Comentarios: B

L
A
N S P C S P C
C E R P E R P
O V O R V O R
Transferencia de fluidos
Participantes:
P Personal E Equipo DT Tiempo Perdido DC Datos ENV Medio Ambiente I Entrelace
Accidentes con vehiculos, reguero de
fluidos, derrames, emisiones
atmosfricas
Acoples tienen pn (seguro) y estn libres de elementos
extraos (zunchos, otros)
Verificar que los empaques de los acoples y las valvulas de
control del tanque estn en buen estado
Verificar limpieza y capacidad de los sitios de
almacenamiento
Verificar que est puesto el polo a tierra y el punto de
conexin al vehculo esta libre de pintura
Verificar que la instalacin de descarga de energa esttica
del manifold este en buen estado
Potencial contaminacin de suelo y aire,
intoxicacin, quemaduras, irritacin en la piel y
vas respiratorias
Verificacion de Volumenes
10-Oct-06
EVALUACION
DEL RIESGO
EXISTENTE
EVALUACION DEL
RIESGO DESPUES
DEL CONTROL Y/O
RECOMENDACION
Recepcion del fluido a Tranferir
ANALISIS DE RIESGOS
TICKET # SAP SO #
DESCRICION DEL PELIGRO(Actividad)
CAMPO
JAZMIN
BASE
COMPAIA TELEFONO
BLANCO
NOMBRE REP DEL CLIENTE FIRMA REP. DEL CLIENTE
NOMBRE NOMBRE FIRMA FIRMA
Reguero de fluidos, derrames y
emisiones atmosfricas
Organizacin de la lgistica para realizar
la transferencia
DEPARTAMENTO
REPRESENTANTE DEL CLIENTE
CAUSA(Aspecto) EFECTOS (Impacto)
EMPLEADO #
JAZMIN AN - 01
TIPO DE TRABAJO UBICACION DEL POZO
MANSAROVAR ENERGY LTD
SUBPSL
INCLUIR LA ESTIMADA DE TERMINACION
ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE Y TRANSFERENCIA DE FLUIDOS DE PERFORACION (LODOS, DIESEL)
(DATOS IMPORTANTES DE RECOMENDACIONES)
FECHA DEL ANALISIS
MUNICIPIO
PSL
H.E.S NOMBRE DEL EMPLEADO
DIEGO ULLOA
POZO #
PROPOSITO DEL TRABAJO
Charla de seguridad sobre fugas de fluidos, controles y
ficha de seguridad del fluido a transferir
Verificar que el vehiculo , radio y ventilador del vehiculo
estn apagados y que el freno de seguridad erst activado y
las llantas bloqueadas
Aplicar el check list al vehiculo que trae el fluido
Asegurar que el vehiculo tenga lnea de vida o punto de
apoyo para asegurar el arns durante la toma de muestra
Revisar rutas de evacuacin y alarmas de emergencia
EXISTEN CONTROLES Y CONTRAMEDIDAS Y/O
RECOMENDACIONES PARA DISMINUIR EL RIESGO
Potencial contaminacin de suelo y aire,
intoxicacin, quemaduras, irritacin en la piel y
vas respiratorias
Verificar que las vlvulas de control del tanque en buen
estado
Elementos disponibles para contener potenciales derrames
o fugas de fluidos durante la operacin (bandejas, baldes,
otros), revisar el Plan de Contingencia del rea.
Revisar posible bloqueo en caso de un derrame, colcoar
diques de contencin y seales de identificacion de peligros
Verificar que hay espacio disponible suficiente para el
volumen a cargar descargar
Indicador de presin y de volumen en buen estado
Equipo de proteccin personal completo y disponible
Verificar que las mangueras a utilizar sean para alta presin
y estn en buen estado y certificadas
Rev 02, Abril 04 de 2005 FO-COL-HES-BAR-226
Prdida de
Bienes
>$1'000.000
P Personal
E Equipo
DT Tiempo Perdido
DC Datos
Ambiente
OCASIONAL: Probablemente puede ocurrir alguna vez. I Entrelace
REMOTO: Probablement no, pero es posible.
Blancos:
ENV
RIESGO MEDIO: La operacin puede requerir aprobacin de la
gerencia.
3
1
CODIGO DE ACCION REQUERIDA
IV Insignificante
No Lesin o
Enfermedad
< $10.000
NOTA: UN CODIGO DE PRIORIDAD DEL RIESGO MENOR DE 3, NO ES
ACEPTABLE PARA PELIGROS QUE TIENEN AL PERSONAL COMO
BLANCO.
Operacin permitida.
2
E IMPOSIBLE: La probabilidad de ocurrencia no puede ser
distinguida de cero.
NIVEL DE DESCRIPCION
C
D
B
RAZONABLEMENTE POSIBLE: Probablemente puede ocurrir
varias veces.
Dao al Medio Ambiente menor que puede
ser reparado fcilmente con menos de
$10.000 para corregir y/o multas.
3
2
III Marginal
Lesin o
Enfermedad
Menor
> $10.000
00 a 00
$200.0000
Dao al Medio Ambiente en tminos cortos
(menos de 1ao) o que requiere de $10.000
a $2000.000 para corregir y/o multas.
II Crtico
Enfermedad o
Lesin Severa
$200.000
00 a 00 $1'
000.0000
Dao al Medio Ambiente en tminos
medianos (1-5 aos) o que requiere de
$200.000 a $1' 000.000 para corregir y/o
multas.
I Catastrfico
Fatal o
incapacidad
permanente
por lesin o
enfermedad
Dao al Medio Ambiente en tminos largos
(5 aos o ms) o que requiere ms de $1'
000.000 para corregir y/o multas.
1
E F
Frecuente
Razonablem.
Probable
Ocasional Remoto
En Extremo
no probable
Imposible
A B C D Categora de
la Severidad
del Peligro
Palabra
Descriptiva
Personal
Enfermedad o
Lesin
Medio Ambiente
(Cualquier incidente que)
Matrix de Anlisis de Riesgos
Notar los nmeros 1, 2, 3. Estos nmeros representan el "Cdigo de Prioridad del Riesgo
Valoracin de la Probabilidad Cdigo de Prioridad del Riesgo (CPR)
FRECUENTE: Probablementepuede ocurrir repetidamente
durante una actividad/operacin.
A
RIESGO ALTO: Imperativo disminuir el riego a un nivel ms bajo.
Consecuencias Potenciales Valoracin de la Probabilidad
PASO 1: Despus de identificar los peligros significantes, considerar primero las CONSECUENCIAS
POTENCIALES. Por ejemplo, que sucede si el accidente ocurre.
PASO 2 : Despus de considerar las CONSECUENCIAS POTENCIALES, tales como Enfermedad o
Lesin Severa, identificar la Categora de la Severidad del Peligro (por ejemplo, II).
PASO 3 : Ahora considerar la VALORACION DE LA PROBABILIDAD. Si es Razonablemente
Probable que el accidente ocurra, la valoracin sera "B".
PASO 4 : Seguir la Categora de la Severidad del Peligro (II) a travs de la lnea hasta que intercepta
con la Valoracin de la Probabilidad (B). Esto muestra el CODIGO DE PRIORIDAD DEL
RIESGO (CPR) de "1".
PASO 5 : Un CPR de 1 es inaceptable. PARAR EL TRABAJO! Establecer controles para reducir el
riesgo a un nivel aceptable con un CPR de 3.
Contactar su supervisor si el riesgo no puede ser reducidoa a un CPR de 3!
NOTA: Cuando el CPR es 2 y el peligro impacta a las personas, es todava un nivel de riesgo
inaceptable.
Instrucciones para Usar la Matrix de Anlisis de Riesgos