EL SUR DICE: HABITANTES DE LOS LIBERTADORES EXIGEN CULMINACIN DE OBRAS PBLICAS EN MIGUEL PEA /5

11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 872

VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Allende vive a 41 aos del golpe pinochetista /10
Crean en Caracas Observatorio
Sur de Empresas Transnacionales
> 32 pases de Latinoamrica, El Caribe, Asia y frica tomaron la histri-
ca decisin en favor de los pueblos del mundo > Estamos abriendo los
senderos por donde transitar la historia y los verdaderos intereses de
nuestros pueblos, indic el canciller ecuatoriano Ricardo Patio. /2
Obama con la
mira puesta
en Siria
> El presidente de
los Estados Unidos
pretende bombardear
la nacin rabe con la
excusa de acabar con
la amenza del Estado
Islmico, fuerza que fue
armada por el mismo
gobierno yanqui. /9
Inacin mantiene
tendencia a la
desaceleracin
> El ndice baj a 3,9% en
agosto y es el ms positivo
registrado en los ltimos tres
meses del ao. /7
INTT ha atendido
a ms de 200 mil
personas en 2014
> El director regional Gilberto
Ceballos indic que la
atencin aument 300%
con respecto al ao pasado. /3
Activan en Carabobo
30 Crculos de Lucha
anti contrabando
> Sern desplegados en los catorce municipios de la geografa carabobea > Fiscales
populares, funcionarios gubernamentales, efectivos militares y representantes de
la Gobernacin integrarn el dispositivo > El G/D Carlos Leal Tellera, Jefe de la ZODI
Carabobo, explic que estos trabajadores fueron capacitados en el marco legal
vigente para combatir la especulacin y el acaparamiento > Inform que hasta la
fecha han sido incautadas 546 toneladas de alimentos en la entidad /3
> Jvenes militantes del Psuv reiteraron su compromiso de trabajar por la consolidacin de la Revolucin Bolivariana,
el legado de Hugo Chvez y la gestin del presidente Nicols Maduro > En el II Congreso de la JPSUV participan 1.043
delegados de todo el pas, quienes presentarn propuestas para la construccin del socialismo. FOTOAVN /2
F
O
T
O
R
E
F
E
R
E
N
C
IA
L
F
O
T
O
A
V
N
JUVENTUD DE PAZ Y VICTORIA
CULTURA
Biblioteca
Ayacucho honrar
a Julio Cortzar /11
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC 1
E
D
IC
I
N
3
2
, A

O
I
11 D
E S
EPTIEM
B
R
E, 20
14
Eduardo Prada el tritn de las
aguas abiertas del municipio
Libertador /3
Juan Diego Corrales el
destaco de la semana /2
/2
Arrancan congresillos
de Caimaneras
comunales /4
Exitosa jornada de
boxeo infantil en
Mariara /2
El encuentro Nacional de Ciclistas Urbanos 2014 se desarrolla en Carabobo, con la finalidad de fortalecer el trabajo que
se viene realizando en la regin por parte de Ciclistas Urbanos de Carabobo en promover la movilidad sustentable en la
ciudad .En este encuentro se desarrollan una serie de actividades para fortalecer la concienciacin, respecto al uso de la
bicicleta en Valencia con la participacin de ms de 400 pedalistas en provenientes de diferentes estados del pas.
ENCUENTRO NACIONAL DE CICLISMO URBANO
DIRECCIN CORDINACIN
Y REDACCIN
ALEXIS VEGAB. ANISSEQUAESE LATAE ETBERATIBE DISEO Y DIAGRAMACIN ELKINSON PALENCIANARVEZ
BARRIO
ADENTRO
DEPORTIVO
EN ESTA EDICIN
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Hctor Rodrguez pide mayor
unidad dentro de la JPSUV
Coordinador nacional insta a delegados a hacer poltica de manera distinta
Jvenes del partido asumen, como modelo, el proyecto de Chvez y Bolvar.
Proponen instancia que
enfrente a transnacionales
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El ministro del Poder Popular pa-
ra las Relaciones Exteriores, Ra-
fael Ramrez, inform ayer que
los pases latinoamericanos pro-
ponen la creacin de un observa-
torio del Sur, para defender los
intereses de la regin ante las
ambiciones de las empresas
transnacionales.
Es importante establecer me-
canismos para enfrentar las
agresiones e intromisiones en
nuestras polticas, afirm el di-
plomtico venezolano durante
la instalacin de la II Conferen-
cia Ministerial de Estados Afecta-
dos por Intereses Transnaciona-
les celebrada en la Casa Amari-
lla, de Caracas.
Afirm, en ese sentido, que la
historia ha estado plagada de in-
jerencias imperiales en Amrica
Latina y El Caribe.
Tenemos una larga historia
en la defensa de nuestra sobe-
rana petrolera, legado de nues-
tro comandante Hugo Chvez,
resalt.
Por su parte, el canciller de la
hermana Repblica de Ecuador,
Ricardo Patio, destac que ree-
quilibrar la relacin entre los Es-
tados y las corporaciones trans-
nacionales, a partir del estableci-
miento de parmetros comunes
entre los pases a efectos de regu-
lar las normas ambientales y ma-
nejo de regalas, sern de los
principales fundamentos del Ob-
servatorio Sur de Empresas
Transnacionales.
Acerca de las fortalezas que de-
ber tener esta instancia, Patio
mencion que est llamada a
contar con una base de datos que
sistematice la informacin sobre
los conflictos con estas corpora-
ciones y utilizarla en favor de los
pases de la regin.
Agreg que este observatorio
deber propiciar asesora legal,
fomentar el apoyo entre los Esta-
dos, al tiempo que formar y ca-
pacitar tcnica y polticamente
a los funcionarios de los pases
para enfrentar exitosamente los
conflictos.
Durante el evento ministerial,
las propuestas elevadas por re-
presentantes de pases latinoa-
mericanos como El Salvador,
Honduras, Argentina, Mxico,
Guatemala, Repblica Domini-
cana, Nicaragua, Cuba, Bolivia,
Venezuela y Ecuador, asumieron
la tarea de evaluar el estado de
los litigios internacionales en
materia de inversiones, en ins-
tancias regionales y globales;
identificar procedimientos para
monitorear la accin de los tribu-
nales internacionales de arbitra-
je en materia de inversiones, as
como estudiar, analizar y propo-
ner mecanismos para la reforma
de dichas instancias arbitrales.
Tambin preveen estudiar la
creacin de mecanismos alterna-
tivos de intermediacin para la
resolucin justa, razonable y de-
finitiva de las diferencias entre
Estados y transnacionales; pro-
mover la creacin de mecanis-
mos de coordinacin y consulta
mutua entre los sistemas judicia-
les de los pases de la regin y ela-
borar un compendio de legisla-
cin, polticas y acuerdos comer-
ciales y de inversin, relativo a
los procesos de negociacin.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
No permitamos que en la juventud
del PSUV se siembre el veneno de
la divisin y del individualismo,
inst ayer el coordinador nacional
de Juventud del Partido Socialista
Unido de Venezuela (JPSUV), Hc-
tor Rodrguez.
Rodrguez, que se encontraba en
el Congreso de la Juventud Socia-
lista, enfatiz en la importancia de
mantener el legado del Coman-
dante Hugo Chvez a travs de la
unidad. No seamos nosotros fac-
tores de divisin ni permitamos
que nadie lo sea, puntualiz.
Tenemos que estar unidos com-
paeros, porque el enemigo es el
imperio, el modelo econmico, el
capitalismo, argument.
Subray la importancia de ser
mayora poltica, pero que sta no
se basa solamente en el nmero de
militantes, sino en la conciencia
que estos poseen. Lo ms impor-
tante es que (el Congreso) es mili-
tante de la razn histrica, del pro-
yecto de Bolvar y Chvez, afirm.
Nos convoca a esta reunin un
profundo sentimiento que lleva-
mos en el corazn, la querencia de
hacer una patria de verdad, el
amor que tenemos por las causas
justas y nobles y eso nos hace tener
la razn, indic.
Apunt que es necesario hacer
la poltica de una manera distin-
ta, no como las culebras, arrastrn-
donos, con chisme () Si alguien
llega a meter cizaa, para dividir,
para crear grupitos, hay que mirar-
lo a los ojos y decirle: unidad, lu-
cha batalla y victoria.
LIDERAZGO DEL PRESIDENTE MADURO
El liderazgo del presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, para
conducir al pueblo venezolano a la
paz, pese a las constantes embesti-
das de la derecha nacional e inter-
nacional fue uno de los puntos tra-
tados por el coordinador nacional
de la JPSUV, Hctor Rodrguez.
El alto dirigente record que
tras la desaparicin fsica del l-
der de la Revolucin Bolivariana,
Hugo Chvez, la derecha venezo-
lana se crey capaz de derrocar al
chavismo.
Reconoci la valenta y el coraje
del presidente Nicols Maduro al
tener que pararse frente a las c-
maras y decirle a un pueblo chavis-
ta que Chvez haba partido fsica-
mente y decirlo sin que el pueblo
se desmoralizara, y en esas condi-
ciones tener que dirigir al pueblo
en una batalla electoral, de la que
salimos victoriosos.
Record que apenas unos das
despus, la derecha venezolana
desat una guerra econmica,
basada en el acaparamiento y la
especulacin.
Agreg que a travs de la llama-
da guarimba, los grupos fascistas
solo buscaban enervar un senti-
miento y provocar una confronta-
cin al quemar un Simoncito, de-
gollar a algn motorizado o asesi-
nar a un militar de la patria.
En respuesta a esto, el Jefe de Es-
tado exalt la lealtad de la juven-
tud del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) al proyecto de
Bolvar y al legado de nuestro Co-
mandante Chvez.
A travs de su cuenta en Twitter
@NicolasMaduro escribi: Que
viva la juventud que ama y hace
patria, constructores del presen-
te en Revolucin y dueos del fu-
turo socialista!. Diplomticos prevn que organismo deenda intereses de la regin.
No ha habido una juventud ms
grande que la que tenemos hoy en
da (...) naci en pequeos espacios
y, sin duda alguna, no puede haber
organizacin juvenil que sea ms
grande y slida que la juventud unida
de Venezuela, expres el vicemi-
nistro de Educacin Universitaria,
Jehyson Guzmn.
Durante la apertura del captulo
Juventud del III Congreso del Partido
Socialista Unido de Venezuela, el
viceministro pidi a los presentes
consolidar la unidad frente a los
retos que se aproximan y recordar
Una organizacin juvenil slida
las enseanzas del Libertador Simn
Bolvar y de Hugo Chvez para ser la
mejor juventud que ha pasado por
estos 200 aos de historia.
Asimismo, el ministro para el
Deporte, Antonio El Potro lvarez,
llam a la juventud de esta instancia
poltica y social a mantener la unidad
y el trabajo en equipo para alcanzar
grandes triunfos.
Destac, adems, la fortaleza de
la juventud socialista y el carcter
protagnico que sta, junto a sus
delegados, ha asumido durante la
Revolucin Bolivariana.
EN II CONGRESO DE LA JUVENTUD SOCIALISTA
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
Activarn 30 crculos
de lucha en Carabobo
Leal Tellera: 546 toneladas de alimentos han sido incautadas
En las ltimas cuatro semanas se han efectuado 26 operativos en la entidad.
Ms de 200 mil carabobeos han
atendido el INTT durante el 2014
DANYA ANDREINA PACHECO
Al menos doscientas mil personas han si-
do atendidas en lo que va de ao, en la ofi-
cina estadal del Instituto Nacional de
Transporte Terrestre (INTT), inform ayer
el titular de este despacho en Carabobo,
Gilberto Ceballos.
Precis el funcionario que en la actuali-
dad son atendidas unas 5 mil personas se-
manalmente, quienes acuden a esta ins-
tancia para tramitar registros de vehcu-
los y motos, licencias de conducir, cambio
de placas, entre otros recaudos.
El ao pasado atendamos mensual-
mente entre 8 y 9 mil personas, actual-
mente, atendemos entre 28 mil y 30 mil
usuarios al mes, lo que representa un in-
cremento de ms de 300% de lo que vena-
mos haciendo normalmente, indic.
Asegur que diariamente atienden a
unas 600 personas para la emisin de li-
cencias de conducir, la misma cantidad
para la realizacin de registros de vehcu-
los originales y traspasos.
Inform que como parte de las jornadas
sociales hechas por este instituto, hoy rea-
lizarn desde las 8:00 am, una mega feria
escolar en la sede del INTT en La Quizan-
da, donde ofrecern tiles y uniformes es-
colares a precios socialistas.
CIUDAD VLC
FOTO ANDERSON LEN
Con el propsito de mejorar la distribu-
cin de alimentos, en los prximos das se
activarn un total de 30 crculos de lucha
en los 14 municipios del estado Carabobo,
inform el comandante de la Zona Opera-
tiva de Defensa Integral, general de divi-
sin, Carlos Augusto Leal Tellera.
Estas unidades de trabajo estn integra-
das por fiscales populares y funcionarios
de entes gubernamentales como la Super-
intendencia de Costos y Precios Justos
(Sundee), la Superintendencia Nacional
de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas
(Sada), Fuerza Armada Nacional Bolivaria-
na (FANB), el Centro Nacional de Comer-
cio Exterior (Cencoex), el Servicio Nacio-
nal Integrado de Administracin Aduane-
ra y Tributaria (Seniat) y la Gobernacin.
Sus integrantes fueron capacitados so-
bre el marco legal vigente para constatar
que los establecimientos comerciales que
expenden rubros alimenticios y produc-
tos de primera necesidad sean comerciali-
zados de forma correcta, evitando el aca-
paramiento, la especulacin, el boicot y el
desvo de los alimentos.
Sern, al menos, 30 crculos de lucha
en Carabobo, los que de manera articula-
da reforzarn esta lucha contra la guerra
econmica, manifest.
Tambin inform sobre el decomiso de
546 toneladas de productos de primera
necesidad en la entidad, como parte de las
acciones ejecutadas por el Gobierno Na-
cional en la lucha contra el contrabando
de alimentos que mafias extraen de las re-
des de supermercados, para luego, comer-
cializarlos en la frontera con Colombia.
OFENSIVA CONTRA EL CONTRABANADO
4 PUBL I CI DAD CIUDAD VLC / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC EL SUR DI CE 5
Urge concluir
obras pblicas
en Miguel Pea
Gran parte de la poblacin del sur y sector
transporte sern beneciados con esta iniciativa
WILFREDO SANDOVAL
FOTO EDICSON DVILA
Numerosas familias que residen
en las comunidades Los Libertado-
res A y B, y Bicentenario, ubicadas
en la parroquia Miguel Pea espe-
ran pacientemente concluyan las
obras por parte de la Gobernacin
del estado Carabobo, las cuales se
iniciaron hace dos aos.
La informacin la dio a conocer
Beatriz Zrate, vocera de Hbitat y
Vivienda del sector, quien mencio-
n que hace dos aos se empez a
construir el puente sobre el ro Tra-
pichito, una obra de envergadura,
la cual va a permitir la continua-
cin de la avenida Sequiscentena-
rio, hasta empalmar a la Autopista
Regional del Centro (ARC), a la al-
tura de la bomba de gasolina La
Guacamaya.
Como parte de estos trabajos, la
Comunidad Chaguaramos
solicita apoyo institucional
Nios y adultos se encuentran suceptibles de sufrir algn percanse al transitar por un lugar inseguro.
W.S.
Un total de 13 viviendas por sus-
titucin y 33 Petrocasas gestiona
el consejo comunal de la comu-
nidad Los Chaguaramos 6 de
Parcelas del Socorro en Miguel
Pea, donde residen ms de 500
familias.
Erasmo Silva, vocero de la Uni-
dad Administrativa del consejo
comunal inform que esta solici-
tud la han hecho ante la Gober-
nacin del estado Carabobo, pero
todava no le han dado respues-
tas, pese a que hace ms de 15
das introdujeron la misma peti-
cin ante la Alcalda.
NECESIDADES PLANTEADAS VARIAS
De acuerdo al vocero del sector,
existen varias necesidades que
requieren solucin y ese es el lla-
mado que hacen los habitantes,
junto a la organizacin social:
que las instituciones y los entes
del Estado se aboquen por resol-
ver varios conflictos que aqueja a
esta poblacin.
Entre los problemas, Silva
destac se encuentra la falta de
alumbrado en muchas calles de
la localidad, el arreglo de las
mismas, porque estn en muy
psimas condiciones, rehabilita-
cin de red de aguas servidas, ya
que las tuberas estn obstruidas
y ya han sobrepasado el tiempo
de utilidad.
A estas carencias se suma el
problema que tienen con el ser-
vicio del aseo urbano, el cual no
ha sido consecuente en la zona.
Respecto al suministro de agua
potable, Silva dijo que el pozo
que surte del vital lquido al sec-
tor, funciona con algunos pro-
blemas, ya que varias familias
reciben muy poca agua y la que
reciben por tubera llega con
mucho cloro.
vocera mencion que tambin es-
t previsto el embaulamiento del
canal que une las comunidades
Los Libertadores y Bicentenario,
pero en los actuales momentos la
obra est inconclusa.
URGENTE CONSTRUCCIN DE PUENTE
Al respecto, Zrate dijo que una
constructora, a la cual se le res-
ponsabiliz de hacer mejoras al
puente peatonal, no ha cumplido
con el cometido. Por ello el sitio
se ha convertido en un gran peli-
gro para nios y personas adultas
que se ven obligadas a cruzar el
inseguro tramo para trasladarse
a otro sector.
Asimismo destac, que cuando
iniciaron parte del compromiso,
rompieron un tubo matriz de
agua servida de grandes dimen-
siones y no lo han vuelto a repa-
rar. Para la vocera y para ms de
270 familias que viven cerca del
lugar, esto se ha convertido en un
foco de contaminacin, malos
olores y proliferacin de insectos
que afecta a la poblacin, en espe-
cial a los nios y personas adultas,
quienes son vulnerables de con-
traer diversas afecciones que van
en contra de la salud.
La lidereza comunitaria hizo
un llamado para que los entes del
Estado y los organismos involu-
crados en este proyecto, en espe-
cial a la gobernacin, hagan un
mayor esfuerzo a fin de concluir
el trabajo que iniciaron, ya que
varias personas del lugar han te-
nido accidentes. Vista longitudinal por donde atravesar la avenida sequiscentenaria.
INTRANSITABLE CALLE SAN RAFAEL DE LOS SAMANES NORTE
En precarias condiciones se encuentra uno de los accesos al sector Los Samanes Norte, parroquia Rafael Urdaneta,
ya que la calle San Rafael se ha tornado en un dolor de cabeza para quienes se ven obligados a pasar por ah en sus
vehculos. Vecinos del lugar arman que en el sitio hay ltracin de aguas servidas. FOTO EDICSON DVILA
PROYECTO INICI EN LOS LIBERTADORES
6 PUBL I CI DAD CIUDAD VLC / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC 1
E
D
I
C
I

N

3
2
,

A

O

I
1
1

D
E

S
E
P
T
I
E
M
B
R
E
,

2
0
1
4
Eduardo Prada: El tritn
de aguas abiertas
del municipio Libertador /3
Juan Diego Corrales:
Atleta de la semana /2
/2
Arrancan congresillos
de Caimaneras
Comunales /4
Exitosa jornada
de boxeo infantil
en Mariara /2
El encuentro Nacional de Ciclistas Urbanos 2014 se desarrolla en Carabobo con la finalidad de fortalecer el trabajo que
se viene realizando en la regin por parte de Ciclistas Urbanos de Carabobo en promover la movilidad sustentable en la
ciudad. En este encuentro se llevan a cabo una serie de actividades para fortalecer la concienciacin, respecto al uso de la
bicicleta en Valencia con la participacin de ms de 400 pedalistas en provenientes de diferentes estados del pas.
ENCUENTRO NACIONAL DE CICLISMO URBANO
DIRECCIN CORDINACIN
Y REDACCIN
ALEXIS VEGA B.
JOHANNA MNDEZ
DISEO Y DIAGRAMACIN ELKINSON PALENCIA NARVEZ
BARRIO
ADENTRO
DEPORTIVO
2 CIUDAD CVL / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
> Pgiles junior, juveniles y cadetes disputaron 16 combates
Jornada de boxeo infantil
lleg a Mariara
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ms de 132 nios y adolescentes
participaron recientemente en el
Torneo de Boxeo Infantil en el mu-
nicipio Mariara, donde compitie-
ron en las categoras junior, juve-
nil y cadete.
La jornada se desarroll median-
te 16 combates, en los que se cont
con la participacin de pugilistas
de los estados Carabobo, Aragua,
Distrito Capital y Cojedes.
Moraima Fuentes, Coordinadora
encargada de la Direccin de Pre-
vencin del Delito Carabobo, ex-
preso que se desarrollan estas jor-
nadas que garantizan la suprema
felicidad social sistemticamente
en la Actividad Fsica, el Deporte
que son Derechos Universales, ra-
zn por la cual los Juegos por la Paz
y la Vida representan sistemas que
propician la participacin de todos
los nios, nias y adolescentes en
estos eventos deportivos.
Este encuentro en el ring forma
parte de las acciones que se vienen
ejecutando para promover la Paz y
Participaron atletas de Aragua, Cojedes, Carabobo y Distrito Capital.
la Vida a travs del Gobierno de Ca-
lle por parte de la DPD y el Ministe-
rio del Poder Popular para Relacio-
nes Interiores, Justicia y Paz.
Tambin se realizaron conver-
satorios relacionados con la impor-
tancia de los valores, cumpliendo
con los lineamientos de la Gran
Misin A Toda Vida Venezuela.
Andrea Parra, participante del
evento, destac sentirse complaci-
da porque comparti con toda su
comunidad los conocimientos en
la disciplina del Boxeo, dndole las
gracias a la Direccin de Preven-
cin del Delito por hacer presencia
en este espacio y de esta manera
promover esta prctica.
EL ATLETA
DE LA SEMANA
AGENDA DEPORTIVA
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Juan Diego Corrales, ejemplo del
deporte adaptado, pertenece a la
seleccin de baloncesto en sillas
de ruedas del estado Carabobo.
Inici su recorrido deportivo
desde muy temprana edad en la
natacin cuando tena 9 aos de
edad y fue a sus 18 aos que se
integra a la prctica del balonces-
to, deporte que le ha permitido ser
integrante de la seleccin
nacional desde el ao 1993.
Corrales, quien se desempea en
los tabloncillos como piloto y
centro, ha participado en mlti-
ples campeonatos estadales,
nacionales e internacionales,
representado el tricolor nacional.
Entre los internacionales se
pueden mencionar el Pre Mundial
Canad 2007 y El Suramericano de
Baloncesto en Silla de Ruedas
2014 realizado en Chile. Entre sus
prximos retos estar su participa-
cin en los Juegos Paranacionales
a realizarse en Yaracuy, con la
seleccin de Carabobo.
Bailoterapias
Gratuitas
*Villa Olmpica de
Naguanagua, de 7:00 am
a 8:00 am
* CDI La Begoa,
de 5:30 pm a 6:30 pm.
Del 11 al 15
de septiembre
Campeonato
Panamericano de
taekwondo en Mxico.
13 de septiembre
Caimaneras comunales.
14 de septiembre
Juego del Carabobo
Ftbol Club Vs Atltico
Venezuela en el Cachamay
(Torneo Apertura).
20 de septiembre
Inauguracin Juegos
Municipales en el
gimnasio Loma Linda de
Guacara.
21 de septiembre
Campeonatos Nacionales
de Ciclismo de las
categoras MTB y XCM
lite, en el estado Sucre.
4 y 5 de octubre
Campeonatos Nacionales
de Ruta Mster, en el
estado Anzotegui.
10 de octubre
Juego amistoso (fecha
FIFA) de la seleccin
Vinotinto contra Omn.
14 de octubre
Juego amistoso (fecha
FIFA) de la seleccin
Vinotinto contra Irn.
27 de octubre
Ceremonia sorteo Copa
Amrica Chile 2015.
10 de noviembre
Juego amistoso (fecha
FIFA) de la seleccin
Vinotinto contra Chile.
Del 14 al 30 de
noviembre
Juegos Centroamericanos
y del Caribe.
JOHANNA MNDEZ
El proyecto Ajedrez Comuni-
tario, desarrollado por la Mi-
sin Barrio Adentro Deporti-
vo, est basado en fomentar
la alfabetizacin y masifica-
cin a travs de la prctica sis-
temtica y organizada del aje-
drez en las unidades educati-
vas y comunidades.
Zadel Rodrguez, coordina-
dor de la referida misin en la
regin, coment que el obje-
tivo es favorecer el desarro-
llo del pensamiento lgico, la
educacin en el sistema de va-
lores y la correcta ocupacin
del tiempo libre y la capta-
cin de posibles talentos.
Por otra parte, indic que
entre los objetivos est la
captacin y capacitacin de
promotores al desarrollo de
la prctica masiva y sistemti-
ca del ajedrez, sumado a la
creacin y funcionamiento
sistemtico de centros comu-
nitarios en cada municipio y
as elevar el nivel de conoci-
miento del juego ciencia.
Rodrguez indic que esto
va acompaado de la ejecu-
cin de Simultneas men-
suales de ajedrez en cada
municipio, en funcin de la
masificacin, ya que con es-
tas se contribuye a la
Alfabetizacin, creacin de
ambientes y centros comu-
nitarios del deporte ciencia.
Para estas actividades se pla-
nifican torneos de larga y
corta duracin (intercursos y
comunitarios).
Es de destacar que esta ma-
sificacin se realiza constan-
temente en unidades educati-
vas, plazas y centros deporti-
vos de carcter pblico, con la
participacin y organizacin
de los diferentes dirigentes
deportivos de cada sector.
Por otra parte, el coordina-
dor regional de Barrio Aden-
tro Deportivo agreg que es-
tos logros son evidenciados
no solo es las zonas urbanas,
sino tambin en los sectores
rurales. El impacto ha sido tal
que se acrecienta la participa-
cin activa y pasiva de la po-
blacin en torneos y simult-
neas organizadas, lo que con-
tribuye alfabetizacin de for-
ma ldica a las actividades,
apunt Rodrguez.
ADENTRO
DEPORTIVO
BARRIO
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC 3
> Exitoso encuentro Nacional de Ciclismo Urbano 2014
En pro de la movilidad
sustentable en Carabobo
Eduardo Prada:
El tritn
de Libertador
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Eduardo Prada, el tritn ca-
rabobeo de la diversidad fun-
cional de la cantera del munici-
pio Libertador es ejemplo de
constancia y disciplina.
Ronald Garca, entrenador de
Aguas abiertas de la Asociacin
de Natacin del estado Carabobo
y de la seleccin nacional, co-
ment que Eduardo Prada en
cuanto a la formacin de l como
atleta se persigue ponerlo a tono
para su mximo dominio en la
modalidad de natacin en aguas
abiertas.
En lo que va de ao ha partici-
pado en tres eventos nacionales
de muy alto ni-
vel como el
Campeonato
Dany Chocrom,
que se realiz
en Pampatar,
Nueva Esparta,
en abril pasado.
En este cam-
peonato Prada
vivi una expe-
riencia muy in-
teresante, ya
que logr obte-
ner muy buen
desempeo en
cuanto a nivel
competitivo.
Adems de
otros invitacionales, entre ellos
el ms reciente el fin de sema-
na pasado en Chichiriviche,
tambin se vio el resultado del
trabajo que viene realizando
como atleta, buscando mejorar
sus capacidades fsicas.
Prada, quien es un tritn con
sndrome de Down, posee una
gran resistencia, ya que sus en-
trenamientos han sido muy
exigentes siempre buscando
mejorar sus tiempos.
Entre sus proyectos a corto
plazo, Prada se prepara para
participar en un campeonato
nacional en el mes de noviem-
bre, donde el tritn del munici-
pio Libertador buscar su pase
para asistir a los Juegos Mun-
diales a celebrase en Los nge-
les, EE.UU., en 2015.
Al respecto de su participa-
cin en este nacional, Garca
consider que Eduardo tiene
mucho potencial.
En cuanto a las distancias que
bracea Prada, su entrenador co-
ment que en las invitaciones y
campeonatos nacionales ha lo-
grado bracear hasta tres kilme-
tros en mar abierto. En oportu-
nidades en estas competencias
lo ha hecho asistido por un gua
y en otras se ha destacado de
manera muy aplicada y respon-
sable de hacer el recorrido solo,
como fue la pasada competen-
cia en Pampatar y en Chichirivi-
che, donde fue asistido.
RUTINA DE ENTRENAMIENTO
Eduardo entre-
na todos los das
una distancia
entre 3 mil y 4
mil metros, los
cuales desarro-
lla en series, esto
es para cubrir
las necesidades
de las distancias
requeridas en
las competen-
cias.
Por otra par-
te, Ronald Gar-
ca manifest
que trabaja con
Eduardo Prada,
desde hace dos
aos en la especialidad de
aguas abiertas y es un atleta
modelo de la diversidad funcio-
nal, ya que cumple a cabalidad
con todas las normativas y di-
rectrices del entrenamiento,
adems de ser muy colaborador
y participativo, demostrando
en muchas oportunidades has-
ta ms rendimiento que los at-
letas convencionales.
Es de destacar que este joven
carabobeo de 18 aos pertene-
ce a la seleccin nacional de na-
tacin y a la Federacin Nacio-
nal de Sndrome de Down des-
de el ao 2010. Represent al
Pas en el Mundial del ao pasa-
do en Grecia. Entre sus prxi-
mos restos est el Campeonato
Nacional de Aguas Abiertas en
noviembre en la Base Naval de
Puerto Cabello.
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Est demostrado que el ciclismo urbano es una de
las maneras ms sencillas de mantener y mejorar el
estado fsico y sobre todo de contribuir a mejorar la
calidad del medio ambiente.
Ral Paiva, fundador del Movimiento Ciclistas Ur-
banos de Carabobo, coment que trabajan por la mo-
vilidad sustentable, desde hace dos aos, con el objeti-
vo de que cada ciudadano sea libre de desplazarse en
bicicleta por la ciudad.
Como parte de esta estrategia de concienciacin,
respecto al uso de la bicicleta, el Movimiento de Ciclis-
tas Urbanos de Carabobo trabaj por ser la sede del
Encuentro Nacional de Ciclistas Urbanos 2014, el cual
inici el fin de semana pasado con la participacin de
ms de 400 pedalistas.
En esta semana de full pedaleo, los participantes de-
sarrollan una agenda cargada de actividades iniciadas
por Masa Crtica, la cual pertenece a quienes son par-
te del movimiento de ciclistas a nivel mundial y que
trabajan hacer valer los derechos de los ciudadanos
por transitar libremente en las ciudades en bicicleta y
hacerse respetar como parte del trnsito pblico.
Adems, la jornada del encuentro nacional cuenta
con mltiples concentraciones, cuyo punto de parti-
da es la estacin del Metro de Valencia de la avenida
Cedeo.
Paiva mencion, de mismo modo, que realizaron
carreras en el municipio San Diego, donde tambin
hubo participacin de nios.
Uno de los aspectos quizs ms pintorescos de este
encuentro fue la asistencia masiva del grupo de ciclis-
tas a una tarde de cine Latinoamericano en Patio Tri-
gal, con un filme argentino titulado Igualita a ti.
Ms de 400 ciclistas representantes de varios estados del pas asistieron al evento.
DIVERSIDAD FUNCIONAL
EN EL DEPORTE
SEMBLANZA
DEPORTIVA
El evento cont tambin con jornadas de Bici
Escuelas en la Comunidad de Trincheras en el
municipio Naguanagua, donde se les ense a
los palpitantes procedimientos sencillos que to-
do ciclista debe saber, tales como cambiar un
caucho, reparar un espiche y cambio y repara-
cin de la cadena. Luego se continu con un re-
corrido de montaa por Guataparo.
Hoy se sumarn 160 ciclistas ms, provenien-
tes de diversos estados del pas, quienes partici-
parn en el ciclo de conferencias.
Por otra parte, Paiva indic que para este s-
bado se realizar la Gran Movida de Ciclistas: La
Bici Es Universal, a partir de las 8:00 am hasta
la 1:00 pm, contando con las respectivas para-
das por los diversos puntos de hidratacin.
Esta gran movilizacin en bicicleta partir
desde las instalaciones del Jos Bernardo Prez,
para realizar un recorrido de 30 kilmetros por
toda la ciudad hasta llegar a la Alcalda de Va-
lencia para hacer entrega de una ordenanza
municipal que han elaborado y un documento
en pro del uso de la bicicleta en la ciudad.
Con la entrega de este documento el Movi-
miento de Ciclistas Urbanos de Carabobo pre-
tende ratificar la importancia del uso de la bici-
cleta en la ciudad valenciana.
Una vez entregado el documento, se conti-
nuar el recorrido por el sur de Valencia, hasta
el norte, llegando a las Cuatro Avenidas, para fi-
nalizar en la Plaza Montes de Oca, donde se da-
r la concentracin de ms de 400 ciclistas par-
ticipantes del evento, quienes compartirn
una tarde de actividades recreativas y sano es-
parcimiento en el acto de clausura del Encuen-
tro Nacional de Ciclistas Urbanos 2014.
4 CIUDAD CVL / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Inician congresillos
para Las caimaneras
Comunales 2014
JOHANNA MNDEZ
En el periodo de vacaciones ini-
ciaron las caimaneras en las ba-
rriadas populares con la finalidad
de buscar la mxima integracin
deportiva e ir captando nuevos ta-
lentos para el alto rendimiento en
las diferentes disciplinas en las
comunidades.
Estas se desarrollan en las moda-
lidades de futbolito, baloncesto 3x
3, pelotica de goma, kickingball los
cuales son los deportes que se es-
tn difundiendo a travs del Minis-
terio de Las Comunas, Los Jvenes
del Barrio, Ministerio para el De-
porte y el Ministerio de Educacin
en funcin de realizar eventos
competitivos en parroquias, muni-
cipios y esta-
dos para cul-
minar con un
encuentro
nacional.
Zadel Ro-
drguez,
Coordinador
de Barrio
Adentro De-
portivo en Carabobo, indic que
los participantes de estas justas de-
portivas estarn divididos en dos
grupos que comprenden las eda-
des de 14 a 18 aos y otra libre de
19 en adelante en funcin de con-
formar los equipos que represen-
taran las diferentes comunidades.
Para estas inscripciones los equi-
pos deben estar avalados por sus
consejos comunales, es decir los
atletas deben ser residentes del
DEPORTE
COMUNITARIO
sector que representan y partici-
par solo en una disciplina, acot
Rodguez.
Para tal fin, se va a comenzar es-
te 13 de septiembre el primer con-
gresillo que va dirigido a la etapa
interbarrial. En estos se va a discu-
tir los reglamentos, calendarios de
juegos, horarios, dar a conocer las
canchas sedes para los referidos
encuentros deportivos, adems de
los sorteos de los contrincantes.
Rodrguez coment que hasta
los momentos se tiene previsto ir
clasificando bajo la modalidad to-
dos contra todos, de eliminatoria
sencilla donde irn quedando los
que van a representar a las comu-
nidades para ir a la fase parroquial.
Es destacable que una
vez que se vayan cum-
pliendo las fases, se tie-
ne previsto realizar
otros congresillos.
Un total 490 colabo-
radores de la Misin Ba-
rrio Adentro Deportivo
de Carabobo sern los
entrenadores de los di-
versos equipos y otros trabajaran
realizando labores de arbitraje y
apoyo.
Una vez conformados los equi-
pos se crearn bases de entrena-
mientos para asistir a las caimane-
ras a nivel nacional.
Es importante resaltar que el Ba-
talln Deportivo Bolvar, Chvez y
Mart, tambin formar parte del
desarrollo de estas Caimaneras Co-
munales 2014.
CAIMANERAS COMUNALES
stas son una estrategia de movili-
zacin popular que impulsa el Mi-
nisterio del Poder Popular para las
Comunas en articulacin con los
MPP Deporte y Juventud, en el
marco de la Comisin Presidencial
para el impulso de las Comunas,
con el objetivo de vincular a jve-
nes de sectores populares con la
organizacin comunitaria a partir
de la prctica deportiva.
Se trata de un circuito de even-
tos deportivos barriales que se pro-
pone movilizar y articular a 67.456
jvenes de sectores populares y
1984 Consejos Comunales. Se rea-
lizar desde 19 de julio hasta el
mes de diciembre con las Olimpia-
das Comunales.
IDENTIDAD BARRIAL Y DEPORTIVA
COMO EJE ARTICULADOR
Se trata de una poltica territo-
rial que apunta a vincular a los
sectores o actores en la organiza-
cin comunitaria a partir de lo
territorial.
Es decir vincular a jvenes a las
organizaciones comunitarias a
partir de sus necesidades e intere-
ses en lo deportivo, cultural, re-
creacional, formativo y sociopro-
ductivo y con ello a la construccin
del Poder Popular fortaleciendo la
identidad de clase.
ADENTRO
DEPORTIVO
BARRIO
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 7
Inacin baj en agosto a 3,9%
en comparacin con julio 2014
Segn el BCV y INE, cifra es la ms positiva en los ltimos seis meses
Estudio tambin revel desaceleraciones en variacin de precios en otros sectores.
Proponen ajuste
cambiario para
producir y exportar
Mil 200 puntos
sern habilitados
para el Runopa
CIUDAD VLC
El presidente de Fedeindustria,
Miguel Prez Abad, indic ayer
durante una entrevista televisi-
va que el control de cambio se
est ajustando para construir el
socialismo productivo y expor-
tador en el pas.
Si es posible entrar en la era
de la Venezuela exportadora
(...) Debe hacerse una unifica-
cin cambiaria y alianza con
empresarios para producir,
subray.
Resalt que hay que formar
una gran alianza con las em-
presas privadas para luchar
contra la pobreza y la inflacin
en todas las facetas. Tenemos
los recursos naturales, la ener-
ga y el recurso humano para
producir, dijo Prez Abad.
El empresario tambin sea-
l que se debe atacar el proble-
ma de la inflacin que destru-
ye la capacidad de compra de
la poblacin y para ello es nece-
sario reconocer que es un pro-
blema multidimensional.
Explic que parte del com-
portamiento de los precios res-
ponde a trabas burocrticas, a
alza en las materias primas y
razones especulativas. Se debe
mejorar la gestin de las em-
presas socialistas, el tema de la
gerencia es clave, acot.
CIUDAD VLC
El prximo 15 de septiembre
iniciar el Registro nico de
Productores Agrcolas (Runo-
pa), para ello, estarn disponi-
bles mil 200 puntos de inscrip-
cin en las oficinas del Ministe-
rio de Agricultura y Tierra en
todo el pas.
Yvn Gil, vicepresidente para
la Seguridad y la Soberana Ali-
mentaria, inform que este re-
gistro estar dirigido a pescado-
res, campesinos y trabajadores
del sector agrcola como parte
fundamental de la Gran Misin
Agro Venezuela.
Indic adems que, para la
semana prxima, iniciarn las
Asamblea Agrarias Parroquia-
les como un mecanismo de
trnsito para la conformacin
del Gran Consejo Presidencial
del Poder Popular Campesino.
Anunci tambin la creacin
de la Corporacin que agrupa-
r al Mercal y Pdval, denomina-
do CorpoPdval y Mercal que
ayudar a simplificar procesos
y a mejorar la eficiencia de la
distribucin de alimentos.
En otro orden de ideas, el Mi-
nistro sostuvo que se colocar
un Mercal en cada una de las
mil 500 Bases de Misiones para
ayudar as a disminuir los ndi-
ces de pobreza extrema.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ndice Nacional de Precios al
Consumidor (INPC) registr en el
mes de agosto de 2014 una varia-
cin intermensual de 3,9 %, menor
a la del mes de julio de este ao,
que fue de 4,1 por ciento.
El estudio, que elabora de forma
conjunta el Banco Central de Vene-
zuela (BCV) y el Instituto Nacional
de Estadstica (INE), refiere que di-
cho resultado representa el menor
registro en los ltimos seis meses
del ao en curso.
Obtenindose el registro ms
bajo entre los observados desde el
mes de marzo, cuando los resulta-
dos del indicador comenzaron a
verse afectados por la conflictivi-
dad poltica inducida por la guerra
econmica que obstaculiz el nor-
mal desempeo de las actividades
productivas y la distribucin de los
bienes esenciales que demanda la
poblacin venezolana, destaca es-
te informe.
Con este resultado, el indicador
de precios al consumidor acumula
un incremento de 39% durante los
primeros ocho meses del ao.
Detenidas 8 personas provenientes del estado Tchira.
Incautan 25 toneladas de alimentos
y productos de higiene en Aragua
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Una incautacin de 25 toneladas
de alimentos y productos de aseo
personal se realiz ayer en Mara-
cay, estado Aragua, hecho en el
que fueron detenidas ocho perso-
nas (6 hombres y 2 mujeres) prove-
nientes del Tchira.
El gobernador de la entidad, Ta-
reck El Aissami, precis que el de-
comiso se efectu en el sector de
La Pedrera del municipio Girardot,
donde se recuperaron detergen-
tes, jabn, champ, cremas denta-
les, paales desechables, frmulas
lacteas para nios, mquinas de
afeitar y arroz, entre otros rubros
de la cesta bsica.
El Aissami pidi a fiscales del Mi-
nisterio Pblico aplicar todo el pe-
so de la ley a los contrabandistas y
retener los productos incautados,
los vehculos involucrados sino
tambin darle caracter mximo
penal y confiscar los bienes patri-
moniales que poseen estas perso-
nas que estn comprometidas con
este delito y estas mafias, enfatiz
el manadatario regional.
INPC SE UBICA EN 39% PARA LOS 8 PRIMEROS MESES DEL AO
De igual manera, el resultado
por agrupaciones revela que siete
sectores registraron desacelera-
cin en la variacin de precios du-
rante este perodo en estudio.
En este sentido, salud pas de
2,3 a 2,2%; alquiler de vivienda de
1,5 a 1,4%; esparcimiento y cultura
de 4,5 a 3,5%; restaurantes y hote-
les de 5,4 a 4,9%; servicios de edu-
cacin de 1,6 a 1%; bebidas alcoh-
licas y tabaco de 7,8 a 3,9%; as co-
mo comunicaciones pas de 8,6 a
1,5%.
Por el contrario, se registraron
aceleraciones en equipamiento
del hogar de 0,9 a 1%; vestido y cal-
zado de 2,3 a 2,5%; bienes y servi-
cios diversos de 3,3 a 3,8%; trans-
porte de 2,2 a 3% y servicios de la
vivienda de -0,9 a 8,1%.
La agrupacin de alimentos y be-
bidas no alcohlicas mantuvo una
tasa de variacin de 5,9%.
12 PUBL I CI DAD CIUDAD VLC / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PL ANETA 9
Obama pretende bombardear
Siria para derrotar al E.I.
Busca frenar a terroristas armados por su propio gobierno
Parlamento de
Ucrania discutir
protocolo de paz
CIUDAD VLC
La prxima semana se discutir
en el Parlamento de Ucrania un
proyecto de ley sobre el estatu-
to especial para las regiones de
Lugansk y Donetsk, inform
ayer el presidente de la nacin
europea, Petro Poroshenko.
Recientemente, en Bielorru-
sia, se firm el protocolo de 12
puntos para la paz, con el que se
prev iniciar un proceso para el
cese del fuego, que tras ataques
militares del gobierno de Poros-
henko han dejado 2.593 perso-
nas asesinadas y 6 mil heridas.
El protocolo, segn refiere un
documento oficial publicado en
el portal web de la Organizacin
para la Seguridad y Coopera-
cin en Europa (Osce), contem-
pla la concesin de una especie
de autogobierno en Donetsk y
Lugansk, donde se celebraran
elecciones locales. Tambin in-
cluye la declaracin inmediata
de alto al fuego y la creacin de
una ley que norme el estatus es-
pecial de autogobierno.
Esta ley debe darnos libertad
para el autogobierno popular y
garantizar el derecho (...) de for-
mar milicias populares arma-
das para vigilar el orden pbli-
co, dijo en esa oportunidad,
gor Plotsnitski, jefe de la Rep-
blica Popular de Lugansk.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente yanqui Barack Oba-
ma est dispuesto a ejecutar ata-
ques areos en Siria como parte de
su estrategia para derrotar al gru-
po terrorista Estado Islmico (EI),
informaron ayer fuentes de la Casa
Blanca, previo al anuncio oficial
sobre este nuevo plan blico.
Esto confirma la disposicin de
Obama de seguir invadiendo Siria,
ahora mediante una accin militar
area bajo el pretexto del combate
contra el EI.
Escucharn del presidente c-
mo EE.UU. perseguir una estrate-
gia integral para degradar y final-
mente destruir a EI, incluida la ac-
cin militar estadounidense y el
apoyo a las fuerzas que combaten
al EI sobre el terreno, tanto a la
oposicin en Siria, como a un nue-
vo e inclusivo Gobierno en Irak,
indic un alto cargo de la Casa
Blanca, que solicit el anonimato.
El secretario yanqui de Estado,
John Kerry, lleg ayer a Bagdad, ca-
pital iraqu, para preparar dicha
ofensiva, lo que da a entender que
EE.UU. seguir haciendo la guerra
en Medio Oriente.
Por otro lado, el corresponsal de
teleSUR en EE.UU., Jorge Gestoso,
inform que tambin a la interro-
gante que surge en cuanto a la ne-
cesidad del permiso del Congreso
para llevar a cabo esta accin mili-
tar en Siria. Si bien el Presidente
no necesita la autoridad del Con-
greso para lanzar ataques milita-
Nueva ofensiva militar requerir de tan slo 5 mil millones de dlares.
res, s lo necesita para entrenar y
equipar otras fuerzas, agreg Ges-
toso en referencia a los mercena-
rios armados por EE.UU., que in-
centiva la guerra en Siria.
Los mercenarios que EE.UU. ha
venido equipando para derrocar al
Gobierno de Bashar Al-Assad termi-
naron en las manos del Ejercito Is-
lmico. Indirectamente han esta-
do armando a este grupo, agreg.
BREVES>
HUMALA CONDENA ASESINATO
DE INDGENAS EN AMAZONIA
El presidente de Per, Ollanta
Humala, conden el asesinato
de cuatro nativos de la etnia
amaznica Ashninka y
calific de brbaros a los
criminales, al parecer taladores
furtivos de rboles que habran
sido sorprendidos infraganti
por los indgenas.
Durante una visita a la
localidad de Nasca, declar que
el hecho nos avergenza
como sociedad y todos
debemos rechazar este tipo de
acciones, refiere Prensa Latina.
Los responsables son al
parecer mafias que tienen
intereses econmicos en la tala
ilegal de madera, que se
enfrentan a comuneros
quienes lo nico que hacen es
cuidar sus bosques, agreg.
EXPLOTA OTRA BOMBA
CASERA EN CHILE
Un nuevo artefacto casero
explot el martes en la noche
en Via del Mar, Chile, en una
papelera, dejando una persona
herida con trauma acstico. El
suceso ocurri a solo dos das
de un atentado terrorista.
Slo este ao ese pas ha
padecido 28 ataques con
detonaciones en diversos
puntos de la capital chilena.
EGIPTO SER ANFITRIN
DE DONACIONES PARA GAZA
Egipto ser el anfitrin de la
conferencia de donantes para
la reconstruccin de Franja de
Gaza el prximo 12 de octubre
de 2014, segn un comunicado
difundido por el Ministerio de
Asuntos Exteriores.
Badr Abdelati, portavoz de la
Cancillera egipcia, indic que
el encuentro est organizado
de manera conjunta por los
gobiernos de Noruega, Egipto,
en coordinacin con Palestina.
La reconstruccin de Gaza
tendr un costo de unos 7 mil
800 millones de dlares, segn
estimaciones palestinas. La
ONU adelant que tomar aos
recobrar la infraestructura.
Presidente Putin alerta ante belicismo de OTAN
CIUDAD VLC
El presidente ruso, Vladimir Putin,
asegur que la crisis en Ucrania es
utilizada por Occidente para revi-
talizar a la OTAN.
As lo dijo Putin en una reunin
sobre el desarrollo del complejo
militar-industrial de Rusia, en la
que reiter adems que Mosc no
se va a involucrar en una nueva ca-
rrera armamentista.
Sin embargo, el presidente enfa-
tiz que en los prximos aos se
deber lograr un avance significa-
tivo en el desarrollo de todos los
componentes de las armas de alta
precisin.
Rusia no romper deliberada-
mente la cooperacin con sus so-
cios extranjeros en la industria de
la defensa, pero debe estar lista pa-
ra producir equipos esenciales por
s misma, dijo Putin.
Tenemos que calcular de forma
fiable y total las amenazas poten-
ciales a la seguridad militar de
nuestro pas. Para cada una de es-
tas amenazas se debe encontrar
una respuesta suficiente y adecua-
da, agreg el mandatario durante
la reunin sobre el proyecto del
presupuesto federal.
El da anterior, la cancillera rusa
expres preocupacin en un co-
municado por las maniobras mili-
tares conjuntas con Ucrania que
realiza la OTAN en el noreste del
mar Negro y asegur que que ese
tipo de operaciones incrementan
la tensin.
Unos 200 efectivos de infantera
estadounidenses participarn tam-
bin en los juegos de guerra multi-
nacionales Tridente Rpido que se
desarrollarn del 16 al 26 de sep-
tiembre en la regin de Lvov, en el
occidente de Ucrania.
Estos ejercicios castrenses son
expresin de la poltica de Occi-
dente de continuar la expansin
de su radio de accin cada vez ms
hacia las proximidades de Rusia.
NO LE QUITA LA MIRA AL PAS RABE
Tras el golpe de Estado, se implant la doctrina econmica neoliberal en la nacin austral.
Imperio yanqui orden derrocar a Allende
Hasta la fecha se han develado ms de mil 500 documentos que muestran injerencia de la CIA en Golpe de Estado de 1973
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
Hoy es un da de duelo para los re-
volucionarios latinoamericanos,
de dolorosa enseanza para nues-
tros pueblos, al cumplirse 41 aos
del grotesco Golpe de Estado mili-
tar y fascista, perpetuado por la
CIA y sus secuaces contra Salvador
Allende, convirtiendo a Chile en
macabro laboratorio de muerte y
desolacin, transformando sus
canchas de ftbol y lugares comu-
nes, en fosas colectivas, para im-
plementar en el pas austral, doc-
trinas econmicas neoliberales de
Milton Friedman, asesor de la jun-
ta genocida, presidida por El Gori-
la Augusto Pinochet, tornando in-
conclusa la poesa libertaria sure-
a, emanada desde el Poder Popu-
lar hacia 1973, dando inicio al tris-
temente clebre Plan Cndor o
pacto de la muerte, emanado des-
de Washington, uniendo dictadu-
ras militares del Cono Sur en de-
fensa de los intereses imperiales
yanquis, en la regin.
Allende convirti su muerte en
vida, al sembrar la suya en el alma
colectiva de las comunidades po-
pulares, proyectando su legado so-
cialista, fervientemente anti-capi-
talista, hacia los procesos revolu-
cionarios del Siglo XXI.
Bajo el argumento de Lucha an-
ti-comunista, a favor de la civiliza-
cin occidental y cristiana, los mi-
licos criminales regionales, co-
menzaron un vergonzoso genoci-
dio contra el pueblo revoluciona-
rio, siguiendo al pie de la letra, las
rdenes emanadas por Richard Ni-
xon, desde la Casa Blanca, para
aplicar el Plan Cndor como espe-
jo del Plan Fnix de Asia, aconteci-
mientos develados a partir del ao
2000, cuando dependencias del go-
bierno imperial, hicieron pblicos
Dirigente histrico sembr su alma en comunidades populares. Lucha anti-comunista a favor de la civilizacin cristiana, fue lema de Pinochet.
16 mil documentos secretos, don-
de muestran la injerencia de Esta-
dos Unidos, en los Golpes de Esta-
dos perpetuados en Latinoamrica
por la CIA, FBI, Consejo de Seguri-
dad Nacional y Departamento de
Defensa norteamericano.
Hasta la fecha, se han desclasifi-
cado ms de mil 500 documentos
de la CIA, mostrando materiales
sobre operaciones encubiertas pa-
ra derrocar al presidente Allende,
apoyando incondicionalmente al
rgimen dictatorial de Pinochet.
Peter Kornblugh, analista de la
organizacin no gubernamental
National Security Archives, lder
en esfuerzos por desclasificar estos
terrorficos documentos, seala en
el libro Operacin Cndor, Acto
Criminal de la periodista argenti-
na Stella Calloni (Editorial AL-
BA-2004): Un informe de inteli-
gencia de la CIA, fechado en sep-
tiembre de 1972, muestra el con-
vencimiento del general Pinochet,
a forzar por las armas a Salvador
Allende, a salir de la presidencia,
as como memorndums en claves
secretas del Consejero de Seguri-
dad Nacional Henry Kissinger, soli-
citando el asesinato del general
chileno, Ren Schneider , Ministro
de la Defensa en 1970, las calladas
minutas de reuniones del Comit
40, presidido por Kissinger, para
tomar acciones drsticas y as vol-
tear al gobierno del lder chileno,
financiando a industriales priva-
dos con ms de 10 millones de d-
lares, creando el desabastecimien-
to en los rubros de consumo bsico
para el pueblo, siendo la excusa
perfecta para el derrocamiento.
Poco tiempo despus del triunfo de
Salvador Allende en las elecciones
presidenciales de 1971, Fidel Castro
visit por primera vez a Suramrica,
generando una inslita conmocin
popular en Santiago, donde la rancia
oligarqua derechista termin escan-
dalizada ante el discurso del lder
revolucionario cubano:
Hemos venido a aprender cmo se
comportan las leyes de la sociedad
humana. Hemos venido a ver, algo ex-
traordinario, porque en Chile se est
viviendo un proceso nico e inslito.
Es el proceso de cambio.
Es un proceso revolucionario donde
los revolucionarios tratan de llevar
adelante los cambios, de manera
pacca y democrtica.
Un proceso nico, prcticamente
el primero en la historia de la
humanidad.
El discurso de Fidel
Henry Kissinger, flamante Pre-
mio Nobel de la Paz, cuenta en su
libro Mis Memorias (1979), con
sorprendente cinismo, los porme-
nores del derrocamiento de Allen-
de, y la posterior persecucin a tra-
bajadores chilenos identificados
con su lucha anti-imperialista.
El agua de las cascadas sube/ la
gente comienza a caminar retroce-
diendo/ los militares deshacen lo
desfilado/ las balas salen de las car-
nes y entran en los caones/ oficia-
les enfundan sus pistolas/ la co-
rriente penetra por los enchufes/
los torturados dejan de agitarse/
los torturados cierran sus bocas/
campos de concentracin se va-
can/ aparecen los desaparecidos/
los muertos salen de sus tumbas/
los aviones vuelan hacia atrs/
Allende dispara/ las llamas se apa-
Nixon prepar el golpe
Pinochet defensor imperial
Carlos Prats- Militar patriota
El presidente Ni-
xon ha decidido
que el gobierno
de Allende, no es
aceptable para
Estados Unidos,
ordenndonos
su pronta desestabilizacin, por
considerarlo marxista, socialista y
continuador de polticas de Castro
La conspiracin
liderada por
Pinocho, a favor
del capitalismo,
evidenci pro-
funda descom-
posicin dentro
de las fuerzas armadas chilenas,
as como falta de cohesin de la iz-
quierda, para entender la historia.
Richard Helms (Ex-director CIA)
gan/ se saca el casco/ La Moneda se
reconstituye ntegra/ su crneo se
recompone/ sale a un balcn/ 11
de septiembre/ Fuerzas Armadas
respetan la constitucin/ Vctor Ja-
ra toca la guitarra/ los obreros can-
tan: Venceremos! , escribe el poe-
ta chileno, Gonzalo Milln.
LDER REVOLUCIONARIO CHILENO FUE VCTIMA DEL MACABRO PLAN CNDOR
10 ESPECI AL CIUDAD VLC / JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 11
Festival de Cine Caracas
propondr otra mirada
Del 12 al 21 de septiembre se disfrutar de las propuestas
Se presentarn largometrajes de ccin y documentales, entre otros.
Elegirn propuesta para
templo en honor a Vallita
CIUDAD VLC
Las tres propuestas que mejor
cumplan con las bases del Con-
curso Pblico Nacional de Arqui-
tectura Complejo Templo Votivo
de la Virgen del Valle del Espritu
Santo sern presentadas al pue-
blo del estado Nueva Esparta, el
cual se encargar de seleccionar
el proyecto ganador.
La ingeniera encargada del
proyecto, Alejandra Abraham,
explic que el objetivo es reflejar
la devocin que le tienen tanto
venezolanos y venezolanas, co-
mo extranjeros a la llamada Pa-
trona de Oriente.
Los jurados tcnicos seleccio-
narn tres propuestas que cum-
plan las bases del concurso, pero
ser el pueblo neoespartano el
que tome la decisin final el
prximo 8 de diciembre en las
adyacencias del campo eucarsti-
co, donde en diversos mdulos
sern exhibidas las propuestas
escogidas, destac.
Ideas innovadoras, factibles y
con elementos simblicos de la
espiritualidad son las premisas
establecidas en el concurso, cuya
apertura oficial fue anunciada
por el gobernador de Nueva Es-
parta, Carlos Mata Figueroa, du-
rante la celebracin de los 103
aos de la coronacin cannica
de la Virgen del Valle.
Abraham agreg que en las ba-
ses del concurso hay indicacio-
nes especficas acerca del espri-
tu paisajstico del Centro Votivo
y de integrar la edificacin a la
manifestacin de fe que ocurre
en la zona cada ao.
Otros elementos que deben
destacar en los proyectos presen-
tados son confort trmico, ilumi-
nacin natural, ventilacin natu-
ral, gestin eficiente de la ener-
ga y del agua, materiales de bajo
impacto ambiental y gestin de
los residuos.
Alejandra Abraham ratific
que las inscripciones para el
Concurso Pblico Nacional de
Arquitectura Complejo Templo
Votivo de la Virgen del Valle del
Espritu Santo cierran el prxi-
mo 8 de octubre y la entrega de
proyectos est prevista entre el
17 y el 19 de noviembre. El 8 de
diciembre, da en que la Virgen
es colocada nuevamente en su al-
tar en la Baslica Menor, es el de
la premiacin.
Las bases para participar en el
concurso sern divulgadas a tra-
vs de medios regionales y nacio-
nales, as como en la pgina
web proyectandounadevocion.com.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El I Festival Internacional de Cine
Caracas, que se realizar del 12 al
21 de septiembre, busca darle a los
ciudadanos una mirada distinta,
otro discurso y esttica del cine
mundial, en este caso el Latinoa-
mericano, resalt el presidente de
la Fundacin para la Cultura y las
Artes (Fundarte), Freddy ez.
En este evento internacional se
proyectarn 81 pelculas de 482
que postularon 18 pases integran-
tes de la Comunidad de Estados La-
tinoamericanos y Caribeos (Ce-
lac) y Puerto Rico, como nacin in-
vitada, en 10 salas de Caracas, siete
de ellas recuperadas por el Estado.
Por su parte, la jefa de Gobierno
del Distrito Capital, Jacqueline Fa-
ra, destac este martes que la
construccin y recuperacin de
espacios para la cultura por parte
de la Revolucin Bolivariana per-
mite desarrollar iniciativas como
el I Festival Internacional de Cine
Caracas.
Primero comenz con la recu-
peracin del cine La Previsora y
luego se le ocurri un festival del
cine internacional, expres Fara
En el Festival se presentarn lar-
gometrajes de ficcin, largometra-
jes documentales, cortometrajes
de ficcin y cortometrajes docu-
mentales y de animacin, este lti-
mo ha avanzado en Latinoamrica
y el Caribe en cuanto a tecnologa
de animacin y en las historias.
El presidente de Fundarte llam
a apoyar al cine venezolano, que
competir en este evento con 13
pelculas.
Cita es el prximo domingo 14 de septiembre con el Gran Cronopio.
Biblioteca Ayacucho celebrar sus 40
aos con un tributo a Julio Cortzar
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Este domingo 14 de septiembre, la
Red Nacional de Ilustradores y Na-
rradores Grficos (Ring) se reunir
en la Biblioteca Nacional para ren-
dirle homenaje al escritor Julio
Cortzar, como parte de las activi-
dades organizadas por la Funda-
cin Biblioteca Ayacucho en sus 40
aos de fundacin.
La convocatoria es para aque-
llos profesionales y aficionados al
dibujo a que se acerquen a la sala
Leoncio Martnez de la institucin
para desarrollar la temtica cen-
tral del encuentro, que ser la
obra de Cortzar, escritor del que
en 2014 se celebran los 100 aos
de su natalicio.
El encuentro se realizar a las
10:00 de la maana y los nicos re-
quisitos son las ganas de participar
y el llevar sus materiales como l-
piz y papel para referirse a esta ac-
tividad promovida por la Bibliote-
ca Ayacucho fundada el 10 de
septiembre de 1974 que pro-
mueve el inters en la juventud
por el arte, el dibujo, la historieta y
la ilustracin.
La informacin sobre esta activi-
dad y otras programadas tambin
para los das jueves pueden ser
consultadas a travs de la red so-
cial Facebook.
SE PROYECTARN 81 PELCULAS DE 18 PASES PARTICIPANTES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014
AO 2 / N 872
VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Bisbol infantil se crece en Miguel Pea
Este n de semana continuarn las actividades en Miguel Bello y Chaguaramos II
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Con la finalidad de contribuir a la
motivacin y masificacin de la
prctica deportiva, el Batalln De-
portivo Bolvar, Chvez y Mart
contina asistiendo a las comuni-
dades en cuanto a dotacin de im-
plementos deportivos.
Juan Carlos Amarante, coordina-
dor regional del referido Batalln,
inform que en esta oportunidad
correspondi a los integrantes de la
escuela de bisbol menor de
Chaguaramos III, del Par-
que Residencial La Can-
delaria, en la parroquia
Miguel Pea de la zona
sur de Valencia.
Esta escuela de bisbol
est integrada por ms de
60 peloteros en todas las catego-
ras, quienes recibieron equipa-
miento de guantes, bates, pelotas,
cascos y dems implementos pro-
pios para la prctica de la discipli-
na. Asimismo, Amarante coment
que estas jornadas las vienen reali-
zando en todas las zonas populares
del municipio valenciano con la fi- Guantes, cascos y pelotas formaron parte del donativo a la escuela de bisbol menor de Chaguaramos III.
Clasicatorio de atletismo
de cara a Paranacionales
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
De cara a la II edicin de los Jue-
gos Paranacionales Yaracuy
2014, las selecciones de atletis-
mo con Diversidad Intelectual y
Sndrome de Down del estado
Carabobo participan en la I Vli-
da Clasificatoria de la disciplina
en el Estadio Olmpico Nacional
Brgido Iriarte, la cual ser hasta
el 11 de septiembre.
Vicente Galea, entrenador de
atletismo con diversidad en Ca-
rabobo, dijo que la delegacin vi-
notinto est conformada por 57
atletas, quienes buscn cupo pa-
ra asistir a la mxima cita.
Los asistentes sern evaluados
en pista en los 10 mil metros ca-
rrera, 400 metros vallas, 1.500
metros caminata, lanzamiento
de disco, salto largo, jabalina,
1.500, 100 y 800 metros de velo-
cidad, 3.000 metros carrera con
obstculos, salto triple y bala.
Carabobeos dispuestos a titularse
en I Vlida Nacional de Tenis de Mesa
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
La seleccin de Tenis de Mesa para
atletas con diversidad intelectual
de Carabobo participa en la I Vli-
da Nacional de la especialidad en
el Gimnasio Vertical Oswaldo Pa-
peln Borges, ubicado en el Insti-
tuto Nacional de Deportes.
Randy Medina, entrenadora de
la seleccin de tenis de mesa para
atletas con diversidad intelectual
del estado Carabobo, inform que
esta justa forma parte de los preli-
miares de cara a la segunda edi-
cin de los Juegos Paranacionales
Yaracuy 2014.
Asimismo, coment que en esta
justa participan los mejores atle-
tas del juego de mesa de los esta-
dos Aragua, Yaracuy, Barinas, An-
zotegui, Miranda, Distrito Capi-
tal y Carabobo.
Por otra parte, se supo que el
equipo vinotinto lo encabeza el
campen Parapanamericano, Pa-
rasuramericano y actual campen
de los primeros Juegos Paranacio-
Seleccin estadal buscar apoderarse del primer lugar.
La accin ser en la pista del Brgido Iriarte hasta el 11 de septiembre.
nales, el atleta Denisos Martnez,
quien al igual que sus compaeros
Engerber Martnez, Marcos Casta-
eda, Zulay Colmenarez y Da-
melys Halanyenki, buscarn la cla-
sificacin para la mxima cita na-
cional que se desarrollar en tie-
rras yaracuyanas del 29 de noviem-
bre al 13 de diciembre.
Medina destac que el estado
ms aguerrido en esta contienda
es Distrito Capital, actual cam-
pen de la disciplina.
Sin embargo, daremos lo me-
jor para clasificar en las primeras
posiciones en todas las catego-
ras, acot la entrenadora de los
cabrialenses.
nalidad de equipar a la mayor can-
tidad de los equipos deportivos en
diferentes disciplinas y que de esta
manera se preparen para los veni-
deros Juegos Inter Barrios, de los
cuales an falta fecha por definir.
Por otra parte, se supo que este
trabajo de masificacin deportiva
comunitaria se realiza con la parti-
cipacin directa de las UBCH, con-
sejos comunales, dirigentes depor-
tivos, entrenadores, padres y repre-
sentantes, adems de la comuni-
dad organizada en pleno.
MASIFICACINDEPORTIVA
Para este fin de sema-
na se continuar con el
abordaje en las comuni-
dades de Miguel Bello y
Chaguaramos II, ambas
ubicadas en la parroquia Miguel
Pea, con el propsito de planifi-
car prximas entregas de artcu-
los deportivos.
Amarante destac que hasta la
fecha han atendido ms de 30 sec-
tores, tales como El Palotal, Trapi-
chito, Fredy Franco, Bella Vista y
Las Amricas, entre otros.
DOTACIONES
Ms de 30 comu-
nidades han reci-
bido implemen-
tos deportivos
BATALLN DEPORTIVO BOLVAR, CHVEZ Y MART FORTALECE EQUIPOS COMUNITARIOS