NDICE

1. INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 3
2. OBJETIVOS ......................................................................................................................................... 4
Objetivos especficos ............................................................................................................................ 4
Objetivos generales .............................................................................................................................. 4
3. MARCO TERICO ............................................................................................................................... 5
El trazado ............................................................................................................................................. 5
Replanteo ............................................................................................................................................. 6
Mtodo de trazado ................................................................................................................................ 7
PROCESO CONSTRUCTIVO ............................................................................................................ 10
HERRAMIENTAS, UTENSILIOS Y APARATOS NECESARIOS ....................................................... 10
4. EJECUCIN DE UN REPLANTEO .................................................................................................... 11
5. CONCLUSIONES ............................................................................................................................... 16
6. BIBLIOGRAFIA...17





1. INTRODUCCIN
En el trazo y el replanteo, se puede decir que con estos dos factores una obra debe de
iniciar los trabajos ya que con estos consisten en demarcar perfectamente los linderos, as como los
ejes de los ambientes interiores de la vivienda, segn las medidas que indica los planos de
arquitectura.
Cualquier obra de ingeniera civil se inicia reproduciendo sobre el terreno el trazo dado en
el plano de cimentaciones, para lo cual habr q ubicar los puntos de interseccin de sus ejes con las
lneas de la poligonal de apoyo. Uniendo los puntos extremos de cada eje se obtiene su traza, la que
a su vez ser interceptada por la de otros ejes, el conjunto define la planta de la cimentacin. En el
caso de los niveles se proceder referenciando la cota cero del plano a un banco externo, y a partir
de ella los niveles de la obra.
Para transportar el trazo y los niveles indicados se utilizaran los aparatos topogrficos
tradicionales. Con su auxilio se colocaran clavos en las estacas de madera donde haya cruce de
ejes y se referenciaran los niveles. Los ejes se prolongaran fuera del edificio de tal manera fuera del
edificio de tal manera que al efectuar la excavacin todos estos puntos de interseccin puedan ser
repuestos con facilidad. Cuando en obra se requiere transportar los niveles a pequeas distancias,
para trabajos de albailera que no les indispensable una total exactitud, se emplean mangueras
transparentes de de dimetro llenas de agua y sin burbujas interiores.
Los planos de replanteo determinan la posicin en el terreno de las obras proyectadas, de
modo que sea posible se ejecucin en la ubicacin prevista, el replanteo es obligatorio en todo
proyecto






2. OBJETIVOS

Objetivos generales
- Conocer en qu consiste el trazado y replanteo, valorando la importancia que tienen en la
obra y las repercusiones negativas que puede tener su incorrecto desarrollo.
- Identificar la normativa y los documentos que se deben revisar en la realizacin de un
replanteo.
- Analizar el procedimiento a seguir para el replanteo de cimientos y estructuras, as como las
repercusiones que tiene su correcta ejecucin sobre la obra.

Objetivos especficos

- Valorar la importancia del replanteo en la obra y sus repercusiones
- Conocer los errores y su repercusin.
- Valorar la importancia del estudio del proyecto.
- Resaltar la importancia y exigencia de comprobar previamente las medidas del solar de la
obra.










3. MARCO TERICO
Una vez que el terreno ha sido cortado y rellenado, si esa fuese la necesidad. Los
procedimientos que siguen son; El trazo y el replanteo consisten en demarcar perfectamente los
linderos del terreno, as como los ejes de los ambientes interiores de la vivienda, segn las medidas
que indican los planos de arquitectura.
3.1 El trazado
El trazado es el primer paso necesario para llevar a cabo la construccin. Consiste en
marcar sobre el terreno las medidas que se han pensado en el proyecto, y que se encuentran en el
plano o dibujo de la casa o edificio por construir. Sirve para poder dar inicio al proceso constructivo,
puesto que de esta manera ubicaremos los puntos bsicos del diseo arquitectnico, de aguas
servidas, de aguas lluvias y agua potable a realizarse en el proyecto.

La estructura nos faculta a tener coherencia de proyecto ya que determina la base o
sustento para organizar, planificar las actividades en forma ordenada hasta lograr una secuencia que
determine el xito de los trabajos. Lo contrario implica cometer errores y seguir con normativas incoherentes
(emprico).El cronograma es determinante el cual define el tiempo de ejecucin de los trabajos a realizar
tomando en cuenta los imponderables que se susciten al interior, estos se caracterizan como ruta crtica.
3.2 Replanteo
Una vez hecho el trazo, ste nos sirve de gua para excavar el terreno, ubicar el encofrado, plantar
las columnas, levantar los muros, etc. Pero una vez culminado cada uno de estos trabajos, es muy importante
volver a verificar el trazo inicial, as como los niveles. A esto se le denomina replanteo. El replanteo es de
suma importancia. Se debe verificar los niveles y el trazo constantemente, esto nos garantizar que la
construccin tenga los ejes perpendiculares, que los ambientes de la casa tengan las dimensiones que se
especifican en los planos y que los niveles de los pisos sean los correctos.



Mtodo de trazado. La ubicacin y
medidas de cimientos, muros y columnas son indicadas en los planos y estn referidas a sistemas de ejes y
alineamientos, propuestos en cada proyecto en particular.

Figura N 1








Los ejes y alineamientos, perpendiculares entre s, constituyen sistemas de coordenadas y son
identificados con nmeros y letras a efecto de facilitar el trazado y replanteo
La Fig. 1 muestra el plano de la cimentacin de un edificio. Como se advertir, la ubicacin de
columnas, muros y sus respectivas zapatas est referida al sistema de ejes propuestos en el plano de
trazado. Los ejes y/o alineamientos son materializados en obra mediante vallas o tarjetas, en las que se
realizan apropiadas marcas. Cada eje o alineamiento est definido por sus respectivos pares de vallas o
tarjetas (Fig. 2.1 y 2.2).





Figura 2.1 Figura 2.2
Las vallas son ubicadas convenientemente en el contorno de la zona de trabajo. Deben ser
suficientemente slidas, construidas con madera en buen estado y estar algo separadas de las excavaciones
para evitar su remocin durante los trabajos, asimismo deben estar alineadas.
El primer paso del trazado es la definicin de los ejes o alineamientos base. Refirindonos a la Fig.
2.1 tomamos como tales el alineamiento A y el eje 1.
En el ejemplo propuesto, por tratarse de un edificio en esquina y con los frentes a la calle, hay que
tener extremo cuidado en respetar los retiros municipales correspondientes.
Trazado el alineamiento A se procede a la definicin del eje 1, ste debe ser perpendicular al
alineamiento A; para ello, podemos emplear el mtodo descrito ms adelante.
Definidos el alineamiento A y el eje 1, se procede a establecer lo dems ejes y alineamientos
tomando las cotas que indiquen los planos, marcando su exacta ubicacin en las vallas o tarjetas.
Es preciso insistir en la necesidad de que los ejes base 1 y A sean perpendiculares entre s, porque
de lo contrario el trazado de los otros ejes resultara incorrecto ya que, como es fcil advertir, el procedimiento
consiste en trazar paralelas a dichos ejes base.
Como ha sido ya sealado, las medidas indicadas en los planos son consideradas horizontales; por
lo tanto, como tales deben ser reproducidas en el terreno.

Figura N 3
Es conveniente, asimismo, tomar las medidas por el procedimiento de acumulacin de las mismas,
tal como muestra la Fig. 3; la equivocacin que, eventualmente, pueda cometerse al determinar una medida
parcial no altera la correcta ubicacin de lo dems ejes.
Las marcas en los travesaos en la vallas son hechas con lpiz de carpintero. Un corte con
serrucho, de poca profundidad, contribuye a la definicin de la marcas. Si fuera necesaria alguna correccin,
las marcas anuladas deben ser totalmente eliminadas para no incurrir en errores en la progresin de los
trabajos.
Previendo que pueda producirse la remocin de las vallas es til trasladar los trazos o marcas a
estacas de fierros ancladas en el suelo, de preferencia con concreto (Fig. 4).

Figura N 4
Con el propsito de facilitar el trazado es conveniente distinguir entre ejes principales y ejes de
segundo orden. No es recomendable exagerar en el nmero de ejes, ms vale referir el trazado a ejes
principales, y relacionar a stos los trazos complementarios.
Cuando la complejidad de un proyecto lo demande, el trazado se simplifica dividindolo por sectores;
prcticamente, como si tratara de dos o ms obras, relacionando, desde luego, los ejes correspondientes.
Replanteo de la cimentacin. El replanteo consiste en trazar en el terreno la ubicacin y las
medidas de los cimientos, que indiquen los planos correspondientes. El procedimiento se realiza mediante
cordeles fuertemente tensados entre los pares de vallas que definen cada uno de los ejes o alineamientos.
El replanteo de cimientos corridos para muros portantes no encierra mayormente dificultad
alguna. Trazos auxiliares en las vallas, por ejemplo los que corresponden a los anchos de los cimientos,
facilitan los procedimientos.
El replanteo de zapatas aisladas de concreto se ejecuta proyectando sobre el terreno los ejes que
definen su ubicacin. Mediante escuadras, reglas y huincha se procede al trazado de las zapatas, de acuerdo
a las medidas que seale el plano de cimentacin. Es necesario advertir que no siempre las columnas y
consiguientemente las zapatas estn referidas a ejes, es decir, que pasan por su centro, sino que su
ubicacin pude estar definida por alineamientos; al respecto observar la Fig. 1.
PROCESO CONSTRUCTIVO
Antes de empezar a construir cualquier edificio u obra pblica es preciso e imprescindible realizar el
replanteo.
Para ello, hemos de disponer del proyecto de la obra a realizar, as como de los permisos necesarios
y de la autorizacin de la direccin de la obra.
El replanteo consiste en trazar o marcar sobre el terreno o sobre el elemento constructivo, todos los
elementos de la obra que se describen en el proyecto de la obra y ms especficamente en los planos.
El replanteo puede ser del permetro del edificio, de sus cimientos, de las paredes exteriores o
cerramientos, de la tabiquera, de los pilares, escaleras, pavimentos, cielos rasos, etc.
HERRAMIENTAS, UTENSILIOS Y APARATOS NECESARIOS

Para realizar un replanteo necesitaremos algunos de los siguientes utensilios, herramientas o
aparatos que se especifican en la figura.





-

Ante
s de
emp
ezar
un
repl
ante
o es
nec
esar
io
estu
diar
el proyecto de la obra. Esto lleva su tiempo. Si no lo hacemos es casi seguro que cometeremos errores que
pueden acarrear grandes problemas. Aparte de conocer el proyecto, debemos detectar sus posibles errores.
- Debemos de comprobar el terreno, la planta o la zona donde vayamos a realizar el replanteo.
- Es indispensable tener algunos conocimientos de geometra, trigonometra y aritmtica.
- Es muy importante que las herramientas y utensilios a utilizar estn en perfecto estado, por lo que
rechazaremos aquellos que presenten irregularidades o estn en mal estado.
- Antes de empezar un replanteo hay que tener muy claro qu vamos a hacer y cmo lo vamos a
realizar.

4. EJECUCIN DE UN REPLANTEO

- Nunca debe comenzar una obra sin la verificacin de estas medidas
- Una vez replanteada la obra, se inicia el trazado.
- Con medidas generales (no precisas) se ubica la posicin aproximada de la obra. Esta faena es para
ubicar y construir un corral en donde quedarn marcados los ejes de la construccin. Se debe tener
el cuidado de localizar el corral fuera del alcance de las excavaciones


Para las niveletas usamos pino en bruto de 1" x 4" para los transversales y de 2" x 4" para las
estacas o patas. Cuando las obras tienen muchos ejes intermedios es preferible cercar la obra con un corral
completo. De lo contrario podemos usar un corral de caballetes en las esquinas y ejes intermedios. Para las
niveletas usamos pino en bruto de 1" x 4" para los transversales y de 2" x 4" para las estacas o patas. Cuando
las obras tienen muchos ejes intermedios es preferible cercar la obra con un corral completo. De lo contrario
podemos usar un corral de caballetes en las esquinas y ejes intermedios.

El primer trazo que debemos realizar son con los ejes de las fundaciones.
Una vez materializado los ejes en el corral, una lienza tensada. Bajo este alambre se marca el terreno con cal
(previamente se realiza el escarpe del terreno y su emparejamiento).

Dependiendo de las caractersticas del terreno, a partir del eje de las fundaciones, se marcan los costados
de las excavaciones

Una vez realizadas las excavaciones se hace el emplantillado. Sobre l se vuelve a trazarlos ejes
de cimientos o sobrecimientos, segn sea el caso, marcndolos con tiza de color.
En todo el desarrollo de una obra la actividad del trazado se encuentra presente: Trazado de
pavimentos, trazado de niveles, trazado de escaleras, trazado de tabiques, etc.
En obras de envergadura esta actividad debe ser realizada por topgrafos.


4.1 Replanteo
Ahora, cuando el proyecto comienza a materializarse en el terreno, se comprende mejor la forma de la
construccin y visualizar la proporcin del terreno que sta ocupar.


Se realizar este emplazamiento con la ayuda de una huincha de medir de a lo menos 15 m. y cal,
siguiendo el permetro de la construccin. Esta faena es muy rpida y especialmente importante tanto para el
propietario, quien por primera vez conocer la real dimensin de su vivienda, la porcin de terreno que
ocupar y la parte del terreno que quedar disponible para circulaciones y paisajismo, como tambin para el
equipo que realizar la construccin, el que podr asimismo visualizar la magnitud de la construccin y
posibles problemas del emplazamiento con respecto al plano de ubicacin definitivo, el que deber rectificarse
convenientemente.
4.2 Trazado
Conformes con el emplazamiento, se proceder a establecer los ejes de referencia, que se usarn
como gua para situar definitivamente la construccin. Asimismo, se recurrir a un punto de referencia o PR,
que conformar el plano imaginario u horizonte para determinar los niveles de piso terminado o NPT.


Paralelamente a ello se prepararn las estacas y niveletas que conformarn el permetro de la
construccin, las que se dispondrn en el terreno basado en los ejes y puntos de referencia, que
posteriormente se trasladarn a las niveletas instaladas en los ejes principales del pretrazado y en todos los
encuentros exteriores de dos muros, de acuerdo al plano o bosquejo de trazado definitivo
En las niveletas, y como su nombre lo indica, se representarn los niveles ya sea con un instrumento
(nivel topogrfico) o con nivel de agua (manguera niveladora), y los ejes exteriores e interiores con la ayuda
de una huincha de medir metlica, lienza y plomada.
Normalmente, los ejes son perpendiculares o paralelos entre s y una manera simple y rpida de trazar
ejes perpendiculares es con la ayuda del tringulo pitagrico 3-4-5, para lo que se proceder de la siguiente
manera:
- Se realizar un trazo recto y se marcarn 2 puntos A y B a 3 m entre s.

- Luego, se traza un arco de crculo con centro en A de largo 4 m y un arco de crculo con centro en B
de largo 5 m.
- La interseccin de los arcos determinar el punto C, asegurndonos un ngulo recto de 90 y, por
tanto, la perpendicularidad de los respectivos ejes.




De esta manera se obtendr la verificacin teniendo como resultado ngulos de 90 en cada
esquina, de forma que no existan variaciones en la ejecucin, lo contrario significa tener paredes asimtricas
que no estn en escuadra, con errores de replanteo. Estando seguros del replanteo, seguimos con la
actividad del demarcado de lneas mediante el trazo con estuco.


5. CONCLUSIONES

- El replanteo consiste en trazar o marcar sobre el terreno o sobre el elemento constructivo, todos los
elementos de la obra que se describen en el proyecto de la obra y ms especficamente en los
planos.
- Para el replanteo es imprescindible disponer de las herramientas y utensilios que se requieran y no
ahorrar en este sentido, pues no disponer de las herramientas precisas puede provocar errores y
aumentar el costo final de la obra.
- Debemos estar conscientes que sobre el trazado se construir la edificacin por lo que nunca
debemos dejar de revisar esta actividad. Un error de replanteo puede tener muchas repercusiones.
Entre otras, puede motivar cambios en el proceso de la obra, con los consiguientes problemas que
esto trae consigo.
- La finalidad de ejecutar un trazado y replanteo es la de interpretar correctamente los planos de la
obra civil para ubicar y plasmar en el terreno aspectos representados en ella, como por ejemplo la
ubicacin de los lmites de la obra, el lugar donde colocar los pilares de cimentacin, establecer los
puntos de control desde los cuales se tomar la ubicacin de elementos como columnas, zapatas,
etc.
- Previo a cualquier replanteo es preciso estudiar y analizar el Proyecto de la obra, para:
- Conocer y familiarizarnos con el proyecto.
- Comprobar si existen errores y sus repercusiones.
- Antes de empezar el replanteo de una partida de obra, elemento de obra o tajo de obra debemos
estudiar las posibles repercusiones que puede ocasionar cualquier cambio que introduzcamos o
cualquier diferencia de medidas respecto al proyecto.

6. BIBLIOGRAFA
- Organizacin y gestin de proyectos y obras. ( Germn Martnez Montes, Eugenio Pellicer Armiana)
- Curso de edificacin. Luis Armando Daz Infante de la Mora.
- Manual prctico de construccin. Nisnovich
- Prctica y organizacin de obras.
- Bibliotecas virtuales, (gora, Ebsco, Scrib, Slideshare)