-

2006

94(4)
63.3(4)4
79

2001

Holger Arbman
VIINGS
..

. . . ..
.

..

. . .

18,48.

16.02.06. 84xI08 1/ J2
4000 . N~ 582.

, .
79

; . . .. .

.: ,

2006. -269, [51] . -(

).

ISBN 5-8071-0190-1

~Ia

,
'
.

IIII i..'
ro .

94(4)
63.3(4)4

. .. , 2003
. .. , 2003
, 2006
.
.
000 " , 2006

 ,;1 8,;1 1l u

U.40u 7 7. u

15

45
48
49
53
55
60
75

87
90
97
101
116

Jl

125
125
142

XO,;l.'/1Up 6..1l.

Buku1lzU

151
157
161
163

148

175
176
183
186

196

237

243

251

264

271

npeguc;f.o8ue k k; ugllU

-
, .

1961

. . -
,

, .
.

.
VI-IX

, ,
.

,
,
ry

. ,

U.Jlt ;.tlll. Buku1tzu

,

-
,

; ;
,

. , ,

(Austrvegr) -

<; ,

, ,

-,
,
.

. Ap~MaHa -
.
, ,

.

- ~

nptgUl;f.08ut k py[{kD~Y U1gQHU1O

, cry .

:
Q

,
, , ,

.
,
,
m

. ,
-,

, , -,
, ~

. ,
,

,, -
, ,
m .
,
,
,

!J

XO,fibUP Ap6)taH. 8ukuHzu

.
~

- ,
( )

-XI . u

,

,

,

.
~
. ,

.
,

. ,
, 19 ,

. .

. - ,
:
, ,

-m (

10

g8u

k pyakoftly ug1tu1

)
,

BO~

.
,
.

. ,
.

-

,

.

,
.
.
-

m )
- ,

.
,

, ,

,
,

77

) ;ll. BukulllU

, ,

, ,
.

.

,

u
,
iI

. :

, , .

,
. ,

7(

88egellue

, ,

,
,
.

,

, ,

, ,
.

,
,

(
)

. ,
,

"
,

.
,

75

XOflbUP }f.ll.

BukullzU

, ,
-

, .
,

, ~ooeTceHHO

,
. ,
,

, ,
,

,
Jl ,

, , ,
,

- r
,

.
,
,

.
,

88fgf1lUf

, ,
*
;
,

:,
. ,

; ,

,
,
(

, .
,
, ,
, ,

. ,

. ,
,

u.. .

17

XO;f.l1UP

..1l.

Buku1lzU

,
,

(-u ,

16)

- ,
- ,
- ,
- ,
- .

(-u ,

81)"

,
(
III
),
,
,

r,
,

. , -,
~
,
, ,

* .

18

88tgf1lUf

; ,

_ ,
,

, ,

I .

.
,

, :
,
, ,

1893

; , ,

19

)l1 ;QlI.. Bukull.zu

. ,
, ,
cm ,
,

oproM

l\ll
(

15-30

),
.

, ()
, ,

.
, -

. , ,
I , ,

. ,
,

. I
(

),
,

: -

,
, ,
, .r
,

20

88fgt1lUf

U;t;t.

20

76,5 , - 17 ,
3 ( )

,
~ayca J\

J\.

30

, ,

. ,
, ,
, ,

, , .

16

,
, ),
, ,

r,

, , ,

, r ,

. ~
,. ,
, ,

21

XO;l.11ZfP 6..1l. BukulllU

~OPT,

.
,

, ,
, ,

, I
,
,
,
.

, . , ~, 88) (
,

) ,

I .

,
,

, ,

1:I ,
.

. ,

, , ,

. ,
,

22

88tgt1lut
.
, ,

,
, m
,

. ~ ,
,

,
(
),

,
,

.
I ,

10

(16

), m

,
.

,

. , ,

,
,

beiti-ass,

2)

XO).'/JZrp Ap6)tQH.

8ukunzu

I. ,

,
.
r
( )
,
,
, ,
.
,
, ,

,
., ,

; ,
, : ,
,

:
, [. . }.
,

rr , -
,

.,

, ,
, -.
,

24

88tgt1lut
, ryr
, ,
,

. ,

, Or ,
,

,
, -

:
, Or
,
,

Or
- , , ,

IO

,
Or. -,
, ,

J?,

. , Or
,

. Or
,
,

XO,;i.bztp ,;ff.4. BukuHZU

, , 'f() IUOPM
.

1)'

,
(
) , ,
,

. ,
, ,

XIX

, ,

, ,
,

.
(

),
,
,

- 100

.
, ,
,

1893
11

88ege1lue
,

, ,
(
), ; ,
,

, ,

, ,
.

, n
-
. , ,
. ,

, ,
, ,

' ,
, ,

,
,

-.

! .

27

,,411 6}f1l.

Buku1llU

, ,

. , ll<
, - ,
. Or

, ,

. 21

,
,

, .

,
,

na
nf ( ,
),

an .
lI~ ,

88ege1lue
,

mn ,
, . .
, ,

- .

, .

- eyktarstadr -

600

-)

,
,

,
, -

eyktarstadr,

-
. ,

- .
, ,

. . ,
,
lf , , ,
-
. BeponIM,
,

m
,

.
,

29

XO;f.l1UP .,Qll.

8ukulllU

,
',
.

, ,

XIV ,

, ,
.
, ,

( ),
-

IX

. ,

XIV

, . . ,

, ,
,

. ,
,

, ,

( Ul ).

1000

, -

, ,
(
, ).

30

88ege1lut

,

); , ,

.
, ,

, . . ,
q .

,
,

VIII

IX

,
f! ,
, . ,
, .

,
. ,

, -,

, ,
,

, ,

37

)l1 6)(.

8uku1llU

- .

. ,

,
.

, ,
- ,
, ,

, , ,

,
.

,
,

,
,

. ,
, ,

, ,
,

,
MoHaclM

Stowe 944).

32

(MS

B8egellue
, ,

,

, , , ,

,
. , ,

,

, ,
,
, ,

, , ,

,
.
(
, ,

).

, ,
, , ,

. .

.
,
,

, .

2-

XOJ1'/1UP )t1l. 8uku1lzU

, ',
,
(
,

)
. . ,

, .
,
, ,

. ,

,
,

,
,

,
, -

34

88tgt1tut
( )
.

(.

!),
,

,
.

, -

-,
,

),

,
,
, ,

). ,
, ,
,

,2-

,
,

, Q

, , ,
.

35

) ;ll.ll. 8uku1lzU
: ,

U;I.;1. 15

,

,
, m
~

,
. ,
(,
),

,

, .

,
,

l
,
,
.

8tgtut
,
' ,

. . .
,

, ,'


. ,
.
, ,

, ,
,

.
. . :

""

,

.
,

.
,

. -
,

37

;1 }fQll.

BukullzU

J>rr ,
, ,

, - J>
,
>

,
.
,

,
,

, , ,
.
,
,

XIX

. ,

, ,
,

~ .

, ,
,

rr.

,

.

 8/!g/!1l/!
,

, ,

, ,
.!l ,

, ,
,

. ,
,

:



.
,

, ,

19

).11 fttQIl.

BukullzU

, :
-

.


:
.

( oXapfJ.A,Oe ,

91)*,-

, - ,

.
,

,
,

;

, (),
,

. , ,

,
, .
,

,
,

. . .

88tgtllut
np,
l

,
, .

( r) ,

ry

.
,

, .
, l

, , ,
,

,
-.

,
,

,
,

41

XO;il1Ztp 6fl/1l. BukullzU

.

,
,

.
,

,
, .

r

867

, ,

. ,
,

. ,

42

88tgtnUf
,

. , , ,
,

,
, ,
.

,
,

( ) ,

,
,

,

.
-

43

XO;f.bUP ftl.QlI, Buku1llU

.
,

,

,

cr .

AAa1-t . mm

T.;ta8a 7

Cka1lgu1la8ckup. ucmoku

,
.
,

.
, ,

,
,
.

,
,

( ),
. ,

45

XO.tf.l1UP ){Qll.

8ukulllU

,

.

12

VI , , ,
-

( ).
,
,

,
,
;

(
)

. 1,12

,
, VI .

,
,

;

,

,
.

r;f.a8a

1.

Ckallgulla8ckue ucmoku

i\

. ,

(. )
() ,

1929 ,

,
650-

800

, ,
,
,

.
.

.

, ,
,

.
.

~,
.

. ,

3,

i\.
i\
, , ,
(. i\
- ),

47

)l1U }f.Il. 8uku1llU

.

1,

.
?

.
,

,
.
,
,
VI
.

, ~

, ,

,
.

;f.u...

, , ,

T;ta8a

7.

Cka1lgu1la8ckue

ucoku

, G
. , ,

,
. ,

, ,

, , ,
,

,

-,

,
I
!

,
.

- ,;fe1tu
, , ,

. ,
-

, ,

. ,

-

( ,
). , :

49

XO;l.blep 6;1l. Buku1lzU

,
, I

:
, , ,
.
.

,

,
.
,
,

.
,
.
,
,
,
,

,
.

,
.
Ix
,

1936

,
. ,
,

50

T;ta8a

1.

Ckanguna8ckut ucoku

.

.

,
..
, , -

. -, -

U;t;f.. ,

4, 5

,
, ,

. ,

, I.
,
, ,
,

OXOThI

.
,

. ,

,
, ,

I (

, ,
) . ,

-U;I.;f..4

XO;1.1Jltp fltQIl. BukullzU

crp,

, crp

crp .

,

.
,

.
.

KOTOpOQ

, I , .
,

,
.

,
.
,
,
,
, ,

,
, ;

.6

. ,

, ,

52

T;ta8a

1.

Ckanguna8cku[ ucmoku

,
. ,
,
.
,
,

, .

),
.
I ,

,
.
,
,

-. ,

,
,
.

(,

,;1.ze

).
,

)
. ,

53

).l1

Ap6)f.a1t. 8uku1tzu

.

.

24

mp .
,

. ,
,
,

1948

.
, ,
rr

48

rn .

;
I .
,
,
,
.

,
,

, ,

.
,

54

(11,613

). ,

T;ta8a

1.

Cka1lgu1la8ckui ucmoku

407

234

.
, ,
,

,
,
, . ,
,
,
,
,

,
. ,

, ,
n ;
,
.

6u

.
,
, lM

.
,

. , ,

,

,
, , . . -

55

)l1 ;Q1l.

Buku1lzU

, .

, ,
.

. ,
,

z ,
,

,
,
,

920 .

, , . ,

(
) ,
,

*.
,
: ,

. : 8.48"U . .

...

145.

;1.8 7.

Ckauguua8ckue ucmoku

. ,
,
, :

, .

,
,
: .

, ,
.

,
,

, .
(
I
) Ie

. ,
-
,
. , ,

.

IJ - .

57

XO;f.11ltp }f.ll. Bukullzu

: , ,
,

.

, .

, ,
,

.
,

. 7. gk, llll

(Ynn;1allg)

to

3O-40~60108040 100

8 nzt

""

8ukullzo8 8 1

T;fa8a

1.

Ckallgulla8ckue ucmoku

( ) .

, .
,
, .

(20

u'M.8,g,
10

),
.

,
.
~,

, ,

.
:

, ,
,

.
,
. ,
, ,

, .

, , , ;

.7

,
(

59

;111

Ap6ftf.a1i. 8uku1izU
).
,

,


.

900

(),
,

ny ,
,

, -

mOPZ081J1X ,

zopogo8

,

,

,
. ,

804 ,

. ,
, ,

. , 1'

, -

60

r;f8a 1.

Ckallgulla8ckue ucmoku

(?)

( , ,

).
R)

, ' ,

934

.

.
,

30

. Oli:

,

.

l\1)'
, ,

11

.
,

. , ,

,

.

XO;f.l1Ztp 6;.. 8ukuHlU

.
,

i
.
,

54

10

10

22

.
,

.
,
,
, ,
.

,
,

. ,
,

-,

. , -,

T;l.a8a

500

1.

Cka1lgu1la8ckue ucoku

'080

. z. ;!ll nocpotk

,;00
8 tgt6

&0
(;!llg}:

} gG1Uft noct;tt1lue; } kGapa;t pejItf[;ltHHukoG; -} k;tg6u nepuoga

GUkUHlOG; } k;tt1lu xo;tjIte; 1, } gpeGHue nozpe6a;t1JH1Jle kypzaHIJI;

k} 6t11 V1l1 Geka;).} 6u G;tagbf

XO;f.l1UP )t..

8ukuHZU

, ,
.

. ,
, , ,
,
, ,

. , ,
,
(

IX

). ,

(
, , ,

,
.

, .

.

,

1070

870

r8 1. Cka1lgu1la8ckut ucmoku

,........,

234

"

10
==

. 3. k1/0;llk k1/k n.,.ta1/ g~fita

3-

8 gt

}1 6}1.

Buku1llU

(, ,

).
~
,

,
,

. ,
,

I .
,
, -, ,

(
),

.

188(), ,

,
.
. 15

100

. ,
,
,

25

50

?,

66
3-2

r;ta8a

1.

Cka1lgu1la8ckue

, Bepo~o,

IX

50

<) ,
,

.

(

-
,
,
),

, - .
.
(),
.

.

, . ,

, -

.
\

,
. m
. , urn,
,

,
. ,

'

ucoku

Xo,;tlJUP ,Q1l. Buku1llU

-:1::.!

1:'

;::~~~;~500

.:.

1500

4. /t. ku.

1vtg eJlbl I'1l!J1}{ ll;1llf1lf;

,
,

. -

,

wall,

(.

wand:

).

8
3-4

r;ta8a

7.

Cka1lgu1la8ckui ucmoku

. >
( ) -
,

- ~
.

30

500

(: ).
,

20-40

. , -,
,
,

.

,
.

.
,

. ,
,
.

, ,

69

;1 ftl... 8ukullzU
,

,
.

,
' .
,
,

KyrxaMH.

,
,

180

. , ,

(200

. ,
, ,

, ,

U;1;t.

11,

1, 17

14

'
,
.

,

, ,

. ,

,

70

T;f.a8a

7.

Cka1lgu1la8ckui ucoku

, ,
.
, ,

,
: ,
:

,
.
,

900

, ,
,
.

, , ,
, , . .
,

~.
,

. ,

,
,
.

;
,

,
,

71

XO,tfl1UP 6..n.

Bukunzu
),

).
,

. 5. ;tn aynanza 8 kuun;tt

,
,

.
,
.
.

.
-

P<l:c-

. ,

,
,
.

oproe

. ,
. ,

,
,

, .

72

.rA- 1. CkaugunaBckut ucmuku

. cr '
.

800

, ,

cr ,
.

.

cr, ,

, , ,
, -
.

(768--814

.)

,

.

, ,

apcreHHoo
,

apcre.

. ,
-

7J

)1 }{Q1l. Buku1llU

,

(
).

,

o~yapCBe,

ll,

. ,

,

IX

. ,

776

, ,

, , ,
(
).

,

,

800

, . .

74

r.;ta8a

1.

Cka1lgu1la8ckue ucmoku

aJ, ,

, ,
.

,
(
).

I

.
,

. Kap~
,
,
, .

n'

. -

, I

,
.
. , ,

- ,

75

) fllll. Bukulllu

. -

, -
,
, ,

aJ

Or.
Or,
870- ;

. ,
,
, ,

, , aJI

Or,
.
,



.

,
. , ,
, ,

r;l.a8a

1.

Cka1lgu1la8cklll ucoku

,
,

,
Q.
, (
)

. ,

, '

I:

.
,
,

. , ,
, .

20

20

30

,
11 .
,

, .

77

..1 .Il.

BukullzU

,
,

,
,
, ,
. ,
, ,
, ,
(<<
)

,
,

.
,

, ,

OXOThI .

-
,
,

27

,
. ,
,

(aet

), , ,

.
,, ,
,

T;ta8a

1.

Cka1fgu1fa8ckue ucmoku

Orep

( ,

) ,

,
( ,

1J), ,
, ,

.
-

,

, ,

l ,

n
.
,

.
, ,
.

79

,.l1 6.,.

Buku1lzU

l ,

,

.

,

. , ,
,
,

.
l
.
,
. VI

l ,

IX

. ,

IX

,
,
. l
,

, .

.
,

80

r;f.a8a

1.

Cka1lgu1la8ckue

ucoku

, ,

1000

,
.
, -

. ,

, , '
,

,
.

.
,

, , , ,


.
,

, , ,

,
?

1288

81

;1 }fll.

BukullzU

. ,
,
,

-.

.

; ,
,

.
,

,
,
,
.

ryp .

,

.
,

;
,

. , i
, ,
,

82

r,;f.a8a

1.

Ckallgulla8ckuf

ucoku

,
.

;
.

;
,

. ,

. 11

,

:

,
.

, "
, .
,

.
,
, ,

. ?;
,

.
,
, .

XO;l.blI'P }{Qll. BukulllU

:
.

9
: , , ,

,
,

,
,

, .
,

, ~pax .
. 72,

42,43

IX

, ,

.

,
.

960-970

MOHeThI,

. ;
l ,
,

r,ftaBa

1.

Cka1lgu1laBckue ucoku

OPaJaeT

1000

(<<

)
.

,
.
, ,

. ,

,,,

.

, , ,
, , (
,

),

: ,
,

, , ,
.

: ,

;1 ;ll.

Bukull2U

,
,
,

. ,

,

.

f;f.a8a 2

ullku

u
Am;1allmu1leckozo okealla

,
,
, !

,
. ,

, .

VIH

,
,
.
(
,

787

, , ,
)

793

, .

,
,
, , ,

XO,;l.bup ;+tQ. 8ukuHlU

. ,
,

350

. ,
-
.

,
epKB~

,
,
.

,
(1:14):

.

,
,

;
,

.

, ,

,;

88

)8 1. u1lkut 8

u 8 ;t1luukoz okta1la

).

,
,
; , <r

, ,
, ,
.

825

, UI
,

(<<
,
),

r .

XIH

,

,

-
. ~,

89

XO).'I1Ztp fll... Bukunzu

,

, .

-,

30

: ,
, ,
,
.

'

,f1l

muku

. ,

. ,
,
.

;
,

,
,

VIII

. ,
,
,

IX

. -

90

r;ta8a

2. u1lku 8 8 ;t1lukz

okea1la

800

870

(. .

-),
,

866 ,
m
.

(.

859 ).

. ,
m,
'r

. ,
,

,
,

X~pc

900

). am~ (

) -,
, , ,

.
,
.

91

) 6;..

BukuHzu

ryp (

) .

1014

,
, -,
:

, ,

.
, ,
,
,

.

,
,

.
-,
(

IX

. (

)
,

92

850

871

r;f.aBa

2. ullkut

u ;f.llU 1kl oktalla

, .r

.

:S .

839

. ,
,
\. ,

, , (;

892, 900

904

IX

, (
), ,

IX

'.

(

d )
,

U;t;t. 27

l1 ;..

BukuHzu

. .

19311935 ,
1937-1939 ~ax . . . l\1
1949-1951 . '

, 200 ;

'

2000

. .

~ ' (<<
) -, ,

800:-

850 . . ,
200 ' .
,
.
,

94

6.

k'mk11,U nCf;f.fllU .

KOlle11, l 8eka

T;ta8a

2. llk 8 8 ;tllkz

10

10

'
--l

okealla

20

...

no..

.lCr8

,',',',:

,
,

IX ,
IX

I .

XII

XIII

. 7. ;tll

packonok 8 ;1i

(
), .

40

, ,

KOMHabI -

. ,

16

,
,

12 13

, ,

, ;

, , ,
.

95

XO,ll11ltp 6}I1t.

Buku1tzu

. ,
, , , ,
, rr
,
.
-

( ,
).
,
, ,

,
.

'

.,

,
, ,

.
. 8. IJIZ88

kafl/.f1lHOU .;tll.k

.;t08 fl/.)/(1//J/ ()

96
'

r;f.a8a

1. ullku 8

u 8 ;f.lluukz okealla

.
,
. , ,

(
),
,

1l

()

853

798

,
.

973

, ,
.

,

, , ,

opr

:

,
(
).

97
4-

,;1 ;ltll. 8ukulllU

,
,

IX ,

,

(,
,

900

--, . . .
).
,

50

20

:
, , , ,
,

( ,
),

IX .

,
,

IX

. , ,

98
4-2

r;l.a8a z.

unkut 8

u 8 ;t.anuukz oktana

, , - .

,

. ,
,

,
,

,
, ,

(
) ,

. '-,

,

()

.
:

, , .

(29

). ,

- 20

( ).

99
4'

XO;f.1JUP ,;lf.ll.

BukulllU

, , (
).
- ,

(

). lII

. ,

,
,
, ,

. ~,
,

930

950

, . ,
,
. . .

.
,

22

44

11

. 930-

1000

JYl

100
4-4

r;l.aBa

2. u1lku

u ;l.1lu'ukl okea1la

.
. . . ,

; ,

,
;

,
, ,
.
, ,

, ,
, Ie

,

.
.,

1llj/.U

, ,


).

861

835 (
844 , 860

),
.

101

)'/1 6".

8uku1llU

851

865

. ,

,

. ,
,
, ,
,
.

,
,

. ,
,

,
.
,

875

, , , -

102

2. ullku

T;taBa

u ;tllU 1kz okealla

. cr ,
,

880

,
. 865-

883

, m

: .r
...

: ,

869 . 870

,

--

872,

871 ,
873 ,

874

883

, ,
,
:
, l .

250

892

, ry )
,

103

,;l flfll. BukullzU

.9. 'l1I u8
4 -

;!ll!

8ukuHzo8 uku 8:
l Btka;
6 - kllt l Btka 90 878 l09a:

.
,
.
(

,
)

,
a ,

89 ,

, .
,

104

;18 2. u1iku 8

u 8 ;11iukz okea1ia

8
8 - ( 892-0 895 09; z - .n9mu Gtka
rr

896

: ,

, ,

; ,
, ,

, .

;
(
)

105

XO,;l.l1lep 6... BukuHZU

( , ,
, , . .

;
, ,
,
.
,

, ~ -
---- .
, ~,

,

, .

.
,

no

706

z. 6pumallckue 8 u lluukz okealla

I, <

,

,

962

,
, co<rry
,

, ,

.
.

907

,
-

, , , -

,
()
,
( )
.

Daene waeran aer

under Nordmannum nyde gebegde
nr haefte clommum
lange prage hie alysde eft
... Eadmund cyning.
707

Xo.t!.11lep 6}11l. Bukunzu

,
.

918

, ,
.

, ,
920 ,
( ,

)

926 -
.
, , -
,

.
,

m ,
, :
,

, .

939
.

,

, , -

.
, I
(
) .

108

/8

z.

ullkut 8

u 8 ,i11l1uukz oktalla

(,
) 954
It .
-

.


, ,
,
,
,
,

,
, ,
.

, ,
.

. ,

,
.

943

, .

,
: , ,
,

lt

109

 6"1l.

8ukullzU

rnr ar- aI.U,

.
(
,

) ,
,

,
r
.


,

. 35

MOHeThI,

,
, ,

.
. . . ,

,
, ,
,
;
,
, :
,

770

T;ta8a z.

ullku 8

u 8 ;tllU 1kz okealla

<;l.
, ,
,
, MOHery.

, ,

,

.

980

, .

991

( )

.
, ,
,

,

.

10000

. .

16000 . . ( 994 ), 24000 . . ( 1002

36000 . . ( 1007 ), 48000 . .
( 1012 ). 1013

),

.
:

1014

111

;( 6}1.1l.

Bukullzu

1016
. 1018
72000 . . ( 10500 . . )
, .

,

.

:

45

1013

,

,

: .

1035

. )1,)1

(

, ), ,

,
, , ,
, ,

,
: (

,
- ). ,

772

T;taBa

2. ullku

u Am;tallmu1lukozo okealla

,
. ,

( ,
), ,
,

1002

] ,
, F
], ,

[13

, ,

.
m , ,

. ,

1000

, ,
, I [. .
]
, KOTOP~
, ,
, , bI

, ,
I

, .

, ,

113

XO,;l.1JZep 6,1l. 8ukulllU

. 10. ;tll 1vtg6 8 Ulll;t6u (Ull;t6), 6. Tefl(ll11/t

kku 060 n6, packonall1l11le go 1954 zoga.
g8l1 611l;tu packona1l11l nglltt

774

T,;ta8a z.

ullku 08

u 08 ,;tlluuk okealla

,
.
,
,

, ,
,
. ,
,

, , ,

, ,

,

,
,
,

. -

. 29, 30

() (), -

60

20

45

{. 11. kk knl1 kz08

k{1l, . ;I11.

. 12.

46

BukUHza . ;, k;l.I1. 107 ;

175

..U 6,;f11l. Buku1llU

18

-.
,

. 13. .. kU..1J11

( pekUHcmpyupu8aH).

14 )!

20

(
)

, , .
U;tugu

,
( )

795 .

, ,
,

IX ,

-
- ( ).
,

,

-
-

176

T;ta8a

2. ullku 8

u ;tlluukl okealla

.
.
,

820

,~~

~n

'
n

14. Up;iaHguu, g.tf{u .tf{uma,

8111t 8ukUHl08

777

XOjl11UP /ll.

BukullzU

, ,
.

836

60

841

, ' ,

.

(),

839

, n

845

.
,

,
.

12

847

, '

() (

178

) 2. unkul'

u )nuukl okl'ana

).
,

, .

,

.

850

, ,

(
) .

. ,

, ,

,
,
, ,
;
.

853

( ).

( )
, ,

,
. ,

, ,

.
,
18- ,

. ,

179

XtJ.t111UP 6}{1l. Bukullzu

,
:
,
( ),

cry .

gall-gaidil

), ,
,

- ( ) .

865-870

874

.
,

- .

, <<
.

. , , 892
, 894

.

901

.
,

720

 2. ullku

u ;1.lluukz okealla

913

980

( ),

934

( n

). -
,
,

921

937 . 941
944 949 952
.

,

.
, .

980

,
, .
MoHacl ,

.



( )

.
, ,

1002

1000

721

XO.tf.11zep 6".4. Buku1lzU

crpaHe
(

).

, ,
.
( )

.

, , ,
,
.
,

1014 ,

, , .

; ,

. o

,
, ,

:

. ,

722

r;ta8a 2.

unkut 8

u 8 m,tf.nuukz oktana

,
, ,
.
.
( HJUe,

757)*

,
,
,

.
.

, ~
,
,

, .
,

40 ,
IX ,
, 35 30 .
m
.

IX

* .

IX

. ,

. .

123

11l 6;1l. 8uku1llU

lO

. ,
:
;

:
,

Beandac(h)t (ar) Toreagr(im)>> -

. :
; ...
, , .

. I

.

l

. ,

T;ta8a 3
7(0 U a;f.1JHble

zorygapc8a

, -

,
. ,


, .

700

, ,
,
. ,
,

U".neu

1lk8

IX

115

;1.11 6flf ..

8ukuHzu

,
.
, ,
.

, :

, ,

.
,

, , ,

.
,

, ,

.
~
: ,

,
,
(<< ),

; Nl

f;f.a8a 3. KOllinUllt1la;f.l1llblf i!orygapc8a

.

,
,

. ,

,
,

, ,

830

) :

l1

, , ,
. ,
,

r.

,

, .

810

200

,
,

100 .
814 ,

.
, ,
,

I ,

127

;1.1 6;1f1l, BukulllU

, . ,
, ,

833

820

814

.
,

. ,

820

, ,

, .
,
, ,

, ;

,
.

834

,
, ,
,
.
,
;

840

728
4'

;1.8 3. llll;1.ll 8

,
-;

. ,

( ,
).

843

.
,

;

.
: -

-, ,
.
,

,

;
.

, ,
,
,

, ,

129
5-

,
,

. 75. mOPZ0811lX ..8 8uku1lZ08

5-2

'~O 20,0
.
300 4~O 500

__

BropocrenSHH

~~~~~'
.

.,/

;,""

//
I

,-

5'

/ I

;111 ;if.1l.

8uku1lzU

l'.

, ,
,

rr
,
.

.
,
, ,
. ,

.
,

911

~oy. , ,

826

cr

I .

, ,

600

, (
)

845

(,
I )

112

.
, u 860- ,

lJl
5-4

T;f.a8a J. llt;f.t",ll' locygapcm8a

:

:
.
,

: rn

, , ,
. , ,

,
.
, : ,
,

, ,
, .
,

'

. ,
- : ,
, ,

!
,
,
l

, , ,
,
,
,

,
.

886

. ,

, .

733

;1.1 6J.Q1l. Buku1lzU

, ,
. :
.
. ,
.

( ): ,
. , ,
, ,
.

.
.
,

, I
. ,

, -,
,

845

,

, na

,
,

(9

845

7000

852

) , -

,
.

734

;18 3. U1l;11J1Jl

860 ,

locygapcm8a

crp .

ocrpoBe

( ),

, ,

856

857

.

,
.

859

.

, ,

860

3000

.
,
, , .
',

,
,

.
.

5000

.
l,' ,
, ,

. ,
,

135

XO,;f.l1UP

.,.Il.

8uku1lzU

IX

,
,

r , n
.
,

6000

13

926

, ,

39 700

866

, ,

. ,

, ;

-
, ,
.
,
,
.

879

892

!. l
, I

892

896

r,;ta8a }. KOllmUllt1tma,;t11llbLf zOcjgapcm8a

,

rr 900 919 :

. ,

900

,
,

911

,'

, ,
,

.
,
,

926

. ,
.

llL

.
,

, -

. 30, 8

. ,

737

XO}l.11ltp " 11 ,

Bukullzu

IX

: , ,

.
,
;l.;l,37

( ),

(
).
I'

1906

20

800

200

15

.
,

.
; ,
,
.

,
,

;
,
.

,
,

,
.

1)8

r;ta8a 3. K01lUlte1lnia;tb1lbLe zocygapc8a

16.

ko1lk1l,U ;tagl1u u

U;t11 ge

( ,

).

,
.

40

),

n ;
-
,
. ,

,
, .

739

;( ,.1l.

8uku1llU

,
,

,
- .

( ).
~
, '

, ,
,

. -

,
,

,
. ,
,
I

, -

740

;t8,.. Dlll.;tl1llbLi lO-g8

.

. ,

(, ), ,
.
, -, n

500

. .
~,

rr
. ,

.
-

dike -

(haga -

,
.

.

,

147

XO,;l.l1UP Ap6.;tt.aIl. BukulllU

~ .
, .i cOBMecro

1951-1952

,
. ,

,
.
, . .

.,

800-900

. ,

60
.

g.,-
.,."

.
(
)

.
,

.
-
(, , ),

,
, -

142

r;1alJa 3, ollmulle1lma;11J1lble locygapcmlJq

. , -
irn.

! -,
-, ,

795

II,

, -.

799

,
,

VHI

. ,

844

.
(

977

),

859

.
lf

~,
-.
,

, ,
.
.

, ,

I!

.

, ))

743

XO;f.l1UP 6;nll. BukulllU

.

, ,
.
,

862

859

. -, ,

,
.

, -,
(
), .
-,
0
,

, . ,
-

,
. ~
( )
, -,
, -

oreMebI.

,
,

144

T;f.a8a }. ollmullmma;f.bllbLe zocygapcm8a

,

. ,

62

859

, .

,

, .
,

, ,
, ,
. ,

~

861

22

62

90 000

.
,
,

966

28

145

..- 6;Q1l.

8uku1llU

970

Acry-

. ,
,
. ,

~.l' .
,

; ,

,
,

, -,
. .

968

,
, ,

T;ta8a ). Ko1tmu1te1lma;t1J1t'llle locygapcm8a

.

()
,

IX

. 17. Ufttllmll k
1tagnuau 88
lupek nzf1tll

8 ;!

u (;!1tu)

.
,

,
,
.
,
,

,
.

T;f.a8a 4

8gku

8UkUlllU

1l Bocoke

,
,

, , .


.
,

,
,

, )w ,
.
,

148

r;ta8a 4. Iil8egckue 8uku1lZU 8ocmoke

, .
,

,

,
,

- ,

I: .

, ,
,

, ,
,

Ii ,

,
(
), .

r

. -
,

: , .

.

149

:" Ap6~.a1l. 8ukullzU

),
,

(
)

) .

,
,

839

.
) ,

(Rhos)

).

,

, , -

, .

.
, )
,

. ',

rodr

(<<

), ,
. ) ,

,
) ,

. ,
, ,

(chaganus),

. . ),

, )

150

,.8 4. 8gku

8uku1llU

Bocmoke

, ,
: ,
. ry

chacanus

,
.

, ,

839

I1agoikckuu

, .
, -

. , -

kolbjager

(), ,

, , :

, ,

klfigr (<< ),

felagi

(.

), , , , ,
.
, -

( -

: )

. ( ,

) , ,

151

XOft1Jzep 6;n1l. 8uku1llU

,

.

,
,

. 40. 47

XVIII

, . .
,

,
,

.
,
,
.
,

,
.

IX

, Oapoii
,
- . ,

. ,

IX ,

, ,
, ,

151

r;f.a8a 4. 8!9ku! 8uku1lzU 8ocok!

,
" , ;
;

. *

,
(

),
, ,

.
, ,

,
-

; , ,
,
. ,
,
(, ,

), ,

.

, (
)

, ,

. .

15)

,;1. fllll.

BukullzU

(, ,

),
.

,

,
, ;\
.
, ,

. . ,
(

IX

) ,

, . . ,
( )
, ,
. ,
,

,

,
. . .
,

cpyryp
,

, ,
,

754

r;ta8a 4.

8gku

8ukU1lZU lla

Bocoke

, ,

Q
,

.

n ,
.
'

,
, , ,
,
- , ,

,
.

400

),
.
,

IX

.

,
,
Brepe, .
,
,
n ,

.

.

155

Xo;tbUP ;+l1l. 8uku1llll

IX

, ,
.

. ,
,

. ,

,
, , .

, ,
,

, ,

.
, ,
,

,
,

. ,


; , <

r;f.a8a 4. 8gku 81lkuHZU 8ocmoke

, J1
.

cu

(.

IX )

(),
- ,
.

, I

, ,
.

, .

,

. ,

. ,

I ,

.
;

l'

IX

.
, , , , -

157

XOfi11zep 6,;ll. 8ukulllU

,

.
,
,
.

IX

910

912

16

,
.

912

-,

500

100

rurr
,

,
.
, ,
, I ,
. -
,

943

. ,
-

;18
(

1030

4. 8gku 8ukllU 80coke

), ,

, ,

, , ,
,

, . ,

860

( ),

941

, ,
.

,
.

, ,
,
.

,
,

, , ,
,

. ,

XO,;i.1JUP jJI.ll. 8uku1lzU

, ,
I ,

,
<\.,

,
,

, y~p
, .

" , ,
.
,
, ,

. ,
(. ) ,
,
(

(),

.
,

IX,BeKY,

, ( ,

).

760
5'

r;l.a8a 4.

8gku

8ukunzu

. ,

862

, .

[. . <;: , -

].

* (

950

) , ,

car , [],
, **

941

. , :

, , .

900

r,

(
)

. :

**

1377

. .; ,

1950.

1-2.

214.

. : z.U.

. .,

1991.

8ocoke

Ho8lopog

,,

/
I

10

1"

10

20

20

10
!

40

00

80

78. ;1 parkonok Ho8i'opoga

6-2

)8

4.

8tgkut

8uku1llU

Bocmokt

: ,
, ,

,
.

.

.
,
, , ,
.

,
,
. ,
,
.

.
,

.
,

.

, ,

, , .

,

6'

XO;l11ltp ..1l. Buku1llU

,
, ,
,

.
"
i, )
,
,

,
, ,

882

( ),

883

:
.

884

. ,
: .

885

: ? :
. :
, .

, . . ,
.

6-4

r;1a8a 4. 8gku 8ukUHi'U 8ocmoke

.
.
,

,
. . ,
[], ry,
, [] ,
.
, R ,

,
.
, ,
*.

950

.
,
, , ,
,

l ,

,
,
.

347

. : 2.

. .,

1991.

Xo;tl1Zep ;ll. 8uku1lzU

,

.
Kpr

, ,
Ix ,

I ,
, crp
,
.

, ,
<? ,

, . ,
.

aI

:
,

, I
, ,

19.

ka1lg1l8k fltl

Zl'l!1l

766

8 1ll'g80

, ,
, .

4.

8gku 8ukllU 8ocoke

,
,

: ,
.

860

,
, ,

,

. r,
,

, I
,
,

860

~ ,

,
, . .

. , , ,

988

. ,
,

,
, .

;1.11 ;ll. BukulllU

, ,

.
, , ,
,
, ,
, ,
.

,
(

912 ),

: , , ,
, , , , , ,

, , , ,

, , ,

, , ,
, ,
,

*.

,
, , ,

. .,

,

.

* :.

1377

. .; ,

1950.

1-2.

222.

.;18 4. 8gk

8uku1llU 80

, , ,
,
, ,

907

: ,

. , ,

,
, ,

,
(

!)

941

944

. ,
,
,
,

,

. ,

, ,

912

,
,

. ,

XO;l.blep Ap6}f.QH. Bukumu

;

50

. ,
, ,
.

870

.
,

942

- 60

903

75

, .

920

aJ

945

941

, I

.

. :
,
,
. I
,
I,

.
,
, .

170

r;l.alJa

lJgku

8ukunzu

. Bocoke

( ,
),

. :
, ,
,

.
.

?,
.

ThI

ThI

"",
,

ThI

, : ,

ThI

!,

I ,
, .
, ,
.

972

962

, .

, .

,
,
,

,
,

.
,

971

777

;111 }f.ll.

8ukulllU

. ,
, .
lf,
,

:
, :
.
( ),
I ,

,
.

; , ()
.

980

lf,

988
. lf
. , ,

300

200

700

300

: ,
:
, , .

772

T;fa8a 8gku 8ukuHZU 80cmoke

,
.

,

'

,
. ,

,
, .
,

, ,
:

,
.
,

,
.

,
:

,

. cmr

173

;1. ;Il.

BukullzU

lll

XI ,

, lll

. , ,
,

, , ,
,

lll
.

1019

1054 .

,
,
,
.

;18 5

U;f.llgU J

ll;f.llgu

u .;uk

, - .

(
),
!

IX

(1067-1148)

,
.
,

, , ,

.
, ,

775

XO;f.11Zep 6;.1l. 8ukullzU

I ,
, ,

U;f..Qgu

300

, : , ,

, ,

,
.

:
,

.
, ,

. ()

l.
,
,
, ,

900

(,
)

1400

r,;l.a8a 5.

U,;I.1lgu, t1l,;l.1lgu

u Afttepuka

. . ,
,

,

, --.
,
,
,

,


.
,

, .
, ,

,

,
,

,

,
.

-.
,
( ) r
; , ,

,
-.

777

;l

Ap6flf.a1l. Buku1llu

,

, , ,
-,

, 6
,
,

, .
6

.
,

>,'
.

,
.

, , ,
,

930

12

r,lia8a 5. U,liugu, e1t,liugu u .l

:

.

(),
(),

:
,

, .

,

, .
,

, - .

, ,
,

ceHH~

, ,

779

,;l jl{Qll,

8uku1lzU

(<<saeter),

.
, -
,

.

, (

), -
.
,
,

.
,

1300

1939

;
I

84

.

.

. -
, .

180

)8

1000

5. U)gu, 1l,;fgu u ,l

39

( ).

(

),

,

.

, . ,

, ,

(
).

246

123

6,

.
,
, ,
,

,
. r, ,

,
, ,

. ,

XO;f.l1Ztp .fi11l. Buku1lzU

, ~

- (, )
.
,

,
. -

,
,

. , ,
?
,

, , ,

. ,

, .
,

.
,

)8 5. U)1lgu, f1l)1lgu u A}f.epuka

ry .

200 - ffl;lilJU

, ,

ii
. ,

900

.44

(
), ,

ry .
( )
; -

. -'
, -

;
() -

, -

, .

25

986

, ,

m ,

14

( ), .

( )
, ,

78]

XO,;f.1JZep .ll. ukUllZU

, .

:
, ,

,
, , . .
. ,

, ,

.

JI\\ll1l1Jj/~ .

"

~
~

"
.

~.
..-

............ ~

:(~

.. _.. ~
~~

~.

'~~'~
~~."D
1\
~"
,'\'

,0

20

30

784

20. ;tll gO;ffa 8 X;tugt

T,;ta8a 5. U[,;tngu, f1l,;tngu u Aftf.epuka

, r
,

.
,

;

, , .
(l, , , ,
) ,

,

.

; ,

, ,

. ,
,
,

,
. ,

,
,

XO;f.blep 6,;11.. Buku1llU

.
(

) ,

A}f.epuka

( )
,
.


,

,
, ,
,

I
.

,

, -,

1200 .

, (
) (
), .

786

r;ta8a 5.

U;tll.gu, .;tll.gu

r .

. , , ,
,
, ,

,
, -

, . ,
, 0

,
, .
3

, ,

, .

,
.

.
, , ,
. I ,
,
-
. ,
, , ,
,

. ,

u Ml'puka

xo;l.'pp 6.,.1l. BukullzU

" .

986

)
(, ,
) '

35

. ,

, ,

,
,

,
,

.
, ,
, ,

.
, ,
,

. "
.
,

,
.

41

42

,
,
,

600

-,

188

37

I'

,;18

5. U,;1llgu, t1l,;1llgu u AMepuka

. .

14

,
)

, -

30

, ,

(
),

,
.
,
(
). ,
,

. ,

. , ,
, ,
,
,

189

XO,;l.11Z1'p ;lfll. 8ukulllU

,

.
,

.
,
,
.
.

,
. m
( )

,
, .
, ,

,
, ,
,

.
(
),
,

,
.

,
.

.
,

190

r.;f.a8a 5. U.;f.1lgu, f1l.;f.1lgu Aflf.epuka

, .
, '

:
,
.

, .

. ,

,
, ,
.
, ,

,
.
, , KtF

, .

. ,

,
,
,

191

XO;l.1JUP flt1l.

Buku1llU

' (
),
. ,
, , ,
,

. ,
, .
,

,

,
. ,
,

.
,
, ,

. ,

r .
,

,

, ,

. ,
r ,

,
, -

192
6'

T;l.a8a 5. U;l.llgu, t1l;l.llgu u AMepuka

<j.

,

,

.
, , ,

, ,
, ,

.
, ,

,

ryp, , ,

. ,
,

rr I ,

.
, I, ,
, ,
,

rr , .

).

193
7-

XO,;f.1Jzep ;lf.ll. 8ukulllU

, ,

,

.
,

. ,
,

1121

, ,

, . ,

:

,
,

,
.
,
; , ,

. , ,
,

194
7-2

T;f.a8a 5. U;f.a1lg, 1l,;t1lg -k

,

:,

ry ',

r.;ta8a 6

Uckycc80 8klll08

,
,

,
,

.
, ,
,

,
I' ,

.
,

IX

( -

796
7-4

).8

6.

Uckya80 nu

8ukunzo8

),

l ,

;1;1.45

.
,

.
,

le

.1'-

11

. ,
,

,
m
,

, ,

,
,

. 11. kf1l' ;1agl1U

8 . 8u 1'0;10811/,
811Ln;1l'll

8 kag.uuko.

m;11' (I'Z). 52 .

197

XO;I:bzep 6flf1l. ukUIlZU

, ,

.
,
,

, ,

, .
,
: ,
,
,

. ,

, , ,

,
.


, ,

.

,

.


,

198

r;ta8a 6. Ucky[{m80 u 8uku1ll08

l.
,

, .
,
,

,
, .
,

.
, ,

. 22. tma,;t11

cmouku , 8,;t1lr
8 kgftl.urrkftl. cmu,;te

199

XOjl:ozep ;Q1l. 8uku1lzU

. 1}. km ;tgl1 6

, ,
,
.

( ,
),

.
,
:

, .

. 49

,
.

200

T;f.a8a . Ucky{[80 8k1ll08

, ,
,

(
) .

,

, (<< )

.

.

,
,
,

.24.

ku
8f1l
CfflOPOHl1l

zckz

k;1

25. Jf1l 80 cmf1lku ky8 ;1uz

207

XOfi'l1UP 6;.1l.

8uku1lzU

l,

, .

40, 47

, ,

.
I

,

, .
.
,

, .

l. , n

I
,
,

.
,

my. ,
n, -

202

T;f.a8a 6, Uckyam80 nu 8uku1ll08

,

, ,
.

:

, ,
, , ,
,
,

26, ta;1b kLOl 8 8U1l0;ff.

;1

co;16uka kapO;1Ullzckozo 8pe;ff.e1l1l

20]

XO;t11Ztp ,.1l. 8uku1lzU

(, , ,
,
).

,

'
- ,
,

,
.

(
),
<.; ,

IX

. ,

,
(
), ,

ll, >

,
.
,

; m' '- ,
.

204

f,;ta8a 6. Ucgam80 nu 8uku1lzo8

,
.

.

, , ,

,
r

. ,
,
r ('ro
,
),
,

. ,
,
,

17. u ;l1JBa { Il gema;lu kllku

( . TOm;la1lg)
205

XO;f.blep 6;Q1l. Buku1lzu

.

.
,

,
,
. ,

, -

.
I
.

BbI,

. IM

,
.
,

. ,
, ,
,
.

28.

lfiUI

801/lx

(6;1.

200

IX

..8

6. Uckyam80 nu 8uku1ll08

(),

. ,

CI

- ;

29.

,
.
M~I

.k

, , .
- -

, -

55

.
,
, ,
,

;1;1.

48, 49

, .

,
,

207

XO;l.l1UP ".ll.

8ukullzU

, , CI
.

,
CI

,
;

,
.

,
, ,

,
. ,

, ,

cpecra, . ,
,

(
)

aJQ
,
- .

CI

,
,
,

208

r;ta8a 6.

Uckycc80

8uku1ll08

. ,

, ,
,

. ,

,

,

,
,
.

.

,

,
,

,
,
,
,

209

XO;[1JZI'P 6.}f1l. Buku1lzu

, , ,

-'
, ,

,
.

, , .
,

, ,

.
,
,

. )0.
lo.;to8'Pl 80lO k8

z. kcu;.;t'

49.4

r;f.a8a 6, Uckyam80 nu 8uku1lzo8

,

, ,

().

,
.
,

. "

,
,

. ,

.
,
,

, .

, ,
,

, ,

, 1. 1iut

jlLUt

zo;toB1J/

rokcmagckozo

ko;t.

ku;;t 1J1lQ
8 CJff.

, ,

111

;l.' flf.1l. Buku1lzU

. 31, fltl1 rokcmagckolo k;l, 10;108,,1

go uk 19,6 C)t

, ,

~ ,
,

, 1.
.i\

.
,

. 33. 8 0PHafltt1lm
rokcmaga, kllutl

a1l1;luuckutl 1;l

111

r;ta8a 6.

Uckya80 8k1lz8

,
,
,

.
, ,

,
,

IX

'

,
,

,
.

,
,
,

, .

, ,

27}

,;! ;. BukuHZll

,
,

().

,

,

34. I';ltf1lllI' ;t>zku

5,8 C;I{

l'. ll1l

, 6
.

,

;
,

. ,

,

214

T;l.a8a 6. Uckya80 8k1lz8

.
, ;
(

),
.

, (

),

, ,

,

35.

8k

gekopa

- ,

e.;t.z

. 6. 88

8 k.1J

l1k k (1Jk)

275

XO;f.11lep 6".n. 8ukunlu

,

, ,

( , ) .

,

,_
;

, ,
.

(
)
.

,

,
.
.

<D

,
.;t.51,

, ,

53,54

rj[a8a 6. Uckycc80 nu 8uku1lzo8

( ,

,
,

925

,
,

37.

;l

g (;lg)

.
,

(
, ,

, .

),


.

, 8, ;l

0pHa,;ltf1lm

;l

Xeppecmag (C1aJ1lf)
217

XO;f:"ep 6..1l.

8ukullzU

,
,

,
, -

, , -,
,
, .

IX

I , , ,

,
- ,

, ,

,

, ,

:
'. ,

,
, IO,

. -

218

r;1.a8a 6. Ucgam80 nu 8uku1ll08

,

, ,

, ,

.
,

954

, -,
,
.

;t;1. 51

. (

)
,

t: (

_), ,
,
.
,

59

,
.

.
, ,

219

XO;1.l1UP ftlQll.

BukullzU

, . -

'.

57. 58

ryp ,
-

),

ThI,

,

Th

. ~

, . .

,
,
:

, ,

,
. , ,

,
, ,

ik . ,

210

).8

6.

Ucky[[80 nu

8uku1tzo8

,
,

,
, ,

, ,
, ,
-

,
, .

,
H~e

. l'vl,
,

,

, .

, ;

Jrr, I

, .

121

XO,til1UP flf.. Buku1llU

.
, ,
,

,
'

.
,

, ,
.

.

Crn E.Ie ,

.

,
.

I crp

XI

,
,

(
) ,
,

, (
, ). ,
, ,
(.

222

100),

T.;ta8a 6.

Uckya80

8uku1lzo8

, , ,
.

,
,

.

,
. ,


. rr,

<<

,


.
1l10

rr
:

,
,

39.

"I1JlU

0pHaft{eHm
kpecme
l<upk
AHgpeac
(. )

223

XO;f.'/1Ztp /ll. Buku1llu

. 40. 0P1laftft1lm Buge n.;1. 1vtaga

kaii,

Opk1leiickue

,
,
,

(
,

).
,
,

,
.

,
,
.
-

,
,

224
7'

r;1a8a 6. Uc1gccm80 8ukU1ll08

' rr,
. ,
, -
,

. ,
.
HOcr

(


)

, .
,

,
, (
,

) OrOHOB.
,

,
, PYHocr

,
,

225
8-

XOjl:"zep ;tlll. 8uku1l2u

.
, ,

,
,

I'
,

, . ,
,

985

( ),

953

965

, , ,

)
,
,
>

983

985

, -

(
) ,
,

, .

I ,

;
.

226
8-2

r;ta8a 6. Uckyccnt80 nu 8uku1lzo8

47.

1l8 ;t k. 9.2 (flf-

, ,
,

()

,

m

, ,
,

.
, m ,

'I)'
, rry.

I (
, ,

,
) ,

127
8'

Xo;tl1Ztp 6;Q. 8ukuHZU

1000 .

,
, crp

, ;
,
.
,
, ,
.yua . ~
1:1;,
,

. ~
,
,
,

.
;

. ,

, .

> :

,
,

, ,
.

228
8-4

T}l.a8a 6. Ucky{[m80

1000

8ukullzo8

.


.

1017

).
'
,

. ,

Ar,

ar
,
, , .

1014

,
MOHeThI

20 .

. J
,
,

,
J .

1000

. 2,
J, 4

229

XO;f11Zep )tQ1l. 8uku1llU

. , ffI' -
(
)

23);

(Ff. 1.

.
, ,

,
, ,


,

n
,

. ,
, ,

. , ,
,

;

. , ,
.

(
); .
,

( ),
.

230

r.tf.a8a 6.

Uc1g[{80 nu

8uku1f.Zo8

.
(-cro
).
Ul,
crp

, , ,
.
opHaere,
.

,
,
, ,

, ,
,

.
,

, ,
, ),
- (,
).
I

() (-!\
),

, . Io
( )
, ,

- ;

2)1

XO;t'/JUP flfll. BukullzU

,
,

,
(

,
),
( ,

,
).

,

.
,
, ,

(

, ,
,

),

.

;
,

.

I ,

232

r,;f.a8a 6.

Ucgcc80 nu

8ukull.l08

;
;

. ,

,
, .

, ,

,
. ,

,
,

, -
,

), .


,

, I
, . . ,

,
,
. I

,
,

233

XO.tfl1UP Ap6)f.QIl. BukullzU

,
,
, ,
, .
,

. ,

. I', ,
,
,

.

,

cry.
,

.
I' ( -
) ,
,

I'

, ,
. ,
I',

, ,
,
,

234

nu

r,!l.a8a 6. Ucky[{m80

8uku1tzo8

, ,

, -

. (, 6

n ,

, .
,
, ,
I
, ,

,

.
,
;
, ,
, -
.

ry ;
,

ry. ,
I ,

, ,
l
,

. ,

62

),

235

;111 }{Q.

BukulllU

, ,
, ,
, ,
.
I

, ,
, ,

; ,
, ,

, cry
.

,
,

. , ,
,

 u;f.uu

, ,

.

rndstd J The Vikings. London, 1960.

Kendrick . D. History of the Vikings. London,
1930.
Steenstrup J Normanneme, Vol. I-IV, Copenhagen,
1876-1882.

mn .

Birka. .untersuchungen und Studien,

Bd. 1, Stockholm, 1940-1943.
Baeksted . Malruner og troldruner. Runemagiske
studier. Copenhagen, 1952.
lindheim Charlotte. The Market Place in Skiringsalj/
Archaeogica, Vol. XXXI, Copenhagen, 1960.
Brogger . w., Falk Hj., Grieg S., Shetelig .
sgft, Vol. I-IV, Christiania, 1917-1928.

237

XO;fbUP

Ap6.14f.a1l. 8uku1lzU

w.,

Brogger .
Shetelig The Viking Ships, their
ancestry and evolutionjtrans. K.John. Stanford, 1953.
rndstd J Danish Inhumation Graves of the
Viking gjj Archaeogica, Vol. XXI, Copenhagen,
1936.
Dyggve . Gorm's ml and Harald's Stavehuhjj Archaeogica, Vol. XXV, Copenhagen,
1954.
Geijer . Birka . Die Textilfunde aus den Grabem.
Stockholm, 1938.
Grieg S. Gjermundbufunnet!fNorske 01dfund VIII,
Oslo, 1947.
Holmqvist W. Excavations at Helgo, 1, Stockholm,
1961.
Hougen . Osebergsfunnets billedvevjfViking, Vol.
IV, Oslo, 1940.
Jankuhn Wehranlagen der Wikingerzeit
zwischen Scblei und Treene. Neumunster, 1937.
Jankuhn Haithabu, ein Handelsplatz der Wikingerzeit. Neumunster, 1956.
Lindqvist S. Gotlands Bildsteine, Vol. I-, 1941-1942.
Nrlund . TrelleborglfNordiske Fortidsminder,
Vol. IV, 1, Copenhagen, 1948.
Paulsen . Axt und reuz bei den Nordgermanen.
Berlin, 1956.
Petersen J De norske vikingesverdjfVidenskapsselskapets skriftet, 11, Hist.-filos. klasse . 1, Oslo, 1919.
Petersen J Vikingetidens smykker. Svang, 1928.
Petersen J Vikingetidens redskaperjjSkrifter utgitt
Det norske Videnskaps-Akademi i Oslo, II, Hist.
-filos. klasse . 4, Os10, 1951.
Ramscou Th. Viking Age Cremation Graves in
Dmkfj Archaeogica, V 01. XXI, Copenhagen,
1950.
Ramscou Th. Lindholm. Preliminary Rrt!j
Archaeogica, Vol. XXIV, XXVI, XXVII, Copenhagen,
1953, 1955, 1957.
28

 u",tuzu

Selling D. Wikingerzeitliche und fruhmittelalterliche

Keramik in Schweden. Stockholm, 1955.
Stenherger . Schlatzfunde Gotlands der
Wikinderzeit, I-, Stockholm, 1947-1958.

, ,
,

(The Saga Book the Viking Society),

M .

lair . An introduction to Anglo-Saxon England. Cambridge, 1956.

. W. Ancient Emigrants. Oxford, 1928.
rndstd j. Norsemen in North America before
Columbus. Smithsonian Institution, An. Rep., 1953.
Washington, 1954.
Collingwood W. S. Scandinavian Britain. London,

1908.
Ducket . S. Alfred the Great. London, 1957.
Fontid gerda i IslandjEd. . Stenberger.
penhagen,1943.
Ekwall . The Scandinavian settlement. Historical
geography EnglandjEd. . . Daby, 1936.
Eldjan . Kuml og Haugfe. Akureyri, 1956.
Hamilton j. R. . Excavations atJarslhof, Shetland,
Edinburgh, 1956.
Mawer . The Scan.dinavian settlement in England
as ref1ected in English place names. Acta Phil. Scand.
7, 1932.
Megaw . R. S. nd . The Norse Heritage in the Isle
ofMan. Chadwick Memorial Studies. Cambridge, 1950.
Nrlund . Viking settlers in Greenland and their
descendants during five hundred yeas. Cambridge,
1936.

239

XO;f.l1ztp "ll. BukullzU

Nrlund and Stenberger . Brattahlid. Researches into Norse culture in Greenland. Copenhagen, 1934.
Paor . and L Early Christian Ireland. London,

1958.

Viking Antiquities in Great Britain and IrelandjEd.

Shetelig, I-N. Oslo, 1940-1954.
Stenton F. . Anglo-Saxon England. Oxford, 1943.
Walsh . Scandinavian relations with Ireland during
the Viking Period. Dublin, 1922.
Wheeler R. . . London and the Vikings. ,London,
.

1927.

Whitelock D. English Historical Documents. Vol. 1,

. D. London, 1955 (

500-1042

).

Wilson D.

. Th

Anglo-Saxons. London, 1960.

rbman Schweden und das arolingische Reich,

Stockholm, 1937.
Adigard des Gautries J Les noms de personnes
Scandinaves Nonnandie de 911 1066, Lund, 1954.
Jankuhn Haithabu, ein Handelsplatz der Wikingerzeit. Neumunster, 1956.
Joranson . Danegeld in France. Rock Island,
liis,

1924.

Lot F. Les Tributs Nonnands et l'Eglise de France

IXe sieclejjibl. . Chartes, Vol. LXXXV, 1924.
Musset L. Pour l'etude des relations 'entre les
colonies scandinaves d' gltrr et de Nonnandiejj
Melanges Femand Mosse in memoriam. Paris, 1959.
Vogel W. Normannen und das frankische Reich
bis zur GrUndung der Nonnandie. Heidelberg, 1906.

Allen W. . D. Th Poet and the Spae-WifjjSg

Book of the Viking Club, Vol. XV, 3, 1960.

 u;f.uzu
vi-rvnl . istoire de l'Espagne Musulmane,
Vol. 1, Paris, 1950.
Melvinger . Les Premieres Incursions des Vikings
Occident d'apres les Sources Arabes. Uppsala, 1955.
Stefansson J Th Vikings in Spain from
(Moorish) and Spanish Sources;jSaga-k of the Viking
Club, Vol. VI, 1909.

.
.

j. La Suede et l'Orient. Uppsala, 1914.

Cross S. Th Russian Primary Chronicle. Harvard,
1930. ( . :
1377 .
. . . , .
. . . . . .; ,

1950.)
Dunlop D. . Th History of the Jewish hazars.
Princeton, 1954.
Falk . . Dnjeprforsamas am i kejsar Konstantin Porphyrogennetos De Administr.ando Imperio. Lund,
1951. ( . :

. . ,
. . . . .,

1991.)
Linder-Welin S. U. Wasit the Mint Town;Meddelanden fren Lunds univ. hist. Museum, 1955.
Paszkiewicz . Th origin of Russia. London,1954.
Thomsen V. Th relations between Ancient Russia
and Scandinavia and the origin of the Russian State.
Oxford, 1866.
Raudonikas W j. Die N rman der Wikingerzeit
und das Ladogagebiet. Stockholm, 1930.
Stender-Petersen . Varangica. Aarhus, 1953.
241

XO.t/.11Ztp fll.Q. BukuHZU

Zeki Validi Togan . Ibn Fadlan's Reisebericht.

Leipzig, 1939. ( . : Kotues
1 .

ry

921-922
1956.)

I.. , .

. ,

Algren .

Bronsnycklar och djuromamentik. Up-

psala, 1955.
rndstd J

Early English omament. London, 19.

Holmqvist W. Viking art in the eleventh ty.
ta Archaeologica, l. XXXII. Copenhagen, 1951.
Kendrick . D. Late Saxon and Viking . London,
1949.
Kendrick . D. gl0-S art to 900 . D.
London, 1938.
Kermode . Manx Crosses. London, 1907.
Shetelig Osebergfunnet, l. III. Christiania.
OsI0,1920.
Shetelig he Norse Style of omamentation in the
Viking settlernents. ta Archaeologica, V 01. XIX.
Copenhagen, 1948.

."

Kpakuu ;U1l0;f.UllkuU c;f.o8ap'b

.l.,ll1l

Mopckue

,
.

360

urr).

; ,

r.:u

, .

.
.

, (

Pa1tzoym -

243

. ;tt1l. 8uku1llU
(

.un

).

; ,
, .

n,

~LR
.

r6

, lI

ro
.

()

ApxeO;1.0ZU1leckue u ukyfJfJgku ep;if.U1lbl

. (wu

.
,

(,
)

. ,

50

, ,

. ,

r

(

VI

).

.

VI

; VI-IX

, .

244

Kpamkuu l')l.Ull(};tOzuuku c.;t(}8ap'"

cr

cr

'I1l,

.... (.-.

Valholl -

(,

),

,
()
,
,

~ -

, ( , )

VI-VIII

), )'l

.
,

, ,
,

r .

_0pHaMelrroB

cr -O'I1I;
.

...'

XVH

- ,

145

XOjl.bzep )f.. BukuHZU

("I1,

).
,
,

. ,
,

.
(u'm, z(U,

900-400

. .)

.
: (,

, , )
( ,
).

.
,

. :

,

(. . ), I' ,
, ,

,
,

, ,

I'
, , Ie

. . .

, , -

Kpamkuu }f.U1l0;l.zuuku {;l.08apl1

; I
, , , ,
,
,

, , .I

nrr

:
, ,

(
,

800-600

. .);
, ,
() , ,
, ,
, ,

. nrr

VI-V

. .

1U, .4 '/(

,
(
) .

.
,
.

.4u

,
- (<<
.. )

1()()()

247

- )1,!-ll.

BukullzU

.

(, ,
)
.

z'

, .

, . .

zu. :Il

(Rolzkammergrabe) -

-. ,

z1tu. .4.

, ( ,
)

, , ,
. .

,
. .

,

Kpamkuu ;U1l0;l.zuuku c;l.o8ap'b

,
,
K01fYp .

o...tJl. nu,

no...tJl.

n.'

,
,

.

(

1700

).

.

-

. -,

. ,

, ,
, ,
.

'u cmlL4b -
,

() Bra
,

.

249

XO.;f11UP ;.1l.

8uku1lzU

1t 'Jm1tIJ

- . -

, ,

(). ,
I.

zuku k,;t'

74, 727
758

,
-

741

54, 55

158
743
757, 752
237
745
19, 187, 793
43, 53, 72, 7, 77, 78, 83,
100, 701, 702, 703, 704, 705,
777, 772, 773, 775, 720, 723,
740, 78, 777, 192, 273, 222,
228,229,232,235
, . 783
733
144
733
737
An 47

85, 87, 97, 99,

707, 708, 709,
729, 134, 737,
223, 224, 225,

257

XO;f.1JUP ;1l.

Buku1lzU

145
118

90,99

146

19,90,93, 123, 140, 177

157
36
133
158

48, 61, 70, 79

227
124

124
172
25, 78
- 228
184, 186
172
57,64, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 79,80,
82,84, 151, 166,218,226
133
, . 118
133

59,210,212,214,21~21~217

189

183
62
138
37,32, 42, 87, 88, 92, 93, 108, 173, 720,
134, 177

204,206,207

236
43, 121
159, 160
, . 64
227

151

rzuukuu k..'/1

145
57, 58
,. 132
231
132

3~5~58,

198,208,233

214

80

59
184

59,60,204

148, 163, 165, 169, 173, 174

74
29, 186, 187, 189, 190, 191, 192, 193,
194
43
112,231
189

80,81

, .

84, 150, 151, 155, 156, 157, 158, 159,

160, 163, 171

85, 151
85, 151, 155, 156, 160, 161
74
, . 155
84, 159
155
165, 172
74
, .

234
62, 132
() 176

0CPQBa
,

90,92, 176

180

82

145
231

153

).U ,,4lll..

8uku1l.2U

223
765, 766
79,20,27,22,26,28,59, 60,270,277
138
, 184
, . 28, 46, 47, 48, 50, 80, 87, 140, 204,

20~20~208,237,233,234,235

784

, .

19, 29, 183, 185, 186, 187, 188,

190, 191, 192, 194

231
124
47
138
157, 158

83

82
142
52,53,83,86, 110, 775, 125, 726, 132,273,
278, 279, 22~ 229, 231, 234,236

()
, .

107

760

106

99, 715
178
, . 766
99
, . 156, 760, 163, 164, 165
163

,.157

62, 728, 729

37,92,93,98,99, 708, 170, 176, 178, 119,
720, 122, 723,229
, . 777
760
237

254

tzutckuu kt,;f.11

273, 275, 276, 277, 279, 220, 222, 223,

224,225,22~229,232

735

45,46
780
84
47
, . 54

, .

739
85, 760, 767
732, 750
775
32,43, 72, 8~92,93,9~9~
777, 776, 779, 720, 727, 722, 723,
740, 744, 746, 229
, . 19, 75, 85,92,95,97, 775,
178, 779, 780, 787, 782, 783, 784,
787, 190, 208
31
742, 743, 744, 745, 746
~ 729, 743
, . 158
, .

707, 70~
724, 729,
776, 777,
785, 186,

276
7~37,32,33,38,42,43,85,88,97,98, 707,

703, 706, 708, 709, 770, 776, 720, 727, 279,

222,225
701, 776, 225
,

80

99, 116
227, 231

142

718, 779
84, 151, 157, 758

255

,;1. ;.ll.

BukullzU

, .

760

KareaT,

52

(. )

77, 72, 75, 77

729
"rn, - 93
84
703
702
85, 749, 750, 759, 760, 767, 763, 764, 765,
767, 769, 770, 772, 773, 774,228
724
723
223
99, 700
759
92, 722, 229
782
-- 98
, .. 755
747
750, 759, 767, 767, 769,
770, 773
70
69, 70
47
237, 232

60
85, 757, 755, 756
- 707
, . 7 76
90
84
47
727, 722
706, 709
() 47
733

rzuuku k).11
-

52, 53
87

, .

106

778

7 78
47, 48
, . 778
, .

760

772, 77 6
738

778
729
, . 745
744
742, 228
747
745

~aMMeH 279,220,227,22~230,

237,233

788, 790, 794, 795

~, 03. 46, 64, 85
~ 733
~

109

36, 775,223
778, 727
~o 733
~YHcep 727
~ 777
~, . 37,97,98,99, 100, 101, 710, 120,222,223
~ 781
~, 03. 50
~T

145

, .

32

729
, . 85, 155
216
145

157
9-8

XO;f:l1UP )l.Q1l.

Buku1lzU

749, 7, 77, 79
24, 49, 59, 77, 77, 78, 84, 8, 89, 97, 92,
97,98, 707, 708, 770, 777, 775, 779, 73, 739,
745, 77, 777, 779, 780, 783, 784, 794, 273,
274,275,27~ 229,237,235
37
-, 24,25, 78, 757
85, 722, 732, 737, 740, 747

77

87, 703, 704, 705, 720, 727

53

Hyap~e, .

729

54

85

52

, 03.

755

58

37, 90, 97, 92, 99, 722, 223

733

77

729
735
755

, .

, .

745
732, 733, 735, 738
. 755

77
,

85

733
738
85
52

42, 705, 707,

77

9-2

rutckuu k.tf.

234
74, 84

214

190

61, 62, 126, 127

144

230,231,232
207
176, 180

, .

145
129, 138
133
165

()

35, 56, 84, 87, 147, 150, 151, 157,

160, 161, 166, 168, 173

132

70

94

''-

r
, .

146

36
111

24

,.155

143, 146

55

143, 144, 146

231,232,233

70

219, 220, 221

105, 128, 129, 132, 134
- 99
227
55

190

223

180

43, 45, 125

259

XO;l.bZep )!. 8ukuHlU

228

(. )

72, 79, 82

72, 78

58, 235
60, 67, 726
, 79, 82
760, 765, 766
, 783
(-) 792
97, 167
151, 752, 153, 154, 755, 156, 160
46, 235

709
706

, .

190, 192

207

39

155

, .

702, 771
776, 121
165
, . 31, 32
118

--

703

231

54, 55, 142

61
138
48, 79
133

19,5~58,59, 6~210

133

260

117
57

180

183

rizutcku kai.ft'

116

53

, II

45,80,233

58, 235,
235,236

, .

760

79, 20, 59, 196, 199, 200, 207, 202, 205,

208,210,272,214,275,220

53, 97, 722

703

92

783

776
722, 728
74
87, 734, 745, 777
93
62, 85, 126, 727, 729, 732

60

54

-,

89, 90, 97

237

204

237
117
757
67, 62, 64, 68, 77, 72, 73, 75, 78, 79, 80,
82, 757,226
207
188, 790
, . 46
231
235
, 194
rue 61
136

267

)l1 ;Q1l.

Buku1llU

159
159
231
181
228
23
231, 232
231

15, 1

157

189

97, 107
111

133
45, 47, 57, 1, 4, 79, 80, 8, 115, 139,
150, 155, 159, 1, 17, 213, 217, 233
, . 155

, .

101

141

31,90,93,

122, 223

133

21

49, 50

12
, . 1
,

29, 784

21

21
12

17,

185

32,85,93,97,99, 100, 101,

48

74,75
234

185, 190

1,

120,

tzuukuu kt;f.11

216

183

, "-

88

217

214

93

61, 79,83,218,227,228

;1l1l0 kt.1J

133

100

66
168
88, 143
- 35
- 35
- 158
- 143
- 64
11 143

16, 20, 24, 48, 76, 77, 78, 102, 103,

104, 106

119

21
1 174
175
. 166
129
164
235
50
92

Upt.t1l1l0U kt)l1

235

175
71

153, 154
177
121, 122
135, 136, 143, 145
187, 188, 189
111
. .

. .

35
29

135
168

150
50

125
111

159, 167, 172, 173, 174

172, 173
, 16, 109
, 20,48, 78

. . .

94

176

100, 10 1, 222

1,

61

168
219, 224
60, 126, 127, 134

108, 110, 121

190

38

183
38

106

174

XO;l.'bltp }f.1l. 8uku1lzU

36

89

764

. . .

770

143

143
143, 144
158
151, 166
56, 57, 775
157
102, 119, 120
169
, 161, 169, 170
168
33
, 174
176
171
-

'- ( )

120

84

168

. .

94

73-75, 125, 126, 127

129, 134, 136
137
168
. . 37
. . . 98, 100
92

120

120

~ 30,32,5~83, 112,21~229,232

161, 163, 165

170, 171

U;+f.t1l1l0 kt;!'

171

188, 189, 190, 193, 194

235
168

33, 34, 35
226
129, 132

100

36

127, 128, 129, 132, 150

97

121

230

176

54
47
149; 150, 159, 161, 164, 168,170
43
.

24, 31, 109, 120

92, 119
108, 111, 121
22, 111
174
235
, 164, 169, 172
()

170, 171

35
76
(, )

78, 79, 81, 157

78

116, 119
74

230

20, 25, 26, 48, 72, 76, 77,

XO;f'flUP ftf.41l.

8uku1lzU

. .

152, 154

91

102, 132

rn

91, 108, 121

. . 154
6 47,48, 62, 64, 66
, 737
() 732, 737
168
737
768
. . 76
, 749, 767, 764, 770
.
.

47,57, 62, 64, 732

173

30,32,55, 171

60
,

278
161, 170, 171, 172

172

. .
r

29

120

708
121

117, 121, 122,229

92, 122, 234
48
, 149
() 43
1 . 93
172
168
. 66

rI'

15

235
22

Ujltl'1l1l0 kl',;!1J

789, 790
50
772
789

24
790, 797, 792, 793, 794
, 92
-, OClPOBOB 97
790
753
768
, 749
- 47
178, 779
753

702

33, 782
778
725

768
750

776

768
235
. 768

727
778
702, 704, 720

77, 78,89,90,97,93,

776, 777, 778

48
278,224,226
39, 774

743, 745
.

753

234

169

,,411 )f.Qll.

BukullzU

38

132
50

38

94
37

27, 100, 197,202

54
33, 38, 43, 76, 109
97, 107

110
108, 109

113
127

194

33,42, 108

183, 185

152

112
93
235

112, 113
108

,
,

172
159, 174

132, 133

-U. 7. , , .
-, ,
,

Ragnarsdrapa . , ,
, .
, ;
, -

3,5

. VI *

, !

2.

35,3

3, 4 u 5.
,
, . 150 ,
,

.
,

, ,

1000 .

6.

, , .

. ,
, .

, , ,
, ~I,

. 7. , . , .
.
(
).

10

8, 9, 10.
, . . (8)
,

. 19, . (9)
. 19,2 . (10) ,
,
. 11,2 .
,

11. ,
, . ,
,
, ,

73

IX-X

, t;

12.

.
()
.
.
4,7 .
,

7.

.
, .
4,7 . 900 .
,

. 74. , ,

, .
. III

IX . 18,3 .

. 75. ,,", (
)

7.

, -
, "1)'.
, . 2,5-2,7 .
. ~ ,

IX

. 77. ,
. ,
( ).
.
. 24,7 .
,

78.

, , .

79.

, ,

. 20. .
paccMrpe .

.

, . ,

. 21. , ,
l', ll. ,

. ,
,

, .
.
800 . ,

22.

. ry

, . . ,
. ,
,

, .
800

. 23. ,
, . l;l
, .

24.

, , .

, .

, urr, ,
. -
. ,

1000

. 25. ,
.. ,
, , Q 1750 .

.
,

.
,

26. ,
,
.
, ,

-.

2Z

, ,

.. 28. ~
, .

, .

~ 9 . .
,

I-

lJ.. 29. ,
.

..

30.

70

. ,

10-2

3 7.

, -,
.
' .
<.." 1016 1020 .
, (Stowe 944)

10'

.. 32. . .
,
. ,

33.

lJ.

.
. 1030-1050 .
, ,

34.

.
, Ff.

XI .
1, 23,

. 35. ( ,
(1), ).
.

, ,

880

().

2-- . -~ 895-915
: (2) , 895 (
); (3)
, 8.95 (
~); (4) , ~ 895-900 ;
(5) , , 895-900 ; (6) ,
, 915 .

7- . - ,
921-954 : (7) 1 (<< ),
921-926 ; (8) , 939-941 ;
(9) II ll < ), 942 ;
(10) II , 943 ; (11) 1
(<< ),
,

942-951
2- . 952-954 .
3- .

Il , ,

- I9 (?), 975 ?

4- 7- _

, 995 , : (14) III (<<

), , ; (15) ,
, ; (16)
(<< ), ; (17) ,
.

1, 13, 15-17, ,
; 2-12, 14,

'

" , ,~' ~..'1.

3

'-

'

..

'/

74

- -_...

70

77

.'." .

75

76

77

. 3. , ,

. .
,

. 37. 6
6 , . IX . ,

38.

.
. IX .

... 39. ,
, .

IX

. 40. ().
,

. 41. .
( ?) . 1913

. 42.
, , .
,

,
. 2,9 .

1000 .
,

... 43. , ,
, . ~
, , .
, 15 . IX .
,

.. 44. , .
.
,

45.

,.

(. .

45).

52

.. 46.
, .
,

47.

. 48. ,
. ,

. 49.
, . , ,
, ,
.
,

.,u. 50.
,
, . ,
. 3,5 . .
,

57.

, ,.

, ,
, . ,
, .

10,2

1000
.

. -

52

53

. 52, 53. ,
, ,
( , ).
l'

'.

, l,>

7,8

. 54. .
(, )
.
.

, , .
3,7 .
,

. 55. , ,
, .
,I :
, . 800 .
,

. 56. t, .
, . 8,5 .
. ,

.. 57, 58.
, , .
,
. . ,

59.

. :

. , . 9,7 .
800 . , , , :
, . 4,5 . .
, , : , . 3,8 .
. ,

..

60.

. ,
.
980

...

67.

XI

,u.

62.

( )

XI

.,u. 6. , .

XI

. 64.
, . ,

, .
. , ,
. . 44 .
,

7
.. 65. 1 -
, . i-l
, -
. 2 . I . 2 - ,
. ,
. ,
, , . 1000 .
1,75/1,45

. . , ,
. 9,2 . I .
,

.4.

67. ,
, .
.
, ,

..
..
..
: ..
..

000
197110,

-, . , .
.:

2,

. , . 3-

235-99-06: 329-05-85

-il: usi@v-svi.U

000

.
. -.
443080, . , . . , 201.
W1)( .

10