Manual Normas UFPel Trabalhos Acadêmicos

Apresentao
A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) apresenta seu Manual para elaborao de

Trabalhos Acadmicos: Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso de Graduao (TCC) e
de Especializao (TCCP), com adaptaes para esta Instituio, aprovado pelo COCEPE. Tem
como principal objetivo padronizar sua produo cientfica. Os critrios utilizados em sua elaborao
so provenientes das Normas Tcnicas que tratam da Documentao e Informao editadas pela
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT online, acesso pelo proxy da UFPel).

Trabalhos acadmicos Apresentao (NBR 14724)

A estrutura dos trabalhos acadmicos compreende duas partes: parte externa e parte
interna. A parte externa composta de: capa e lombada. A parte interna composta de: elementos
pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais, divididos em duas categorias: obrigatrios
e opcionais.

Elementos que compe um Trabalho Acadmico

Parte externa Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)

Parte interna Elementos Pr - Textuais
Folha de Rosto (Obrigatrio) Ficha catalogrfica
Errata (Opcional)
Folha de Aprovao (Obrigatrio)
Dedicatria (Opcional)
Agradecimentos (Opcional)
Epgrafe (Opcional)
Resumo (Obrigatrio)
Resumo em Lngua Estrangeira (Obrigatrio)
Lista de Figuras (Opcional)
Lista de Tabelas (Opcional)
Lista de Abreviaturas e Siglas (Opcional)
Lista de Smbolos (Opcional)
Sumrio (Obrigatrio)

Elementos Textuais
Introduo (Obrigatrio)
Desenvolvimento (Captulos) (Obrigatrio)
Concluso ou Consideraes Finais (Obrigatrio)

Elementos Ps-Textuais
Referncias (Obrigatrio)
Glossrio (Opcional)
Apndices (Opcional)
Anexos (Opcional)
ndice (Opcional)

Nveis de Descrio para elaborao dos Trabalhos Acadmicos
Normas Gerais de Citao
Notas de Rodap
Normas Gerais de Apresentao Grfica
Exemplos de Referncias
Numerao Progressiva

Nveis de descrio

Verifique junto ao Coordenador de seu Curso ou seu Orientador qual nvel de descrio voc deve
utilizar para a elaborao de seu trabalho acadmico. Opte por um dos nveis de descrio a seguir:

Nvel de Descrio Tradicional
Nvel de Descrio em Captulos
Nvel de Descrio em Captulos no convencionais
Nvel de Descrio em Artigos

Regras gerais

Informe-se junto ao seu Curso de Graduao ou Programa de Ps-Graduao para a escolha do
Nvel de Descrio e, se necessrio, a impresso de cpias.

A Biblioteca no recebe cpia impressa. Para integrar o acervo da Biblioteca dever ser entregue
somente uma cpia em meio digital, a qual ser disponibilizada nas Bases de Dados, Pergamum
(Acervo das Bibliotecas da UFPel), TEDE (Teses e Dissertaes) da UFPel e Biblioteca Digital de
Dissertaes e Teses do IBICT, juntamente com o Termo de Autorizao para inserir Trabalho
Acadmico nas Bases de Dados da UFPel.

Capa

Elemento obrigatrio. Deve ser confeccionada conforme as verses abaixo.

Todos os elementos devem ser redigidos em fonte Arial tamanho 12, centralizados, em negrito e
entrelinhas de 1,5cm.

Verso impressa: encadernao em brochura com lombada e logotipo. - Modelo de Capa Impressa

Verso em CD - Modelo de Capa para CD

Lombada

Elemento obrigatrio. Utilizada para capa em verso impressa.

Todos os elementos devem ser redigidos em fonte Arial tamanho 12 e em negrito.

Modelo de Lombada

Folha de Rosto

Elemento obrigatrio. Devem constar os dados necessrios identificao do trabalho, a identificao
da natureza e a finalidade do trabalho acadmico.

Todos os elementos devem ser redigidos em fonte Arial tamanho 12, centralizados, apenas autor e
ttulo, em negrito e entrelinhas de 1,5cm. A natureza do trabalho deve ser com espaamento simples
e recuado 7cm da margem esquerda.

Modelo de Folha de Rosto para Tese
Modelo de Folha de Rosto para Dissertao
Modelo de Folha de Rosto para Trabalho de Concluso de Curso

Ficha catalogrfica

Quando finalizado o trabalho, deve ser solicitada no Programa de Gerao de Fichas do Sistema de
Bibliotecas da UFPel em: http://sisbi.ufpel.edu.br/?p=reqFicha

Sua localizao no verso da folha de rosto para verso impressa ou aps a folha de rosto na verso
digital.

Deve ser redigida em fonte Arial, 10, com margem alinhada esquerda e entrelinhas simples.

Consulte os trabalhos acadmicos da UFPel em: http://www.ufpel.edu.br/tede/ ou
http://pergamum.ufpel.edu.br

Errata

Elemento opcional. Deve ser inserida e colada logo aps a folha de rosto, constituda pela referncia
do trabalho e pelo texto da errata.

Todos os elementos devem ser redigidos em fonte Arial tamanho 12, ttulo centralizado, sem
indicativo numrico, texto justificado e entrelinhas de 1,5cm.

Modelo de Errata

Folha de Aprovao

Elemento obrigatrio. Deve ser preenchida com os dados do trabalho e data de aprovao.

Todos os elementos devem ser redigidos em fonte Arial tamanho 12, centralizados. A natureza do
trabalho em texto justificado, com espaamento entrelinhas simples. O ttulo deste elemento pr-
textual no deve constar na folha.

Modelo de Folha de Aprovao para Tese
Modelo de Folha de Aprovao para Dissertao
Modelo de Folha de Aprovao para Trabalho de Concluso de Curso

Dedicatria

Elemento opcional. O autor presta homenagem ou dedica seu trabalho a algum.

Deve ser redigida em fonte Arial tamanho 12. Se curta, recuar na margem de 6 cm e no meio da
folha. Se longa, texto justificado, entrelinhas de 1,5cm e pargrafo de 1,25. O ttulo deste elemento
pr-textual no deve constar na folha.

Modelo de Dedicatria para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Agradecimentos

Elemento opcional. So colocadas manifestaes de reconhecimento a pessoas e instituies que
colaboraram e foram importantes para a execuo do trabalho.

Deve ser redigido em fonte Arial tamanho 12, ttulo centralizado, sem indicativo numrico, texto
justificado, entrelinhas de 1,5cm e pargrafo de 1,25. Se curta, permitido recuar na margem de 6
cm e no meio da folha.

Modelo de Agradecimentos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Epgrafe

Elemento opcional. De acordo com ABNT NBR 10520, constitui-se numa citao, seguida de
indicao de autoria, que bem caracteriza a linha de pensamento abordada pelo autor. Pode ocorrer
tambm no incio de cada captulo, mas opcional.

Deve ser redigido em fonte Arial tamanho 10, em itlico, entrelinhas de 1,5cm, recuada na margem
de 6 cm e no meio da folha. Entre aspas quando for menos de trs linhas. O ttulo deste elemento
pr-textual no deve constar na folha.

Modelo de Epgrafe para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Resumo

Elemento obrigatrio. Conforme ABNT NBR 6028, a apresentao concisa dos pontos relevantes
de um documento. Deve ter de 150 a 500 palavras. Deve ser redigido em pargrafo nico, com verbo
na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Deve ser composto de uma seqncia de frases
concisas, afirmativas e no de enumerao de tpicos. Deve ressaltar o objetivo, o resultado e as
concluses do trabalho, assim como o mtodo e a tcnica empregada em sua elaborao. Deve-se
evitar: abreviaturas, smbolos, frmulas, equaes e diagramas. Redigir a referncia do trabalho
antes do resumo
1
. Citar as palavras-chave aps o resumo, precedidas da expresso Palavras-
Chave:. Este captulo no deve constar no sumrio.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial tamanho 12, entrelinhas
simples, ttulo centralizado, sem indicativo numrico e texto justificado, em pargrafo nico. A
referncia citada acima do resumo deve ser redigida em fonte Arial tamanho 12, entrelinhas simples,
texto em margem alinhada esquerda. Para as Palavras-Chave, redig-las em letras minsculas,
separadas por ponto e vrgula.

Modelo de Resumo para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

1
Adotado na UFPel como elemento de localizao correta do referido trabalho.

Abstract

Elemento obrigatrio. Abstract, se em Lngua Inglesa ou a lngua escolhida pelo Curso de
Graduao ou Programa de Ps-Graduao. Deve conter todos os dados do resumo traduzido para
lngua estrangeira, inclusive a referncia. Este captulo no deve constar no sumrio.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial tamanho 12, entrelinhas
simples, ttulo centralizado, sem indicativo numrico e texto justificado, em pargrafo nico. A
referncia citada acima do resumo deve ser redigida em fonte Arial tamanho 12, entrelinhas simples,
texto em margem alinhada esquerda. Para as Palavras-Chave, redig-las em letras minsculas,
separadas por ponto e vrgula.

Modelo de Abstract para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Lista de Figuras

Elemento opcional. Apresenta os elementos de apoio ao texto: Figuras
1
, com suas respectivas
paginaes.

Elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado pela palavra
Figura com seu nmero especfico, a legenda iniciada pelo tipo de figura a que se refere e respectivo
nmero da pgina. Este captulo no deve constar no sumrio.

Quando em quantidade expressiva, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de
Figura (Lista de Desenhos, Lista de Esquemas, Lista de Fluxogramas, Lista de Fotografias, Lista de
Grficos, Lista de Mapas, Lista de Organogramas, Lista de Plantas, Lista de Quadros, Lista de
Retratos e outras).

Todo o contedo deve ser redigido em fonte Arial, tamanho 12, entrelinhas de 1,5cm e ttulo
centralizado, sem indicativo numrico.

Modelo de Lista de Figuras para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

1
O Comit Tcnico decidiu pela continuidade do uso da palavra Figura para as todas ilustraes dos trabalhos acadmicos
produzidos pela Universidade, como facilitador de seu uso.

Figuras
1

Conforme a ABNT NBR 14724, so elementos de apoio ao texto. As figuras (=ilustraes)
apresentam-se das seguintes formas: quadros, lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas,
fluxogramas, esquemas, desenhos e outros.

Regras gerais:

a) as figuras devem ser relacionadas em lista prpria;
b) as figuras devem estar localizadas, o mais prximo possvel, do texto onde so
mencionadas pela primeira vez;
c) as figuras devem ter seu quadro fechado, tanto na horizontal, como na vertical;
d) as legendas das figuras devem estar localizadas abaixo das mesmas;
e) as legendas das figuras devem ter seus textos precedidos da palavra Figura mais seu
nmero arbico seqencial;
f) as legendas das figuras devem iniciar pela designao da palavra que caracteriza a
figura. Exemplos:
Figura 1 - Fotografia de Luis Fernando Verssimo
Figura 2 - Grfico da distribuio da idade dos estudantes do ensino mdio;
g) as legendas das figuras no devem ter sua continuao na pgina seguinte;
h) a fonte (citao de forma abreviada contendo: autor, data e paginao) deve ser
mencionada, logo aps a legenda da figura, quando extrada de outra fonte publicada;
i) no captulo Referncias incluir os dados completos da fonte da figura.

A formatao da legenda da figura e da fonte deve ser fonte Arial tamanho 10, entrelinhas simples e
texto justificado.

Exemplo de Figuras
Exemplo de Citao de Figuras

1
O Comit Tcnico decidiu pela continuidade do uso da palavra Figura para as todas ilustraes dos trabalhos acadmicos
produzidos pela Universidade, como facilitador de seu uso.

Lista de Tabelas

Elemento opcional. Apresenta os elementos de apoio ao texto: Tabelas, com suas respectivas
paginaes. Este captulo no deve constar no sumrio.


Modelo de Lista de Tabelas para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Tabelas

Conforme a ABNT NBR 14724, so elementos de apoio ao texto.

Regras gerais:

a) as tabelas devem ser relacionadas em lista prpria;
b) as tabelas devem estar localizadas, o mais prximo possvel, do texto onde so
mencionadas pela primeira vez;
c) as tabelas devem ser padronizadas de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE). Consulte a padronizao das tabelas no endereo eletrnico:
http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-%20RJ/normastabular.pdf;
d) os ttulos das tabelas devem estar localizados acima das mesmas;
e) os ttulos das tabelas devem ter seus textos precedidos da palavra Tabela seguidos do
nmero arbico seqencial,
f) utilizam-se fios horizontais e verticais, para separar os ttulos das colunas no cabealho,
fechando-as na parte inferior. So abertas na lateral;
g) se o tamanho for maior que o formato A4, deve ser continuada na folha seguinte e, nesse
caso, no delimitar por trao horizontal na parte inferior;
h) tabelas mais largas do que a folha, deve ser usado o recurso paisagem;
i) a fonte (citao de forma abreviada contendo: autor, data e paginao) deve ser
mencionada no rodap da mesma, aps o fio de fechamento, quando extrada de outra
fonte publicada;
j) no captulo Referncias incluir os dados completos da fonte da tabela;

A formatao do ttulo da tabela e da fonte deve ser fonte Arial tamanho 10, entrelinhas simples e
texto justificado.

Exemplo de Tabela
Exemplo de Citao de Tabela

Lista de Abreviaturas e Siglas

Elemento opcional. So usadas para evitar a repetio de palavras utilizadas com freqncia no
decorrer do texto. A abreviatura deve compor uma lista, em ordem alfabtica, com a indicao por
extenso de seu significado. Este captulo no deve constar no sumrio.
As abreviaturas e siglas devem ser precedidas do nome por extenso, quando aparecem no texto pela
primeira vez. Os nomes geogrficos so utilizados sempre por extenso, exemplo: So Paulo, Rio de
Janeiro, Pernambuco. Abre-se uma exceo aos pases conhecidos universalmente pela abreviatura,
exemplo: UK (Reino Unido) ou EUA/ USA (Estados Unidos). Nas referncias os meses do ano devem
ser abreviados, segundo Tabela de Abreviatura dos Meses de acordo com a lngua de origem. As
abreviaturas das edies so indicadas a partir da segunda edio, exemplo: 4. ed., 23. ed., etc.


Modelo de Lista de Abreviaturas e Siglas para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de
Curso

Lista de Smbolos

Elemento opcional. Sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ao. Elaborada de acordo
com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. Este captulo no deve constar no
sumrio.

A formatao deve ser redigida em fonte Arial, tamanho 12, entrelinhas de 1,5cm e ttulo centralizado,
sem indicativo numrico.

Modelo de Lista de Smbolos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Sumrio

Elemento obrigatrio. Conforme ABNT NBR 6027, a enumerao das sees de uma publicao,
na mesma ordem e grafia do texto. Sua localizao como ltimo elemento pr-textual. Se mais
de um volume, o sumrio deve ser includo em todos os volumes, de forma que se tenha
conhecimento de todo contedo, independente do volume consultado.

Todo o contedo deve ser redigido em fonte Arial, tamanho 12 e entrelinhas de 1,5cm e ttulo

Nota: no confundir sumrio com ndice. ndice uma lista de palavras ou frases, ordenadas
alfabeticamente, no final do documento, que remete s informaes contidas no texto.

Modelo de Sumrio para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Introduo

Elemento obrigatrio. O autor dever apresentar em linhas gerais, o que o trabalho apresenta no
corpo do texto, baseando-se nos captulos e subcaptulos. Deve expor uma viso global dos
elementos necessrios para sua compreenso: tema do trabalho, delimitao e relevncia, natureza e
importncia, exposio do assunto, objetivos e hipteses, reviso de literaturas (esta pode estar em
captulo parte) e metodologia adotada. Fazer uso da Numerao Progressiva Exemplo de uso.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte arial tamanho 12, entrelinhas de
1,5cm, pargrafo de 1,25cm e texto justificado. Deve ter indicativo numrico e constar no sumrio.

Desenvolvimento

Elemento obrigatrio. a parte principal do trabalho acadmico e se caracteriza por possuir uma
especifica composio. Deve retratar o conhecimento do tema acumulado ao longo de uma vasta
pesquisa em linguagem culta e tcnica observando as regras gramaticais vigentes. Para os cursos
que seguem como captulos uma estrutura diferenciada para organizar o desenvolvimento, pode ser
adotado, em captulos independentes: objetivos de estudo, reviso de literatura, metodologia, anlise
de dados e discusso dos resultados (Nveis de descrio: em captulos ou em captulos no
convencionais). Fazer uso da Numerao Progressiva Exemplo de uso.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho, qual seja: fonte arial tamanho 12,
entrelinhas de 1,5cm, pargrafo de 1,25cm e texto justificado. Deve ter indicativo numrico e constar
no sumrio.

Concluso ou Consideraes Finais

Elemento obrigatrio. a parte final do trabalho, onde so retomados os resultados da pesquisa de
forma clara, objetiva e resumida, confirmando ou negando hipteses levantadas na introduo, sem,
contudo, acrescentar nenhum dado novo. Pode conter sugestes para estudos futuros. Fazer uso da
Numerao Progressiva Exemplo de uso.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho : fonte Arial tamanho 12, entrelinhas de
1,5cm, pargrafo de 1,25cm e texto justificado. Deve ter indicativo numrico e constar no sumrio.

Referncias

Elemento obrigatrio. Conforme ABNT NBR 6023, o conjunto padronizado de elementos
descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual. Tem como objetivo
apresentar e orientar elementos que identificam documentos em diferentes suportes ou formatos
utilizados para a elaborao de trabalhos acadmicos. Usar a expresso Referncias. Devem ser
listadas em ordem alfabtica nica de sobrenome e nome do autor e ttulo, observando os demais
elementos da referncia como: local, editora e data. Este captulo no recebe a indicao de
numerao progressiva.

Quanto formatao, deve ser em fonte Arial, tamanho 12, ttulo centralizado, sem indicativo
numrico, entrelinhas simples, com margem alinhada esquerda. Devem ser separadas entre si por
dois espaos simples. Deve constar no sumrio.


Referncias utilizadas na elaborao deste Manual

Glossrio

Elemento opcional. Tem o objetivo de definir palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de
sentido obscuro, utilizados no texto. Deve ser elaborado em ordem alfabtica aps as referncias.
Este captulo no recebe a indicao de numerao progressiva.

A formatao segue a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial, tamanho 12, entrelinhas de
1,5cm, ttulo centralizado, sem indicativo numrico e texto justificado. Deve constar no sumrio.

Modelo de Glossrio para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Apndices

Elemento opcional. Todo material elaborado pelo autor, complementar ao texto, imprescindvel a sua
compreenso. Este captulo no recebe a indicao de numerao progressiva. Devem ser
mencionados, no texto, usando o termo Apndices seguido de sua letra correspondente.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial, tamanho 12. Deve ser
colocada em uma pgina em branco apenas com o termo indicativo Apndices, centralizado na
folha. Cada Apndice recebe uma letra em seqncia alfabtica, com o ttulo correspondente,
centralizado. Deve constar no sumrio.

Folha inicial dos Apndices para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Modelo de Apndices para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Anexos

Elemento opcional. Todo material no elaborado pelo autor. Este captulo no recebe a indicao de
numerao progressiva. Devem ser mencionados no texto, usando o termo Anexos, seguido de sua
letra correspondente.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial, tamanho 12. Deve ser
colocada em uma pgina em branco apenas com o termo indicativo Anexos, centralizado na folha.
Cada Anexo recebe uma letra em seqncia alfabtica, com o ttulo correspondente, centralizado.
Deve constar no sumrio.

Folha inicial dos Anexos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Modelo de Anexos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

ndice

Elemento opcional. Conforme ABNT NBR 6034, trata-se de uma relao de palavras ou frases,
ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no
texto. Sua ordenao alfabtica, ao contrrio do sumrio que deve conter suas informaes
conforme se apresenta no texto.

A formatao deve ser a mesma utilizada em todo o trabalho: fonte Arial, tamanho 12, entrelinhas de
1,5cm, ttulo centralizado, sem indicativo numrico e texto justificado. Deve constar no sumrio.

Modelo de ndice para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Referncias
1

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023. Referncias: elaborao. Rio de
janeiro, 2002. 24p. (Informao e Documentao). Disponvel em:
<http://abntcolecao.com.br/ufpel/norma.aspx?ID=1825> Acesso em: 20 ago 2013.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024. Numerao progressiva das
sees de um documento: apresentao. Rio de janeiro, 2003. 4p. (Informao e documentao).
Disponvel em: <http://abntcolecao.com.br/ufpel/grid.aspx> Acesso em: 28 ago 2013.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027. Sumrio: apresentao. Rio de
Janeiro, 2003. 3p. (Informao e documentao). Disponvel em:
<http://abntcolecao.com.br/ufpel/norma.aspx?ID=193721> Acesso em: 3 set. 2013.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028. Resumo: apresentao. Rio de
Janeiro, 2003. 2p. (Informao e documentao). Disponvel em:

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520. Citaes em documentos:
apresentao. Rio de Janeiro, 2002. 7p. (Informao e documentao). Disponvel em:

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724. Trabalhos acadmicos:
apresentao. Rio de janeiro, 2002. 11p. (Informao e documentao). Disponvel em:

1
Disponvel tambm ABNT Coletnea de Normas Tcnicas - Elaborao de TCC, Dissertao e Teses

Universidade Federal de Pelotas
Vice-Reitoria
Coordenao de Bibliotecas

Manual de normas UFPel para trabalhos acadmicos
1

Reitor
Mauro Augusto Burkert Del Pino

Vice-Reitor
Carlos Rogrio Mauch

Coordenao de Bibliotecas
Daiane de Almeida Schramm

Reviso Tcnica das Bibliotecrias
Aline Herbstrith Batista
Carmen Lcia Lobo Giusti
Elionara Giovana Rech

Referncia deste manual:

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS. Vice-Reitoria. Coordenao de Bibliotecas. Manual de normas UFPel para
trabalhos acadmicos. Pelotas, 2013. Reviso tcnica de Aline Herbstrith Batista, Carmen Lcia Lobo Giusti e Elionara
Giovana Rech. Disponvel em: <http://sisbi.ufpel.edu.br/?p=documentos&i=7> Acesso em: dia ms ano (que voc acessou o
manual).

1
Aprovado pelo COCEPE, Resoluo n 03, de 22/02/2006.

Nvel de Descrio Tradicional

Elementos Pr-Textuais
Folha de Rosto
Folha de Aprovao
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo
Resumo em Lngua Estrangeira
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Lista de Smbolos
Sumrio

Elementos Textuais
Introduo (Justificativa, Reviso da Literatura (esta pode estar em captulo parte),
Objetivos e Hiptese)
Reviso da Literatura (se no constar na Introduo)
Metodologia (Material e Mtodos)
Resultados e Discusso
Concluses ou Consideraes Finais

Referncias
Glossrio
Apndices
Anexos
ndice

Nota: em negrito so os elementos obrigatrios.

Nvel de Descrio em Captulos

Folha de Rosto
Folha de Aprovao
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Lista de Smbolos
Sumrio
Elementos Textuais
Introduo (Justificativa, Reviso da Literatura (esta pode estar em captulo parte), Objetivos e
Hiptese)
Metodologia (se constar em cada captulo, no descrever aqui)
Captulo 1 Ttulo
Introduo
Metodologia (Materiais e Mtodos)
Concluses
Captulo 2 Ttulo
Introduo
Concluses
Captulo 3 Ttulo
Introduo
Concluses
Concluses ou Consideraes Finais (descrever as concluses gerais do trabalho)
Referncias
Glossrio
Apndices
Anexos
ndice

Nvel de Descrio em Captulos no convencionais

Folha de Rosto
Folha de Aprovao
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Lista de Smbolos
Sumrio
Elementos Textuais
Introduo (Justificativa, Reviso da Literatura, Objetivos, Metodologia e Hiptese)
Ttulo 1 do Captulo
Ttulo 2 do Captulo
Ttulo 3 do Captulo (e assim por diante)
Referncias
Glossrio
Apndices
Anexos
ndice


Nvel de Descrio em Artigos

Folha de Rosto
Folha de Aprovao
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo (geral do trabalho)
Lista de Figuras
Lista de Tabelas
Lista de Smbolos
Sumrio
Elementos Textuais
Introduo (Justificativa, Reviso da Literatura (esta pode estar em captulo parte),
Objetivos e Hiptese)
Projeto de Pesquisa
1
(NBR 15287)
Relatrio do Trabalho de Campo
2

Artigo 1 (segundo norma da revista)
Artigo 2 (segundo norma da revista) e assim por diante
Referncias (toda bibliografia utilizada ao longo do trabalho, inclusive as utilizadas nos
artigos)
Glossrio
Apndices
Anexos
ndice


1
Modelo estruturado de Projeto de Pesquisa sugerido pela Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao.
2
Modelo de Relatrio de Projeto de Pesquisa sugerido pela Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao.
Para a utilizao devem ser consultadas as Coordenaes dos Cursos de Graduao ou Programas de Ps-Graduao sobre
o uso dos modelos sugeridos.

Capa para verso impressa em brochura com logotipo

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS
Faculdade de ............... ou Instituto .......................
Programa de Ps-Graduao em ....................
ou
Curso de ........................................

Tese ou Dissertao ou Trabalho de Concluso de Curso

Ttulo :

subttulo, se houver

Autor

v.1, se houver

Pelotas, ano

Nota: A demarcao das linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Capa para verso em CD

T
t
u
l
o
:

s
u
b
t
t
u
l
o

A
u
t
o
r

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS
Faculdade de ............... ou Instituto .......................
Programa de Ps-Graduao em ....................
ou
Curso de ........................................

Tese ou Dissertao ou Trabalho de Concluso de Curso

Ttulo
Subttulo, se houver

Autor
v.1, se houver

Pelotas, ano.

Dimenses dos quadros para: 18 cm x 15,5 cm.

Cores para capa:

cores laranja azul verde cinza
matiz 25 143 109 170
sat. 255 208 198 0
lum. 128 102 102 217
vermelho 255 19 23 217
verde 153 126 181 217
azul 0 185 113 217

Lombada impressa com logotipo

T
t
u
l
o
:

s
u
b
t
t
u
l
o
,

s
e

h
o
u
v
e
r

A
u
t
o
r

T
e
s
e
,

a
n
o

o
u

D
i
s
s
e
r
t
a
o
,

a
n
o

o
u

T
r
a
b
a
l
h
o

d
e

C
o
n
c
l
u
s
o

d
e

C
u
r
s
o
,

a
n
o

v
.
1
,

s
e

h
o
u
v
e
r


Folha de Rosto para Tese

Autor

Ttulo
subttulo, se houver

Tese apresentada ao Programa de Ps-
Graduao em .......................................
da Faculdade de ............................... ou Instituto
de .............................................. da Universidade
Federal de Pelotas, como requisito parcial
obteno do ttulo de Doutor em
.............................. .

Orientador: ...........................................................

Coorientador (es): ............................................. (Opcional)

v.1, se houver

Pelotas, ano


Folha de Rosto para Dissertao

Autor

Ttulo
subttulo, se houver

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-
Graduao em ....................................... da
Faculdade de ................................ ou Instituto
de ....................................................... da
Universidade Federal de Pelotas, como requisito
parcial obteno do ttulo de Mestre em
.............................. .

Orientador: ...........................................................


v.1, se houver

Local, ano


Folha de Rosto para Trabalho de Concluso de Curso

Autor

Ttulo
subttulo, se houver

Trabalho de Concluso de Curso apresentado
Faculdade de ..................................... ou
Instituto de .................. da Universidade
Federal de Pelotas, como requisito parcial
obteno do ttulo de Bacharel ou Licenciatura
em ......................... ou do ttulo de Especialista
em .................................... .

Orientador: ...........................................................


v.1, se houver

Local, ano


Errata

Errata

FERRIGNO, C. R. A. Tratamento de neoplasias sseas apendiculares com reimplantao de
enxerto sseo autlogo autoclavado associado ao plasma rico em plaquetas: estudo crtico
na cirurgia de preservao de membro em ces. 2011. 128 f. Tese (Livre-Docncia) - Faculdade de
Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2011.

Folha Linha Onde se l Leia-se
16 10 auto-clavado autoclavado


Folha de Aprovao para Tese

Autor

Ttulo : subttulo, se houver

Tese aprovada, como requisito parcial, para obteno do grau de Doutor em ,
Programa de Ps-Graduao em .........................................., Faculdade .... ou
Instituto ...., Universidade Federal de Pelotas.

Data da Defesa:

Banca examinadora:

............................................................................................................................................
Prof. Dr. .......................................................................................................... (Orientador)
Doutor em ..................................... pela Universidade ......................................................

............................................................................................................................................
Prof. Dr. .............................................................................................................................

..........................................................................................................................................
Prof. Dr. ............................................................................................................................
Doutor em ..................................... pela Universidade .....................................................


Folha de Aprovao para Dissertao

Autor


Dissertao aprovada, como requisito parcial, para obteno do grau de Mestre em ..,
Programa de Ps-Graduao em ......................, Faculdade .... ou
Instituto.., Universidade Federal de Pelotas.

Data da Defesa:

Banca examinadora:

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................
Prof. Dr. .............................................................................................................................

..........................................................................................................................................
Prof. Dr. ............................................................................................................................


Folha de Aprovao para Trabalho de Concluso de Curso

Autor


Trabalho de Concluso de Curso aprovado, como requisito parcial, para obteno do grau de
Bacharel ou Licenciatura em .. ou Especialista em ..,
Faculdade . ou Instituto ...., Universidade Federal de Pelotas.

Data da Defesa:

Banca examinadora:

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................
Prof. Dr. .............................................................................................................................

..........................................................................................................................................
Prof. Dr. ............................................................................................................................


Dedicatria para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Dedico este trabalho aos meus pais,
meus avs, minha esposa e filhos.


Agradecimentos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Agradecimentos

Ao meu marido, grande incentivador para que eu no desistisse dos meus sonhos.
Aos meus queridos filhos, pelo carinho e incentivo que me fazem continuar sempre.
Aos meus pais, pela minha existncia e ajuda.
s minhas noras, nas quais muito me espelhei para dar continuidade e finalizar este
trabalho.
minha famlia, pelo incentivo.
E a Deus, por ter me concedido o privilgio de construir uma famlia maravilhosa e
realizar este grande desafio.
Obrigada.


Epgrafe para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

O medo da perda, ou da lacuna, comandou todos os gestos que
visavam salvaguardar o patrimnio escrito da humanidade.
(CHARTIER, 2002, p.118)


Resumo para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Resumo

GIUSTI, Carmen Lcia Lobo. Estudo para criao da Biblioteca Retrospectiva no Sistema de
Bibliotecas da Universidade Federal de Pelotas: lugar para a memria bibliogrfica. 2012. 150f.
Dissertao (Mestrado em Memria Social e Patrimnio Cultural) - Programa de Ps-Graduao em
Memria Social e Patrimnio Cultural, Instituto de Cincias Humanas, Universidade Federal de
Pelotas, Pelotas, 2012.

O presente estudo o resultado da constante necessidade de espao das bibliotecas, que, aps
criteriosa seleo, se deparam com acervos retirados de suas estantes ativas para o registro de
novos materiais ou implementao das novas tecnologias. Estes acervos, bens patrimoniais
utilizados para estudos, fazem parte da memria bibliogrfica da instituio e, portanto, ainda
possuem valor histrico e cultural e, por isso, no devem ser descartados definitivamente. O
objetivo principal influenciar na tomada de decises das unidades de informao das diversas
universidades brasileiras, mas principalmente do Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal de
Pelotas, quanto soluo dos problemas de armazenamento e acessibilidade dos acervos
selecionados pelo processo de desbastamento. A presente proposta criar a Biblioteca
Retrospectiva, com uma poltica adequada ao setor, respeitando a importncia na construo de
pesquisas histricas e preservando a memria bibliogrfica dos patrimnios culturais que um dia
fizeram parte dos acervos da universidade e, portanto, no devem ser descartados. Seu principal
foco ser a pesquisa retrospectiva, sem distanci-la das modernas ferramentas de busca da
informao, possibilitando que pesquisadores e futuras geraes, de um lado, disponibilizem
informaes histricas e retrospectivas, e de outro, convivam com o avano tecnolgico e o acesso
a informaes virtuais do mundo inteiro. Atravs da aplicao de um questionrio, utilizado como
instrumento para a coleta de dados, foi realizada a anlise, e os resultados apontaram que em
88,9% das bibliotecas federais brasileiras no existe um local prprio para armazenar,
organizadamente, o acervo em estudo. Na Regio Sul do Brasil, este ndice de 83,3% das
bibliotecas analisadas, sendo que em 60% deste universo os administradores j cogitaram criar
essa biblioteca, mas nunca a concretizaram. Dessa forma, acredita-se que a criao desse novo
espao teria grande valia para a preservao do patrimnio cultural bibliogrfico na instituio.

Palavras-chave: memria; patrimnio cultural; biblioteca universitria; preservao de acervos


Abstract para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Abstract

GIUSTI, Carmen Lcia Lobo. A study for creating a retrospective library at the Library System
at Federal University of Pelotas: a place for bibliographic memory. 2012. 150f. Dissertation
(Master Degree em Memria Social e Patrimnio Cultural) - Programa de Ps-Graduao em
Memria Social e Patrimnio Cultural, Instituto de Cincias Humanas, Universidade Federal de
Pelotas, Pelotas, 2012.

This study results from the constant need of space that libraries face when, after a careful selection,
take collections out of their active spaces in order to place new materials and technologies. These
collections still have their historical and cultural value and because of that, must not be definitely
discarded. The main aim of this study is to be an influence in decision-making at the information units
at several Brazilian federal universities, but specially at the Library System at Federal University of
Pelotas, regarding storage and accessibility issues regarding collections selected by chopping
processes. The proposal here is the creation of the Retrospective Library, with an adequate policy
which respects the importance of historical research and preserving bibliographic memory of the
cultural heritage that one day composed the university collections and should not be discarded. The
main focus is on retrospective research, but we are still attentive to the modern information research
tools, allowing researches and future generations to access both historical and retrospective
information and new technologies and virtual content from the whole world. Analysis was done through
a survey used to collect data. Results showed that 88,9% of the libraries at federal universities in
Brazil do not have a good space for storing the studied collections in an organized way. In Southern
Brazil, 83,3% of the libraries analyzed do not have this space and among them, 60% have already
considered creating it without ever putting it into action. Because of that, we believe that creating such
a space would be very important for preserving the bibliographic cultural heritage of this institution.

Key-words: memory; cultural heritage; university library; collections preservation


Lista de Figuras para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Lista de Figuras

Figura 1 Imagem da escrita cuneiforme ........................................................................ 34

Figura 2 Imagem da Biblioteca de Alexandria, sec. III a.C., cerca de 400 mil volumes 35

Figura 3 Imagem de um pergaminho ............................................................................ 36

Figura 4 Grfico indicativo da regio do Brasil em que est inserida a instituio
consultada.......................................................................................................

43

Figura 5 Grfico indicativo de onde est inserida a Biblioteca na estrutura
organizacional da Instituio ...........................................................................

44

Figura 6 Grfico indicativo da existncia de uma Biblioteca especfica que rena o
acervo desbastado nas Bibliotecas das Universidades Federais Brasileiras .

45

Figura 7 Fotografia do Campus Porto, no antigo Anglo, localizado na Rua Gomes
Carneiro, n.1.....................................................................................................

55

Figura 8 Quadro demonstrativo da situao das bibliotecas na gesto
Delfim Mendes Silveira (1969-1976) ...............................................................

57

Figura 9 Fluxograma das bibliotecas da UFPel, de 2000 a 2009 ................................. 73

Nota: Sugere-se a digitao da Lista de Figuras atravs da insero de uma tabela em trs colunas
para facilitar seu alinhamento. Suas linhas devem ficar ocultas na impresso da lista. A demarcao
das linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Exemplos de Figuras

Figura 9 - Distribuio da amostra conforme a idade.
Pelotas, RS, 1999 (n=83)

Fonte: WENZEL, 2000, p.39.

Figura 10 - A cheia do canal So Gonalo .
A cheia do canal So Gonalo provocou um fenmeno inesperado esta
semana. O espelho dgua ficou coberto pela vegetao comum a este meio
ambiente, embora no em grande quantidade na rea navegvel.

Fonte: IMAGEM, 2002.

Nota: os exemplos foram sombreados apenas para facilitar a visualizao.

7
20
9
12 12
7
10
2
4
0%
5%
10%
15%
20%
25%
2 3 4 5 6 7 8 9 10

Lista de Tabelas para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Lista de Tabelas

Tabela 1 Onde est inserida a Biblioteca na estrutura organizacional de sua Instituio ..
44

Tabela 2 Razes da no existncia de uma Biblioteca para reunir o acervo de pouco
uso (Brasil) ..........................................................................................................

48

Tabela 3 Existncia ou no de uma Biblioteca especfica para reunir o acervo
desbastado das demais bibliotecas da Instituio (Regio Sul) ..........................

51

Tabela 4 No caso da no existncia de uma Biblioteca para reunir o acervo de pouco
uso, a idia foi ou no cogitada (Regio Sul) ......................................................

53

Nota: Sugere-se a digitao da Lista de Tabelas atravs da insero de uma tabela em trs colunas
para facilitar seu alinhamento. Suas linhas devem ficar ocultas na impresso da lista. A demarcao
das linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Exemplo de Tabela

Tabela 1 Distribuio dos aposentados por acidente de trabalho na RMS, segundo o sexo, em 2005 e 2006, e populao
ocupada na indstria (%)

Sexo

Populao industrial
(2005)
Aposentados
2005 2006 2005-6
Masculino 88,8 88,9 92,5 90,7
Feminino 11,2 11,1 7,5 9,3

Fonte: IBGE, 2008.

Nota: o exemplo foi sombreado apenas para facilitar a visualizao.

Lista de Abreviaturas e Siglas para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso


BC&T Biblioteca de Cincia e Tecnologia

BCA Biblioteca de Cincias Agrrias

BCP Biblioteca do Campus Porto

BCS Biblioteca de Cincias Sociais

BD Biblioteca de Direito

BEF Biblioteca de Educao Fsica

BL Biblioteca do Lyceu

BM Biblioteca de Medicina

BO Biblioteca de Odontologia

CBib Coordenao de Bibliotecas

SisBi/UFPel Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal de Pelotas

Nota: Sugere-se a digitao da Lista de Abreviaturas e Siglas atravs da insero de uma tabela
em duas colunas para facilitar seu alinhamento. Suas linhas devem ficar ocultas na impresso da
lista. A demarcao das linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Lista de Smbolos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Lista de Smbolos

< Menor

> Maior

Copyright

Pi

Somatrio

Menor igual

Nota: Sugere-se a digitao da Lista de Smbolos atravs da insero de uma tabela em duas
colunas para facilitar seu alinhamento. Suas linhas devem ficar ocultas na impresso da lista. A
demarcao das linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Sumrio para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Sumrio

1 Introduo ................................................................................................................................

16
2 Contextualizando o livro e as bibliotecas ..............................................................................

23
2.1 A histria do livro e das bibliotecas como lugar para a memria bibliogrfica ..............

33
3 As bibliotecas das Universidades Federais Brasileiras e seus acervos desbastados .......

42
3.1 Anlises dos dados no Brasil sobre a existncia de uma Biblioteca Retrospectiva ......

43
3.2 Anlises e encaminhamentos possveis na Regio Sul sobre a criao da Biblioteca
Retrospectiva .........................................................................................................................

50
4 A histria das bibliotecas na UFPel : origens e inseres ................................................... 53

5 Consideraes finais ................................................................................................................ 78

Referncias .................................................................................................................................... 81

Apndices ...................................................................................................................................... 85

Anexos ........................................................................................................................................... 100

Nota: Sugere-se a digitao do Sumrio atravs da insero de uma tabela em duas colunas para
facilitar seu alinhamento. Suas linhas devem ficar ocultas na impresso da lista. A demarcao das
linhas da pgina apenas ilustrativa para delimitar as margens.

Exemplo de Uso da Numerao Progressiva em um texto

1 Introduo

Deve expor uma viso global dos elementos necessrios para sua compreenso: tema do
trabalho, delimitao e relevncia, natureza e importncia, exposio do assunto, objetivos e
hipteses, reviso de literaturas (esta pode estar em captulo parte) e metodologia adotada.

2 Desenvolvimento

a parte principal do trabalho acadmico e se caracteriza por possuir uma especifica
composio. Deve retratar o conhecimento do tema acumulado ao longo de uma vasta pesquisa
em linguagem culta e tcnica observando as regras gramaticais vigentes. Pode ser composto de
sees.

3 Seo primria

A seo primria composta de um algarismo, espao e ttulo.

3.1 Seo secundria

A seo secundria composta de dois algarismos separados por ponto, espao e ttulo.

3.1.1 Seo terciria

A seo terciria composta de trs algarismos separados por ponto, espao e ttulo.

3.1.1.1 Seo quaternria

A seo quaternria composta de quatro algarismos separados por ponto, espao e ttulo.

3.1.1.1.1 Seo quinria

A seo quinria composta de cinco algarismos separados por ponto, espao e ttulo.

4 Alneas

Para uso de alneas aps o ttulo da seo, redigir um texto para ento iniciar as alneas,
texto este finalizado por dois pontos:

a) a primeira alnea deve ser iniciada por letra minscula e terminada por ponto e vrgula;
b) a segunda alnea deve ser iniciada tambm por letra minscula e terminada por ponto e
vrgula. A margem das alneas deve ser abaixo do texto das mesmas;
c) a ltima alnea tambm deve ser iniciada por letra minscula e finalizada por ponto.

5 Subalneas

Para uso de subalneas aps o ttulo de uma alnea, deve ser finalizada por dois pontos:

a) a primeira subalnea deve ser iniciada por travesso e finalizada por ponto e vrgula:
- as subalneas so estas iniciadas por travesso e finalizadas por ponto e vrgula;
- as subseqentes so da mesma forma;
- a ltima finalizada por ponto e vrgula se as alneas forem continuadas;
b) a ltima subalnea finalizada por ponto, se as alneas no forem continuadas.

6 Consideraes Finais

a parte final do trabalho, onde so retomados os resultados da pesquisa de forma clara,
objetiva e resumida, confirmando ou negando hipteses levantadas na introduo, sem, contudo,
acrescentar nenhum dado novo.

Referncias

Glossrio

Apndices

Anexos

ndice


Glossrio para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Glossrio

Dissertao: documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou exposio de
um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo
de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente
sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a coordenao de um
orientador (doutor), visando a obteno do ttulo de mestre;

Tese: documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um
estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao
original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. feito sob a
coordenao de um orientador (doutor) e visa a obteno do ttulo de doutor;

Trabalho de Concluso de Curso de Graduao (TCC) e Trabalho de Concluso de Curso de
Especializao (TCCP): documento que apresenta o resultado de estudo, devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo,
estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenao de
um orientador.


Folha inicial dos Apndices para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Apndices


Apndices para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Apndice A Termo de Autorizao para inserir Trabalho Acadmico na Base de Dados da UFPel

Universidade Federal de Pelotas UFPel
Sistema de Bibliotecas SISBI
Biblioteca Digital

AUTORIZAO

Nome do autor:.............................................................................................................................

CPF:................................................................................................................................................
Currculo Lattes: Sim ( ) No ( )

E-mail:............................................................................................................................................

Ttulo:............................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................

Orientador:....................................................................................................................................

CPF:................................................................................................................................................

E-mail: ...........................................................................................................................................

Co-orientador:...............................................................................................................................

CPF:................................................................................................................................................
E-mail: ..........................................................................................................................................

Co-orientador:...............................................................................................................................

CPF:................................................................................................................................................

E-mail: ..........................................................................................................................................

Agncia de fomento: ( ) CNPq ( ) Capes - ( ) Fapergs - ( ) Outra:...................................

Data de defesa: .............../.............../...............

Programa de ps graduao: ......................................................................................................

( ) Dissertao ( ) Tese

Autorizo a Universidade Federal de Pelotas, atravs da Biblioteca Digital, a disponibilizar gratuitamente em seu
web site, sem ressarcimento dos direitos autorais, o texto integral (ou parte) da dissertaotese de min!a autoria
em "ormato P#F
$
, para "ins de leitura eou impresso pela internet, a t%tulo de divulgao da produo cient%"ica
gerada pela UFPel, a partir desta data& 'aso parte do trabal!o se(a de conte)do restrito, "avor comunicar *uais
partes no tero acesso p)blico&

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Assinatura do autor Assinatura do coordenador

#ata, &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Encaminhar este formulrio juntamente com uma cpia em CD para a biblioteca de seu curso.

______________________
$
-exto (P#F). /magem (0P1 ou 1/F). 2om (3ave, 4P51, A/FF, 26#). 7%deo (4P51, A7/, 8-, 497). 9utros


Folha inicial dos Anexos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Anexos


Anexos para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

Anexo A Abreviatura dos Meses

Abreviatura dos Meses segundo a ABNT 6023

Portugus Espanhol Italiano

janeiro jan. enero enero gennaio genn.
fevereiro fev. febrero feb. febbraio febbr.
maro mar. marzo marzo marzo mar.
abril abr. abril abr. aprile apr.
maio maio mayo mayo maggio magg.
junho jun. junio jun. giugno giugno
julho jul. julio jul. luglio luglio
agosto ago. agosto agosto agosto ag.
setembro set. septiembre sept. settembre sett.
outubro out. octubre oct. ottobre ott.
novembro nov. noviembre nov. novembre nov.
dezembro dez. diciembre dic. dicembre dic.

Francs Ingls Alemo

janvier janv. January Jan. Januar Jan.
fvrier fvr. February Feb. Februar Feb.
mars mars March Mar. Mrz Mrz
avril avril April Apr. April Apr.
mai mai May May Mai Mai
juin juin June June Juni Juni
juillet juil. July July Juli Juli
aot aot August Aug. August Aug.
septembre sept. September Sept. September Sept.
octobre oct. October Oct. Oktober Okt.
novembre nov. November Nov. November Nov.
decembre dc. December Dec. Dezember Dez.


ndice para Tese, Dissertao e Trabalho de Concluso de Curso

ndice

Acrdo ver Documento jurdico
Almanaque ver Monografia no todo
Anais ver Evento
Arquivo
de imagem, 35
em disquete, 35
Artigo
de jornal, 30
elementos complementares, 30
elementos essenciais, 30
em meio eletrnico, 32
de revista, 31
elementos complementares, 31
elementos essenciais, 31
em meio eletrnico, 33
Atlas ver Material cartogrfico
Autor(es)
definio, 11
desconhecido, 42
entidade, 42
definio, 12
pessoal(is), 42
mais de trs, 42
pseudnimo, 43
Banco de dados, 39
Base de dados, 39
Boletim
artigo, 30
Bula de remdio, 52
Captulo
de livro, 27
definio, 12
Catlogo ver Monografia no todo
Cdigo ver Documento jurdico
Coletnea
de vrios autores, 42
parte de, 27
Compilador, 42
Conferncia ver Evento
Congresso ver Evento
Constituio ver Documento jurdico
Data, 49
de peridicos
em curso, 49
encerrados, 49
divises do ano, 49, 50
documento sem data, 49
estaes do ano, 50
mais antiga e mais recente, 51
meses, Anexo A


Citao

Conforme ABNT NBR 10520, a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. As
citaes devem ser indicadas no texto pelo sistema autor-data, que deve ser seguido
consistentemente ao longo de todo trabalho, permitindo sua busca na lista de referncias. O sistema
numrico deve ser utilizado para as Notas de Rodap: Notas explicativas e Notas de referncia.

Citao direta

Transcrio textual de parte da obra do autor consultado.

Citao indireta

Texto baseado na obra do autor consultado.

Citao de citao

Citao direta ou citao indireta de um texto, cujo original no se teve acesso.

Regras gerais

Na citao as chamadas pelo sobrenome do autor, instituio responsvel ou ttulo includo na
sentena devem ser apenas com a primeira letra maiscula e, quando estiverem entre parnteses,
devem ser em letras maisculas.

Exemplos:
De acordo com Costanzo (2011, p. 55), a coordenao da funo dos sistemas orgnicos, como
orquestrada pelo sistema nervoso autnomo, outro tema fisiolgico recorrente.

Segundo American ... (2009, p. 102) a determinao [...].

A coordenao da funo dos sistemas orgnicos, como orquestrada pelo sistema nervoso autnomo,
outro tema fisiolgico recorrente (CONSTANZO, 2011, p. 55).

As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de avaliao sistemtica [...]
(O ANTEPROJETO..., 2009, p. 69).

Nas citaes diretas obrigatrio a informao do nmero da pgina de onde foi extrada a
citao. Nas citaes indiretas esta informao opcional.

As citaes diretas no texto, de at trs linhas, devem estar entre aspas duplas. As aspas
simples so usadas para indicar citao no interior de uma citao.

Exemplos:
Barbour (2010, p. 35) sugere que "o estudo da morfologia dos terrenos [...] ativos [...]".

Segundo S (2012, p. 27): "[...] por meio da mesma arte de conversao' que abrange to extensa e
significativa parte da nossa existncia cotidiana [...]"

As citaes diretas no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de
4 cm da margem esquerda, fonte Arial, tamanho 10, espao entrelinhas simples e sem as aspas.

Exemplo:
O surgimento da cincia moderna apreciado pelo autor da legendria experincia
de Galileu, colocando seu potencial a servio de todo novo experimento, ao qual
atribui a criao do critrio da experincia (PORTO JR., 2008, p.128).

Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou destaques, do seguinte
modo: supresses: [...], interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ], nfase ou destaque: grifo,
negrito ou itlico, etc...;

Dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, entrevistas, comunicaes, etc),
indicar, entre parnteses, a expresso: (informao verbal), em nota de referncia no rodap da
pgina.

Exemplo no texto:
O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)

Exemplo em nota de rodap:
________
Noticia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica,
em Londres, em outubro de 2001.

Ao utilizar trabalhos em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados
disponveis em nota de referncia no rodap da pgina.

Citao de citao, direta ou indireta, utiliza-se a expresso latina apud (citado por, conforme,
segundo).

Exemplo:
Segundo Silva (2000 apud ABREU, 2011) pode-se dizer que [...]

Nas citaes, quando houver coincidncia de sobrenomes de autores e datas, acrescentam-se as
iniciais de seus prenomes e, se ainda coincidir, colocam-se os prenomes por extenso.

Exemplos:
(BARBOSA, C., 1997) ou (BARBOSA, Cssio, 1995)
(BARBOSA, O., 1997) ou (BARBOSA, Celso, 1995)

Nas citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, so
distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem
espacejamento, conforme a ordem da lista de referncias (as letras no aparecerem nas
referncias).

Exemplos de diversos documentos de um mesmo autor:
De acordo com Reeside (1993a) as coincidncias so marcadas [...]

Acompanhada, posteriormente, pela pesquisa pela qual fizeram parte, elas [...] (REESIDE, 1993b);

Nas citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e
mencionados simultaneamente, as datas devem ser separadas por vrgula.

Exemplo de um autor e diversos documentos:
(CRUZ, 1998, 1999, 2000)

Exemplo de diversos autores e diversos documentos:
(CORREA; COSTA; SILVA, 1998, 1999, 2001)

Nas citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, devem ser separadas com ponto
e vrgula, em ordem alfabtica, dentro desta, cronolgica.

Exemplo:
(FONSECA; ALMEIDA, 1999, 2000; PAIVA, 1998; SILVA, 2001)

Para enfatizar textos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso
grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j
faa parte da obra consultada

Exemplo:
A coordenao da funo dos sistemas orgnicos, como orquestrada pelo sistema nervoso
autnomo, outro tema fisiolgico recorrente (CONSTANZO, 2011, p. 55, grifo nosso).

As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de avaliao
sistemtica [...] (O ANTEPROJETO..., 2009, p. 69, grifo do autor).

Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a
expresso traduo nossa, entre parnteses.

Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e
identificar-se com seu pecado (RAHNER, 1962, v.4, p. 463, traduo nossa).

Citao de Figuras no texto

Exemplo:
A figura 9 mostra os dados referentes [...]

[...] conforme dados analisados anteriormente (Figura 9).


Citao de Tabela no texto

Exemplo:
A tabela1 apresenta os dados referentes [...]

[...] de acordo com a amostra anterior (Tabela 1).


Expresses latinas

A expresso latina apud deve ser utilizada em citao de citao.
A expresso latina et al deve ser utilizada nas referncias (ABNT NBR 6023), para designar mais
de trs autores e deve ser levada junto com o sobrenome do autor para a citao.
As demais expresses latinas so usadas nas Referncias em nota de rodap, no adotadas neste
manual.

Notas de Rodap

Indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor. Neste manual so adotados dois
tipos de Notas de Rodap: Notas Explicativas e Notas de Referncia.

As notas de rodap devem ser alinhadas a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da
primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente, em fonte Arial tamanho 10 e
espao entrelinhas simples.

Exemplo:
________
1
Noticia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica.

2
Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976).

As Notas Explicativas e Notas de Referncias, a seguir, so as adotadas neste manual.

Notas Explicativas

Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes que no possam ser
includos no texto, pois fazem apenas consideraes suplementares. Sua utilizao deve observar
um equilbrio, evitando seu uso em excesso a fim de no dispersar a leitura.

Devem ter numerao em algarismos arbicos, remetendo nota de rodap, na mesma ordem em
que aparecem no texto.
A numerao deve ser iniciada a cada captulo. No se inicia a numerao a cada pgina.
A indicao da numerao no texto, deve situar-se um pouco acima da linha do texto em expoente
a linha do mesmo, colocada aps a pontuao que fecha a nota explicativa.

Exemplo no texto:
Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao escolar ou vinculao
profissional.

___________
Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morice (1996, p. 269-290).

Notas de Referncia

Uso de referncias de fontes no publicadas. A numerao das notas de referncia feita
por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte.
No se inicia a numerao a cada pgina.

A expresso: informao verbal (palestras, debates, entrevistas, comunicaes, etc), deve ser
utilizada, entre parnteses, mencionando-se os dados disponveis, como nota de referncia no
rodap da pgina.

Exemplo no texto:
Tricart constatou que na bacia do Resende, no Vale da Paraba, h indcios de... (informao verbal).

________
Informao fornecida por E. TRICART em palestra proferida no Centro de Estudos Ambientais sobre o Vale
da Paraba, em So Paulo, em maro de 2000.

Trabalhos em fase de elaborao devem ser mencionados, indicando-se os dados disponveis,
como nota de referncia no rodap da pgina.

Exemplo no texto:
Clemente destaca a importncia [...] (em fase de elaborao).

________
Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

Apresentao grfica

Formato

Os textos devem ser digitados em cor preta, podendo utilizar outras cores para as figuras
(ilustraes).
Se impresso, utilizar papel branco ou reciclado, no formato A4 (21cm x 29,7cm).
Deve ser utilizada a funo justificada para todo texto, exceto nas referncias, que devem ser
alinhadas margem esquerda.
Os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso (frente) da folha, com exceo dos dados de
catalogao na fonte (ficha catalogrfica), que deve ser impresso no verso da folha de rosto.
Os elementos textuais e ps-textuais, para economia de papel, podem ser digitados e impressos
no anverso (frente) e verso da folha. Verificar esta possibilidade com a Coordenao do Curso de
Graduao ou Programa de Ps-Graduao para as verses prvias para a Banca Examinadora e
para a verso final.

Margens

As margens devem ser: para o anverso (frente), esquerda e superior de 3cm e direita e inferior de
2cm; para o verso, direita e superior de 3cm e esquerda e inferior de 2cm.
As citaes com mais de trs linhas devem ter recuo de 4cm da margem esquerda.
Captulos devem iniciar a 5cm da margem superior.
Os ttulos de elementos pr e ps-textuais so centralizados e no numerados.
Os ttulos de elementos textuais devem se posicionar a margem esquerda e utilizar numerao
progressiva.

Pargrafo

O pargrafo deve ter recuo de 1,25cm.
Deve ser utilizada a funo justificada, exceto nas referncias, que devem ser alinhadas margem
esquerda.
Um novo pargrafo no final da folha deve ter, no mnimo, duas linhas. Se no for possvel, iniciar
na folha seguinte.

Fonte

A fonte Arial, tamanho 12 para todo trabalho (ver excees abaixo), inclusive para nomes
cientficos, onde deve ser adotado itlico .
As excees so para a confeco da ficha catalogrfica, citaes com mais de trs linhas, notas
de rodap, paginao, fonte e legendas de figuras (ilustraes), fonte e ttulo de tabelas, onde
devem ser tamanho 10.

Espaamento

Usar espao 1,5cm nas entrelinhas para o texto, entre pargrafos, sees, alneas e subalneas.
Usar espao simples nas entrelinhas para resumo, resumo em lngua estrangeira, citaes com
mais de trs linhas, legendas, ttulos e fontes de figuras e tabelas, notas de rodap e referncias.
Usar duplo espao simples entre as referncias.
Usar duplo espao 1,5cm nas entrelinhas entre captulos, entre ttulos de captulos, incio e final de
textos.

Paginao

Todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas no
numeradas. A numerao impressa a partir da parte textual, exceto as pginas iniciais de cada
captulo, onde tambm so contadas e no numeradas.
Para trabalhos, cuja orientao do Curso de Graduao ou Programa de Ps-Graduao, definir a
impresso da numerao em ANVERSO e VERSO, esta dever ser a partir da parte textual, ou
seja, a partir da introduo. Todos os elementos pr-textuais devem ser impressos apenas no
ANVERSO.
Localizao do nmero da folha ou pgina:
a) para trabalhos digitados somente no ANVERSO (frente) - A numerao deve ser
colocada no canto superior direito no anverso (frente) da folha, a 2cm da borda superior,
em algarismos arbicos;
b) para trabalhos digitados no anverso (frente) e verso (ver junto ao Curso ou Programa) -
ANVERSO a numerao deve ser colocada no canto superior direito, a 2cm da borda
superior, em algarismos arbicos; VERSO a numerao deve ser colocada no canto
superior esquerdo, tambm a 2cm da borda superior, em algarismos arbicos.
As folhas de Apndices e Anexos devem ser numeradas de maneira contnua do texto principal.
Abrir uma folha em branco (para cada tipo), com o ttulo centralizado e no meio da folha, cuja
paginao contada, mas no numerada.
Para trabalhos constitudos de mais de um volume, deve ser mantida uma nica sequncia
numrica das folhas ou pginas, do primeiro ao ltimo volume. Citar o nmero de cada volume na
folha de rosto.

Unidades de medida

Os smbolos das unidades de medida so invariveis, grafados sem ponto abreviativo e sem
espaos.
Exemplo: 100cm
5m
Na indicao de tempo, empregam-se os smbolos h, min e s na mesma linha da grandeza e sem
espaos.
Exemplo: 5h33min18s

Frmulas e equaes

Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessrio, numeradas com algarismos
arbicos entre parnteses, alinhados direita.
Na seqncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus
elementos (expoentes, ndices, entre outros).
Exemplo:

x
= r cos (1)

x
+ y= r cos + r
2
sen
2
(2)

Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes
do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso.


Referncias : elaborao

Relacionar os documentos utilizados em seus diversos formatos. Documentos de um mesmo autor
devem ser ordenados pela segunda informao (ttulo). Na autoria pessoal transcrever todos os
autores opcional de acordo com a orientao do Curso de Graduao ou Programa de Ps-
Graduao.

Exemplos de referncias

Livro, manual, catlogo, folheto

BARSANO, Paulo Roberto; BARBOSA, Rildo Pereira. Segurana do trabalho: guia prtico e didtico. So
Paulo: rica, 2012. 350 p.

MACHADO, lisson Rocha et al. Teoria da usinagem dos materiais. 2.ed. So Paulo: Blucher, 2011. 397 p.

Tese, Dissertao ou TCC

GONALVES, Juliana Macedo. Avaliao das boas prticas adotadas nas cozinhas hospitalares da
cidade de Pelotas/RS. 2012. 95 f. Dissertao (Mestrado em Nutrio e Alimentos) - Faculdade de Nutrio,
Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2012.

Dicionrio

AZEVEDO, Francisco Ferreira dos Santos. Dicionrio analgico da lngua portuguesa: ideias afins /
thesaurus. 2.ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2010. 763 p.

Verbete de dicionrio

BIBLIOTECONOMIA. In: FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo dicionrio Aurlio da lngua
portuguesa. 3.ed. rev. e atual. Curitiba: Positivo, 2004. p. 291.

Captulo de livro

PHILIPPI, Sonia Tucunduva. Pirmide alimentar, os grupos e as pores dos alimentos. In: ______. Nutrio e
tcnica diettica. 2.ed. Barueri: Manole, 2006. p. 37-44.

BUTLER, Richard W. Problemas e temas da integrao do desenvolvimento do turismo. In: PEARCE, Douglas
G.; BUTLER, Richard W. (Org.). Desenvolvimento em turismo: temas contemporneos. So Paulo: Contexto,
2002. p. 85-104.

Peridico como um todo (revista)

REVISTA BIOTICA. Braslia: Conselho Federal de Medicina, 1993-

Artigo de Peridico (revista)

PINTO, G. P.; RASIA, I. C. R. B.; SILVA, N. P. O processo de incluso e gesto de pessoas com necessidades
especiais nas empresas. Competncia: revista da educao superior do SENAC RS, Porto Alegre, v. 5, n. 2,
p. 69-82, 2012.

TIZO-PEDROSO, Everton; DEL-CLARO, Kleber. A sociedade secreta dos pseudo-escorpies. Cincia Hoje,
v. 42, n. 253, p. 32-37, out. 2008.

ORTEGA, E. M. V.; PASSOS, V. J. O ensino mdio pblico e o acesso ao ensino superior. Estudos em
Avaliao Educacional, So Paulo, n. 23, p. 153-176, 2001.

GUARNIERI, P. Y.; HYPPOLITO NETO, F.; SILVA, F. D.; TROVA, R. V. Os cuidados na utilizao de
dispositivos tecnolgicos para comunicao wi-fi: um estudo de caso em empresa alimentcia no ano de 2010.
Caderno de Estudos e Pesquisas Universitrias: trabalho & gesto de negcios, ano 4, n. 6, p. 69-82,
jan./jun. 2011.

ou

GUARNIERI, P. Y. et al. Os cuidados na utilizao de dispositivos tecnolgicos para comunicao wi-fi: um
estudo de caso em empresa alimentcia no ano de 2010. Caderno de Estudos e Pesquisas Universitrias:
trabalho & gesto de negcios, ano 4, n. 6, p. 69-82, jan./jun. 2011.

Artigo de revista institucional

SIMO, ngelo Guimares; LIMA, Jos Edmilson Souza. Organizaes sociais e meio ambiente: estudo sobre
conscincia e crise scio-ambiental. Revista Cincias Administrativas [da] Universidade de Fortaleza, v. 14,
n. 2, p. 205-216, dez. 2008.

Artigo de jornal dirio

ALVES, Jos Francisco. Causos gauchescos e arco-ris de infncia. Zero Hora, Porto Alegre, 17 ago. 2013.
Cultura, p. 8.

Anais de evento: congresso, jornada, simpsio, seminrio, etc

ENCONTRO NACIONAL DO FRUM DE PR-REITORES DE EXTENSO DAS UNIVERSIDADES
PBLICAS BRASILEIRAS, 18., 2002, Florianpolis. Anais... Florianpolis: UFSC, 2002. 192 p.

Trabalho apresentado em evento

DIAS, Ellen Mariany da Silva. A(s) representao(es) de escritor em trs crnicas de Caio Fernando Abreu.
In: JORNADA DE ESTUDOS LINGUSTICOS E LITERRIOS, 14., 2011, Marechal Cndido Rondon. Anais...
Maring: Sthampa, 2011. p. 49-64.

GASTAUD, Carla Rodrigues. Prticas epistolares e manuais de civilidade: os usos e as normas. In:
SEMINRIO INTERNACIONAL EM MEMRIA E PATRIMNIO, 4., 2010, Pelotas. Anais... Pelotas: Editora e
Grfica Universitria/UFPel, 2010. p. 287-299.

Documentos jurdicos

- Legislao

BRASIL. Cdigo civil e Constituio Federal. 61. ed. So Paulo: Saraiva, 2010.

- Jurisprudncia

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel por ato administrativo restringir, em razo
de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. In: _______. Smulas. So Paulo : Associao dos
Advogados do Brasil, 1994. p. 16.

- Doutrina

BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista
Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.

Documentos iconogrficos

Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico, cartaz entre outros. Quando
necessrio acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o
documento.

Alguns exemplos:

MATTOS, M. D. Paisagem-Quatro Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 40cm x 50cm. Coleo
particular.

TOULUSSE-LAUTREC, Henri de. Retrato do senhor Fourcade. [18--?]. 1 grav. papelo, color., 70cm x 63cm.
Museu de Arte de So Paulo.

DEGAS, Edgar. Bailarina vestida, em posio de descanso. [19--]. Bronze. Museu de Arte de So Paulo.

STRAWINSKY, Igor. Three songs from William Shakespeare: 1953. London : Boosey e Hawkes, 19--.
Mezzo-soprano, flute, clarinete and viola.

Documento cartogrfico

Inclui mapa, globo, fotografia area entre outros. Quando necessrio acrescentam-se elementos
complementares referncia para melhor identificar o documento.

Alguns exemplos:

ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981. 1 atlas. Escalas variam.

INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Regies de governo do Estado de So
Paulo. So Paulo, 1994. 1 atlas. Escala 1:2.000.

BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. So Paulo:
Michalany, 1981. 1 mapa, color., 79cm x 95cm. Escala 1:600.000.

Documento sonoro

Inclui disco, CD, cassete, rolo entre outros. Quando necessrio acrescentam-se elementos
complementares referncia para melhor identificar o documento.

Alguns exemplos:

UM BARZINHO, um violo. Rio de Janeiro: Universal, 2001. 1 CD (65min).

ENGENHEIROS DO HAWAII. Novos horizontes. Rio de Janeiro: Universal, 2007. 1 CD Estreo (67min).
Acompanha livreto.

GINO, A. Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre. Direo artstica: Miguel Propschi. So
Paulo: RCA Victor, 1988. 1 disco sonoro (45min), 33 1/3 rpm, estereo., 12 pol. Lado A, faixa 1 (4min 3s).

Partitura

Inclui partituras impressas e em suporte ou meio eletrnico. Quando necessrio acrescentam-se
elementos complementares referncia para melhor identificar o documento.

Alguns exemplos:

BARTK, Bla. O mandarim maravilhoso. Wien: Universal, 1952. 1 partitura. Orquestra.

BARTK, Bla. O mandarim maravilhoso: op. 19. Wien: Universal, 1952. 1 partitura. Orquestra.

GALLET, Luciano (Org.). Canes populares brasileiras. Rio de Janeiro: Carlos Wehns, 1851. 1 partitura (23
p.). Piano.

Documento tridimensional

Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis, esqueletos, objetios de
museu, animais empalhados, monumentos entre outros). Quando necessrio acrescentam-se
elementos complementares referncia para melhor identificar o documento.

Alguns exemplos:

DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel.

DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel, borracha colorida e cordel. Original
destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio da retrospectiva de Duchamp na Tate
Gallery (Londres) em 1966. Coleo de Arturo Schwarz. Traduo de: Sculpture for travelling.

BULE de porcelana. [China: Companhia das ndias, 18--]. 1 bule.

Documentos de acesso exclusivo em meio eletrnico

Inclui base de dados, listas de discusso, sites, arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de
programas, mensagens eletrnicas entre outros. Obedecem as referncias de documentos
convencionais, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico.

Alguns exemplos:

DVD

BRASIL. Presidncia da Repblica. Secretaria Especial de Portos. Prolongamento dos Molhes da Barra do
Porto do Rio Grande. Rio Grande, 2009. 1 DVD.

CD-ROM

BALLOU, Ronald H. Gerenciamento da cadeia de suprimentos / logstica empresarial. 5.ed. Porto Alegre:
Bookman, 2006. 1 CD-ROM.

On line

Obras consultadas on line, alm das informaes essenciais (autor, se houver e ttulo), tambm
devero ser acrescidos os dados sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >,
precedido da expresso Disponvel em:, e a data de acesso ao documento, precedida da
expresso Acesso em: (opcionalmente, acrescidos os dados referente a hora, minutos e
segundos).

Alguns exemplos:

Livro eletrnico (E-book)

VERMAAS, Pieter E. et al. Philosophy and design: form Engineering to Architecture. Netherlans: Springer,
2008. Disponvel em: <http://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4020-6591-0/page/1>. Acesso em: 27 ago.
2013.

Tese, Dissertao ou TCC on line

SILVA, rsula Rosa da. A infncia do sentido: aportes para o ensino de filosofia a partir de uma racionalidade
esttica. 2009. 294 f. Tese (Doutorado em Educao) Faculdade de Educao, Universidade Federal de
Pelotas, Pelotas, 2009. Disponvel em: <http://www.ufpel.edu.br/tede/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=661>
Acesso em: 27 ago. 2013.

Trabalho on line apresentado em evento

BATISTA, Aline Herbstrith; RECH, Elionara Giovana; MALHEIRO, Fabiano Domingues. Guaiaca: gerenciando
e ampliando a visibilidade da produo cientfica da Universidade Federal de Pelotas. In: SEMINRIO
NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais eletrnicos... Porto Alegre:
UFRGS, 2012. Disponvel em: <http://www.snbu2012.com.br/anais/pdf/4RG6.pdf> Acesso em: 19 ago. 2013.

Medida provisria on line

BRASIL. Medida provisria n 621, de 8 de julho de 2013. Institui o Programa Mais Mdicos e d outras
providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 9 jul. 2013.
Seo 1, p.1. Disponvel em: <http://www.in.gov.br/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=1&data=09/07/2013>.
Acesso em: 27 ago. 2013.

Base de Dados

BIONLINE Discussion List. List maintained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil. Disponvel em:
<lisserv@bdt.org.br>. Acesso em: 25 nov. 1998.

Notas: - no se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas Redes;
- as mensagens enviadas por correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando
no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens
trocadas por e-mail tem carter informal, no sendo recomendvel seu uso como fonte de
pesquisa.

Numerao progressiva (ABNT NBR 6024)

Sistema de numerao das sees de um documento, de modo a expor uma sequncia lgica e
permitir sua localizao.

Parte textual do trabalho: introduo, desenvolvimento (captulos) e concluso, devem conter a
numerao progressiva.
Elementos sem indicativo numrico (sem uso da numerao progressiva) e centralizado: errata,
agradecimentos, resumos, lista de figuras, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de
smbolos, sumrio, referncias, glossrio, apndices, anexos, ndice.
Elementos sem ttulos e sem indicativo numrico (sem uso da numerao progressiva): folha de
aprovao, dedicatria e epgrafe.

A numerao progressiva formada por sees, alneas e subalneas.

Sees

Parte em que se divide o texto de um documento, que contm as matrias consideradas afins na
exposio ordenada do assunto.

Regras gerais

Deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinaria.
O ttulo das sees (primrias, secundrias, tercirias, quaternrias e quinrias) deve ser colocado
aps o seu indicativo numrico, alinhado esquerda, separado apenas por um espao. O texto
deve iniciar em outra linha. Todo indicativo de seo deve ser em negrito (nmero e texto) e
apenas a primeira letra em maisculo (exceto nome prprio).
No utilizar ponto, hfen, travesso ou qualquer sinal aps o indicativo de seo e seu ttulo.

Exemplo de uso

Alneas

Diversos assuntos que no possuem ttulos prprios, dentro de uma mesma seo, devem ser
subdivididos em alneas.

Regras gerais

Texto que antecede as alneas termina em dois pontos.
Devem ser indicadas alfabeticamente, em letra minscula, seguida de parntese. Utilizam-se letras
dobradas, quando esgotadas as letras do alfabeto.
As letras indicativas das alneas devem apresentar recuo em relao margem esquerda.
O texto da alnea deve comear por letra minscula e terminar em ponto-e-vrgula, exceto a ltima
que deve terminar em ponto.
O texto da alnea deve terminar em dois pontos, se houver subalneas.
A segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto da
prpria alnea.

Exemplo de uso

Subalneas

Quando a exposio da ideia assim o exigir, a alnea pode ser subdividida em subalneas.

Regras gerais

Texto que antecede as subalneas termina em dois pontos.
As subalneas devem comear por travesso seguido de espao.
As subalneas devem apresentar recuo em relao alnea.
O texto da subalnea deve comear por letra minscula e terminar em ponto e vrgula. A ltima
subalnea deve terminar em ponto final, se no houver alnea subseqente, neste caso a subalnea
deve terminar em ponto e vrgula.
A segunda e as seguintes linhas do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do texto da
prpria subalnea.

Exemplo de uso

Manual Normas UFPel Trabalhos Acadêmicos

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Normas UFPel Trabalhos Acadêmicos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Apresentao

A Universidade Federal de Pelotas (UFPel) apresenta seu Manual para elaborao de

Вам также может понравиться