Вы находитесь на странице: 1из 2

Stomach Channel

1
DICANG ST-4
Earth Granary
Meeting point of the Stomach and
Large Intestine channels with the
Yang Motility and Conception vessels
LOCATION
0.4 cun lateral to the corner of the mouth.
LOCATION NOTE
This point lies in the continuation of the naso-labial groove;
ask the patient to smile if the groove is not visible.
NEEDLING
Transverse insertion to join with such points as Jiache
ST-6, Yingxiang L.I.-20, Chengqiang REN-24 etc.
ACTIONS
Eliminates wind from the face
Activates the channel and alleviates pain
INDICATIONS
Deviation of the mouth, pain of the cheek, trigeminal
neuralgia, drooling, food and drink leak out of the
mouth, numbness of the lips and face, toothache,
contraction of the facial muscles, loss of speech.
Ceaseless movement of the eyeball, inability to close
the eye, twitching of the eyelids, itching of the eye,
blurring of distant objects, night blindness.
Atrophy disorder with inability to walk, swelling of
the leg, inability to eat.
COMMENTARY
The 12th century classic Secret Writings of Bian Que states
use Dicang ST-4 in all cases where treacherous wind
enters the ear, mouth and eye and leads to deviation.
Dicang ST-4 is an important local point to eliminate wind
from the face and is frequently used in the treatment of
facial paralysis, whether due to exterior pathogenic wind
or the sequelae of windstroke, particularly when the
mouth is affected with symptoms such as drooling and
deviation. Dicang ST-4 is also important in the treatment
of facial pain such as trigeminal neuralgia. Pain of the face
is usually differentiated into: i. invasion of the channels of
the face by wind and cold, ii. flaring up of Stomach and
Liver fire, and iii. heat due to yin deficiency. Due to its
location, Dicang ST-4 may be needled whatever the pattern.
For both these applications, Dicang ST-4 is commonly
joined to points such as Jiache ST-6, Quanliao SI-18,
Yingxiang L.I.-20 and Chengjiang REN-24 by transverse
needling. The Great Compendium of Acupuncture and Moxi-
bustion recommends needling left Dicang ST-4 for diseases
of the right side of the face, and vice-versa. This principle
of contralateral needling is discussed in the Spiritual Pivot
2
which states Contralateral insertion, that is, if the left is
affected, the right is treated, and if the right affected, the
left is needled, and the Essential Questions
3
which says
When evils invade the channels, if the left side is in
excess, the disease occurs on the right side, and vice versa
... for these conditions, contralateral insertion should be
used. Although common practice emphasises needling
the diseased side, these statements underline the impor-
tant principle of treating the healthy side, where the qi is
plentiful, in chronic cases and those involving great defi-
ciency.
It is interesting to note the use of Dicang ST-4 for leg
disorders, reflecting the principle stated in the Yellow Emper-
ors Inner Classic
4
When the disease is below select [points]
from above. Whilst the use of points on the lower body to
treat diseases of the upper body is extremely common, the
reverse is relatively rare. Other examples are Baihui DU-20
for anal disorders, Renzhong DU-26 and Renying ST-9 for
lumbar pain, and Shuaigu GB-8 for vomiting.
Dicang ST-4
0.4 cun
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Lung
L. Intestine
Stomach
Spleen
Heart
S. Intestine
Bladder
Kidney
Pericardium
Sanjiao
Gall Bladder
Liver
Conception
Governing
Extra Points
See Notes
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
The channels and collaterals 18
THE CUTANEOUS REGIONS
Jueyin Shaoyin Taiyin
Yangming Taiyang Shaoyang
Stomach Channel 2
COMBINATIONS
Deviation of the mouth: Dicang ST-4 and Jiache ST-6
(Ode of the Jade Dragon).
Deviation of the mouth: Dicang ST-4 and Lieque
LU-7 (Supplementing Life).
Deviation of the mouth and eye: Dicang ST-4, Jiache
ST-6, Renzhong DU-26, Chengjiang REN-24, Tinghui
GB-2 and Hegu L.I.-4 (Illustrated Supplement).
Legs withered and lame: Dicang ST-4 and Taiyuan
LU-9 (Thousand Ducat Formulas).
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Combinations Index
Points Index General Index Indications Index Point Names Index Glossary
Next Point Previous Point
CONTENTS
Lung
L. Intestine
Stomach
Spleen
Heart
S. Intestine
Bladder
Kidney
Pericardium
Sanjiao
Gall Bladder
Liver
Conception
Governing
Extra Points
See Notes

Вам также может понравиться