1

2
INDICE
Introduccin-------------------------------------------------------------------3
Resumen----------------------------------------------------------------------4
Propiedades-------------------------------------------------------------------5
Ficha Tcnica----------------------------------------------------------------10
El agua segn el R!E-------------------------------------------------------11
Especi"icaciones Tcnicas --------------------------------------------------13
#alidad de agua-------------------------------------------------------------14
Fuentes de agua-------------------------------------------------------------1$
%lmacenamiento-&uestreo--------------------------------------------------1'
Preparacin en morteros ( concretos---------------------------------------)0
#onclusiones-----------------------------------------------------------------)1
Recomendaciones------------------------------------------------------------))
*i+liogra",a ( -in.ogra",a----------------------------------------------------)3
%ne/os-----------------------------------------------------------------------)4
3
INTRODUCCIN.
EL AGUA
El agua0 su nom+re deri1a del lat,n a2ua3 Es un l,2uido inodoro0 incoloro e
ins,pido0 re"racta la lu40 disuel1e numerosas sustancias0 se solidi"ica por accin
del "r,o ( se e1apora por accin del calor3 %+unda en la naturale4a ( "orma las
llu1ias0 r,os0 "uentes0 lagos0 mares ( ocanos3 #onstitu(e un recurso unitario 2ue
se renue1a a tra1s del ciclo hidrolgico0 conser15ndose una cuant,a casi
constante dentro de cada una de las cuencas hidrogr5"icas3 6us temperaturas de
1aporacin ( solidi"icacin est5n en un punto en el 2ue le permiten estar en los
tres estados0 slido 7hielo0 nie1e0 grani4o0 etc380 l,2uido ( gaseoso 7aire0 1apor de
agua8
El agua es un +ien ( un recurso natural escaso3 Es un medio irrempla4a+le3 Este
l,2uido indispensa+le para la inmensa ma(or,a de las acti1idades econmicas3 Es
un medio "5cilmente 1ulnera+le0 suscepti+le de usos sucesi1os3 Es un medio 2ue
no se puede aumentar por la 1oluntad humana3
El recurso h,drico en el Planeta9 el agua0 2ue cu+re un :0 ; de la super"icie total
del planeta Tierra0 se encuentra distri+uida de la siguiente "orma9
<canos ( mares3 ':0)0 ;
=ielos ( glaciares3 )015 ;
%guas su+terr5neas 00$) ;
-agos ( r,os 0001: ;
%tms"era 00001 ;
6eres 1i1os 000001;
4
RESUMEN
El agua0 su nom+re deri1a del lat,n agua3 Es un l,2uido inodoro0 incoloro e
ins,pido3 El agua parte 1ital del planeta Tierra0 es una sustancia esencial0
uni1ersal ( nica 2ue mantiene la 1ida en nuestro planeta0 a"ectando directa e
indirectamente a la humanidad3
El agua parte 1ital del planeta Tierra0 es una sustancia esencial0 uni1ersal ( nica
en el 2ue se reali4an las reacciones 2u,micas ( las reacciones rgano +iolgica
2ue nos mantienen 1i1os0 es portador de nutrientes de la naturale4a3 Es
indispensa+le tanto para la 1ida interna como e/terna en nuestro planeta3 %s,
modera la temperatura del planeta0 permite transmitir calor para muchos
procesos industriales0 determina la "ertilidad agr,cola0 ( ha dado origen a los
asentamientos humanos0 origen de las ciudades ( los puertos0 etc3
Esta molcula de agua cu(a "rmula es =
)
< est5 "ormada por dos 5tomos de
hidrogeno = unidos a un 5tomo de o/igeno < por medio de dos enlaces
co1alentes3 El 5ngulo entre los enlaces =-<-= es de 104045>3
Este l,2uido elemento tiene grandiosas propiedades 2u,micas ( ",sicas 2ue le
hacen ser tan importante en el planeta como su densidad0 calor especi"ico0
disolucin0 tensin super"icial0 entre otros0 2ue se de+en a la e/istencia del
puente o enlace de hidrogeno en el estado slido ( l,2uido3
El agua ?uega un papel important,simo en la construccin0 como en la
ela+oracin de la me4cla del concreto0 a(udando en la me4cla Reaccionar con el
cemento para hidratarlo0 a(udando a la tra+a?a+ilidad del con?unto ( los
productos tengan espacio para desarrollarse3
5
PROPIEDADES DEL AGUA.
#asi todas las propiedades ",sicas del agua se de+en a la e/istencia del puente o
enlace de hidrogeno en el estado slido l,2uido ( gaseoso3
a. Densidad.
-a densidad 2ue es la masa por unidad de 1olumen0 de la ma(or,a de las
sustancias solidas es ma(or 2ue la densidad de su estado l,2uido3 @na e/cepcin
es el agua3 6egn lo demuestra la cur1a densidad 1s temperatura0 la cual
muestra su comportamiento inusual3
ENTONCES AFIRMAMOS QUE:
DE 0C A 4C LA DENSIDAD DE AGUA
AUMENTA. DE 4C A MAS LA DENSIDAD
DISMINUYE
EN LOS LAGOS Y MARES EL HIELO AL TENER
MENOR DENSIDAD QUE EL AGUA SUBE, EN
CAMBIO EL AGUA
AL SER MAS PESADA DESCIENDE.
6egn esta cur1a0 la densidad m5/ima del agua es a 4A#0 es decir0 en estado
l,2uido0 mientras 2ue a 0A#0 en estado slido0 es menor3 Para comprender esta
propiedad0 podemos suponer 2ue por e"ecto del calor e/terno la masa slida
comien4a a "undirse3 En esta trans"ormacin0 un nmero relati1amente pe2ueBo
de molculas ad2uiere energ,a cintica su"iciente como para 2ue se rompan sus
enlaces de hidrgeno 7enlaces 2ue esta+lecen unas molculas de agua con
otras83 Estas molculas se li+eran de la red cristalina 2ue comien4a a
desmoronarse ( 2uedan ocupando los huecos he/agonales 2ue "orman canales0
con lo cual comien4a a aumentar la masa por unidad de 1olumen3 % medida 2ue
crece la energ,a e/terna aumenta la densidad del agua l,2uida0 por2ue se
ocupan m5s espacios 1ac,os hasta llegar al m5/imo de 4A#3 Esta es la ra4n por
la cual el hielo es menos denso 2ue el agua0 ( por lo tanto "lota so+re ella3
6
%l mismo tiempo 2ue el agua se calienta0 se e/pande ( por lo tanto disminu(e su
densidad3 Estos dos procesos 7la ocupacin de huecos he/agonales ( la
e/pansin trmica8 actan en sentidos contrarios3 Ce 0A# a 4A# predomina el
proceso de llenado de huecos ( el agua se torna m5s densa3 6o+re 4A#
predomina la e/pansin trmica con la consiguiente disminucin de densidad3
b. Calor especifico.
El calor espec,"ico de una sustancia es la cantidad de calor 2ue se re2uiere para
ele1ar un grado #elsius la temperatura de un gramo de ella3 6egn esta
de"inicin las unidades en 2ue se e/presa este calor son DEgA#3 %s, el calor
especi"ico del agua es de 401F4 DEgA#0 1alor 2ue es anormalmente ele1ado
cuando se le compara con los de otras sustancias3 Por lo tanto0 el 1alor 401F4
DEgA# implica 2ue se necesita una gran cantidad de calor para calentar 1g de
agua o 2ue se desprende mucho calor cuando esta se en"r,a3 #omo en el estado
l,2uido0 an5logamente al estado slido0 las molculas de agua est5n atra,das
mediante enlaces de hidrogeno0 se re2uiere energ,a calor,"ica para romper dichos
enlaces0 con lo cual las molculas se mue1en m5s r5pido0 es decir0 alcan4an
ma(or energ,a cintica3 Pero en el caso del agua0 a di"erencia de otros l,2uidos0
para una cantidad dada de calor se ele1a menos la temperatura de un gramo de
agua3 % 100A# toda1,a ha( un nmero mu( grande de enlaces de hidrogeno sin
romperG para 1apori4ar un mol de agua se necesita cerca de 4 1eces m5s calor
2ue lo esperado de no ha+er dicho enlace3 Esta cantidad adicional de calor
e/plica por2ue el punto de e+ullicin del agua es 100A#3
c. Disolci!n.
6e ha esta+lecido 2ue la molcula de agua es polar3 Es precisamente esta
polaridad 2ue presenta el agua l,2uida la 2ue le permite disol1er muchos
compuestos0 es decir0 la "ormacin de una me4cla homognea entre la sustancia
2ue se disuel1e0 soluto0 ( el agua 2ue la disuel1e0 disol1ente3 Cesde el punto de
7
1ista energtico0 para 2ue la disolucin sea posi+le se re2uiere 2ue la energ,a de
atraccin entre las especies soluto-disol1ente sea ma(or 2ue la suma de las
energ,as 2ue e/isten entre soluto-soluto ( disol1ente-disol1ente3
#uando se disuel1e un slido inico en agua0 como lo es el cloruro de sodio0 se
produce la disociacin de los cationes sodio ( aniones cloruro0 los cuales atraen a
las molculas de agua3 -a parte positi1a o polo positi1o del agua es atra,do por
los aniones ( el polo negati1o por los cationes3 #onsecuencia de esta traccin es
el en1ol1imiento de molculas de agua en torno a cationes ( anionesG este
proceso se denomina hidratacin3 -a hidratacin permite 2ue aniones ( cationes
2ue al estado slido esta+an unidos por enlaces inicos0 en disolucin
permane4can separados o0 dicho de otro modo0 2ueden disueltos3 Este proceso
se de+e a 2ue la energ,a de las uniones ion-dipolo es ma(or 2ue la suma de las
energ,as enlace inico ( dipolo-dipolo
El agua no es solo capas de disol1er sustancias inicas sino 2ue muchas otras
con las cuales puede interactuar3 Esto se reali4a mediante "ormacin de puentes
de hidrogeno con sustancias 2ue lo permitan0 o sustancias polares con la 2ue
"orma interacciones dipolo-dipolo3
d. Tensi!n sperficial.
Es la cantidad de energ,a necesaria para aumentar su super"icie por unidad de
5rea3 Esta de"inicin implica 2ue el l,2uido representa una resistencia para
aumentar su super"icie3 #a+e suponer 2ue los l,2uidos cu(as molculas tengan
"uer4as de atraccin intermolecular "uertes tendr5n tensin super"icial ele1ada3
Puesto 2ue las "uer4as intermoleculares de atraccin entre molculas de agua se
de+en a los enlaces de hidrogeno ( estos representan una alta energ,a0 la
tensin super"icial del agua es ma(or 2ue la de muchos otros l,2uidos3

e. "iscosidad.
Es una medida de la resistencia a "luir 2ue presentan los l,2uidos3 Esta de"inicin
signi"ica 2ue al poseer ma(or 1iscosidad un l,2uido escurre m5s lentamente3 -a
1iscosidad de un l,2uido disminu(e con el aumento de temperatura0 por2ue est5
relacionada directamente con las "uer4as de atraccin entre las molculas del
l,2uido3 El agua tiene ma(or 1iscosidad 2ue otros l,2uidos0 por2ue sus "uer4as
intermoleculares se de+en a los puentes de hidrgeno3
#. $si!n % ebllici!n.
6i se calienta una masa de hielo0 su temperatura aumenta gradualmente hasta
2ue alcan4a 0A# ( el hielo comien4a a "undirse3 Curante la "usin la temperatura
permanece constante 7punto de "usin80 por2ue el calor a+sor+ido por la masa se
emplea en 1encer las "uer4as de atraccin entre las molculas de agua del hielo3
@na 1e4 2ue la masa se ha "undido totalmente0 el calor a+sor+ido aumenta la
energ,a cintica de las molculas de agua ( la temperatura puede llegar a 100A#0
momento en 2ue comien4a la e+ullicin3 Curante esta la temperatura permanece
constante 7punto de e+ullicin8 por 2ue la energ,a entregada se est5 empleando
para superar las "uer4as de atraccin entre las molculas al estado l,2uido3
#uando las molculas est5n en "ase 1apor0 la temperatura de la masa gaseosa
6igue aumentando3
6e puede o+ser1ar 2ue la primera parte de la cur1a0 2ue es paralela al e?e del
Tiempo ( 2ue corresponde a la coe/istencia de hielo-agua a 0A#0 es m5s
pe2ueBa 2ue del paso agua-1apor3 -a energ,a de esta ltima trans"ormacin es
una siete 1eces ma(or 2ue el cam+io hielo-agua0 como se desprende de los
1alores de las energ,as calricas o entalpias de estos procesos9
!
=
)
< 7sol38 =
)
0 7li238 =A
F@6
H $00) IDEmol
=
)
< 7li238 =
)
0 71ap38 =A
e+
H 400: IDEmol
-as "uer4as de atraccin entre las molculas de agua al estado l,2uido son
ma(ores 2ue las 2ue e/isten al estado slido3
f. Transparencia.
-a transparencia de una masa solida o li2uida se de+e a 2ue de?a pasar
totalmente la lu4 1isi+le3 El agua limpia es transparente0 lo cual implica 2ue al
pasar la lu4 se puede 1eri"icar el proceso de "otos,ntesis en un cuerpo de agua (
2ue o+1iamente este proceso se restringe en la medida 2ue aumenta la tur+ide43
#. Trbide&.
Podr,amos de"inirlo como la claridad 2ue tienen las aguas0 es de+ido a las
sustancias disueltas en ella ( a las part,culas en suspensin3 Tratemos 2ue
nuestra agua est lo m5s clara ( menos tur+ia posi+le
'. p(.
El p= suele tomar 1alores entre 0 ( 140 un p= de : es neutro ( no es ni +5sico ni
5cido0 ha( sustancias 2ue disminu(en este p= a 1alores in"eriores a : ( se les
denomina 5cidos0 ha( otras sustancias 2ue aumentan el p= a 1alores ma(ores de
: ( se les denomina +ases3 El agua tiene un p= neutro 7:8
10
$IC(A T)CNICA* AGUA PARA EL CONCRETO
CARACTER+STICAS GENERALES DEL ,IEN
Deno-inaci!n del bien 9 %J@%
Deno-inaci!n ./cnica 9 %J@% P%R% E- #<!#RET<
Ubicaci!n 9 %J@% PR<KE!IE!TE CE- K%--E #=%!#%L
-%&*%LEM@E0 PR<#E6%C% L P<T%*I-IN%C% P<R -%
E&PRE6% EP6E-36%
CARACTER+STICAS T)CNICAS DEL ,IEN
$or-a9 no de"inida0 adopta la "orma del recipiente 2ue lo contiene3
"ol-en9 es constante3
Color* transparente0 incolora3
Sabor* no tiene sa+or0 es ins,pida3
Olor* no tiene olor0 es inodora3
Es.ados* se le encuentra en los tres estados3
$or-la 01-ica* h
)
o3
PROPIEDADES DEL ,IEN
Densidad* s densidad -23i-a es de 45556#7-8
Calor espec1fico9401F4 DEgA#3
Disolci!n* disuel1e muchos compuestos0 "ormacin de una solucin homognea
entre soluto-sol1ente
Tensi!n sperficial* gracias a los enlaces puentes de hidrogeno 2ue
representan una alta energ,a0 la tensin super"icial del agua es ma(or 2ue la de
muchos otros l,2uidos
"iscosidad* El agua tiene ma(or 1iscosidad 2ue otros l,2uidos0 por2ue sus
"uer4as intermoleculares se de+en a los puentes de hidrgeno3
$si!n % ebllici!n* 6u temperatura de "usin es a los 0 A# ( su temperatura de
e+ullicin es a los 100A#3
Transparencia* el agua posee ele1ada transparencia3
L1-i.es -23i-os per-isibles para el a#a de -e&cla % crado se#9n la
nor-a NTP 88:.5;;
1
1
EL AGUA SEG<N EL REGLAMENTO NACIONAL DE EDI$ICACIONES
13 El agua empleada en la preparacin ( curado del concreto de+er5 ser0
pre"erencia po.able.
)3 6e utili4ar5 agua no pota+le slo si9
a8 Est5n limpias ( li+res de cantidades per?udiciales de aceites0 5cidos0
5lcalis0 sales0 materia org5nica u otras sustancias 2ue puedan ser daBinas
al concreto0 acero de re"uer4o o elementos em+e+idos3
+8 -a seleccin de las proporciones de la me4cla de concreto se +asa en
ensa(os en los 2ue se ha utili4ado agua de la "uente elegida3
c8 -os cu+os de prue+a de mortero preparados con agua no pota+le (
ensa(os de acuerdo a la !orma %6T& #10'0 tienen a los : ( )F d,as
resistencias en compresin no menores del '0; de la de muestras
similares preparadas con agua pota+le3
33 -as sales u otras sustancias noci1as presentes en los agregados (Eo
aditi1os de+er5n sumarse a las 2ue pueda aportar el agua de me4clado
para e1aluar el contenido total de sustancias incon1enientes3
43 -a sua de los contenidos de ion cloruro presentes en el agua ( en los
dem5s componentes de la me4cla 7agregados ( aditi1os8 no de+er5n
e/ceder los 1alores indicados en la Ta+la3
1
2
53 El agua de mar slo podr5 emplearse en la preparacin de concreto si se
cuenta con la autori4acin del Ingeniero Pro(ectista ( del Inspector3 !o se
utili4ar5 en los siguientes casos9
$3 !o se utili4ar5 en la preparacin de concreto0 en el curado del mismo0 o
en el la1ado del e2uipo0 a2uellas aguas 2ue no cumplan con los re2uisitos
anteriores3
1
3
ESPECI$ICACIONES T)CNICAS PARA EL USO EN EL AGUA EN EL
CONCRETO.
Concep.os Generales.
El agua presente en la me4cla de concreto reacciona 2u,micamente con el
material cementante para lograr9
a3 -a "ormacin de gel
+3 Permitir 2ue el con?unto de la masa ad2uiera las propiedades 2ue9
- En estado no endurecido "aciliten una adecuada manipulacin (
colocacin de la mismaG (
- En estado endurecido la con1iertan en un producto de las propiedades (
caracter,sticas deseadas3
El agua de me4cla en el concreto tiene tres "unciones principales9
Reaccionar con el cemento para hidratarlo3 %ctuar como lu+ricante para
contri+uir a la tra+a?a+ilidad del con?unto3 Procurar la estructura de 1ac,os
necesaria en la pasta para 2ue los productos de hidratacin tengan espacio
para desarrollarse3
#omo re2uisito de car5cter general ( sin 2ue ello impli2ue la reali4acin de
ensa(os 2ue permitan 1eri"icar su calidad3 6e podr5 emplear como aguas
de me4clado a2uellas 2ue se consideren pota+les0 o las 2ue por
e/periencia se cono4can 2ue pueden ser utili4adas en la preparacin del
concreto3 Ce+e recordarse 2ue no todas las aguas 2ue son adecuadas para
+e+er son con1enientes para el me4clado ( 2ue0 igualmente0 no todas las
aguas inadecuadas para +e+er son incon1enientes para preparar concreto3
En general0 dentro de las limitaciones 2ue en las di"erentes secciones se
han de dar0 el agua de me4clado de+er5 estar li+re de sustancias
colorantes0 aceites ( a4cares3 %dicionalmente0 el agua empleada no
de+er5 contener sustancias 2ue puedan producir e"ectos des"a1ora+les
so+re el "raguado0 la resistencia o dura+ilidad0 apariencia del concreto0 o
so+re los elementos met5licos em+e+idos en ste3 Pre1iamente a su
empleo0 ser5 necesario in1estigar ( asegurarse 2ue la "uente de pro1isin
1
4
no est5 sometida a in"luencias 2ue puedan modi"icar su composicin (
caracter,sticas con respecto a las conocidas 2ue permitieron su empleo con
resultados satis"actorios3
RE0UISITOS DE CALIDAD
El agua 2ue ha de ser empleada en la preparacin del concreto de+er5 cumplir con
los re2uisitos de la !orma !TP 33'30FF ( ser0 de pre"erencia0 pota+le3
El agua de+er5 estar li+re de a4cares o sus deri1ados3 Igualmente lo estar5 de
sales de potasio o de sodio3 6i se utili4a aguas no pota+les0 la calidad del agua0
determinada por an5lisis de -a+oratorio0 de+er5 ser apro+ada por la 6uper1isin3
-a seleccin de las proporciones de la me4cla de concreto se +asar5 en
resultados en los 2ue se ha utili4ado en la preparacin del concreto agua de la
"uente elegida3
U.ili&aci!n de A#as no Po.ables.
#uando el agua a ser utili4ada no cumpla con uno o 1arios de los re2uisitos
indicados0 se de+er5 reali4ar ensa(os comparati1os empleando el agua en
estudio ( agua destilada o pota+le0 manteniendo similitud de materiales (
procedimientos3 Cichos ensa(os se reali4ar5n0 de pre"erencia0 con el mismo
cemento 2ue ser5 usado3 Cichos ensa(os incluir5n la determinacin del tiempo
de "raguado de las pastas ( la resistencia a la compresin de morteros a edades
de : ( )F d,as3
1
5
El tiempo de "raguado no es necesariamente un ensa(o satis"actorio para
esta+lecer la calidad del agua empleada ni los e"ectos de la misma so+re el
concreto endurecido3 6in em+argo0 la !orma !TP 33'30F4 acepta 2ue los
tiempos de "raguado inicial ( "inal de la pasta preparada con el agua en estudio
podr5n ser hasta )5; ma(ores o menores0 respecti1amente0 2ue los
correspondientes a las pastas 2ue contienen el agua de re"erencia3 -os morteros
preparados con el agua en estudio ( ensa(ados de acuerdo a las
recomendaciones de la !orma %6T& # 10' de+en dar0 a los : ( )F d,as0
resistencias a la compresin no menores del '0; de la de muestras similares
preparadas con agua pota+le3 Es recomenda+le continuar los estudios a edades
posteriores para certi"icar 2ue no se presentan reducciones de la resistencia3
#uando la concentracin de sales0 especialmente cloruros0 e/ceda los limites
indicados en estas recomendaciones0 se e"ectuar5n ensa(os de resistencia a la
compresin a edades de 1F0 ( 3$5 d,as3 !o se permitir5 en concretos
pre "or4ados el empleo de aguas 2ue superen los l,mites de sales especi"icados3
!i el olor ni el sa+or son ,ndices de la calidad del agua3 Tampoco lo son
los resultados de los ensa(os de esta+ilidad de 1olumen3 Podr5 utili4arse0 pre1ia
autori4acin de la 6uper1isin0 aguas no pota+les si0 adem5s de cumplir los
re2uisitos anteriores se tiene 2ue9
a3 -as impure4as presentes en el agua no alteran el tiempo de "raguado0 la
resistencia0 dura+ilidad0 o esta+ilidad de 1olumen del concretoG ni causan
e"lorescencias0 ni procesos corrosi1os en el acero de re"uer4o3
+3 El agua es limpia ( li+re de cantidades per?udiciales de aceites0 5cidos0
5lcalis0 sales0 materia org5nica0 o sustancias 2ue pueden ser daBinas al
concreto0 acero de re"uer4o0 aca+ados o elementos em+e+idos3
c3 -a seleccin de las proporciones de la me4cla se +asar5 en los resultados
de ensa(os de resistencia en compresin de concretos en cu(a preparacin
se ha utili4ado agua de la "uente elegida3
6o+re la +ase de lo indicado en los ac5pites anteriores se ha determinado 2ue
algunas aguas aparentemente incon1enientes no dan necesariamente un e"ecto
daBino en el concreto3 Ce acuerdo a los criterios e/presados ( pre1ia reali4acin
1
6
de los ensa(os correspondientes0 las siguientes aguas podr,an ser utili4adas en la
preparacin del concreto9
a8 %guas de pantano ( cinaga0 siempre 2ue la tu+er,a de toma est
instalada de manera tal 2ue 2ueden por lo menos $0 cm de agua por
de+a?o de ella0 de+iendo estar la entrada de una re?illa o dispositi1o 2ue
impida el ingreso de pasto0 ra,ces0 "ango0 +arro o materia slida3
+8 %gua de arro(os ( lagos3
c8 %guas con concentracin m5/ima de 031; de 6<4
d8 %gua de mar0 dentro de las limitaciones 2ue en la seccin correspondiente
se indican3
e8 %guas alcalinas con un porcenta?e m5/imo de 0315; de sul"atos o
cloruros3
$UENTES DE AGUA
=
AGUA DE MAR
%un cuando un concreto hecho con agua de mar puede tener una resistencia
temprana ma(or 2ue un concreto no rma l0 sus resistencias a edades ma(ores
7despus de )F d,as8 pueden ser in"eriores3 Esta reduccin de resistencia puede
ser compensada reduciendo la relacin agua O ce m en to3
El agua de mar slo podr5 emplearse en la preparacin del concreto si se cuenta
con la autori4acin del Ingeniero Pro(ectista ( de la 6uper1isin3 !o se utili4ar5
en los siguientes casos9
- #oncreto armado ( prees"or4ado3
- #oncretos con resistencias ma(ores de 1: &Pa a los )F d,as3
- #oncretos con elementos em+e+idos de "ierro gal1ani4ado o aluminio3
- #oncretos con un aca+ado super"icial de importancia3
El agua de mar no es adecuada para producir concreto re"or4ado con acero ( no
de+er5 usarse en concreto pre "or4ados de+ido al riesgo de corrosin del
es"uer4o0 particularmente en am+ientes c5lidos ( hmedos3 El agua de mar 2ue
1
7
se utili4a para producir concreto0 tam+in tiende a causar e"lorescencia (
humedad en super"icies de concreto e/puestas al aire ( al agua3
AGUAS ACIDAS
En general0 el agua de me4clado 2ue contiene 5cidos clorh,drico0 sul"rico ( otros
5cidos inorg5nicos comunes en concentraciones in"eriores a 100000 ppm no tiene
un e"ecto ad1erso en la re s istenc ia 3 -as aguas acidas con 1alores p= menores
2ue 330 pueden ocasionar pro+lemas de mane?o ( se de+en e1itar en la medida
de lo posi+le3
AGUAS ALCALINAS
""
""
-as aguas con concentraciones de hidr/ido de sodio de 035; el peso del
cemento0 no a"ecta en gran medida a la re s istenc ia d e l concreto toda 1e4 2ue no
ocasionen un "raguado r5pido3 6in em+argo0 ma(ores concentraciones pueden
reducir la resistencia del concreto3 El hidr/ido de potasio en concentraciones
menores a 13); por peso de c e m en to tiene poco e"ecto en la resistencia del
concreto desarrollada por ciertos cementos0 pero la misma concentracin al ser
usada con otros cementos puede reducir sustancialmente la resistencia a los )F
d,as3
AGUAS DE EN>UAGUE
-a %gencia de Proteccin %m+iental ( las agencias estatales de los EE@@
proh,+en descargar en las 1,as "lu1iales0 aguas de en?uague no tratadas 2ue han
sido utili4adas para apro1echar la arena ( la gra1a de concretos regresados o
para la1ar las me4cladoras3
AGUAS DE DESPERDICIOS INDUSTRIALES
-a ma(or parte de las aguas 2ue lle1an desperdicios industriales tienen menos
de 40000 ppm de slidos totales3 #uando se hace uso de esta agua como aguas
de me4clado para el concreto0 la reduccin en la resistencia a la compresin
generalmente no es ma(or 2ue del 10; al 15;3
1

AGUAS NEGRAS
-as aguas negras t,picas pueden tener apro/imadamente 400 ppm de materia
org5nica3 -uego 2ue estas aguas se han diluido en un +uen sistema de
tratamiento0 la concentracin se 1e reducida apro/imadamente )0 ppm o menos3
Esta cantidad es demasiado pe2ueBa para tener e"ecto de importancia en la
resistencia3
CONSECUENCIAS AL UTILI?AR
P -as aguas 2ue contengan menos de )000 p3p3m3 de slidos disueltos
generalmente son aptas para hacer concretosG si tienen m5s de esta cantidad
de+en ser ensa(ados para determinar sus e"ectos so+re la resistencia del
concreto3
P 6i se registra presencia de car+onatos ( +icar+onatos de sodio o de potasio en
el agua de la me4cla0 estos pueden reaccionar con el cemento produciendo
r5pido "raguadoG en altas concentraciones tam+in disminu(en la resistencia del
concreto3
P El alto contenido de cloruros en el agua de me4clado puede producir corrosin
en el acero de re"uer4o o en los ca+les de tensionamiento de un concreto pre
es"or4ado3
P El agua 2ue contenga hasta 10000 p3p3m3 de sul"ato de sodio0 puede ser usada
sin pro+lemas para el concreto3
P -as aguas acidas con p= por de+a?o de 3 pueden crear pro+lemas en el mane?o
u de+en ser e1itadas en lo posi+le3
P #uando el agua contiene aceite mineral 7petrleo8 en concentraciones
superiores a );0 pueden reducir la resistencia del concreto en un )0;3
1
!
P #uando la salinidad del agua del mar es menor del 335;0 se puede utili4ar en
concretos no re"or4ados ( la resistencias del mismo disminu(e en un 1);0 pero
si la salinidad aumenta al 5; la reduccin dela resistencia es del 30;3
ALMACENAMIENTO
El agua a emplearse en la preparacin del concreto se almacenar50 de
pre"erencia0 en tan2ues met5licos o silos3 6e tomar5n las precauciones 2ue
e1iten su contaminacin3 !o es recomenda+le almacenar el agua de mar en
tan2ues met5licos3
MUESTREO
El muestreo del agua de me4clado se e"ectuar5 de acuerdo en lo indicado en la
!orma !TP 33'00:0 %6T& C :53 6e tendr5 en consideracin 2ue9
a3 -a 6uper1isin determinar5 la "recuencia de la toma de muestras3
+3 -as muestras remitidas al -a+oratorio ser5n representati1as del agua tal como
ser5 empleada3 6e de+er5 tener presente 2ue una sola muestra de agua puede
no ser representati1a si e/isten 1ariaciones de composicin en "uncin del tiempo
como consecuencia de las 1ariaciones clim5ticas u otros moti1os3
2
0
c3 6i se duda de la representati1idad de la muestra0 se de+er5n tomar muestras
peridicas a distintas edades ( d,as o0 e1entualmente0 a la misma hora en
distintos lugares3 Igualmente cuando se presume 2ue puede ha+er 1ariado la
composicin del agua3
d3 #ada muestra tendr5 un 1olumen m,nimo de cinco litros3 -as muestras se
En1asar5n en recipientes cil,ndricos de pl5stico o 1idrio incoloro0 per"ectamente
limpios3 El cierre ser5 hermtico3 -os recipientes ser5n adecuadamente
em+alados ( acondicionados para e1itar su rotura3
PREPARACIN EN MORTEROS @ CONCRETOS
2
1
CONCLUSIONES
El agua es un l,2uido inodoro0 incoloro e ins,pido 2ue lo podemos encontrar
en sus tres estados compuesto por hidrgeno ( o/,geno com+inados
7=)<83
Es indispensa+le para la 1ida en nuestro planeta0 a"ecta directa e
indirectamente a la humanidad0 es irrempla4a+le ( se conser1a gracias al
ciclo hidrolgico3
En general0 el agua de me4clado de+er5 estar li+re de sustancias
colorantes0 aceites0 sales ( a4cares0 (a 2ue producen e"ectos
des"a1ora+les so+re el "raguado0 la resistencia o dura+ilidad0 apariencia
del concreto0 o so+re los elementos met5licos em+e+idos en ste3
#uando el agua a ser utili4ada no cumpla con uno o 1arios de los
re2uisitos indicados0 se de+er5 reali4ar ensa(os comparati1os empleando
el agua en estudio ( agua destilada o pota+le3
En algunos casos mu( e/cepcionales puede ser necesario utili4ar agua de
mar en la preparacin del concreto3 Ce+e conocerse el contenido de sales
solu+les ( slo podr5 utili4arse como agua de me4clado en la preparacin
del concreto con autori4acin pre1ia escrita del Pro(ectista ( la
6uper1isin0 la misma 2ue de+e de "igurar en el #uaderno de <+ras3
2
2
RECOMENDACIONES
Es mu( importante conocer la estructura del agua ( sus propiedades
",sicas ( 2u,micas0 (a 2ue de esta manera el ingeniero ci1il entiende el
comportamiento ( reacciones 2ue tiene el agua con otras sustancias0 de
esta manera sa+emos 2ue calidad de+e tener el agua0 los par5metros 2ue
de+e cumplir para ser utili4ada en me4clas de o+ras3
#omo re2uisito de car5cter general ( sin 2ue ello impli2ue la reali4acin de
ensa(os3 6e recomienda emplear como aguas de me4clado a2uellas 2ue se
consideren pota+les0 (a 2ue segn lo estudiado son las de me?or calidad0
son las 2ue m5s se rigen a las normas ( al reglamento0 es lo m5s ptimo
2ue puede emplearse en una construccin3
6i se utili4a aguas no pota+les0 la calidad del agua ser5 determinada por
an5lisis de -a+oratorio ( tendr5 los correspondientes ensa(os0 por
consiguiente de+er5 ser apro+ada por la 6uper1isin ( de+er5 cumplir con
los re2uisitos de la !orma !TP 33'30FF
Para el empleo del agua en la construccin es necesario in1estigar (
asegurarse 2ue la "uente de pro1isin no est5 sometida a in"luencias 2ue
puedan modi"icar su composicin ( caracter,sticas con respecto a las
conocidas 2ue permitieron su empleo con resultados satis"actorios0
@n ingeniero ci1il ( am+iental de+e tomar conciencia del impacto 2ue se
est5 produciendo so+re este l,2uido 1ital0 de+e dar charlas orientadoras (
reali4ar pro(ectos espec,"icos 2ue contrarresten la contaminacin del agua
como los grandes po4os de o/idacin3
2
3
,I,LIOGRA$+A
<"icina de comunicacin social O Epsel 63% 7)00:80 QPrograma de ser1icios
*5sicos0 salud ( medio am+ienteR3 #hicla(o-Per3
<"icina de comunicacin social O Epsel 63%3 7)00:80 QPrograma de agua
pota+leR3 #hicla(o-Per3
-a+oratorio de ensa(o de materiales - FI#3 7)00)80 QTecnolog,a de
#oncreto para Residentes0 super1isores ( pro(ectistasR0 Universidad
Nacional de Ingeniera. -ima-Per3
II #ongreso Internacional de la #<!6TR@##IS! L ETP<#<! 7)00480
Q!aturale4a ( &ateriales del #oncretoR, Instituto de Construccin del
Concreto. -imaOPer3
Kega de Iu(per0 D QMu,mica del medio am+ienteR0 Universidad de Chile.
#hile3
LIN6OGRA$+A
h ttp 9 E Es in "on ia"a n ta s t ica 3Uo rdpr es s 3co m E ) 0 0F E 01 E 13 Eteo ria s - so+ re - e l-
or ig en - d e l- agu a - en - la - tier ra E
h ttp 9 E EU U U 3a se s mar3 or g Econ "e renc ia sE d o c u m en tos E d o c V se ma n a ): Ec ap itu l
o $3pd "
h ttp 9 E EU U U 3p er h ttp 9 E E e l+ log 1 er d e 3co m Eco n ta m in a c ion d e lag u a Eu e co log ico3c
o m3p e E li+V c ) 3V t01 3h t m
h ttp 9 E EU U U 3m onog ra" ia s 3co m Et ra+a ? os 14 Ep rop ied ad e s - ag u a Ep rop ied ad e s -
ag u a3 sh tm l
h ttp 9 E E+ io lo g ia 3 lag u ia )0003 co m E + io2 u im ic a E e l- agu a - pr op ied ad e s- 2 u im icas 3
h ttp 9 E EU U U 3epse l3co m3p eE
h ttp 9 E E e s 3scr i+d3 co m Edoc E $$$$':$: EE - - %J @ %
2
4
ANEAOS.
CICLO OPERACIONAL DEL AGUA POTABLE
2
5