Expediente

Direo, Redao e
Diagramao

J se imaginou escalando uma difcil via

quando exatamente no crux dela seu p
escorrega e voc cai... tudo se passa muito
rpido, tudo parece voar ao seu lado; e fica
esperando aquele impacto dinmico da corda
quando voc sabe que aquele pesadelo de
morrer vai acabar, voc sentir a adrenalina
correr e gelar o seu sangue, mas logo estar na
parede, pronto para encarar o lance novamente.
Porm algo est errado... o cho
continua se aproximando e nada de voc parar...
ento que percebe que seu segurador distrado
com as nuvens do cu (ou algo qualquer) foi pego
de surpresa e no conseguiu segurar sua queda,
queimando gravemente a mo ao tentar, sem
sucesso, impedi-la.
Tudo muito rpido!!! Em segundos tudo
escurido para voc, se tiver a sorte de
sobreviver, os danos com certeza sero enormes...
Parece exagero? Filme de terror? Por
incrvel que parea isso mais fcil de acontecer
do que voc imagina! Acidentes at mesmo fatais
acontecem por pura distrao, imprudncia ou
negligncia. Que tal perder alguns minutos a
mais para verificar ns, paradas, todo o equipo
e manter uma ateno especial no guia de
cordada?
O Fator2 deseja a toda comunidade de
montanha, neste ano, muito cuidado, ateno e
carinho em suas empreitadas e aventuras. Que
1999 seja marcado pela boa evoluo do
montanhismo e de seus adeptos, sem graves
acidentes e com uma divulgao consciente de
como conviver com o meio ambiente e as
maravilhosas conquistas que ele nos reserva.
Esperamos trazer toda informao
necessria para que voc seja um bom
montanhista, consciente de seu papel nesse
paraso terrestre.
At o prximo!

__Cintia Adriane

Flavio Daflon e Cintia Adriane.

Colaboraram neste nmero
Helmut Becker, Ralf, Ricardo de
Moraes, Ricardo Lima, Eliseu
Frechou e Delson Luiz.

Assinatura e cartas
Flavio Daflon - Rua Dr. Satamini,
171 / 701 Tijuca - Rio de
Janeiro, RJ - Cep 20270.233
Tel.: (021) 567-3058

Pager: 508-1001 cd. 2154295

E-mail: fator2@pobox.com

www.webspace.com.br/cia-escalada/fator2

Formulrio para assinatura na contracapa

Ateno
Escalada um esporte onde
h risco de voc se acidentar
gravemente ou at mesmo
morrer.

Esta publicao no um substituto

para um Instrutor ou Guia de escalada
em rocha. Caso voc no conhea ou
possua dvidas em relao s tcnicas
de segurana para a prtica do
esporte, procure um instrutor ou guia
especializado para lhe ensinar.
Acidentes srios e at fatais podem
ocorrer, como resultado de uma m
compreenso dos artigos aqui
publicados ou da superestimao dos
seus prprios limites.
Preo em outros estados:
So Paulo - R$ 1,25 / Minas - R$ 1,25 /
Paran - R$ 1,35 / Rio G. do Sul - R$ 1,45 /

Capa: Helmut Becker no Coquetel de

Energia (10c) na Floresta da Tijuca,
RJ. Foto: Ricardo Linhares.

N2

Jan 15 / Mar 1, 1999

Novo point no Rio

A Praia do Pepino em So Conrado
o mais novo point para a escalada desportiva
no Rio. So 7 vias numa falsia de
aproximadamente 15 metros. A rocha boa e
as vias lindas. A primeira foi aberta nos anos
80 mas, o potencial desta parede no tinha
sido explorado. Recentemente, Ricardo Lima e
Marcelo abriram outras vias. Para chegar l
s parar o carro no canto direito da praia, junto
ao pouso das asas, e caminhar pelo
acostamento em direo ao tnel do Elevado
do Jo. Antes de entrar no tnel voc deve
tomar uma trilha a esquerda por entre o capim
colonio. Caminhando uns 50 metros chegar
as duas primeiras vias. Para chegar as outras
basta desescalar um pequeno trecho, se
necessrio, h um grampo para fazer a
segurana. A parede est na sombra a partir
da 1 hora da tarde. Cuidado quando o mar
estiver alto para no sair molhado. O nome e
o grau das vias, pela ordem que voc as
encontrar esto abaixo:
1. Teto, 8a;
2. Via de 85, grampos enferrujados;
3. Crucificados pelo sistema, 7b
(primeira via aps desescalar);
4. Sujo e agressivo, 7a;
5. Titanic, 7a;
6. Rota de coliso, 7c.;
7. Impacto profundo, 8c ou mais (falta
um movimento).
H outros projetos que devem ser
concludos em breve. Informaes de Ricardo
Lima e Alexandre Prusik.

Campeonato

no CEB

Ser realizado nos dias 4 e 5 de

fevereiro o I Campeonato Amador CEB De
Escalada Desportiva, na sede social do Centro
Excursionista Brasileiro. Este campeonato tem como
um dos objetivos, incentivar e contribuir com o
desenvolvimento desta modalidade, cada vez mais

crescente em nosso meio. O evento tambm, parte

das comemoraes dos 80 anos do CEB e constar
de 2 (duas) categorias: masculina e feminina, com
limite de 50 competidores a partir de 14 (quatorze)
anos de idade. As inscries sero aceitas at o
dia 01/02/99 de 2 a 6 aps s 15hs horas, na
secretaria do CEB na Rua Almirante Barroso, N 2
- 8 andar - Centro - Rio de Janeiro ou na Home
Page http://www.geocities.com/yosemite/2913 e
custam R$ 10,00 (dez reais). Informaes na mesma
secretaria ou pelos telefones: (021) 262-6360 e
252-9844.

Faanha

Brasileira II

Aqui vo mais alguns detalhes da

faanha de Eliseu Frechou e Mrcio Bruno no El
Capitan, a maior parede rochosa do mundo, na
California. A rota escolhida foi a Plastic Surgery
Disaster, graduada em VI 5.8 A5, onde VI quer
dizer que a escalada durar vrios dias, 5.8 que
tem lances de escalada livre de mdia dificuldade,
e A5 lances de escalada artificial extremamente
difceis e perigosos.
Esta via foi conquistada em 1991 pelo
lendrio Eric Kohl e teve sua segunda repetio
somente no incio deste ano, pelo tambm
americano Kevin Thaw. Kevin considera esta via
a rota mais difcil e tcnica que j escalou no El
Capitan, devido constncia da dificuldade e
precariedade das protees, mesmo depois de
ter feito a 2 repetio de outra das rotas extremas
do El Capitan, como a respeitada Reticent Wall
(VI 5.10 A5).
Eliseu e Mrcio escalaram a via em 8
dias, sendo destes, 5 de escalada ininterrupta,
tendo que arrastar todo seu equipamento e
vveres para cima. O preparo para o ataque final
consumiu ainda 2 dias, nos quais, auxiliados pelo
escalador brasileiro Fbio Vallada a equipe teve
que levar mais de 200 kilos de equipamentos
para a base da montanha.
Entre o equipo usado estavam: 120
metros de cordas dinmincas, 100 metros de
cordas estticas, 60 nuts, 40 friends, 10 microfriends, 50 pitons, 30 micro-pitons, 40 heads,
30 hooks e 2 portaledges.
Maiores informaes podem ser obtidas
no endereo: www.mountainvoices.com.br/
snake/

Via nova na Gvea

Gustavo Sampaio e Ricardo de
Moraes conquistaram nova via de Big Wall
no Rio de Janeiro: Anatomia de um rosto.
Foram necessrios 7 dias de escalada com 6
bivaques para complet-la no mais puro estilo
alpino.
Com exceo da primeira enfiada de
corda que feita em livre(VI), quase todo o
resto em artificial mvel delicado( A3+). A
via parte da base da barba da Gvea, passa
ao lado do nariz, atinge o olho direito e
atravessa toda a Testa at o cume. Na tarde
do dia 18 de outubro, quarto dia de escalada,
Ricardo teve que descer e Gustavo continuou a
conquista em auto-segurana. Foram mais 3
dias conquistando com cliffs de buraco em
parede levemente negativa e bivaques em
portaledge.
O equipamento tcnico utilizado foi
bastante variado, entre eles: 10 pitons finos
knifeblades, 6 pitons Lost Arrow, 1 rurp, 1
pecker, copperheads, cliffs, nuts de cabo
diversos (inclusive micro nuts), tricams
pequenos, 2 jogos de Friends, camalots 3,5 e
4, 2 BigBro e 3 cordas.
_ Ricardo de Moraes Almeida.

Record no Everest
O sherpa Kagzi Sherpa escalou do
campo base (5.600m) ao cume (8.848m) em
20 horas e 24 minutos, fazendo desta a
escalada do Everest mais rpida que se tem
notcia. O record anterior era do francs Mark
Batard que em 1990 escalou o monte em 22
horas e 29 minutos.
Kagzi esperava atingir o cume em 18
horas, mas uma tempestade a 8.700m (148
metros abaixo do cume) o fez esperar por
condies melhores. Esta a quarta vez que
ele escala o pico.
Atualmente os sherpas detm todos os
trs records no Everest: A primeira pessoa a
atingir o cume (Tenzing Norgay Sherpa em
1953); maior nmero de ascenses (Ang Rita
Sherpa com 10 subidas); e agora, a escalada
mais rpida, com kagzi.

Dan Osman morre

Conhecido por seus solos e pulos de ponte

com cordas de escalada nos filmes da srie Master
of Stones, Dan Osman, faleceu no dia 23 de
novembro durante um salto em Yosemite.
Junto com amigos, Dan Osman
preparou uma tirolesa de 330 metros com uma
corda esttica de 12.5mm. Depois emendaram
trs cordas dinmicas de escalada de 60 metros
(10.5mm) e fixaram uma das pontas em algum
ponto na tirolesa. O primeiro salto alcanou 225
metros de queda, bem maior que o record
anterior (tambm de Osman) de 100 metros para
saltos em parede. As quedas seguintes foram de
240, 260, 270 at chegar a mais de 300 metros
e levando-o 25 metros do cho.
Dias depois, eles realocaram o ponto
de ancoragem das cordas na tirolesa para
aumentar a queda em mais 25 metros. Neste
ponto as cordas j estavam a mais de um ms
expostas ao sol, chuva e neve; e j haviam
aturado mais de 18 quedas. Osman acreditou
que as cordas estavam boas pois, eram novas
no incio dos pulos.
No final da tarde do dia 23, Dan salta
e a corda arrebenta no ltimo n (ou prximo
dele).
Osman no incio dos anos 90 abriu
algumas das vias mais difceis nos EUA,
graduadas em 10a e 10b; e solou vias de 8c.
No filme Master of Stones 4 fez um speed solo
de uma via de 130 metros (3) em menos de
4minutos e 30 segundos.
Fonte: Revista Rockn Ice.

Destaque na Web
O Velho Monte (www.ovelhomonte.
com.br), uma loja virtual de equipamentos para
escalada e montanhismo, acaba de se classificar
como site Top 10 em duas categoras, Comrcio
eletnico e site Revelao, do IBest 98/99 - o
maior prmio da internet Brasileira. uma notcia
muito boa para todos os praticantes de escalada
e montanhismo do Brasil, pois mostra que tem
gente sria fazendo um trabalho de resultados
neste setor. O concurso continua e voc ainda
pode dar o seu voto no endereo:
www.ibest.com.br

Um

gigantesco muro

O Globo e a Embratur vo realizar na Praia

de Copacabana o evento 40 GRAUS e a escalada
em muro ser o grande destaque. Para isso, est
sendo construdo uma parede de 26,50 metros de
altura.
No ltimo final de semana ser realizado
um Desafio de Escalada Trabalhada, onde os
melhores do ranking nacional tero o dia de sbado
para trabalhar uma via extremamente difcil, cada um
utilizando-se de 20 min e, no final do dia, as 17:00,
os escaladores iro tentar encade-la. As Inscries
esto abertas partir do dia 14 de Janeiro no local
do evento. As atividades comeam no dia 16 de
janeiro e se estendem at o dia 7 de fevereiro.

Ranking e Desafio
Em um outro muro, tambm na Praia de
Copacabana, ser realizadas uma srie de atividades.
Veja abaixo os eventos:
1. Primeira Etapa do Ranking Carioca de Escalada
Esportiva de 1999. Acontece nos dias 23 e 24
de janeiro. Inscries no local. No dia 21 das
12h00 s 20h00 e no dia 22 das 9h00 s
11h00. Preo: R$ 10,00.
2. Desafio Internacional Brasil X Chile. Nos dias 30 e
31 de janeiro haver o confronto das selees
de cada pas (5 homens e 5 mulheres) nas
categorias de velocidade, dificuldade e via
trabalhada.
3. Muro de Escalada aberto ao pblico nos dias 25,
26 e 27 de janeiro das 17h00 s 20hs.
O evento tera o patrocnio de Nescau
Energy, apoio Rede Globo, organizao Kochtavares

e coordenao tcnica do Tom do Pro-Esportiva. Email: tom@webventure.com.br

Indoor

em Curitiba

Com 2000 agarras e 160m2 escalveis

foi inaugurado mais um ginsio de escalada
indoor em Curitiba (PR), o Campo Base. L voc
encontra paredes verticais, negativos, tetos e uma
cave (caverna). Tudo muito bem construido. Os
donos so os escaladores Flavio Canteli e Adi.
(041) 264-7310.

Velho

Roqueiro

Ele no o primeiro que escala a Nose

em um dia, to pouco est prximo do tempo
mais rpido (menos de cinco horas) - mesmo
sendo uma via onde a maioria leva trs dias; mas,
o conhecido fotgrafo Galen Rowell, em seus 57
anos, sim o que possui mais idade.
A Nose uma via que o velho roqueiro
conhecia desde 1966, ano em que fez a quinta
repetio depois de cinco dias de escalada. Mas,
desta vez, se encordou com Conrad Anker
(bigwalista americano) e ainda lhes sobraram oito
das 24 horas.
Comearam s 4 da manh, escalando
com corda simples e chegaram ao cume s 8 da
noite. Sobreviveram com um litro de gua e barras
energticas.
As coisas tem mudado desde que se
abriu o The Nose, a primeira via do El Capitan
(1000 metros de rocha), em 1958 a cargo de
uma equipe liderada por Warren Harding, que
passou 18 meses equipando a parede com cordas
fixas. Sua primeira ascenso lhes tomou 12 dias
com suas correspondentes noites na parede.
Fonte Revista Desnivel.

?
o
il
t
s
e
u
e
s
o

Qual
Parte II

Escalada Tradicional,

caracterizada por vrias enfiadas,

escalada predominantemente em livre. Sua
proteo geralmente espaada e/ou mvel
e o cume da montanha muitas vezes o
objetivo final.
Os riscos desse estilo so maiores
do que na escalada esportiva. O escalador
tem que ter um bom controle psicolgico e
muito bom senso, pois as surpresas podem
ser muitas, como por exemplo: trechos
longos, agarras quebradias, em alguns
casos impossibilidade de rapelar (seja pela
falta de grampos ou por grandes diagonais),
sbitos temporais, frio, calor...
E se combinarmos alguns destes
fatores, somarmos uma boa caminhada de

aproximao e uma mochila, podemos ter

uma idea deste tipo de escalada.
Em Salinas, Estado do Rio, a Face
Leste do Pico Maior uma via de 17
enfiadas, com aproximadamente 700
metros, e classificada em 4, V, um perfeito
exemplo.
Em So Paulo, na Pedra do Ba, a
Marvada Bunda de 5 com 7a, com 4
enfiadas e proteo mista (mvel e grampo),
tambm uma escalada tradicional.
Outra via tradicional a Salomity
no Babilnia (RJ) possui 4 enfiadas, toda
grampeada e graduada em 3.
Outro bom exemplo fica no Paran.
A Terra de Malboro, no Marumbi de 6
enfiadas tem proteo mista e graduao de
5, 7a.

Na proxima edio escreveremos

sobre a escalada desportiva.

Pedra do Ba, SP

Salinas, RJ

__Cintia e Flavio Daflon

Torneio Snake
de Escalada Esportiva

II Etapa do Ranking Nacional de 98

Nos dias 21 e 22 de novembro foi realizada,

em So Paulo, a II Etapa do Ranking Nacional

de 98 num muro de 9 metros, montado no
local do evento, a Acadmia Casa de Pedra.

Feminino

1. Janine Cardoso, SP - 50 pts.

2. Rosita Belinki, SP - 40
3. Rbia Camaro, SP - 33
4. Vanessa Valetin - 27
5. Maria Emilia, PR - 21
6. Giseli Ferraz - 17
7. Karla Rosa, PR - 14
8. Francine Machado, PR - 11

Nos dois dias de competio os escaladores

enfrentaram uma eliminatria e a final. o grau
da via eliminatria masculina foi 8b e da final
9a! Abaixo os melhores classificados:

Masculino

1. Edson Shimabucuro, SP - 100 pts.

2. Helmut Beccker, RJ - 80
3. Andre Beresovski, SP - 65
4. Alexandro Paranhos, SP - 55
5. Fernando Ayres da Motta, RJ - 51
6. Anderson Golveia, PR - 47
7. Flavio Luis Cantelli, PR - 43
8. Fabio Gomes Machado, PR - 40
9. Igor Epof - 37
10. Ricardo Linhares, RJ - 34
11. Eduardo Mazza, PR - 31

Ranking Brasileiro.

Aps duas etapas o ranking

ficou definido da seguinte forma:

Feminino
1 Janine Cardoso, SP - 90
2 Rosita Belinky, SP - 73
3 Rbia Camaro, SP - 54
4 Paloma Cardoso, SP - 50
5 Maria Emlia, PR - 30
6 Claudia Clment, SP - 29
7 Karla Rosa Oliveira, PR 28
8 Vanessa Valetin 27
9 Giseli Ferraz 17
9 Patrcia Mattos, RJ - 17
11 Francine Machado, PR - 11
11 Paula 11

Masculino
1 Edson Shimabukuro, SP - 165 pts.
2 Alexandre Paranhos, SP - 135
3 Helmut Becker, RJ - 120
4 Guilherme Zavaschi, RS - 114
5 Andre Beresoski, SP - 108
6 Fernando Aires da Mota, RJ - 102
7 Eduardo Mazza, PR - 86
8 Fbio Muniz de Oliveira, RJ - 73
9 Flavio Luis Cantelli, PR - 61
10 Marcelo Dias Braga, RJ - 51
11 Anderson Golveia, PR - 47
12 Ricardo Shen, PR - 46

partir do resultado do Ranking Brasileiro que sero selecionados os 5 primeiros atletas de

cada categoria para representar o Brasil em competies internacionais. A primeira prova o
desafio Brasil x Chile em Copacabana (veja na seo No Mundo) e depois a 1 etapa da Copa
Panamericana de Escalada em maro na Colombia. Para maiores informaes, consulte o site do
Pro Esportiva: www.uol.com.br/webventure/mountain/proesportiva/

Helmut Becker no Coquetel de Energia, 10c

C.E.

Mais da metade das vias esta acima do 9o

Os adeptos da escalada esportiva podem se
considerar felizes, pois existe no Rio de
Janeiro um local de escaladas de alto nvel
que deixam extasiados qualquer fantico por
falsias.
Sim, o Campo Escola 2000 situado na
Floresta da Tijuca, ultimamente to
comentado por ter sido o palco da 1 via de
10c (5.14a) da Amrica do Sul, um grau

respeitado mesmo no exterior (veja o Fator2

n 1).

Esse fantstico paraso possui vias bem fortes

e todas negativas. Para se ter uma idia, mais
da metade das vias est acima do nono grau!
A primeira via a ser aberta foi a Pedrita em
1987. Trs anos depois foi aberta a Histria
sem fim, que inicialmente tinha 7 agarras
artificiais, sendo uma cavada. Em pouco

2000
Lugar de Escaladas Extremas
Alexandre Altieri no Epitforas, 7c

3
16
15

17

14
10
13 12

11

1. Brincadeira de mau gosto, 7b;

2. Zona Morta, 8b;
3. Ponte Area, 8c;
4. Favos de Mel, 7c;
5. Ban-Ban, 9a;
6. Pedrita, 8a;
7. Epitforas, 9c (ou 7c at a 6
proteo);
8. Migalhas Indecentes, 8a;

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

Coquetel de Energia, 10c;

Absinto - projeto, 11?
Garoto Enxaqueca - projeto, 10?
Histria sem Fim, 10b;
Assuntos Pendentes - projeto, 10?;
Iziquizira - projeto, 10?;
Gosma Petzl, A0, 9c;
The Hunter, 9c;
Frases Feitas, 9a;

Coquetel de Energia, 10c: a via mais dificil da America do Sul

tempo o nmero de agarras artificiais caiu
para 4 tornando a via um 9b. Em 1997
foram todas retiradas e a agarra cavada
tampada. Alm disso a via que j era longa,
teve mais um trecho conquistado onde foram
colocadas mais 5 protees e cinco meses
depois tornou-se o primeiro 10b encadenado
no Brasil. At ento a via esportiva mais difcil
encadenada era a Southern Confort ou
simplesmente Via do Alemo no Urubu (RJ)

cotada em 10a.

L ogo outras vias surgiram! Entre elas

Epitforas e Zona Morta, atualmente, junto
com a Pedrita, as mais freqentadas. Outras
vias que merecem destaque so as
espetaculares Frases Feitas (9a) e a Ponte
Area. Esta ltima a continuao da Zona
Morta e segue praticamente em horizontal
cruzando quatro outras vias. necessrio

2000

2001

Fabio Muniz no Histria sem Fim, 10b

Gruta Paulo
e Virgnea

Ponte
Restaurante
Esquilo

Entrada do
Parque
P. Afonso
Viseu

Ha um projeto que pode chegar a 11b

cuidado com a rvore prxima em caso de
queda.

O local foi quase totalmente explorado.

Praticamente no h possibilidade de
abertura de novas vias. Existe um incio de
projeto de autoria do escalador Helmut
Becker, batizado de Absinto que deve ser
mais difcil que a Coquetel de Energia,
podendo mesmo chegar a ter o grau de 11b
(5.14c).
Isto sem falar no 2001, uma rea descoberta
bem depois do 2000 e que possui
atualmente 6 vias, so elas:
1. Dana dos Pndulos, 7c;
2. Banho de Espuma, 10? (projeto);
3. Anel de Couro, 9a;

4. Esdrxulo Luxo, 10? (projeto);

5. TNT, 9? (projeto);
6. Morcego Vermelho, A2.

Para breve haver um outro setor, mas essa j

outra histria...
A melhor maneira de chegar ir de carro at
a gruta Paulo e Virgnea, dentro da Floresta
da Tijuca e caminhar por aproximadamente
cinco minutos (ver esquema). Se for de nibus
dever pegar o 233 ou 234 (ambos
Rodoviria-Barra), descer na Praa Afonso
Viseu no Alto da Boa Vista e caminhar uns
40 minutos (isso se voc pegar alguns atalhos)
at a gruta. Coragem! Vai valer a pena!
__ Cintia e Flavio Daflon

Sobre essas montanhas longquas, que nunca se deixaro dominar

pelo homem, ... o escalador, durante semanas e meses, deve enfrentar
o isolamento, o ar rarefeito, o frio e o vento. Neste esforo austero,
arranca a mscara, e as suas fraquezas interiores surgem luz.
(Lionel Terray.)

na

comunicao absolutamente
essencial.
2. O guia cai e um participante
desatento deixa a corda correr at
o guia bater no cho. Isto no
difcil de acontecer quando o guia
est em algum ponto entre o
primeiro e o terceiro grampo da via
e o segurador deixa a corda com
uma barriga muito grande.
3. O participante d segurana muito
afastado da base da via e
arrastado para a parede com a
queda do guia, adicionando mais
corda a queda do mesmo,
causando ferimentos no segurador
e possivelmente a queda do guia
at o cho.

Erros comuns

Alguns dos erros mais comuns e que

podem causar acidentes numa
escalada.
1. Uma m comunicao entre os
escaladores pode levar o
participante (segurador) a soltar a
segurana do guia antes do tempo.
O guia ento se pendura na corda
esperando ser travado e despenca.
Lembre-se que uma boa

4. O segurador arma o aparelho de

segurana errado e no consegue
deter a queda do guia (comum com
o gri-gri). Check sempre.
5. O guia esquece de completar o n
de encordamento. Uma vez
comeado um n, no permita que
nada te distraia at que voc tenha

terminado o n. Ento confira para ver

se est tudo certo.
6. O guia se desespera com uma
queda eminente e cai sem controle.
Tente manter uma posio estvel
ao cair. E afaste a corda do seu
calcanhar.
Errado

Certo

rosca em pontos cruciais.

9. O mosqueto forado com a
janela aberta e se parte. Tome
cuidado com o posicionamento de
seus mosquetes e troque-os
quando estiverem extremamente
usados.
10. A corda sai do top-rope. Use sempre
mosquetes de rosca ou dois
mosquetes simples com janelas
opostas.
11. O guia descido, em top-rope, com
a corda deslizando por dentro de
uma fita (e no um mosqueto).
Seleo natural.

7. O guia ou o participante esquece

de fazer a segunda passada na fivela
do baudrier (muito comum). Check
duplamente.
8. O guia passa a corda erradamente
pelo mosqueto e ao cair a corda
se desclipa. Preste ateno no
sentido da corda sobre os
mosquetes. Use mosquetes de

12.A ponta da corda passa pelo freio

do participante enquanto o guia
descido, levando-o ao cho (mais
comum do que se imagina). O
simples encordamento do segurador
evitaria este indesculpvel erro.

Fique atento !
__Adaptado do Livro Advanced Rock Climbing da serie
How to Rock Climb. Ilustraes dos livros Quick Clips e
Rock - Tools and Technique da Climbing Magazine.

E a maior roubada?

17 horas no rio Soberbo por causa de

uma chuva, um forte nevoeiro e muito,
muito frio. Fiquei mal durante dois dias,
com muita febre e o corpo dolorido.

Luis Cladio Ralf

Idade: 30 anos.
Anos de escalada: 13.
Ocupao: Guia/Instrutor de Escalada.
Peso: 60 quilos. Altura: 1,71.
Alguns feitos: Encadenou a via do

Alemo (10a) no Urubu (RJ), fez a

primeira repetio da Ordem e
Progresso (A4) no Corcovado (RJ), alm
de inmeras conquistas na Urca e em
Salinas.

Qual foi a maior vaca que voc j

levou?

No Sinfonia do Delrio (Pedra da

Gvea - 7c), uma vaca de 10 metros,
saiu o mvel. E no Revolta dos
Gravatas (Po de Acar - 7c). Eu
coloquei a costura, mas no costurei e
quebrou a agarra do p, cai uns 9
metros, bati numa rvore. Cai muito
porque no tinha colocado um mvel.

Que lugares voc sempre volta para

escalar?

Itacoatiara e Salinas.

Fora do Brasil aonde voc j esteve e

que lugares pretende visitar?

Estive na Espanha, Frana, Peru, EUA e

Mxico. Tenho como objetivo conhecer
toda a Amrica.

Voc sempre manteve um bom

equilbrio
entre
a
escalada
tradicional e a desportiva, como voc
v estes dois estilos?

Penso em atingir meu limite em todos

os estilos. Psicolgico e esportivo. Para
mim o melhor escalador o completo,
o que tenta atingir seus limites.
Voc est sempre envolvido com
alguma conquista, como para voc
conquistar?

A conquista igual a uma pintura. o

reflexo do escalador. Na conquista tem
dias que voc est empolgado e

competies, porque?

Em 1999 quais so seus planos?

Por que participei de mais ou menos 18

competies e no consegui controlar
meu nervosismo at hoje (risos). Mas
pretendo participar ainda de algumas
para ver o meu limite nesse estilo
tambm.

Encadenar algumas vias esportivas,

algumas conquistas e estou pensando
tambm em comear a escalar em gelo
e em altitude.

J, domin (risos).

J pensou em mudar de esporte? O

que faria?

A Ordem e Progresso (Corcovado A4), Fiesta de Los Bceps (Riglos,

Espanha - 7c), Cidade dos Ventos (Salinas - 6, A0/8a) e a Sinfonia do Delrio
(Pedra da Gvea - 7c em fenda).

Quais foram as escaladas ou

conquistas que mais te empolgaram?

escancara, tem dias que voc quer

conquistar mas no se sente muito bem,
tem que ter um sincronismo. O
interessante na conquista passar num
lugar novo, um lugar aonde ser-humano
nenhum esteve. Uma via que senti isso
foi o Festa na Floresta (Itacoatiara - 8
enfiadas - 8c, A2+) onde haviam mais
de 10 buracos e plats imensos.

Comear bem de baixo, comear a

conhecer lugares e vias clssicas. Nada
de conquistas, por que no futuro voc
pode conquistar a mesma linha bem
melhor, com menos agresso.

J estou comendo de tudo.

Baffin Island, Groenlndia.

de

participado

tem

no

Que lugar voc sonha em escalar?

Voc

Voc j come feijo, carne, toma leite

ou tem ainda alguma restrio com a
alimentao?

Fao muito Costo, treinamento em

muro com muito pouca disciplina, mas
que funciona e escalo.

Que dicas voc daria para quem est

comeando no esporte?

O que faz para se manter em forma?