LEY GENERAL PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

CAPTULO PRIMERO
Disposiciones generales
Artculo 1. !O"#eto$ El objeto de la presente Ley es garantizar a las personas con discapacidad el
ejercicio pleno de s!s derec"os y deberes en ig!aldad de condiciones y e#!iparaci$n de oport!nidades
trato pre%erente bajo !n siste&a de protecci$n integral'
Artculo %. !&ines$ Constit!yen (nes de la presente Ley los sig!ientes)
* Pro&o+er proteger y aseg!rar el goce pleno en condiciones de ig!aldad de todos los derec"os "!&anos
y libertades %!nda&entales por todas las personas con discapacidad y pro&o+er el respeto de s! dignidad'
* Lograr la e%ecti+a incl!si$n social de las personas con discapacidad en las entidades p,blicas del Estado
en s!s ni+eles Central Departa&ental Regional -!nicipal e Ind.gena Originario Ca&pesino y en las
instit!ciones pri+adas'
* Establecer la incl!si$n de las instit!ciones pri+adas en pol.ticas sociales c!lt!rales a&bientales y
econ$&icas para personas con discapacidad'
* Establecer pol.ticas p,blicas y estrategias sociales destinadas a la pre+enci$n de ca!sas #!e p!dieran
pro+ocar de(ciencias discapacidad y &ayores grados de discapacidad'
* Pro&o+er pol.ticas p,blicas en los /&bitos de sal!d ed!caci$n deporte recreaci$n e&pleo desarrollo
econ$&ico c!lt!ral pol.tico y social a %a+or de las personas con discapacidad'
* -ejorar la calidad de +ida de las personas con discapacidad red!ciendo los .ndices de pobreza y
e0cl!si$n social'
* Pro&o+er los derec"os "!&anos y las libertades %!nda&entales de las ni1as ni1os j$+enes y &!jeres
con discapacidad en ig!aldad de oport!nidades en todas las es%eras de la +ida'
Artculo '. !()"ito *e aplicaci+n$ La presente Ley es aplicable en todo el territorio del Estado
Pl!rinacional y de c!&pli&iento obligatorio por todos los 2rganos del Estado as. co&o por las
instit!ciones3 sean estas p,blicas pri+adas cooperati+as y4o de econo&.a &i0ta'
Artculo ,. !Principios generales$ Constit!ci$n Pol.tica del Estado se rige por los sig!ientes
principios)
Igual*a* en Digni*a*' Por el #!e las personas con discapacidad tienen la &is&a dignidad y derec"os
#!e el resto de los seres "!&anos'
-o Discri)inaci+n' No se an!la o a%ecta el reconoci&iento goce o ejercicio pleno de los derec"os en
base a c!al#!ier %or&a de distinci$n e0cl!si$n restricci$n o pre%erencia %!ndada en raz$n de s! sit!aci$n
de persona con discapacidad'
Inclusi+n' 5odas las personas con discapacidad participan plena y e%ecti+a&ente en la sociedad en
ig!aldad de oport!nidades en los /&bitos) econ$&ico pol.tico c!lt!ral social ed!cati+o deporti+o y
recreacional'
Accesi"ili*a*' Por el #!e los ser+icios #!e goza la sociedad p!edan ta&bi6n aco&odarse para ser
accedidos por las personas con discapacidad sin restricci$n alg!na sean ar#!itect$nicas %.sicas sociales
econ$&icas c!lt!rales co&!nicacionales'
E.ui*a* *e /0nero' Por el #!e se e#!iparan las di%erencias en raz$n de g6nero e0istentes entre "o&bres
y &!jeres con discapacidad reconociendo la orientaci$n se0!al e identidad de g6nero en el &arco del
ejercicio de los derec"os reconocidos en la Constit!ci$n Pol.tica del Estado'
Igual*a* *e Oportuni*a*es' Las personas con discapacidad tienen las &is&as posibilidades de acceso
al ejercicio de los derec"os econ$&icos sociales pol.ticos religiosos c!lt!rales deporti+os
recreacionales y al &edio a&biente sin discri&inaci$n alg!na'
-o 1iolencia' Garant.a y protecci$n a las personas con discapacidad con 6n%asis a &!jeres ni1os y ni1as
y adolescentes contra toda %or&a de +iolencia %.sica psicol$gica o se0!al'
Asistencia Econ+)ica Estatal' Por el #!e el Estado pro&!e+e !na renta solidaria para las personas con
discapacidad gra+e y &!y gra+e3 y asistencia econ$&ica &ediante planes progra&as y proyectos a las
personas con discapacidad'
Artculo 2. !De3niciones$ Son de(niciones aplicables las sig!ientes)
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina 8
Discapaci*a*
De(ciencias de %!nci$n %.sicas ps.#!icas intelect!ales y4o sensoriales a largo plazo o
per&anentes con di+ersas barreras %.sicas psicol$gicas sociales c!lt!rales y
co&!nicacionales'
Trato
Pre4erente
Son las acciones integradoras #!e proc!ran eli&inar las des+entajas de las personas con
discapacidad garantizando s! e#!iparaci$n e ig!aldad con el resto de las personas con
car/cter de pri&ac.a'
Personas con
Discapaci*a*
Son a#!ellas personas con de(ciencias %.sicas &entales intelect!ales y4o sensoriales a
largo plazo o per&anentes #!e al interact!ar con di+ersas barreras p!edan i&pedir s!
participaci$n plena y e%ecti+a en la sociedad en ig!aldad de condiciones con las de&/s'
De3ciencia
Son proble&as en las %!nciones (siol$gicas o en las estr!ct!ras corporales de !na
persona' P!eden consistir en !na perdida de%ecto ano&al.a o c!al#!ier otra des+iaci$n
signi(cati+a respecto a la nor&a estad.stica&ente establecida'
Personas con
Discapaci*a*
&sica Motora
Son las personas con de(ciencias anat$&icas y ne!ro &,sc!lo %!ncionales ca!santes de
li&itaciones en el &o+i&iento'
Personas con
Discapaci*a*
1isual
Son las personas con de(ciencias anat$&icas y4o %!ncionales ca!santes de ceg!era y
baja +isi$n'
Personas con
Discapaci*a*
Au*iti5a
Son las Personas con perdida y4o li&itaci$n a!diti+a en &enor o &ayor grado' A tra+6s
del sentido de la +isi$n estr!ct!ra s! e0periencia e integraci$n con el &edio' Se
en%renta cotidiana&ente con barreras de co&!nicaci$n #!e i&piden en cierta &edida s!
acceso y participaci$n en la sociedad en ig!aldad de condiciones #!e s!s pares oyentes'
Personas con
Discapaci*a*
Intelectual
Son las personas caracterizadas por de(ciencias anat$&icas y4o %!ncionales del siste&a
ner+ioso central #!e ocasionan li&itaciones signi(cati+as tanto en el %!nciona&iento de
la inteligencia el desarrollo psicol$gico e+ol!ti+o co&o en la cond!cta adaptati+a'
Personas con
Discapaci*a*
Mental o
Ps.uica
Son personas #!e debido a ca!sas biol$gicas psicodin/&icas o a&bientales son
a%ectadas por alteraciones de los procesos cogniti+os l$gicos +oliti+os a%ecti+os o
psicosociales #!e se trad!cen en trastornos del razona&iento de la personalidad del
co&porta&iento del j!icio y co&prensi$n de la realidad #!e los di(c!ltan adaptarse a
ella y a s!s partic!lares condiciones de +ida ade&/s de i&pedirles el desarrollo
ar&$nico de relaciones %a&iliares laborales y sociales sin tener conciencia de la
en%er&edad ps.#!ica'
Discapaci*a*
M6ltiple
Est/ generada por &,ltiples de(ciencias sean estas de car/cter %.sico +is!al a!diti+o
intelect!al o ps.#!ica'
/ra*o *e
Discapaci*a*
Le5e
Cali(caci$n #!e se re(ere a personas con s.nto&as signos o sec!elas e0istentes #!e
j!sti(can alg!na di(c!ltad para lle+ar a cabo las acti+idades de la +ida diaria pero son
co&patibles con la pr/ctica de las &is&as'
/ra*o *e
Discapaci*a*
Mo*era*a
Cali(caci$n #!e se re(ere a personas con s.nto&as signos o sec!elas #!e ca!san !na
dis&in!ci$n i&portante o i&posibilidad de la capacidad de la persona para realizar
alg!nas de las acti+idades de la +ida diaria siendo independiente en las acti+idades de
a!toci!dado'
/ra*o *e
Discapaci*a*
/ra5e
Cali(caci$n #!e se re(ere a personas con s.nto&as signos o sec!elas #!e ca!san !na
dis&in!ci$n i&portante o i&posibilidad de la capacidad de la persona para realizar la
&ayor.a de las acti+idades de la +ida diaria p!diendo estar a%ectada alg!na de las
acti+idades de a!toci!dado re#!iriendo asistencia de otra persona para alg!nas
acti+idades'
/ra*o *e
Discapaci*a*
)u7 /ra5e
Cali(caci$n #!e se re(ere a personas con s.nto&as signos o sec!elas #!e i&posibilitan
la realizaci$n de las acti+idades de la +ida diaria y re#!iere asistencia per&anente de
otra persona'
Acti5i*a*es *e
la 1i*a Diaria
Se entiende por acti+idades de la +ida diaria a#!ellas #!e son co&!nes a todos los
ci!dadanos y estas son las acti+idades de a!to ci!dado 9+estirse co&er e+itar riesgos
aseo e "igiene personal: y otras acti+idades de la +ida diaria 9co&!nicaci$n acti+idad
%.sica acti+idad sensorial %!nciones &an!ales transporte %!nci$n se0!al s!e1o
acti+idades sociales y de ocio:'
8a"ilitaci+n 7
Re9a"ilitaci+n
Son &edidas e%ecti+as y pertinentes destinadas a lograr #!e las personas con
de(ciencias cong6nitas o ad#!iridas p!edan obtener la &/0i&a independencia
capacidad %.sica intelect!al &ental social y +ocacional'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina ;
Inclusi+n :ocial
La incl!si$n social es el proceso socioecon$&ico co&plejo &!lti%actorial y
transdisciplinario #!e +inc!la el desarrollo de capacidades de todos los &ie&bros de la
sociedad con el acceso ig!alitario a oport!nidades a lo largo del ciclo +ital y con ello el
acceso al bienestar a redes de relaciones y al ejercicio de la ci!dadan.a'
E*ucaci+n
Inclusi5a
La ed!caci$n debe dar resp!esta a la di+ersidad &ediante adaptaciones %.sicas
c!rric!lares y personas de apoyo b!scando &ayor participaci$n en el aprendizaje las
c!lt!ras y las co&!nidades para red!cir la e0cl!si$n de la ed!caci$n'
Inclusi+n
La"oral
Derec"o al e&pleo integrado en e&presas nor&alizadas y adaptados es decir e&pleo
e0acta&ente ig!al y en las &is&as condiciones y e#!iparaci$n de oport!nidades de
re&!neraciones "orarios y bene(cios sociales #!e el de c!al#!ier otro trabajador o
trabajadora sin discapacidad en instit!ciones p,blicas o pri+adas donde la proporci$n
&ayoritaria de e&pleados no tenga discapacidad alg!na'
Re9a"ilitaci+n
;asa*a en la
Co)uni*a*
Estrategia para la re"abilitaci$n la ig!aldad de oport!nidades la red!cci$n de la
pobreza y la integraci$n social de las personas con discapacidad en s! propia
co&!nidad'
Desarrollo
Inclusi5o
;asa*o en la
Co)uni*a*
Dise1o e i&ple&entaci$n de acciones y pol.ticas en s! propia co&!nidad para el
desarrollo socioecon$&ico y "!&ano #!e proc!ran la ig!aldad de oport!nidades y
derec"os para todas las personas independiente&ente de s! condici$n social g6nero
edad condici$n %.sica intelect!al sensorial o &ental c!lt!ras religi$n opci$n se0!al
en e#!ilibrio con s! &edio a&biente'
A#ustes
Ra<ona"les
Se entender/n las &odi(caciones adaptaciones necesarias y adec!adas #!e no
i&pongan !na carga desproporcionada o indebida c!ando se re#!iera en !n caso
partic!lar para garantizar a las personas con discapacidad el goce o ejercicio en
ig!aldad de condiciones de los derec"os "!&anos y libertades %!nda&entales'
Captulo :E/U-DO
Derec9os 7 *e"eres *e las personas con *iscapaci*a*
Artculo =. !Derec9o a la 5i*a$ El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia garantiza el derec"o a la +ida de las
personas con discapacidad desde s! concepci$n al ig!al #!e el resto de las personas'
Artculo >. !Derec9o a protecci+n *e su 4a)ilia$
I' La %a&ilia siendo el pri&er espacio de incl!si$n est/ obligada a proporcionar protecci$n y bienestar
a la persona con discapacidad pro&o+iendo s! a!tono&.a y respetando s! a!todeter&inaci$n'
II' En ning,n caso la protecci$n de la %a&ilia podr/ ser entendida co&o !na li&itaci$n al ejercicio de
s!s derec"os y deberes de las personas con discapacidad'
Artculo ?. !Derec9o a constituir su 4a)ilia$ as!&iendo las responsabilidades co&o padres &adres
y c$ny!ges'
Artculo @. !Derec9o a la protecci+n *el Esta*o$
I' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia adoptar/ e i&ple&entar/ pol.ticas p,blicas destinadas a la
protecci$n y el desarrollo integral de la persona con discapacidad de s! %a&ilia y4o t!tores'
II' En caso #!e la persona con discapacidad #!ede en estado de abandono ! or%andad el Estado
as!&ir/ la responsabilidad del &is&o de ac!erdo a s!s co&petencias nacionales departa&entales
regionales &!nicipales e ind.gena originario ca&pesinos'
Artculo 1A. !Derec9o a la e*ucaci+n$ acceso y per&anencia de est!diantes con discapacidad en el
Siste&a Ed!cati+o Pl!rinacional en el &arco de la ed!caci$n incl!si+a e integral'
Artculo 11. !Derec9o a la co)unicaci+n en siste)as 7 lenguas alternati5as$ para la incl!si$n y
el acceso a la in%or&aci$n y al ejercicio pleno de las personas con discapacidad'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina <
Artculo 1%. !Derec9o a ser5icios *e salu* integrales 7 gratuitos$ de pro&oci$n pre+enci$n
atenci$n re"abilitaci$n y "abilitaci$n con car/cter grat!ito de calidad y con calidez en la red de
Ser+icios P,blicos y en los tres ni+eles de atenci$n'
Artculo 1'. !Derec9o a e)pleoB tra"a#o *igno 7 per)anente$ El Estado Pl!rinacional garantiza y
pro&!e+e el acceso de las personas con discapacidad a toda %or&a de e&pleo y trabajo digno con !na
re&!neraci$n j!sta a tra+6s de pol.ticas p,blicas de incl!si$n socio*laboral en ig!aldad de oport!nidades'
Artculo 1,. !Derec9o a la i*enti*a*$ El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia garantiza el derec"o de la
persona con discapacidad a la identidad respetando s! pl!ric!lt!ralidad al no&bre nacionalidad a ser
inscrito y registrado in&ediata&ente desp!6s de s! naci&iento o c!ando as. lo re#!iera al ig!al #!e las
de&/s personas'
Artculo 12. !Derec9o a la 5i5ien*a$ El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia en todos s!s ni+eles garantiza
el derec"o a progra&as y proyectos especiales de +i+ienda digna y adec!ada para las personas con
discapacidad asi&is&o se to&ar/ las &edidas necesarias estableciendo !n porcentaje del pres!p!esto de
los planes de +i+ienda social'
Artculo 1=. !Derec9o a al"ergues o centros *e acogi*a$ El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia para
las personas con discapacidad en sit!aci$n de abandono pro&!e+e la e0istencia de alberg!es o centros
de acogida y garantiza !na atenci$n con calidad y calidez'
Artculo 1>. !Derec9o a la accesi"ili*a*$ El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia garantiza el derec"o de
las personas con discapacidad a gozar de condiciones de accesibilidad #!e los per&itan !tilizar la
in%raestr!ct!ra y los ser+icios de las instit!ciones p,blicas pri+adas espacios p,blicos &edios y siste&as
de co&!nicaci$n tecnolog.a y transporte para s! !tilizaci$n y dis%r!te de &anera a!t$no&a con
independencia de s! condici$n de discapacidad y a e0igir a las instit!ciones del Estado la adopci$n de
&edidas de acci$n positi+a para el ejercicio de 6ste derec"o'
Artculo 1?. !Derec9o a la participaci+n poltica$
I' El Estado Pl!rinacional garantiza #!e las personas con discapacidad participen plena y
e%ecti+a&ente en las acti+idades de pol.ticas p,blicas en ig!aldad de condiciones y oport!nidades
al ig!al #!e el resto de las personas'
II' El 5rib!nal S!pre&o Electoral introd!cir/ en los actos eleccionarios los aj!stes razonables
necesarios para #!e las personas con discapacidad +oten libre y consciente&ente' Este derec"o
incl!ye #!e ingresen a los recintos de +otaci$n aco&pa1ados de !na persona de con(anza elegida
por ellos para recibir la ay!da necesaria'
Artculo 1@. !Derec9o a la integri*a*$
I' 5oda persona con discapacidad tiene derec"o a #!e se respete s! integridad %.sica y &ental
especial&ente de ni1as ni1os y &!jeres con discapacidad'
II' Las &!jeres y +arones con discapacidad s!s %a&ilias y toda persona #!e trabaja con &!jeres
ni1os y adolescentes con alg,n tipo de discapacidad deben estar plena&ente in%or&adas de las
preca!ciones #!e se "an de to&ar para pre+enir el ab!so se0!al'
Artculo %A. !Derec9o a to)ar *ecisiones in*epen*ientes$ Las personas con discapacidad
intelect!al y &ental le+e y4o &oderada tienen el derec"o a ser cons!ltadas respecto a todas las
decisiones #!e se re(eran a s! +ida sal!d ed!caci$n %a&ilia seg!ridad social seg,n s!s posibilidades y
&edios proyect/ndose a la +ida independiente'
Artculo %1. !P0r*i*a *e "ene3cios *e personas allega*as a la persona con *iscapaci*a*$
* La %a&ilia nat!ral la s!stit!ta o los ser+icios s!stit!ti+os del ci!dado %a&iliar a pesar de contar con
ser+icios de apoyo e in%or&aci$n li&itan oport!nidades de desarrollo y de a!tono&.a a s!s &ie&bros con
discapacidad'
* Se co&eten actos de +iolencia do&6stica +iolencia intra%a&iliar y todo g6nero de ab!sos y &alos tratos
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina =
discri&inaci$n racis&o tipi(cados en el C$digo Penal la Ley N> 8?@= de 8A de dicie&bre de 8BBA y la Ley
N> C=A de 88 de oct!bre de ;C8C Contra el Racis&o y toda %or&a de discri&inaci$n'
* Se co&eten delitos contra la libertad se0!al acoso laboral a las personas con discapacidad tipi(cados en
la Ley N> ;C<< de ;B de oct!bre de 8BBB y la Ley N> CA= de D de no+ie&bre de ;C8C'
* Se co&eta ab!so se0!al e0plotaci$n trabajos denigrantes o insal!bres especial&ente a#!ellos actos
intra%a&iliares y en partic!lar los co&etidos en contra de ni1os ni1as adolescentes &!jeres y "o&bres
con discapacidad'
* Se i&pida o li&ite s! participaci$n en acti+idades sociales laborales ed!cati+as c!lt!rales pol.ticas
deporti+as o recreacionales de las personas con discapacidad'
* Se co&etan actos ! o&isiones de c!al#!ier nat!raleza #!e i&pidan li&iten o restrinjan la realizaci$n de
acti+idades cotidianas y "abit!ales de las personas con discapacidad'
Artculo %%. !De"eres *e las personas con *iscapaci*a*$ En el &arco de lo establecido por la
presente Ley y sin perj!icio de otros establecidos en la nor&ati+a +igente son deberes de las personas de
ac!erdo al grado de discapacidad)
* Conocer c!&plir y "acer c!&plir la Constit!ci$n Pol.tica del Estado la presente ley y otras nor&as
+igentes del Estado Pl!rinacional'
* Respetar +alorar y de%ender los derec"os "!&anos'
* Pro&o+er +alores de respeto solidaridad "onestidad transparencia j!sticia y tolerancia'
* De%ender los intereses nacionales s!s rec!rsos econ$&icos nat!rales y "!&anos ade&/s de los
patri&onios c!lt!rales'
* Realizar acci$n social y4o trabajo social en bene(cio de la sociedad'
* Conocer +alorizar pro&ocionar y pro&o+er los conoci&ientos ancestrales de los p!eblos y naciones
ind.genas originarias ca&pesinas'
* Respetar a s!s ascendientes y descendientes %o&entando !na c!lt!ra de di/logo y respeto
intergeneracional de g6nero e interc!lt!ral'
* As!&ir el proceso de s! desarrollo personal act!ar con criterio de solidaridad y reciprocidad'
* Conocer in%or&ar proteger y preser+ar el &edio a&biente la biodi+ersidad y otros %actores a&bientales
para el ci!dado y &ejora&iento del entorno %.sico social y c!lt!ral'
* Cons!&ir la &edicaci$n prescrita siendo la responsable de este deber la %a&ilia o el Estado para lograr
la estabilidad en s! sal!d de las personas con discapacidad'
* Capacitarse y prepararse seg,n s!s posibilidades para ser !na persona independiente y prod!cti+a
debiendo apoyar en este deber la %a&ilia'
* So&eterse a los proyectos y progra&as dirigidos a s! re"abilitaci$n incl!si$n social y otros a s! %a+or'
* A s! registro cali(caci$n y carnetizaci$n'
Captulo TERCERO
/arantas para el e#ercicio *e los *erec9os *e las personas con *iscapaci*a*
Artculo %'. !Re*ucci+n *e po"re<a$ El 2rgano Ejec!ti+o los Gobiernos A!t$no&os
Departa&entales los Gobiernos A!t$no&os -!nicipales y Gobiernos A!t$no&os Ind.gena Originario
Ca&pesinos deber/n priorizar el acceso de personas con discapacidad a planes y progra&as de
pro&oci$n e incl!si$n social y a estrategias de red!cci$n de la pobreza destinadas a eli&inar la e0cl!si$n
discri&inaci$n y s!perar la &arginalidad social de personas con discapacidad padres &adres y4o t!tores
de personas con discapacidad en el &arco de s!s co&petencias'
Artculo %,. !Pro)oci+n econ+)ica$ Con el objeto de pro&o+er el %o&ento de acti+idades
econ$&icas generadoras de ingresos y e&pleo el 2rgano Ejec!ti+o esti&!lar/ e&prendi&ientos
econ$&icos prod!cti+os sociales indi+id!ales y colecti+os e%ect!ados por personas con discapacidad
padres &adres y4o t!tores de personas con discapacidad'
Artculo %2. !Acceso al cr0*ito$
I' Con la (nalidad de s!perar la e0cl!si$n (nanciera #!e a%ecta a personas con discapacidad padres
&adres y4o t!tores de personas con discapacidad el Estado pro&o+er/ el acceso a progra&as de
cr6ditos y4o &icrocr6ditos destinado al (nancia&iento de proyectos de a!toe&pleo y
e&prendi&ientos econ$&icos en general'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina A
II' Las entidades (nancieras deber/n adec!ar toda Pol.tica crediticia eli&inando todo aspecto
restricti+o a libre acceso al cr6dito por parte de personas con discapacidad padres &adres y4o
t!tores de personas con discapacidad distinta a la capacidad de re&bolso del cr6dito'
Artculo %=. !Polticas *e est)ulo para organi<ar socie*a*es cooperati5as$
I' El Estado Pl!rinacional pro&!e+e y respalda la organizaci$n y %!nciona&iento de las cooperati+as
organizadas por personas con discapacidad padres &adres y 4o t!tores de personas con
discapacidad'
II' Para el e%ecto el Eice&inisterio de E&pleo Ser+icio Ci+il y Cooperati+as dependiente del -inisterio
de 5rabajo E&pleo y Pre+isi$n Social an!al&ente aprobar/n progra&as y proyectos destinados al
desarrollo del cooperati+is&o social'
Artculo %>. !Microcr0*itos para e)presas *e econo)a social$ El 2rgano Ejec!ti+o pro&o+er/ el
acceso de personas con discapacidad padres &adres y4o t!tores de personas con discapacidad al
&icrocr6dito3 destinado a la constit!ci$n de e&presas de econo&.a social'
Artculo %?. !Renta soli*aria a 4a5or *e las personas con *iscapaci*a*$
I' Se establece la renta solidaria para personas con discapacidad gra+e y &!y gra+e a ser reg!lado
por nor&a regla&entaria a partir del a1o ;C8<'
II' En ning,n caso las personas con discapacidad +is!al podr/n percibir la Renta Solidaria ni a#!ellas
personas con discapacidad &ientras dese&pe1en %!nciones en el sector p,blico'
Artculo %@. !Recursos econ+)icos para gesti+n p6"lica en *iscapaci*a*$ Los rec!rsos
econ$&icos para gesti$n p,blica en &ateria de discapacidad son)
* Rec!rsos pro+enientes de la Ley N> <B;A de ;8 de agosto de ;CCD re%erida a la eli&inaci$n de s!bsidios
a partidos pol.ticos'
* Donaciones legados y rec!rsos de cooperaci$n nacional e internacional'
Artculo 'A. !Responsa"ili*a* social e)presarial$ Las e&presas pri+adas legal&ente constit!idas
en todo el territorio del Estado Pl!rinacional deber/n c!&plir con la responsabilidad social e&presarial a
%a+or de las personas con discapacidad realizando acti+idades de apoyo para las personas con
discapacidad'
Artculo '1. !()"ito *e e*ucaci+n$
I' El Estado Pl!rinacional garantiza la %or&aci$n de e#!ipos &!ltidisciplinarios para la atenci$n e
incl!si$n de las personas con discapacidad al siste&a ed!cati+o pl!rinacional'
II' El Estado Pl!rinacional garantiza el desarrollo ed!cati+o per&anente de las potencialidades
indi+id!ales de la persona con discapacidad psicosocial a tra+6s de la constante capacitaci$n de los
di%erentes esta&entos ed!cati+os para la atenci$n e%ecti+a del desarrollo de estas potencialidades'
III' El Estado Pl!rinacional introd!cir/ en todos los planes de est!dio psicopedag$gicos #!e "abiliten a
todos los &aestros y &aestras en %or&aci$n para la ense1anza personalizada a todos los
est!diantes con discapacidad'
IE' El Estado Pl!rinacional en coordinaci$n con los Gobiernos a!t$no&os &!nicipales pro&!e+e y
garantiza la s!presi$n de todas las barreras ar#!itect$nicas psicopedag$gicas y co&!nicacionales
e0istentes en el act!al siste&a ed!cati+o boli+iano3 y en lo re%erente a las barreras ar#!itect$nicas
obligar/ grad!al&ente a s!pri&irlas en los planos de c!al#!ier !nidad ed!cati+a #!e se constr!ya
en el pa.s as!&iendo las responsabilidades de las instit!ciones de ac!erdo a s!s co&petencias'
E' El Estado Pl!rinacional pro&o+er/ la dotaci$n de todos los rec!rsos did/cticos y co&!nicacionales
necesarios para la ense1anza a est!diantes con discapacidad a las Fnidades Ed!cati+as Reg!lares
Centros de Ed!caci$n Alternati+a y Especial Esc!elas S!periores de Gor&aci$n de -aestras y
-aestros e Instit!ciones 56cnicas de dependencia (scal y de con+enio'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina ?
EI' El Estado Pl!rinacional realizar/ la creaci$n racional de carreras &!ltidisciplinarias para la atenci$n
a las necesidades biol$gicas psicol$gicas y sociales de las personas con discapacidad'
EII' El Estado Pl!rinacional organizar/ c!rsos #!e capaciten a los docentes en act!al ejercicio en el
aprendizaje de las t6cnicas psicopedag$gicas necesarias para ense1ar a est!diantes con
discapacidad de &anera #!e s! ingreso libre en la Fni+ersidad sea co&ple&entado con
adec!aciones c!rric!lares #!e los per&itan la per&anencia te&poral reg!lar el egreso oport!no y
la ense1anza de calidad en las Fni+ersidades P,blicas y Pri+adas'
EIII' 5odas las Fni+ersidades P,blicas y Pri+adas deber/n e0tender de &anera grat!ita los diplo&as
acad6&icos y t.t!los en pro+isi$n nacional a las personas con discapacidad'
IH' Los Instit!tos 56cnicos Esc!elas de Gor&aci$n S!perior Fni+ersidades P,blicas y Pri+adas deber/n
%acilitar las condiciones para #!e todos los post!lantes y est!diantes con discapacidad sensorial
c!enten con instr!&entos de e+al!aci$n adec!ados especial&ente a tra+6s de dotaci$n de
instr!&entos de apoyo en braille e int6rpretes de leng!a de se1as' Asi&is&o deber/ %o&entar en
las di+ersas carreras la ense1anza y aprendizaje de leng!a de se1as'
H' El Siste&a Fni+ersitario Nacional Pri+ado deber/ contar con planes espec.(cos de desc!entos en
todos s!s ni+eles de est!dio y becas para las personas con discapacidad'
HI' El Siste&a Fni+ersitario Estatal deber/ contar con planes espec.(cos de liberaci$n de +alores en
todos s!s ni+eles de est!dio para las personas con discapacidad "ijos de los &is&os as. co&o los
padres de ni1os con discapacidad'
Artculo '%. !()"ito *e salu*$
I' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia dise1ar/ ejec!tar/ y e+al!ar/ planes y proyectos para capacitar
al personal de la red de ser+icios de sal!d p,blica para prestar ser+icios de pro&oci$n pre+enci$n
y re"abilitaci$n de calidad y con calidez y #!e respondan a las necesidades de las personas con
discapacidad'
II' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia otorgar/ &edica&entos e ins!&os de necesidad per&anente
relacionados con la discapacidad de &anera grat!ita para personas con discapacidad c!ando no
c!enten con otros &ecanis&os de pro+isi$n s!jeto a regla&ento'
III' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia &ediante el -inisterio de Sal!d y Deportes en coordinaci$n con
las entidades territoriales a!t$no&as &antendr/n y distrib!ir/n racional&ente incl!yendo
&anco&!nidades de &!nicipios los e#!ipos &!ltidisciplinarios para la cali(caci$n contin!a de
todas las personas con discapacidad'
IE' El -inisterio de Sal!d y Deportes deber/ capacitar al personal de las Fnidades -!nicipales de
Atenci$n a la persona con discapacidad de los &!nicipios para #!e p!edan coady!+ar las
acti+idades de los e#!ipos de cali(caci$n'
E' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia establecer/ la incorporaci$n de la estrategia de la re"abilitaci$n
basada en la co&!nidad en pol.ticas sociales c!lt!rales interc!lt!rales y econ$&icas para
personas con discapacidad'
EI' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia garantizar/ el acceso a ser+icios de in%or&aci$n de sal!d se0!al y
reprod!cti+a a las personas con discapacidad en toda red de ser+icios p,blicos de sal!d
sal+ag!ardando los derec"os se0!ales y reprod!cti+os contra la esterilizaci$n obligatoria o
s!&inistro de &6todos anticoncepti+os obligatorios estableci6ndose ser+icios especializados en
plani(caci$n %a&iliar para la orientaci$n y pre+enci$n de e&barazos no deseados'
EII' El Estado Pl!rinacional garantiza #!e toda persona con discapacidad en especial las &!jeres
tienen derec"o a controlar y resol+er libre y responsable&ente c!estiones relacionadas con s!
se0!alidad sal!d se0!al y reprod!cti+a libre de coacciones discri&inaciones y +iolencia'
EIII' El Estado Pl!rinacional i&ple&entar/ planes y progra&as para pre+enir todo tipo de discapacidad y
&ayores grados de discapacidad'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina @
Artculo ''. !Li"eraci+n *e tri"utos$ El Estado Pl!rinacional otorgar/ a %a+or de Centros de
Iabilitaci$n y Re"abilitaci$n de personas con discapacidad Organizaciones de Personas con Discapacidad
y personas con discapacidad debida&ente acreditados la e0enci$n total del pago de trib!tos para la
i&portaci$n de $rtesis pr$tesis y ay!das t6cnicas e0cept!ando +e".c!los a!to&otores estricta y
e0cl!si+a&ente !tilizadas en la "abilitaci$n y re"abilitaci$n de personas con discapacidad3 no p!diendo
ser trans%eridos a t.t!lo oneroso'
Artculo ',. !()"ito *el tra"a#o$
I' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia en todos s!s ni+eles de gobierno deber/ incorporar planes
progra&as y proyectos de desarrollo incl!si+o basado en la co&!nidad orientados al desarrollo
econ$&ico y a la creaci$n de p!estos de trabajo para las personas con discapacidad'
II' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia garantizar/ la ina&o+ilidad laboral a las personas con
discapacidad c$ny!ges padres &adres y4o t!tores de "ijos con discapacidad sie&pre y c!ando
c!&plan con la nor&ati+a +igente y no e0istan ca!sales #!e j!sti(#!en debida&ente s! despido'
III' Las entidades p,blicas y pri+adas deber/n brindar accesibilidad a s! personal con discapacidad'
IE' Las personas con discapacidad deber/n contar con !na %!ente de trabajo'
Artculo '2. !/ratui*a* a la personali*a* #ur*ica$ El -'A'G'D' del Estado Pl!rinacional otorgar/n el
bene(cio de grat!idad para el tr/&ite de reconoci&iento de la personalidad j!r.dica de las organizaciones
de personas con discapacidad asociaciones de %a&iliares y4o t!tores legales de personas con
discapacidad'
Artculo '=. !()"ito *e la co)unicaci+n$
I' Las instit!ciones p,blicas ser+icios pri+ados y Fnidades Ed!cati+as est/n obligadas a incorporar la
co&!nicaci$n alternati+a y !n int6rprete en Leng!a de Se1as 7oli+iana 9LS7: para la respecti+a
trad!cci$n a las personas con discapacidad a!diti+a en actos de rele+ancia nacional
departa&ental regional &!nicipal e ind.gena originario ca&pesino'
II' Las e&presas de tele+isi$n p,blica y pri+ada deben incl!ir la interpretaci$n a la Leng!a de Se1as
7oli+iana en progra&as de inter6s general c!lt!ral recreati+o pol.tico ed!cati+o y social as.
co&o la !tilizaci$n tecnol$gica apropiada #!e per&ita s!stit!ir la in%or&aci$n sonora de los
progra&as'
III' Las instit!ciones p,blicas ser+icios pri+ados y Fnidades Ed!cati+as deber/n contar con rec!rsos
"!&anos capacitados en leng!a de se1as y tener la se1alizaci$n apropiada interna y e0terna en
dic"as instit!ciones para la atenci$n de personas con discapacidad a!diti+a y +is!al'
Artculo '>. !()"ito *e la accesi"ili*a* a in4raestructuras 7 otros *erec9os$
I' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia de(nir/ pol.ticas p,blicas en &ateria de accesibilidad #!e
garanticen el ejercicio pleno de este derec"o'
II' 5odos los 2rganos del Estado Pl!rinacional en s!s distintos ni+eles instit!ciones p,blicas y
pri+adas deber/n adec!ar s! estr!ct!ra ar#!itect$nica siste&as &edios de co&!nicaci$n y
&edios de transporte de &anera grad!al a partir de la pro&!lgaci$n de la presente Ley para
garantizar la accesibilidad a las Personas con Discapacidad'
III' Las n!e+as constr!cciones siste&as &edios de co&!nicaci$n y &edios de transporte deber/n
contar con las condiciones de accesibilidad establecidas por la presente Ley a partir de s!
pro&!lgaci$n'
Artculo '?. !Acceso a la #usticia$
I' El Estado Pl!rinacional de 7oli+ia aseg!rar/ #!e las personas con discapacidad tengan acceso a la
j!sticia y ay!da psicol$gica social y co&!nicacional en ig!aldad de condiciones con los de&/s
trans+ersalizando la nor&ati+a +igente para %acilitar el dese&pe1o de las %!nciones e%ecti+as de
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina D
esas personas co&o participantes directos e indirectos incl!ida la declaraci$n co&o testigos en
todos los procedi&ientos j!diciales'
II' A (n de aseg!rar #!e las personas con discapacidad tengan acceso e%ecti+o a la j!sticia el Estado
Pl!rinacional pro&o+er/ la capacitaci$n adec!ada de los operadores y ad&inistradores de j!sticia
incl!ido el personal policial y penitenciario'
Artculo '@. !Concienti<aci+n social$ to&e &ayor conciencia sobre la sit!aci$n y condici$n de las
ni1as y ni1os adolescentes &!jeres y "o&bres con discapacidad s!s derec"os s!s necesidades s!s
posibilidades y s! contrib!ci$n a la sociedad eli&inando leng!aje discri&inatorio en s!s progra&as o
prod!cci$n de &ateriales'
Artculo ,A. !/ratui*a* *e la li"reta *e ser5icio )ilitar$
Artculo ,1. !/ratui*a* en *ocu)entos *e registro ci5il$ O'E'P' la e&isi$n de certi(cados de
naci&iento &atri&onio y de%!nci$n'
Captulo CUARTO
/esti+n p6"lica para las personas con *iscapaci*a*
Artculo ,%. !Uni*a*es especiali<a*as$ El 2rgano Ejec!ti+o los Gobiernos A!t$no&os
Departa&entales Regionales y -!nicipales en el &arco de la Constit!ci$n Pol.tica del Estado y la Ley N>
<8 de 8B de j!lio de ;C8C -arco de A!tono&.as y Descentralizaci$n JAndr6s Ib/1ezK contar/n con
!nidades especializadas para la ejec!ci$n de planes progra&as y proyectos integrales a %a+or de las
personas con discapacidad'
Artculo ,'. !Trans5ersali*a* *e la te)Ctica *e *iscapaci*a*$ en s! r6gi&en nor&ati+o planes
progra&as y proyectos de ac!erdo a s! co&petencia'
Artculo ,,. !Control social$ rendici$n de c!entas y a la cons!lta per&anente con las organizaciones
de personas con discapacidad'
Artculo ,2. !Co)it0 -acional *e Personas con Discapaci*a*$
I' El Co&it6 Nacional para Personas con Discapacidad * CONALPEDIS es !na entidad descentralizada
para la de%ensa de los derec"os de las personas con discapacidad con a!tono&.a de gesti$n y
patri&onio propio bajo t!ici$n del -inisterio de L!sticia est/ encargado de la plani(caci$n
estrat6gica en &ateria de discapacidad'
II' El CONALPEDIS contar/ con !n Directorio con %!nciones de control y (scalizaci$n' S!s decisiones se
to&ar/n por &ayor.a de +otos del total de los &ie&bros'
III' La estr!ct!ra organizacional del CONALPEDIS ser/ establecida &ediante Decreto S!pre&o
Regla&entario #!e deber/ ser pro&!lgado dentro de los ciento +einte d.as sig!ientes a la
pro&!lgaci$n de la presente Ley'
IE' El Estado a tra+6s del CONALPEDIS (scalizar/ y reg!lar/ a las entidades pri+adas especializadas en
la atenci$n de la discapacidad a tra+6s de &ecanis&os de acreditaci$n e i&plantaci$n de
protocolos t6cnicos y cient.(cos'
E' El Estado &ediante el CONALPEDIS orientar/ la trans%or&aci$n grad!al de las instit!ciones
especializadas y centros de ed!caci$n especial "acia la con%or&aci$n de centros de rec!rsos de
re"abilitaci$n con%or&e a la pol.tica &!ndial de re"abilitaci$n basada en la co&!nidad'
EI' El Estado a tra+6s del CONALPEDIS coordinar/ con la Con%ederaci$n 7oli+iana de las Personas con
Discapacidad y otras organizaciones nacionales departa&entales y &!nicipales legal&ente
reconocidas en la elaboraci$n de pol.ticas p,blicas progra&as y proyectos'
Artculo ,=. !Atri"uciones *el Co)it0 -acional *e Personas con Discapaci*a*$ Son atrib!ciones
del Co&it6 Nacional de Personas con Discapacidad * CONALPEDIS las sig!ientes)
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina B
* 5o&ar acciones para generar la e#!iparaci$n de oport!nidades en las personas con discapacidad'
* I&p!lsar el ejercicio pleno de los derec"os de las personas con discapacidad y "acerlos e0igibles ante la
a!toridad co&petente'
* Pro&o+er y coordinar con otras instit!ciones del Estado &edidas para incre&entar la in%raestr!ct!ra
%.sica de instalaciones p,blicas y los rec!rsos t6cnicos &ateriales y "!&anos necesarios para la atenci$n
de la poblaci$n con discapacidad'
* Pro&o+er y %o&entar el en%o#!e de discapacidad bajo !n &odelo social de derec"os en el &arco de !na
c!lt!ra de la dignidad respeto de las personas con discapacidad a tra+6s de progra&as y ca&pa1as de
sensibilizaci$n y concientizaci$n con !n en%o#!e de incl!si$n social'
* 5o&ar acciones para el c!&pli&iento de los instr!&entos j!r.dicos internacionales y regionales
relacionados con discapacidad'
* Di%!ndir y dar seg!i&iento al c!&pli&iento de las obligaciones contra.das con gobiernos o entidades de
otros pa.ses y organis&os internacionales relacionados con la discapacidad'
* Establecer relaciones con las a!toridades de la Polic.a 7oli+iana en &ateria de seg!ridad p,blica para
personas con discapacidad y &edidas de pre+enci$n'
* Di%!ndir pro&o+er y p!blicar te0tos y obras relacionadas con las &aterias objeto de esta Ley'
* Ser el organis&o de cons!lta y asesor.a obligatoria para las dependencias y -inisterios del 2rgano
Ejec!ti+o #!e realicen progra&as y proyectos relacionados con las personas con discapacidad'
* Registrar a las Organizaciones no G!berna&entales G!ndaciones y Asociaciones Ci+iles sin (nes de l!cro
#!e trabajan con progra&as y proyectos en &ateria de discapacidad'
* Realizar y act!alizar !n registro de los progra&as p,blicos y pri+ados de ser+icio social religioso de
con+enio y a!toay!da de personas con discapacidad'
* Elaborar proyectos de nor&as para la adec!aci$n de la presente Ley en todos los /&bitos'
Artculo ,>. !Directorio$
I' Son &ie&bros del Directorio del Co&it6 Nacional de las Personas con Discapacidad)
* N!e+e representantes de la Con%ederaci$n 7oli+iana de Personas con Discapacidad * CO7OPDI'
* N!e+e representantes del 2rgano Ejec!ti+o designados &ediante Resol!ci$n -inisterial de los
-inisterios de L!sticia Sal!d y Deportes 5rabajo E&pleo y Pre+isi$n Social Obras P,blicas Ser+icios
y Ei+ienda Co&!nicaci$n Ed!caci$n Presidencia Plani(caci$n del Desarrollo y Econo&.a y
Ginanzas P,blicas'
II' Los representantes del 2rgano Ejec!ti+o no percibir/n dietas ni re&!neraciones'
III' S!s atrib!ciones ser/n establecidas &ediante nor&a regla&entaria'
IE' El o la Director9a: Ejec!ti+o9a: del CONALPEDIS ser/ designado9a: por el 2rgano Ejec!ti+o'
Artculo ,?. !Atri"uci+n *e las Asa)"leas Legislati5as Aut+no)as Departa)entales 7
Municipales$
I' Los Gobiernos A!t$no&os Departa&entales y Gobiernos A!t$no&os -!nicipales dictar/n nor&as
sobre condiciones y especi(caciones t6cnicas de dise1o y elaboraci$n de proyectos y obras de
edi(caci$n en constr!cciones p,blicas as. co&o para la adec!aci$n de las ya e0istentes'
II' En concordancia con las nor&as reg!latorias aprobadas por la A!toridad de Giscalizaci$n y Control
Social de 5eleco&!nicaciones y 5ransportes las Asa&bleas Legislati+as Departa&entales y
Concejos -!nicipales dictar/n nor&as #!e garanticen accesibilidad para personas con discapacidad
en los sig!ientes /&bitos)
* R!tas y +.as peatonales accesibles libres de barreras ar#!itect$nicas de ac!erdo a
regla&entaci$n'
* Se1alizaci$n de siste&as de a+isos en espacios p,blicos para orientar a personas con
discapacidad en %or&atos accesibles a personas con de(ciencias %.sicas a!diti+as +is!ales e
intelect!ales'
* Se1ales de acceso a tra+6s de s.&bolos con+encionales de personas con discapacidad !tilizados
para se1alar la accesibilidad a edi(cios condo&inios &!lti%a&iliares y c!al#!ier espacio p,blico en
general en %or&atos accesibles a personas con de(ciencias %.sicas a!diti+as +is!ales e
intelect!ales'
* 7ene(cios e0traordinarios y desc!entos c!ando se !tilicen &edios de transporte a6reo M!+ial
%erro+iario lac!stre y terrestre interdeparta&ental pro+incial o inter!rbano para las personas con
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina 8C
discapacidad y s! aco&pa1ante de ac!erdo a regla&entaci$n'
* Pri+ilegio en los espacios de par#!eos p,blicos y libre estaciona&iento'
* Se1alizaci$n de a!dici$n para personas ciegas en todos los espacios p,blicos y pri+ados'
* Otras nor&as #!e %aciliten accesibilidad a las personas con discapacidad'
Artculo ,@. !Rol participati5o *e las personas con *iscapaci*a*$ El Estado Pl!rinacional
pro&o+er/ todas las %or&as de a!to organizaci$n de las personas con discapacidad adoptadas para la
de%ensa de s!s derec"os y obligaciones ci+iles sociales econ$&icas y garantiza s! participaci$n e%ecti+a
en la to&a de decisiones en &ateria de pol.ticas p,blicas per&anentes sobre discapacidad'
NO-7RE)DELIA -EDRANO A' P/gina 88