Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
b
r
i
o
m
d
i
a
s
d
a
m
a
d
e
i
r
a
p
a
r
a
2
6
e
s
t
a
d
o
s
b
r
a
s
i
l
e
i
r
o
s
,
e
m
f
u
n
o
d
o
s
m
e
s
e
s
d
o
a
n
o
.
L
O
C
A
L
N
*
J
A
N
F
E
V
M
A
R
A
B
R
M
A
I
J
U
N
J
U
L
A
G
O
S
E
T
O
U
T
N
O
V
D
E
Z
A
N
O
A
M
5
1
8
,
1
7
1
8
,
4
3
1
8
,
9
6
1
9
,
1
5
1
9
,
1
7
1
8
,
5
7
1
7
,
5
6
1
6
,
8
0
1
6
,
5
1
1
6
,
5
1
1
6
,
4
9
1
7
,
6
9
1
7
,
8
5
A
C
2
1
9
,
1
8
1
9
,
1
8
1
9
,
1
8
1
9
,
1
8
1
8
,
5
3
1
7
,
9
8
1
6
,
8
4
1
6
,
4
9
1
6
,
6
1
1
7
,
4
9
1
8
,
0
7
1
9
,
1
8
1
8
,
1
1
R
O
1
1
9
,
6
5
1
9
,
1
6
1
7
,
4
5
1
6
,
3
4
1
8
,
3
0
1
9
,
2
4
1
6
,
0
6
1
6
,
7
2
1
7
,
4
5
1
8
,
2
6
1
8
,
7
0
1
6
,
7
0
1
7
,
8
7
P
A
1
5
1
8
,
6
7
1
9
,
4
6
1
9
,
5
2
1
9
,
5
4
1
9
,
0
0
1
8
,
1
0
1
7
,
4
1
1
6
,
7
3
1
6
,
3
1
1
6
,
0
8
1
6
,
5
3
1
7
,
6
7
1
7
,
6
8
A
P
1
1
8
,
2
5
1
8
,
7
0
1
9
,
1
5
1
9
,
6
2
1
9
,
1
4
1
8
,
2
4
1
7
,
8
3
1
6
,
2
7
1
4
,
6
1
1
4
,
3
0
1
4
,
6
0
1
5
,
9
2
1
7
,
0
2
T
O
3
1
6
,
3
7
1
6
,
8
6
1
6
,
8
7
1
5
,
4
7
1
3
,
2
1
1
1
,
4
7
1
0
,
2
7
9
,
1
0
9
,
6
7
1
3
,
1
5
1
5
,
0
2
1
6
,
1
3
1
3
,
2
7
M
A
8
1
7
,
0
8
1
8
,
0
4
1
8
,
3
0
1
8
,
0
0
1
6
,
8
7
1
5
,
2
3
1
3
,
8
6
1
2
,
7
8
1
2
,
5
7
1
3
,
4
7
1
4
,
1
8
1
5
,
3
6
1
5
,
0
6
P
I
6
1
4
,
0
4
1
4
,
9
6
1
5
,
7
6
1
5
,
3
4
1
3
,
6
4
1
1
,
6
4
1
0
,
4
4
9
,
4
6
9
,
0
1
9
,
8
4
1
0
,
8
5
1
2
,
1
5
1
1
,
9
3
C
E
1
1
1
2
,
8
4
1
4
,
3
2
1
6
,
1
9
1
6
,
4
9
1
4
,
9
7
1
4
,
0
1
1
2
,
6
3
1
1
,
0
9
1
0
,
4
9
1
0
,
8
1
1
0
,
6
9
1
1
,
2
0
1
2
,
7
3
R
N
6
1
2
,
1
8
1
3
,
0
6
1
4
,
4
2
1
4
,
8
6
1
4
,
6
6
1
3
,
8
4
1
3
,
2
6
1
2
,
2
6
1
1
,
5
4
1
1
,
4
7
1
1
,
3
2
1
1
,
8
6
1
2
,
7
9
P
B
4
1
3
,
2
7
1
3
,
2
5
1
5
,
5
6
1
5
,
8
8
1
5
,
9
5
1
6
,
0
4
1
6
,
0
8
1
3
,
8
2
1
2
,
9
0
1
2
,
4
3
1
1
,
9
6
1
2
,
5
9
1
3
,
9
6
P
E
9
1
2
,
5
4
1
2
,
9
8
1
4
,
3
6
1
5
,
0
6
1
5
,
4
4
1
5
,
7
0
1
5
,
5
5
1
4
,
6
1
1
2
,
5
4
1
1
,
9
8
1
1
,
6
7
1
2
,
1
5
1
3
,
5
7
A
L
2
1
3
,
1
8
1
4
,
0
0
1
4
,
6
7
1
6
,
1
8
1
7
,
1
6
1
7
,
0
7
1
7
,
5
7
1
6
,
5
7
1
5
,
4
6
1
3
,
9
4
1
3
,
1
9
1
3
,
3
7
1
5
,
0
4
C
o
n
t
i
n
u
a
.
.
.
.
29
S
E
1
1
5
,
2
9
1
4
,
8
1
1
5
,
2
5
1
5
,
7
9
1
5
,
1
8
1
5
,
1
3
1
5
,
4
4
1
5
,
4
4
1
5
,
3
8
1
5
,
5
4
1
5
,
5
6
1
5
,
6
1
1
5
,
3
7
B
A
2
8
1
3
,
5
5
1
3
,
9
4
1
4
,
1
9
1
4
,
9
3
1
5
,
1
5
1
5
,
1
5
1
4
,
6
9
1
3
,
6
2
1
2
,
9
4
1
2
,
9
3
1
3
,
4
0
1
3
,
7
2
1
3
,
9
6
E
S
4
1
5
,
8
5
1
5
,
4
9
1
5
,
8
5
1
6
,
1
6
1
6
,
6
0
1
6
,
8
4
1
6
,
8
7
1
6
,
0
4
1
6
,
0
9
1
6
,
3
8
1
6
,
4
3
1
6
,
5
7
1
6
,
2
8
R
J
1
0
1
5
,
8
8
1
5
,
7
9
1
6
,
1
3
1
6
,
5
5
1
6
,
5
9
1
6
,
4
4
1
5
,
9
2
1
5
,
5
3
1
5
,
7
9
1
6
,
2
4
1
6
,
0
9
1
6
,
3
5
1
6
,
0
8
S
P
9
1
6
,
1
4
1
5
,
6
9
1
5
,
6
3
1
5
,
5
0
1
5
,
6
2
1
5
,
1
0
1
4
,
0
7
1
3
,
1
6
1
3
,
8
6
1
4
,
9
8
1
4
,
8
4
1
5
,
5
9
1
4
,
9
0
M
G
3
2
1
5
,
8
4
1
5
,
1
9
1
5
,
3
8
1
5
,
4
1
1
5
,
1
5
1
4
,
8
1
1
3
,
9
2
1
2
,
8
1
1
3
,
0
1
1
3
,
9
6
1
5
,
1
4
1
5
,
1
8
1
4
,
6
1
P
R
1
0
1
4
,
7
9
1
5
,
1
3
1
5
,
2
9
1
5
,
3
4
1
5
,
8
2
1
5
,
8
0
1
5
,
3
0
1
4
,
5
5
1
4
,
1
7
1
4
,
7
3
1
3
,
5
0
1
4
,
2
0
1
4
,
8
6
S
C
5
1
5
,
5
2
1
6
,
1
0
1
7
,
2
8
1
6
,
5
0
1
6
,
8
6
1
6
,
7
9
1
6
,
4
8
1
5
,
7
2
1
5
,
9
8
1
5
,
3
5
1
4
,
9
5
1
5
,
0
6
1
5
,
9
8
R
S
1
1
1
4
,
1
4
1
5
,
0
1
1
5
,
6
6
1
5
,
6
6
1
6
,
2
5
1
6
,
5
0
1
6
,
3
2
1
5
,
7
2
1
5
,
4
8
1
4
,
6
6
1
3
,
9
6
1
4
,
1
7
1
5
,
3
0
M
S
8
1
5
,
9
9
1
5
,
6
2
1
6
,
1
7
1
6
,
1
6
1
5
,
0
6
1
4
,
6
9
1
3
,
0
2
1
2
,
1
0
1
2
,
4
5
1
3
,
0
9
1
3
,
8
7
1
5
,
2
9
1
4
,
3
1
M
T
4
1
6
,
9
5
1
7
,
5
4
1
6
,
6
8
1
6
,
6
2
1
5
,
8
3
1
5
,
0
7
1
3
,
4
7
1
2
,
3
1
1
2
,
7
0
1
4
,
3
0
1
5
,
6
2
1
6
,
1
4
1
5
,
0
6
D
F
1
1
4
,
8
8
1
5
,
1
8
1
4
,
8
6
1
4
,
5
9
1
2
,
7
9
1
1
,
2
9
1
0
,
3
1
9
,
0
2
9
,
6
6
1
2
,
2
6
1
4
,
5
8
1
5
,
8
2
1
2
,
5
2
G
O
1
0
1
5
,
9
2
1
5
,
4
3
1
5
,
5
0
1
4
,
5
0
1
5
,
3
3
1
2
,
1
4
1
0
,
7
1
9
,
5
4
1
0
,
2
5
1
2
,
6
4
1
4
,
5
8
1
5
,
9
9
1
3
,
1
1
B
R
2
0
6
1
5
,
2
6
1
5
,
5
0
1
5
,
9
2
1
6
,
0
6
1
5
,
7
8
1
5
,
3
2
1
4
,
5
4
1
3
,
5
7
1
3
,
3
5
1
3
,
8
0
1
4
,
1
8
1
4
,
9
2
1
4
,
7
2
F
O
N
T
E
:
L
i
m
a
,
M
e
n
d
e
s
e
C
a
l
e
g
r
i
o
(
1
9
9
5
)
*
N
o
d
e
e
s
t
a
e
s
m
e
t
e
o
r
o
l
g
i
c
a
s
p
o
r
e
s
t
a
d
o
30
FIGURA 4 Inchamento de seo transversal quando o inchamento tan-
gencial igual ao radial (a = a, b = b) seo permanece quadrada descon-
siderada a orientao dos anis.
Como o inchamento tangencial da madeira supera o radial, numa
proporo prxima ao dobro, na maioria dos casos, ento, uma pea de se-
o quadrada sofrer modificaes na sua forma, medida que esta incha ou
contrai em funo da adsoro ou perda de umidade. Outrossim, se os anis
de crescimento encontram-se paralelos a um dos lados da seo transversal,
ngulos retos no sofrero alteraes (Figura 5).
31
FIGURA 5 Inchamento da seo quadrada quando o inchamento radial
menor que o tangencial (a= a, b b)
Para que ocorra distores nas sees transversais retangulares,
necessrio que os anis de crescimento se encontrem na condio e formem
um ngulo diferente de 90
=
=
H
D
H
D
R
VT
VB
R
% 66 , 63
100
14 , 3
2
100
2
14 , 3
1
=
=
=
R
R
R
47
As costaneiras representam, nesse caso especfico, portanto, 36,34%
do volume total de toras, gerando uma fonte de matria-prima que pode ser
absorvida na produo de compensados sarrafeados.
De modo geral, segundo Tomaselli (1997), os resduos gerados em
uma cadeia produtiva de serrados constituem-se de 7 % de casca, 10 % de
serragem e 28 % de pedaos, isso sem considerar as perdas na extrao da
madeira (Figura 13).
Para fins de melhor compreenso no Pas, considerando apenas a ma-
deira de Pinus, numa projeo para este ano (ano 2000), visualiza-se os valo-
res conforme apresentado no Quadro
FIGURA 13 Gerao de resduos na cadeia produtiva de serrados (Toma-
selli, 1997).
48
Quadro 8 Resduos de serrados de Pinus em projeo para o ano 2000
TIPO TON./ANO (milhes)
Na floresta:
Finos
Na indstria:
Casca
Serragem
Pedaos
8,40
1,96
2,80
7,84
TOTAL 21,00
* Fonte: Tomaselli (1997).
5. CONSIDERAES FINAIS
Pelo que foi exposto, para se produzir compensado sarrafeado de
qualidade, sem problemas quando na sua utilizao, deve-se tomar as se-
guintes preocupaes bsicas:
utilizar espcies de baixa anisotropia para confeco dos sarrafos;
utilizando espcies diferentes, procurar utilizar espcies com as
mesmas caractersticas, como massa especfica e contraes radi-
ais e tangenciais;
49
orientar corretamente os anis de crescimento no plano transver-
sal dos sarrafos;
utilizar sarrafos secos e com umidade homognea entre os mes-
mos;
utilizar adesivo adequado ao uso final dos painis;
controlar corretamente as variveis durante todo o processo de
produo.
utilizar resduos de serraria, principalmente costaneiras, por ser
uma fonte de matria-prima importante, normalmente desperdia-
da pelas serrarias, alm disso, tal fonte constitui-se em uma opo
econmica e ecolgica;
para a utilizao de resduos de serraria, necessria a realizao
de um estudo prvio de viabilidade econmica, voltado para a re-
gio a que se destina tal produo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7203
Condies Gerais Nomenclatura de peas de madeira serrada. Rio de
Janeiro: ABNT, 1982. 272p.
50
BERNARDI, R. Por qu painis de madeira ? Revista da Madeira, Curiti-
ba, v.6, n.38, p.38-39, set. 1998.
BROTERO, F.A. Mtodos de ensaios adotados no IPT para o estudo de
madeiras nacionais: tabelas de resultados obtidos para madeiras nacio-
nais. 2.ed. So Paulo: [s.n.], 1956. 60p. (Boletim, 31).
FEZER S/A. Mquina de amarrar sarrafos . Caador: FEZER, 1998. 4p.
(folder).
INSTITUTO BRASILEIRO DE DESENVOLVIMENTO FLORESTAL.
Normas de controle de qualidade e classificao de compensados.
Brasilia: IBDF, 1985. 52p.
IWAKIRI, S. Painis de madeira. Curitiba: FUPEF, 1998. 128p. (FUPEF.
Srie Didtica, 1/98).
KEINERT JR., S. Empenamento em painis de madeiras slidas. Curiti-
ba: FUPEF/UFPR, 1989. 6p. (FUPEF/UFPR. Boletim Tcnico, 1).
LIMA, J.T.; MENDES, L.M. Estimativa da umidade de equilbrio para ma-
deiras em Lavras-MG. Cincia e Prtica, Lavras, v.19, n.1, p.120-121,
1995a.
LIMA, J.T.; MENDES, L.M. Estimativa da umidade de equilbrio para ma-
deiras em trinta e duas cidades do Estado de Minas Gerais. Revista r-
vore, Viosa, v.19, n.2, p. 272-276, 1995b.
LIMA, J.T.; MENDES, L.M.; CALEGARIO, N. Estimativa da umidade de
equilbrio para madeiras no Brasil. Revista da Madeira, Caxias do Sul,
v.4, n.23, jul./ago. 1995.
51
MAINIERI, C.; CHIMELO, J. P. Fichas de caractersticas das madeiras
brasileiras. 2.ed. So Paulo: IPT, 1989. 418p.
MENDES, L.M.; ALBUQUERQUE, C. E. C; IWAKIRI, S. Qualidade dos
sarrafos para produo de compensados sarrafeados. In. CON-
GRESSO E EXPOSIO INTERNACIONAL SOBRE FLORESTAS -
FOREST 99, 5., 1999. Curitiba: BIOSFERA, 1999. p.199-200.
MENDES, L.M.; LIMA, J.T.; CALEGRIO, N. Umidades de equilbrio
mdias de madeiras para 206 cidades brasileiras calculadas pela frmula
de Simpson. Revista da Madeira, Caxias do Sul, v.5, n.26, p.18, 1996.
SIMPSON, W.T. Equilibrium moisture content prediction for wood. Forest
Products Journal, Madison, v.21, n.5, p.48-49, 1971.
TOMASELLI, I. Resduos da indstria de processamento primrio: uma
oportunidade. Workshop sul-americano sobre usos alternativos de res-
duos de origem florestal e urbana. Curitiba: Embrapa-Florestas, 1997.
10p.
UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE. Wood handbo-
ok. Washington: USDA, 1955. 528p.