MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA

Equipo Funcional de Estudios y Proyectos

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA


ESPECIFICACIONES TECNICAS


PROYECTO : CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL
EN LA URBANIZACION NUEVO LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA, PROVINCIA
JORGE BASADRE - TACNA.

OBRA : CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN
L AURBANIZACION NUVO LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA

UBICACIN : ANEXO : SAGOLLO
DISTRITO : LOCUMBA
PROVINCIA : JORGE BASADRE
DEPARTAMENTO : TACNA
REGION : TACNA

FECHA : LOCUMBA, DICIEMBRE DEL 2009.


GENERALIDADES

ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS

Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por objeto definir los parmetros de calidad que los
materiales deben cumplir para satisfacer las hiptesis bsicas de los clculos que fundamentan el
Proyecto. As como sealar los procedimientos y metodologa de trabajo que en casos especficos
debe seguir el responsable de la ejecucin de las obras.
En resumen, juntamente con los planos respectivos las especificaciones tcnicas permiten establecer
un control de calidad cuidadoso y continuo a lo largo de todo el proceso de construccin. Sus
alcances abarcan la completa ejecucin de los trabajos indicados en ellas y tambin los no incluidos
en las mismas, pero si comprendidos en la serie completa de los planos, en consecuencia ambos
documentos se complementan.

La supervisin de la obra tiene autoridad suficiente para ampliar estas especificaciones en lo que
respecta a la calidad de los materiales a utilizarse y la correcta metodologa a seguirse en la
construccin.

E ES SP PE EC CI IF FI IC CA AC CI IO ON NE ES S Y Y N NO OR RM MA AS S C CO OM MP PL LE EM ME EN NT TA AR RI IA AS S

En obra se debe contar obligatoriamente con un juego completo de planos y especificaciones,
quedando entendido que cualquier detalle que figure nicamente en los planos o las especificaciones,
ser vlido como si se hubiera mostrado en ambos.

Para lo no referido en las presentes especificaciones. Se tendr en cuenta las prescripciones del
Reglamento Nacional de Edificaciones y en general, las normas y requerimientos del American
Concrete Institute (ACI). U.S. Bureau of Reclamation (USBR) y de la American Society for Testing
Materials (ASTM), a eleccin y aprobacin del Supervisor quien tendr potestad para decidir el orden
de prioridad acerca de la aplicacin de las normas de las tres ltimas instituciones enumeradas.
MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA


D DI IS SP PO OS SI IC CI IO ON NE ES S G GE EN NE ER RA AL LE ES S S SO OB BR RE E L LA A E EJ JE EC CU UC CI I N N D DE E L LO OS S T TR RA AB BA AJ JO OS S

Para la ubicacin, construccin, operacin y mantenimiento de la instalacin de obra, el Contratista
slo podr utilizar los terrenos indicados y/o autorizados por la Entidad Licitante o de la Supervisin,
en caso contrario todos los gastos involucrados sern de su responsabilidad.

Los materiales, equipos y herramientas para la ejecucin de obra debern responder a los
requerimientos de la misma, estn sujetos a aprobacin de la Supervisin y debern ser provistos en
cantidad, condicin y oportunidad para que no se origine retrasos en el avance de la obra.

El Contratista es el nico responsable de la eficiencia y seguridad de sus equipos de construccin y
deben garantizar su funcionamiento para obtener la mejor calidad en la ejecucin de los trabajos.

El Contratista notificar de inmediato y por escrito a la Supervisin cualquier situacin del subsuelo u
otra condicin fsica que sea diferente de aquellos indicados en los planos o especificaciones, sin
disturbar la naturaleza de dichas situaciones; de no cumplir con este requisito, perder su derecho
para reclamar compensacin extra por este concepto.

As mismo los errores u omisiones que puedan encontrarse tanto en los diseos como en los
metrados, debern ser planteados a la Supervisin para la solucin respectiva.

DISPOSICIONES GENERALES

Las presentes especificaciones, conjuntamente con los planos, servirn de base para la construccin
de dichas obras, es decir que ambos documentos se complementan y servirn como auxiliar tcnico
en el proceso constructivo, a nivel de indicacin, materiales, metodologa de dosificacin,
procedimientos constructivos y otros.

Materiales
Los materiales que se emplearn en la obra sern nuevos, de primera calidad y de conformidad con
estas especificaciones. Los materiales que vinieran envasados, debern ingresar a la obra en sus
recipientes originales, intactos y debidamente sellados.

Condiciones Climticas
La unidad ejecutora, deber tomar las precauciones necesarias, para que la obra no sea daada o
afectada por los cambios de clima y temperatura.

Medidas de Seguridad
Ser obligacin del ejecutor, disponer todas las medidas de seguridad, razonables para prevenir
accidentes en los diversos trabajos a ejecutarse.

Edificaciones Temporales
Edificaciones temporales tales como tribunas o estrados temporales, cobertizos, toldos o coberturas
similares, cercos utilizados para la proteccin del pblico en relacin a obra de construccin civil,
podrn ser construidos dentro de las zonas de riesgo de fuego mediante permiso especial de la
autoridad competente, por un perodo de tiempo limitado, debiendo ser totalmente desmantelado al
expirar el perodo de tiempo estipulado en el permiso.

Limpieza

Terminados los diferentes trabajos, se deber retirar todas las instalaciones provisionales,
desocupndose las reas utilizadas; dejando los sitios despejados y sin alteraciones.
MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA



A. DEFINICIONES

Entidad: en este caso es la Municipalidad Provincial Jorge Basadre.
Inspector : designado por la Oficina de Supervisin de Proyectos y Liquidacin de Obras de la Entidad
como personal de la misma, que cumple con los requisitos y funciones indicados en los artculos 247 y
250 del Reglamento de la Ley N 26850.

B. CONSIDERACIONES GENERALES

Conllevan a tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto netamente constructivo al nivel de indicacin,
materiales y metodologa de dosificacin, procedimientos constructivos y otros, los cuales por su carcter
general capacita el documento a constituirse como auxiliar tcnico en el proceso de construccin.

C. CONSIDERACIONES PARTICULARES

Trata acerca de las diversas variaciones en cuanto a aplicacin de las partidas, las cuales por su
naturaleza son susceptibles a cambios debido a:

El nivel estratigrfico y las distintas variaciones del mismo de acuerdo a una localizacin geogrfica
determinada, sugieren tcnicas diversas en cuanto al tratamiento.
El clima y las variaciones atmosfricas inciden notablemente en el comportamiento de los materiales
ocasionando a un tratamiento especial en cuanto al proceso constructivo y dosificaciones entre s.
Las observaciones y experiencias obtenidas in situ, en el transcurso de las obras, debidamente
implementadas, complementarn el presente documento, previamente avaladas por la Entidad.

D. COMPATIBILIZACIN Y COMPLEMENTOS

El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a calidades,
procedimientos y acabados durante la ejecucin de la obra, como complemento de los planos, memorias y
metrados.
El constructor se ceir estrictamente a lo indicado en los planos de obra, dems documentos del
expediente tcnico y las presentes especificaciones.

En el (los) caso(s) que se requiera cambiar o adicionar algn(os) material(es) o procesos constructivos por
motivos tcnicos, aclarar o complementar el presente, debidamente aprobado por el Inspector de obra, ste
deber analizar y adecuar la parte econmica afectada, sin perjudicar al constructor ni al propietario,
anotando ello en el Cuaderno de Obra.

De ser necesario, el Inspector de obra podr solicitar la colaboracin del proyectista, cuya opinin escrita
tiene el mismo valor que los citados documentos.

E. NORMAS COMPLEMENTARIAS

Para todo lo indicado en este documento regirn las siguientes normas:

1. Reglamento Nacional de Edificaciones.
2. Normas Peruanas de Estructuras.
3. Normas del A.C.I. (Instituto Americano de Concreto)
4. Normas de A.S.T.M. (Sociedad Americana de Pruebas y Cargas)
5. Especificaciones Tcnicas publicadas por cada fabricante

F. MATERIALES ESPECIALES
MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA



Cuando el constructor decida emplear materiales no indicados en las especificaciones tcnicas, solicitar
autorizacin escrita al Inspector de obra, con 48 horas de anticipacin, acompaando la informacin
tcnica y sustentacin que avala el pedido. Si fuese necesario, el Inspector de obra, solicitar autorizacin
al proyectista para el empleo del material, con los mismos documentos anexos.


ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESTRUCTURAS

OBRAS PROVISIONALES.-


CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60M x 2.40M
DESCRIPCIN, MATERIALES DE CONSTRUCCIN Y MTODO DE CONSTRUCCIN:

Comprende la instalacin de un Cartel segn dimensiones y diseo - con informacin bsica de la
obra referida a:

Nombre de Obra : ........................................................
Monto de Obra : S................ (Valor de obra)
S/............... (Valor aporte comunidad)
Entidad Ejecutora : Municipalidad Provincial Jorge Basadre

Modalidad Ejecucin : Por Contrata
Plazo de Ejecucin : ...... das calendario.
Fte. Financiamiento : .................................

Se deber proveer durante todo el tiempo de ejecucin de la obra un cartel de 3.60 x 2.40 m. el
cual estar ubicado en lugar de fcil visibilidad y que no interfiera con la normal circulacin de la
zona. La ubicacin del cartel deber ser coordinada con la GDUI y el Supervisor de la obra.
Principales materiales a utilizar:

- 3 planchas de triplay de 1ra. de 8 mm.
- Listones de madera tornillo de 2x2 para marco y refuerzos interiores.
- 02 postes de madera de 4x4x12 empotrados en 02 hoyos.
- Pintura base y esmalte sinttico para pintado y rotulado de cartel.

La madera se habilitar segn dimensiones y se confeccionar el armazn con refuerzos intermedios,
la unin de listones ser de tipo dentado con cola y clavos. Se fijar la plancha de triplay sobre el
armazn de madera, el cual tendr una cara cepillada y se fijar con cola y clavos.

El pintado ser con una mano de pintura base color blanco, y luego se rotular con plantilla y con
pintura esmalte sinttico de 1era calidad.
El cartel se fijara en 02 postes de madera, para lo cual se excavarn dos hoyos de d= 0.40m y h=
0.60m de profundidad, rellenndose con el mismo desmonte izndose finalmente los parantes y el
cartel de obra.

CALIDAD DE LOS MATERIALES
El Residente de Obra as como el Supervisor deben verificar previo al ingreso a Almacn- que los
materiales adquiridos por Abastecimientos se cian a las especificaciones previstas en el expediente.

MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA


SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deben verificar que el personal obrero se cia a las
dimensiones y diseos previstos para cada caso.

MTODO DE MEDICIN
La unidad de medicin de esta partida ser la Unidad (und)

BASES DE PAGO
La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios se encuentran
definidos en el presupuesto de obra.

CASETA ADICIONAL P/GUARDIANIA Y/O DEPSITO
DESCRIPCION:
Se implementar un almacn y una Caseta Guardiana con un vigilante nocturno, para la seguridad
de los materiales, herramientas y maquinaria, salvo que se pueda contar con un depsito cerca que
cumpla el mismo fin.

MTODO DE MEDICIN:
La unidad de medicin de esta partida ser la metros cuadrados (m2)

FORMA DE VALORIZACIN:
La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto de obra.

CERCO PROVISIONAL DE ESTERAS
DESCRIPCION:
Se implementar un cerco provisional de esteras de caa de 2.00 * 3.00m con palos de eucalipto
de 3, con alambre negro N 16, el cual servir para dar seguridad a toda la construccin del parque
recreativo.

MTODO DE MEDICIN:
La unidad de medicin de esta partida ser la metros lineal (ML).

FORMA DE VALORIZACIN:
La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto de obra.

SERVICIOS HIGINICOS PARA LA OBRA
DESCRIPCIN
Comprende la confeccin de los servicios higinicos provisionales para la obra, el cual consistir en
un medio servicio para el uso del personal tcnico, administrativo y obrero, el material con el que se
confeccionar ser madera tornillo y planchas de triplay de 4 mm.

MTODO DE CONFECCIN
Se confeccionarn paneles con listones de madera tornillo y planchas de triplay de 4mm de espesor
los mismos de una vez terminados se armarn en el lugar establecido para su ubicacin, para luego
colocrsele como techo planchas de calamina de 0.3 mm. de espesor los que irn apoyados
debidamente sobre largueros de madera tornillo, deber llevar su respectiva puerta, la que contara
con una cerradura respectiva.

MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2) terminados.

MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA


BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato por metro cuadrado (m2), entendindose que
dicho precio y pago constituir la compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios para la realizacin de cada unidad.

AGUA PARA LA OBRA
DESCRIPCIN
Comprende en el consumo de agua a obra, en tanques cisterna puesto en obra, estos trabajos
comprenden en el alquiler del camin cisterna, pago a los operadores del mismo y otros gastos
producto del transporte.

MTODO DE MEDICIN.
El trabajo ejecutado se medir en Global (Glb), se calcular el gasto de transporte de todos los
materiales necesarios para la correcta ejecucin de la obra. Y sern aprobados por el ingeniero
supervisor de acuerdo a lo especificado.

BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato por Global (Glb), entendindose que dicho precio
y pago constituir compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios
para el transporte de los materiales.

TRANSPORTE DE MATERIALES TACNA LOCUMBA
DESCRIPCION
Comprende los trabajos de transporte de materiales de Tacna a Locumba en condiciones
adecuadas, mediante unidades mviles apropiadas, de tal manera que los insumos lleguen a la
obra sin sufrir deterioro de sus caractersticas y propiedades.

METODO DE MEDICION
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es la Tonelada (T)

FORMA DE VALORIZACION
La valorizacin de sta partida es la tonelada, los precios unitarios se encuentran definidos en el
presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la correcta
ejecucin de la partida de obra.

TRANSPORTE DE MATERIALES LOCUMBA - ALTO CAMIARA
DESCRIPCION
Comprende los trabajos de transporte de materiales de Locumba a Alto Camiara en condiciones
adecuadas, mediante unidades mviles apropiadas, de tal manera que los insumos lleguen a la
obra sin sufrir deterioro de sus caractersticas y propiedades.

METODO DE MEDICION
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es la Tonelada (T)

FORMA DE VALORIZACION
La valorizacin de sta partida es la tonelada, los precios unitarios se encuentran definidos en el
presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la correcta
ejecucin de la partida de obra.

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE HERRAMIENTAS Y EQUIPO
DESCRIPCIN
Comprende el transporte de las herramientas y equipo requerido para la ejecucin de la obra,
utilizando para ello tanto las vas existentes.
MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA



El retiro de los equipos, se efectuar a la terminacin de los trabajos segn los plazos del
cronograma de ejecucin de obra.

MEDICIN
La unidad de medida para la partida ser en forma global (gbl.).

BASES DE PAGO
El pago se efectuar segn el precio unitario del presupuesto, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por los materiales, equipo, mano de obra, herramientas e
imprevistos necesarios.

TRABAJOS PRELIMINARES.-

TRAZO, NIVEL Y REPLANTEO PRELIMINAR
DESCRIPCIN
Comprende el trazo y replanteo preliminar de los planos en el terreno y nivelado fijando los ejes de
referencia y las estacas de nivelacin.

El replanteo consiste en materializar sobre el terreno, en forma precisa y exacta, tanto cuanto sea
posible, los ejes de la construccin, las dimensiones de algunos de sus elementos y sus niveles, as
como definir sus linderos y establecer marcas y seales fijas de referencia, con carcter permanente
unas, otros auxiliares con carcter temporal.

MTODO DEL TRAZADO
Se marcarn los ejes y a continuacin se marcarn las lneas del ancho de las cimentaciones en
armona con los planos de Arquitectura y Estructuras, estos ejes debern ser aprobados por el
ingeniero inspector, antes que se inicie con las excavaciones.

MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2) del rea trazada y replanteada y aprobado
por el ingeniero inspector y el ingeniero Residente de acuerdo a lo especificado, medido en la posicin
original segn planos, para esto, se medir los metros cuadrados trazados necesaria para la
realizacin de las obras de excavacin del terreno.

BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato por metro cuadrado (m2), entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios para el trazo y replanteo realizado.

TRAZO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA
DESCRIPCIN
Comprende el trazo durante la ejecucin de la obra, de acuerdo a los planos del proyecto fijando los
ejes de referencia y las estacas de nivelacin.

MTODO DEL TRAZADO
Se marcarn los ejes y a continuacin se marcarn las lneas del ancho de las cimentaciones en
armona con los planos de Arquitectura y Estructuras, estos ejes debern ser aprobados por el
ingeniero inspector y el ingeniero Residente, antes que se inicie con las excavaciones.

MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2) del rea trazada y replanteada y aprobado
por el ingeniero inspector y el ingeniero Residente de acuerdo a lo especificado, medido en la posicin
MUNICIPALIDAD PROVINICIAL JORGE BASADRE GERENCIA DE DESARROLLO E INFRAESTRUCTURA
Equipo Funcional de Estudios y Proyectos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
CONSTRUCCION DE LOSA DEPORTIVA Y PARQUE RECREATIVO INFANTIL EN URBANIZACION LOCUMBA, DISTRITO DE LOCUMBA,
PROVINCIA DE JORGE BASADRE-TACNA


original segn planos, para esto, se medir los metros cuadrados trazados necesaria para la
realizacin de las obras de excavacin del terreno.

BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato por metro cuadrado (m2), entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios para el trazo y replanteo realizado.


LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL.-
DESCRIPCIN:
Ser por cuenta del Contratista dejar limpio y preparado el terreno, toda obstruccin hasta 0.30m,
mnimo por encima de los niveles establecidos en los planos sern eliminados fuera de la obra.

MTODO DE LIMPIEZA
Se extraer las races, tierra vegetal toda obstruccin menor proveniente de los desmontajes de
juegos recreativos.
Se realizar toda limpieza dejando preparado el terreno para el inicio de la obra.

MTODO DE MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados (m2) del rea limpiada y aprobado por el
ingeniero inspector y el Residente de obra de acuerdo a lo especificado, medido en la posicin
original segn planos, para esto, se medir los metros cuadrados de limpieza necesaria para el
terreno.

FORMA DE VALORIZACIN:
La valorizacin de sta partida se har por metro cuadrado, segn precios unitarios del
presupuesto, incluyendo equipos, mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la correcta
ejecucin de la partida de obra.