para m% hundir.
mi garfio al que quiera interferir. -oy el capit&n de la maldad. #i!o solo por
!engarme del maldito 'eter 'an. 7ruel y despiadado son halagos para m% todos
los ni*os perdidos sa"r&n lo que es sufrir
(asusta a un pirata% lo hiere)
5oche.-onido de la isla. Los ni*os siguen en la cue!a inm!iles. 7urly estornuda
y -lightly le tapa la "oca.
Garfio, (a -mee) escuchaste eso/
-mee, 1ue/
Garfio (lo aparta y re!isa el lugar) 'arece que uno de los peque*os energumenos
est& resfriado.
-mee, (e$eme que lo encuentre y ya no tendr& que sonarse la naricita. =a $a $a
(muestra su cuchillo) -e la arrancar. con esto.
Garfio , 'or mil ca*ones (llega a la entrada de la cue!a) 'odrias cerrar esa "oca
maloliente.
7urly amaga estornudar nue!amente% se contiene
Garfio, < este tronco/
-mee, 5o !eo que tiene de raro% hay cientos como este en el resto del "osque.
Garfio arranca una rama y la mete por distintos lugares los ni*os esqui!an la
rama.
-mee, 5inguno de esos ni*os podria meterse ah dentro.
Garfio , -% es !erdad. (e"o reconocer que a !eces esa al"ondiga con pelos te
funciona "ien.
-mee, Gracias capit&n.
Garfio, 1uiero despeda)ar a esos peque*os energumenos% so"re todo a 'eter 'an.
'or su culpa uso esto. (enfrenta a -mee con el garfio)
-mee, 7re que esta"a orgulloso de ese gancho.
Garfio, 7laro que lo estoy% es m&s todas las madres de"eran re)ar para que sus
hi$os nacieran con esto. 5o te gustara tener uno/
-mee, Ehhhh% si% si% porsupueto capit&n. < pensandolo "ien yo necesito las dos
manos% con una mano mane$o el cuchillo y con la otra me meto los dedos en la
nari).
Garfio, (lleno de odio) no descansar. hasta despelle$arlos.
-mee, pero primero hay que atraparlos.
Garfio, <a se% que te parece la "rillante idea de desparramar por toda la isla
caramelos en!enenados con esto (muestra el frasco del !eneno por primera !e)) El
que se los engulle re!iente
-mee, -i me lo permite% creo que !a a desconfiar un poco.
Garfio , como no tiene madre ni padre ni ninguna persona adulta que lo gue no
sa"e lo peligroso que es comer algo que se encuentra tirado por ah.
-mee, 4h% tiene ra)n% y al primer "ocado se retorceran de dolor. 'or el piso.
Garfio, < el gran capit&n =ames Garfio llegar& hasta .l y le cortar& el pescue)o de
un solo ta$o.
-mee, 'or fa!or capit&n% permitame presenciar esa escena tan conmo!edora.
Garfio, (Enardecido) Me !engar. 'eter 'an::: (e;hi"iendo el garfio) =am&s podr.
ol!idar aquel maldito da en que me empu$ a la "oca del cocodrilo.
-mee, (confidente) Lastima que no alcan) a sacar la mano. 7omo le gust% eh/
Garfio, -i% tanto que ahora me persigue por todas partes para comerse el resto% es
decir% todo yo.
-mee, 7uanto lo siento capit&n.
Garfio, <o lo siento m&s que !os% suerte que tam"i.n se comi mi relo$ y ahora
cada !e) que se acerca puedo escuchar el tic tac que sale de su "arriga.
-mee, 3ic tac tic tac
Garfio, 5o% no es as idiota% es m&s gra!e% m&s importante. 3ic tac0.
La imitacin de Garfio se confunde con el sonido del cocodrilo que est& detr&s de
.l.
-mee, 1u. real le sale capit&n.
#en al cocodrilo y Garfio se asusta% -mee le hace frente solo por un momento y
salen los dos corriendo.
Garfio, 3e odio 'eter 'an% te odio:::
ESCENA 3 PETER VUELVE A LA ISLA
4manece% entra 7ampanita. Los ni*os perdidos salen del escondite.
7urly, salgan% salgan todos% es 7ampanita
7ampanita, cuidado% hay peligro suelto% hay que atacar al gran pa$aro "lanco:
5ipps, qu. pa$aro/
7ampanita, all&% (se*alando)
7urly, tira con una honda% a"a$o pa$arraco
+endy, ay% (cae como muerta al escenario% todos la rodean)
7urly, la mat./
7ampanita est& contenta
Melli)o?, pero este p&$aro parece una mam&
Entra 'eter con las hermanas de +endy
'eter 'an, uapiii% aqu estoy de !uelta:% tengo "uenas noticias para ustedes
chicos. 'or fin les consegu una madre
3odos, 'eter% sos lo m&s:
'eter 'an, s% se llama +endy% ya de"e estar por aterri)ar
Los ni*os perdidos retroceden con cara de p&nico y hacen una "arrera para tapar
a +endy
'eter 'an, ey que pasa% por qu. no est&n todos ac& aplaudiendome/
3odos, (asustados y ner!iosos) es que0'eter0
'eter 'an, 0me est&n ocultando algo/
5ipps empie)a a tem"lar% los dem&s tam"i.n. 'eter se da cuenta que algo est&
pasando% se a"re paso entre los chicos y !e a +endy tendida% se acerca% las
hermanas tam"ien se acercan desesperadas a ella
Millie, +eeeendy:::
-andy, qu. tiene/// Est& muerta/
'eter 'an, qui.n fue//( 4garra a 5ipps% todos tem"lando% haciendo puchero)
Melli)o @, piedad 'eter
7urly (da un paso al frente), fui yo%(pone el pecho) matame.
Millie, (con la ore$a cerca de la cara de +endy) 'eter% respira
-andy, s creo que est& !i!a
'eter se acerca apartando a todos% cuando llega +endy se empie)a a incorporar
lentamente% casi se chocan% con !ergAen)a
'eter 'an, iuppii
7ampanita entra
5ipps, fue ella quien nos di$o que le tiremos
'eter 'an, (eno$ado) quiero que sepas que me peleo con !os para siempre por lo
que hiciste
7ampanita est& triste
+endy, no seas tan se!ero con ella
Melli)o ?, se morir& de pena
'eter 'an, est& "ien% para siempre no% por una semana
7ampanita, es tu ltima pala"ra% 'eter/
'eter 'an, s% es mi ltima pala"ra
7ampanita, est& "ien pero acordate que la culpa de todo la tiene .sta. (a +endy).
4dis
5ipps, estamos muy contentos de que est.s aqu% perdn mami
+endy, (integra a sus hermanas) Ellas son Millie y -andy% mis hermanas. 5osotros
tam"i.n estamos contentos de estar aqu.
3odos, !i!a 'eter:
>ien!enida a nuestro hogar% cuanto so*. !erte llegar y ahora te quedar&s aqu en
5unca =am&s. 3e damos la "ien!enida% estamos siempre solos% necesitamos una
mam&% la soledad se termin% tenemos una mam& que de noche nos cuidar&. 4qu
est&s y "rilla el sol% de tu mano ser& m&s facil !i!ir% ya !er&s que lindo es% ahora
todos somos tus hi$os% te queremos por siempre
+endy, "ueno% no tengo mucha e;periencia pero puedo remendarles la ropa y
a"ra)ar a los que lloran.
3odos, "ieeeen:
+endy, tam"i.n les contar. cuentos para que se duerman y har. todo lo que mi
mam& hace en casa.
(Los ni*os perdidos agarran a +endy de la mano y la lle!an a la casa del &r"ol.
'eter se queda contemplando la escena. #a oscureciendo% solo queda iluminada la
casa del ar"ol% mientras arreglan detalles del lugar donde dormir& +endy.con
msica)
Melli)o @, yo lo so*. y est&s aqu% hoy tiem"lo de emocin.
(+endy termina de arropar a los ni*os perdidos que est&n dormidos. -ale y se topa
con 'eter que esta"a haciendo tiempo para esperarla% la escena sigue en
penum"ras pero se !uel!e m&gica)
+endy, ay 'eter% me asustaste
'eter 'an, +endy0 te !oy a lle!ar a la roca de los n&ufragos para que puedas !er
las m&s hermosas sirenas de la tierra de nunca $am&s. 'eter le hace se*as y
+endy lo sigue. Msica intro sirenas
E-7E54 B PRESENTACIN DE SIRENAS
Vemos a las sirenas, est la reina, estn en el agua o peinndose
Sirenas: con uru!as de arco iris cantar", !ugar" a!o el sol, # seguir" $asta
%ue me mires& Cuando te enamores 'ers c(mo es empe)ar a crecer, nunca ms
un ni*o sers, es mi canto lleno de amor& Ven a m+ caers en nuestras redes, no
podrs resistir, cuando el sol se ponga 'ers %ue un $ec$i)o de amor llegar,
sentirs como un $omre # t,, ni*a, como una mu!er
-end# .deslumrada al descurirlas/ son ell+simas .amaga acercarse # las
sirenas se ale!an # la salpican/& A# c(mo me gustar+a %ue estu'ieran los c$icos
ac
'eter 'an, imposi"le% ma*ana se tienen que le!antar "ien temprano para ir al
"osque a $untar "esos para !os
+endy, "esos/ 5o% 'eter los "esos no se $untan% se dan0
Msica de suspenso para secuestro de tigrillas. 'eter aparta !iolentamente a
+endy. Las sirenas huyen
+endy, qu. pasa 'eter/
'eter 'an, shh% en un "ote entra -mee con las tigrillas atadas y amorda)adas y
otros piratas.
('eter y +endy se esconden entre las rocas)
-mee, ay% tigrillas qu. muerte m&s horrorosa% (se rien con los piratas)
'irata, po"re =efe indio% qu. !a a decir cuando se entere que sus hermanitas
murieron pasadas por agua como piratas traidores
(se pelean entre ellos y las tigrillas amagan huir)
-mee, !an a morir ahogadas en esa roca cuando su"a la marea (ellas quieren
decir algo% se mue!en) parece que quiere decir algo% sacales la morda)a% quiero
escuchar como suplican antes de que se les llene la pan)a de agua
'irata, no me parece "uena idea
-mee, no me contradigas ( le saca la morda)a)
3igrilla, 3igrilla morir con honor% gusano
-mee (saca su espada) te !oy a cortar la pan)a
'eter ha"la imitando la !o) de Garfio, pero como te atre!es% al"ndiga con pelos
-mee (cam"ia y se !uel!e sumiso), capit&n 0 yo
'eter 'an, (sigue imitando a Garfio) 5ada.. de$ala ir
-mee duda lo que escuch
'eter 'an, !amos -mee su.ltala inmediatamente
-mee, s% capit&n. (al pirata) ya oiste. (.ste la suelta. 3igrilla le saca la lengua y
antes de irse le pega un rodilla)o o alguna toma% al salir los !e a 'eter y C+endy%
'eter le se*ala que siga sin decir nada )
Entra Garfio con piratas que reman
-mee, misin cumplida% capit&n
Garfio, por ?DD ca*ones% -mee% tan pronto su"i hoy la marea/
-mee, ay% capit&n% usted me marea% qu. marea/
Garfio, la que tena que ahogar a las hermanas del =efe 8ndio% idiota
-mee, pero si 2d. aca"a de ordenar que las soltara
Garfio (lo enfrenta furioso), soltaste a las tigrillas/
-mee, yo no% fue .l (pirata). 'or fa!or no me mate% no me mate
'eter 'an, (imitando la !o) de Garfio) no lo mates
+endy (en !o) "a$a y preocupada), 'eter..
'eter 'an, quedate ac&% .sta es mi pelea.

Msica de pelea que !a creciendo. 'eter saca su espada% siempre ocult&ndose.
Garfio saca su espada y a!an)a "usc&ndolo.
Garfio, qui.n sos/
'eter 'an (imitando su !o)), el capit&n Garfio
Garfio, no% no Garfio soy yo% est&s equi!ocado
'eter 'an, !os solo sos un pescado apestoso
-mee, pero cmo% entonces a m me manda un "acalao
Garfio, s% y tam"i.n te hace callar%( le pega a -mee% cae desmayado. Los otros
piratas lo ayudan a "uscar a 'eter) 3en.s otro nom"re/
'eter 'an, claro que s
+endy ( desde su lugar), 'eter% .l quiere matarte
'eter 'an (sale de su escondite $usto donde est& el otro pirata% lo golpea% cae
muerto. Luego se a!alan)a so"re Garfio% luchan% finalmente Garfio le cla!a la
espada en un hom"ro. 'eter cae herido en la roca de los n&ufragos al lado de
+endy% ella !a a socorrerlo)
+endy, por fa!or% est&s lastimado:
'eter 'an la aparta para que Garfio no la !ea
Garfio, as te quera !er% herido e indefenso como una nenita tonta
Efecto sonido tic tac caracterstico del cocodrilo. -mee reacciona% se su"e al "ote
-mee, !enga capit&n
Garfio, fuera de aqu% idiota (sigue a!an)ando so"re 'eter)
-mee, disculpe que insista pero0
Garfio, nada.. no te das cuenta que quiero disfrutar el momento m&s feli) de mi
!ida
'eter 'an, (mirando el cocodrilo) te !a a durar poco tonto:
Garfio ( se da !uelta y !e al cocodrilo), ayyy -mee ayuda: (4l su"ir al "ote el
cocodrilo le tira un mordiscn y salen). 8gual !as a morir 'eter 'an:: Ma*ana
cele"rar. !iendo flotar tu cuerpo en el mar% $a $a $a
Msica incidental% 'eter queda herido
'eter 'an, qu. me importa% si me toca morir ser& una gran a!entura. 'or suerte
no te !i.
+endy, !&monos de aqu. (amaga ayudarlo a que se le!ante)
'eter 'an, no% yo no puedo mo!erme% tendr&s que irte sola y r&pido
+endy, ni pienso
'eter 'an, no me contradigas% soy el $efe y est& decidido
+endy, no !oy a de$arte solo aqu
'eter 'an, la marea est& su"iendo% !amos a morir
+endy, moriremos $untos
Entran sirenas comandadas por la sirena reina y los rescatan y salen
ESCENA 6 INDIOS Y NIOS PERDIDOS SE AMIGAN
3igrillas cuentan al $efe indio lo sucedido% !an entrando los ni*os perdidos% se
a"ra)an con los indios% empie)a msica de la pipa de la pa)
Indios,"amos a 3umar la pipa de la pa4, nunca ms, nunca ms habr guerra entre
hermanos de verdad
Ni*os perdidos,)unca ms, nunca ms habr, guerras nunca ms
8ndios, &eter &an a'u$ est nuestra palabra y lo juro por mi honor, desde hoy somos
hermanos este es un pacto de union
5i*os 'erdidos, ahora somos amigos, y lo a3irman los ni+os perdidos
Indios: de3ender,
Ni*os, de3ender!
Llega 'eter 'an herido con +endy
'eter 'an, 'u# est pasando a'u$/
7acique (se acerca con 3igrillas), &eter &an salvar a mis hijas, yo 'uerer 3irmar la
pa4
(le e;tiende la pipa) &or el respeto y la amistad!
'eter le da una pitada% tose pero disimula
3odos, 6ravoo!!
-u"e msica y hacen coreografa con palos. Ein del tema% los indios !an saliendo
del escenario tras despedirse de los ni*os perdidos% 'eter y +endy !an hacia el
troncoF casa. 'eter se apoya en un o"$eto agarrandose la herida% se tam"alea
+endy, no se preocupen, estar bien. olo tienes 'ue descansar.
(+endy agarra el recipiente con el remedio y le mete la cuchara en la "oca a 'eter
que traga mec&nicamente)
'eter 'an, puaaajj
+endy, es un remedio 'ue me dieron los indios para 'ue te cures pronto
PeterPan: es un asco
-end#: pero cura .se lo da/& (uiero 'ue lo tomes todo. .le coloca una notita
alrededor del 0rasco/& Ah$ tenes una notita para 'ue no te olvides de tomarlo.
PeterPan: no, pero
-end#: nada de peros.. a la cama!
PeterPan .con el remedio entre las manos/: bah, est bien .se mete en el arol1
casa protestando/
-end# .re,ne a los ni*os perdidos/: 'uieren 'ue les cuente el cuento de /ansel y
1retel%
Smee est arria del arol oser'ando a -end# # los ni*os perdidos
Todos: si, mam
-end#: /ab$a una ve4 dos chicos 'ue no encontraban el camino para regresar a su
hogar
P2ANEAND3 E2 RAPT3
Vemos un catale!o gigante aparecer en el arol, se a!a Smee %ue mira a -end#
# los ni*os perdidos, detrs de Smee entra 4ar0io, le toca el $omro, Smee se da
'uelta sin de!ar de mirar por el catale!o # en0oca a 4ar0io, al 'erlo se asusta # da
un salto
Smee: aahh, un monstruo negro y peludo
4ar0io. le aparta 'iolentamente el catale!o): se puede saber 'u# diablos ests
haciendo%
Smee: tengo malas noticias, capitn.. 9no: *os ni+os perdidos se amigaron con los
indios& Dos: &eter &an est vivo
4ar0io: maldici(n5
Smee: y hay otra peor, creo 'ue se termin- el juego, los ni+os ahora tienen una
mam 'ue les trajo &eter
4ar0io: Ah &eter &an se cree muy listo eh! 0o voy a terminar con su estpido
juego, sabes como, mee% .m,sica incidental de rapto/ "amos a robarle a esa
nueva mam!
Smee .emocionado/: 'u# hermosa idea, capitan
4ar0io: y la arrojaremos al mar con una piedra al cuello
Smee .decepcionado/: mmm
4ar0io: 'u#% Acaso no te gusta ver caer al mar a los prisioneros%
Smee: s$, pero en este caso, pienso 'ue podr$amos conservarla para 'ue sea nuestra
mam
4ar0io: madre de los piratas%
Smee: ser$a un buen regalo para la tripulaci-n ninguno de nosotros tiene mam
4ar0io: y desde cundo un pirata necesita una madre% omos hombres grandes,
3uertes, despiadados
6usica de Rapto
4ar0io c$as%uea los dedos # como si dirigiera una or%uesta comanda la entrada
de los piratas
4ar0io: vamos, vamos, vamos, a la madre de estos tontos ahora mismo nos
llevamos
Smee: capitan! (ue hermoso plan se tra$a usted entre manos
Piratas: ni uno solo 'uedar, los vamos a reventar, los piratas de altamar, siempre
listos para el mal
.'an por el lugar cada uno agarra un ni*o, corren, alguno se resiste # pelea, $a#
un gran griter+o, aparecen los indios para de0ender a los ni*os/
6,sica de pelea
Pelean piratas e indios& Aullidos de guerra& Vemos a Tigrilla # al caci%ue e
indios, 'an ca#endo los indios, ganan los piratas %ue se lle'an a los ni*os
perdidos, 6illie # Sand#& 7uedan 8 piratas %ue sostienen a -end# 0rente a Smee
# 4ar0io& 9in m,sica incidental
4ar0io .a platea/: solo me 'ueda una cosa pendiente. &eter &an
2os piratas %ue sostienen a -end# la en0rentan a 4ar0io
4ar0io: y tu amiguito donde est 'ue no viene a rescatarte%
-end#: su#lteme, su#lteme!
4ar0io: "amos &eter &an5 .gritando/ te estoy esperando para despellejarte de una
ve4 por todas!
-end#: &eter no vendr
4ar0io: ah cobarde! 5-nde te habrs metido%
Smee %ue andaa $usmeando con el catale!o se detiene en la entrada del arol1
casa donde est Peter dormido # mete el aparato adentro
4ar0io .%ue repara en Smee # se le pone detrs para gritarle/: por mil ca+ones
mee (92 /AC2 A/: mirando a las hormigas, tonto
Smee: mire Capitan con sus propios ojos, 'ue hormiguita tan particular me
encontr#!
Prende un 0os0oro, 'emos a Peter dormido
-end#. trata de soltarse de los piratas %ue la sostienen/: no!!
4ar0io: mmm as$ 'ue a'u$ estaba la guarida de esta rata miserable
-end#: cuidado &eter!!
Smee se distrae # se %uema el dedo con el 0os0oro, lo apaga # todo %ueda oscuro
4ar0io: si no te la llevs ya, le corto el cogote ahora mismo&
Smee. la agarra/: ven$ conmigo, nos vamos, linda, calladita:. Salen, tras ellos
los piratas %ue %uedan/
ESCENA ;8: PETER ES ENVENENAD3
4ar0io. se %ueda solo en escena/: $e esperado este momento por a*os, ilumina
con una antorc$a el lugar, trata de entrar a la casa1 arol pero no puede por%ue
es mu# pe%ue*a la puerta, mete la ma*o # saca el 0rasco del remedio con la nota
de -end# colgando
4ar0io: y esto% .lee la nota/ <;omarlo todo, ,endy= .lo pruea con el dedo/ puajj
es ms agrio 'ue el veneno. .Pausa) "eneno, dije% $. .se tantea los olsillos
rpido # puede sacar distintos o!etos, una ara*a, un $ueso, una largarti!a $asta
%ue encuentra el 0rasco del 'eneno& 2o destapa, lo 'uelca en el recipiente del
remedio& 2o le'anta/ Con este veneno tu muerte ser ms lenta y dolorosa, maldito
&eter &an
Sonido Campanita, entra, cuando lo 'e a 4ar0io se detiene tras "l # "l no la 'e
4ar0io: cuando &eter tome su remedio envenenado, morir como un sapo
reventado, jajaja adi-s &eter& . Sale/
Campanita: cuidado, &eter, &eter5 .Entra en la casa # gira alrededor del remedio/
Peter Pan . se le'anta, dormido/: 'u# pasa Campanita%
Campanita: ten#s 'ue tener cuidado, tu remedio est envenenado
Peter Pan .agarra el remedio # decidido sale del arol1casa con el
recipiente):envenenado% Campanita por 3avor,! 0a empe4amos de nuevo con la
mala onda% )o te da verg<en4a tener celos de una chica%
Campanita: pero es verdad5 .tironea el recipiente) no lo tomes es veneno!
.0orce!ean # ella pruea un poco/
Peter Pan: basta, esta ve4 me peleo con vos para siempre .empie)a a 'er %ue
Campanita se marea, se est por desma#ar, no contesta/ (u# ten#s%
Campanita .d"il, en el piso): tuve 'ue hacerlo por'ue no me cre$as
Peter Pan: lo tomaste para salvarme a m$!
Campanita: siempre es pre3erible 'ue muera un hada &eter
Peter Pan: no, vos no te pod#s morir sos lo 'ue ms 'uiero en este mundo,
Campanita por 3avor! 0o creo en vos y cuando al'uien cree en un hada ella no se
puede morir.
.6,sica incidental %ue 'a creciendo, Campanita desma#ada/
Peter Pan: me o$s, campanita, yo creo en vos! (Empie)a a recorrer 0rente al
escenario a la platea/ &or 3avor si al'uien 'ue cree en las hadas me est
escuchando, levntese para 'ue ella lo vea, los 'ue crean en las /adas, aydenme a
salvar a Campanita, por 3avor! )o importa la edad 'ue tengan, bus'uen al ni+o 'ue
est dentro de su cora4-n y por 3avor p-nganse de pie para 'ue ella los vea, no
dejen 'ue mi Campanita se muera. .Al 'er %ue se $an parado/ .ir Campanita,
cuntos ni+os se estn poniendo de pie para 'ue no te mueras, miralos, estn ah$ y
ah$ y ah$, para 'ue vos los veas& .Campanita lentamente empie)a a mo'erse, # a
mirar # a sonreir # est mu# contenta/
Campanita .a Peter/: gracias!!
Peter Pan: no 3ui yo, 3ue la ilusi-n 'ue todav$a conserva el mundo lo 'ue te salv-.
omos amigos como siempre%
Campanita: $ &eter, como siempre.
;>& A ?3RD3 DE2 ?ARC3
Suspenso& Todos secuestrados
4ar0io: oh 'ue placer recorrer estas costas sabiendo 'ue &eter &an ya no e=iste
-end#: mentira, #l vendr a rescatarnos
.Vemos a Peter suiendo con un cuc$illo en la oca/
4ar0io: !o jo jo, no creo 'ue pueda regresar del in3ierno, se+orita. 0o lo mand# al
ms all con las tripas llenas de veneno
Peter Pan: yo no estar$a tan seguro, pescado5 .entra a cuierta en0rentndose a
4ar0io/
4ar0io: 'u#eee%% .saca su espada/ )o puede ser, ests vivo
Peter Pan .saca su espada tami"n): soy &eter &an, soy inmortal5
-end#.desesperada): cuidado &eter!
4ar0io: muchachos, a #l!
6,sica de pelea, esgrima, acroacias, Peter desata a -end#, ella a un ni*o
perdido # as+ se 'an desatando mientras Peter distrae a todos, los ni*os tami"n
'an peleando con los piratas %ue 'an ca#endo # muriendo&
Smee: antes 'ue ser un 3iambre pirata, es pre3erible huir como rata! .$u#e/
4ar0io .al 'er a todos sus piratas muertos/: enano maldito! .e has dejado sin
piratas
.2os ni*os perdidos se a'alan)an para proteger a Peter/
Peter Pan: no, 1ar3io es m$o . luc$an los dos con sus espadas, de repente a
4ar0io se le cae la espada/
Ni*os perdidos: 'ue lo mate, 'ue lo mate
Peter Pan: yo no mato a un enemigo inde3enso,. le acerca la espada # se da
'uelta a los ni*os/ ey 'ue pasa 'ue no me estn aplaudiendo%
Curl#: cuidado atrs, &eter5 .Peter se corre # 4ar0io le cla'a la espada a Curl#
%ue %ueda $erido/
Peter Pan .se en0urece/: ;raidor!
.Entra sonido cocodrilo/
Peter . agarra a 4ar0io %ue tiene muc$o miedo # le dice al cocodrilo/: ac est
tu amiguito, por %ue no se 'an a nadar un rato5 .# lo empu!a/
4ar0io: te odio &eter &an, te odio!!
ESCENA ;@ A 2A DESPEDIDA
6,sica incidental
Todos los ni*os: &eter &an, "iva &eter &an5
-end#: ay! >ue horrible
Peter Pan .sin darle importancia): bah! 2st todo bien
-end# .eno!ada con Peter/: s$, pero estuvimos en grave peligro
Peter Pan: vamos ,endy, dec$ la verdad, 3ue buen$simo
-end#: &eter creo 'ue ya me estoy cansando de todo esto:
6illie: ,endy, yo 'uiero volver a casa
Sand#: yo tambi#n
Peter Pan: pero, 'u# dicen% Acaso no son 3elices ac% ,endy, vamos vos no te
pod#s ir
Ni*os perdidos: por 3avor no nos abandones
Peter Pan: dale ,endy no seas mala, 'uedate
6elli)o ;: s$, moriremos de pena
-end# .ara)andolo): nunca los voy a abandonar, vuelvan a casa con nosotros
Sand#: s$, nuestros padres los adoptarn
Nipps: se han vuelto locos%
Peter Pan: dejalos
6elli)os # otro .se ara)an a -end# # $ermanas/: yo 'uiero ir, yo tambi#n
-end#: "amos. 0 vos, &eter%
Peter Pan: no.
Entra Campanita
Peter Pan: Campanita, llevalos a todos a su casa
Campanita .pregunta sorprendida/: a todos%%
Peter Pan: s$, lo 'ue o$ste, a ;?5?
Campanita: bueno, como no!
Empie)an a salir todos, menos Curl# %ue se %ueda con Peter
Peter Pan: es tu ltima palabra ,endy .oira Angela 5arling%
-end# .triste/: no puedo 'uedarme&&
Peter Pan: s$ 'ue pod#s, dale 'uedate, por 3avor
-end#: &eter, sab#s 'ue no puedotengo 'ue crecer: .empie)a canci(n 0inal,
'an saliendo 4ar0io, Smee, piratas, indios, sirenas/ @rs a visitarme cuando
llegue la primavera%
Peter Pan: si me 'ueda tiempo ir#
-end#: te voy a esperar5
Peter Pan: nunca se olviden de so+ar cada ve4 'ue sue+en, podrn visitar
)9)CA AA.A!
CANCI3N NBNCA CA6AS
Podemos 'er en m+mica la situaci(n de regreso en el cuarto de 2ondres, con los
padres, ara)os, presentan a los ni*os, etc&