LA UNICA

DE 10 NIVELES
DANIEL A. BLANCO
VENTAS: O'HIGGINS 3369 - T. E. 766-0594
1642 - SAN ISIDRO - Provincia de Buenos Aires
TOMO XXVI
JUNIO DE 1979
NUMERO 302
Marcelo
AJEDREZ
REVISTA MENSUAL
Directora: MERCEDES SOPEN.&
Asesor Tcnico: NORMANDO J, IVALDI
UNA PUBLICACION DE LA EDITORIAL
SOPENA ARGENTINA
llllembro de la Asociacin Argentina
de Editores de Revistas
Bolvar 430, 60 piso T. E. 34-0748
1066 - Buenos Airea
Te m pone
El Campenato Argentino de Cadetes, realizado en la ciudad
de Santa Fe, acaba de finalizar en los primeros das de mayo
prximo pasado, con el triunfo del joven valor Marcelo Tempone,
representante de Capital Federal. Este evento reuni a 28 ju-
gadores, entre los cuales figuraban las nuevas promesas del
ajedrez nacional.
La experiencia en la diaria observacin de la juventud que
practica el ajedrez e interviene en los certmenes, nos confirma
el auspicioso auge que para nuestro ajedrez viene dndose en
los ltimos aos.
La concurrencia de nuevos valores en torneos de importancia
y la escalada advertida en los puestos de privilegio, an salvando
las distancias en las categoras definidas, es un hecho que alienta
esperanzas en los dirigentes y consolida la obra de numerosos
clubes consagrados desde aos a producir el semillero nacional.
Con Marcelo Tempone, espera la gran aficin argentina ver
cristalizados sus retaceados anhelos, y que en Francia, en el
Campeonato Mundial para Cadetes (menores de 17 aos), a rea-
lizarse en la segunda quincena de julio prximo, quede demos-
trado de la mejor manera la calidad de este joven valor de
nuestro pas.
310 AJEDREZ J'U1fiO D& 1979
Teora al da
Los aperturas en el T omeo
Internacional de Yurmolo 1978
A fines de 1978, en Yurmala (Unin
Sovitica) se efectu un certamen ma-
gistral, con la participacin de fuertes
maestros, locales e invitados, pertene-
cientes a paises vecinos, y que se ca-
racteriz por una intensa puja por los
puestos de honor. Durante su desarrollo
se produjeron algunas novedades teri-
cas y se ratific la bondad de ciertas
defensas, lo cual incit al comentarista
a realizar un articulo sobre el tema, pa-
ra que los lectores puedan tener cono-
cimiento de ello y sacar sus propias
conclusiones.
De las ciento veinte partidas disputa-
das, ochenta y dos comenzaron con la
movida 1. P4R de las blancas, veinti-
ocho con l. PID, y slo diez (un 8,16%)
con las distintas jugadas de flanco. Es-
tas frias cifras demuestran la gran in-
fiuencia que han ejercido Fischer y pos-
teriormente Karpov, en la formacin de
los jvenes ajedrecistas, quienes cada
dfa recurren con ms frecuencia a las
aperturas de tipo abierto.
Luego de este pequeo prolegmeno,
pasemos a examinar cada linea por se-
parado.
GAMBITO REY ( +3; -O; =0)
Una afortunada reaparicin en los tor-
neos internacionales ha tenido esta im-
perecedera apertura. Llevada de las
manos expertas de Bronstein, uno de
los caballeros de la orden del Gambito
Rey, Y. de Lutikov, aspirante emrito a
Por el ing. Moiss Studenet.ky
este titulo, consigui el puntaje ideal en
sus presentaciones.
Gambito Bey rehusado
l. P4R, P4R; 2. PU.R, A4A.
En la partida LuUkov v. Lanka, las
blancas utilizaron el viejo ataque Sol-
dotenkoff (18901), despus de
3. C3AR, P3D; 4. P:d'!'l
Con la idea de eludir las recetas co-
munes, ya que a 4. P3A, las negras pue-
den complicar el juego con 4. . ..... ,
P4ARI? o efectuar un planteo slido con
4. . .... , C3AR o 4. . .... , A5CR.
4. ..... , P:d'; 5. P3A, D2R!'l
Las negras Jodan, con 5. . .... , A5CR
o 5. . .... , C3AR, llegar a las variantes
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 311
normales, pero se sienten ambiciosas y
elaboran un sistema defensivo original,
cuya finalidad es la mantencin del cen-
tro y la posibilidad del gran enroque.
&.Pm
Las blancas actan con energia y sa-
crifican un pen a fin de acelerar la
movilizacin del flanco rey.
6 ..... , PxP; 7. PxP, A3C.
Resulta peligroso 7 ...... , DxP+; 8.
R2A, A2R (8 ...... , A3C?; 9. A5C+!,
seguido de 10. T1R); 9. C3A, y el primer
jugador ha obtenido amplia compensa-
cin por el infante entregado.
8. C3A, A5C; 9. D4T+, CID.
Si 9. . .... , A2D; 10. D2A!
18. ASCB!
Debilitando el flanco rey enemigo.
18 .... , P3AR; 11. A4AR, C3T; 1!.
0-0-0!, C2A; 13. C5D, BID; 14. D3T!
Impidiendo el enroque.
14. ..... , P3A; 15. C3B, A31L
O 15 ...... , AxC; 16. C5A, T1CR; 17.
PxA.
18. C5A, T1CR; 17. A3D.
Gufeld sugiere 17. T1R!
17 ...... , CIA; 18. TRlR, A2A; 19.
AxA, DxA; 20. P5R!, P3C; !1. P4CR!
Y las blancas han conseguido clara
ventaja. La interesante prosecucin de
la partida fue:
21. . .... , PxC; 22. PCxP, A4D; 23.
PxP+!, R1D; 24. D7R+, DxD; 25. PxD+,
R1R; 26. PxC=D+, RxD; 27. C5R, T'JC;
28. C7D+, R2C; 29. T7R, P4TR; 38.P4TR,
R3T; 31. C5B, T1AR; 32. C6C, TIA; 33.
C4A, T5C; 34. C6B, C3D; 35. P6A, C5B;
36. P7A.
Y las negras abandonaron.
* * *
Gambito aceptado del alfil rey
1. P4B, P4B; 2. P4AR, PxP; 3. A4A!
En ambas partidas, las negras utiliza-
ron la Defensa Bogoljubow, considerada
como la refutacin del Gambito del Alfil.
3 ..... , C3AR; 4. C3AD, P3A!
La amenaza ...... , P4D, obligar al
primer jugador a transitar con suma
cautela.
5. P4D!?
Archivada despus de la partila Spiel-
mann v. Bogoljubow, Carlsbad 1923, pa-
rece revivir luego de este torneo.
5 ...... , A5C!
En el encuentro Bronsteln v. Noguel-
ras, las negrs probaron 5 ...... , P4D;
6. PRxP, PAxP; 7. A5C+, C3A; 8. AxP,
A3D; 9. CR2R, 0-0; 10. 0-0, A5CR;
11. A5CR, A2R; 12. A4TD, T1AD; 13.
R1T, T1R; 14. AxC, AxA; 15. D3D,
A4T; 16. C4A, A3C; 17. DlD, P3TD; 18.
C(3)xPD, AxPD; 19. P3A, A2T; 20. CxA,
PTxC; 21. TxPA!, con ataque.
6. A3D!
Para sostener el pen rey. Lo conoci-
do era 6. P5R, C5R; 7. D3A, P4D; 8.
PxP a. p., 0-0; 9. C2R, CxC; 10. PxC,
AxPD, con iniciativa negra.
6 ...... , P4D; 7. P5R, A5C!?
Las negras desconfan de la variante
7. . .... , C5R; 8. AxC, PxA; 9. AxP,
0-0; 10. D2D, seguido de C2R y 0-0,
y las blancas completan su desarrollo.
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 313
4. A4T.
La variante del Cambio 4. AxC, PDxA;
5. 0-0, slo se utiliz dos veces, y en
ambas ocasiones las negras lograron el
equilibrio.
1) Gipslis v. Klovan: 5. . .... , P3A;
6. P4D, A5CR; 7. PxP, DxD; 8. TxD,
PxP; 9. T3D, AxC; 10. TxA, C3A; 11.
C3A, A5C; 12. A5C, AxC; 13. TxA, CxPR;
14. T3R, CxA; 15. TxP+, R2A; 16. TxC,
TRlD; 17. RlA. Tablas.
2) Schneider v. Lutikov: 5 ..... , A3D
(el ltimo descubrimiento de los aos
1977-78), 6. P4D (otras posibilidades dig-
nas de tener en cuenta son 6. P3D y
P3CD),6 ..... ,PxP; 7. DxP (si 7. CxPsi-
gue 7 ..... , D5T!); 7 ..... , P3A; 8. CD2D
(otra idea es 8. P3CD, A3R: 9. A2C, con
el plan de P4AD y C3AD), 8. . ... , A3R;
9. P3CD, C2R; 10. C4A, A5CD!; 11. C3R,
P4AD! (obliga a una simplificacin be-
neficiosa para la defensa); 12. DxD+,
TxD; 13. A2C, R2A; 14. TRlD, P3TR;
15. ClR, A7D; 16. C1A, A4TD; 17. C3D,
P5A!, y la partida se encamin hacia la
nulidad.
4 ..... , C3A; 5. 0-0, A2R.
lJn interesante intento de desviarse de
los caminos trillados lo constituye la
defensa Moller, 5 ..... , A4A, que fue
empleada en el encuentro Gufeld v. No-
gueiras de la sptima ronda, que conti-
nu con 6. P3A, CxPR (segn Alekhine
esta jugada es mala debido a 7. D2R.
Sin embargo, despus de 7 ...... , P4AR;
8. P4D, A3C; 9. CD2D, 0-0!, las ne-
gras pueden resistir); 7. P4D, A3C; 8.
TlR, P4AR; 9. CD2D, 0-0; 10. CxC,
PxC; 11. TxP, P3D; 12. PxP, A4AR!;
13. A5CR, DlR; 14. TlR, A5C; con juego
activo para las negras.
6. TlR, P4CD; 7. A3C, 0-0; 8. P3A.
La continuacin usual. Otra posibilidad
es el sisteha anti-Marshalb utilizado en
dos partidas de este torneo: 8. P4D!? con
la prosecucin 8 ...... , P3D! (8 ..... ,
CxPD?; 9. AxP+, TxC; 10. CxPR, C3AD
-10 ..... , C3R; 11. CxT, RxC; 12. P5R!-;
11. CxT, RxC; 12. P5R! slo beneficia a
la causa blanca. Tampoco 8 ...... , PxP;
9. P5R, inspira confianza a la defensa);
9. P3A, A5C; y ahora:
1) 10. A3R, PxP; 11. PxP, C4TD; 12.
A2A, C5A; 13. AlA, P4AD; 14. P3CD,
C3C! (poco frecuente pero correcto); 15.
CD2D, TlA! (tambin es bueno 15 ..... ,
CR2D; 16. P3TR, A4T; 17. P4CR, A3C);
16. A2C, PxP; 17. P3TR (ms slido es
17. AxPD), 17 ...... , A4T; 18. AxPD,
C(3C)2D; 19. P4TD, C4A; 20. PTxP,
PTxP; 21. DlC, A3C!; 22. C4T, C3R; 23.
A3R, P4D! y las negras se apoderan de
la iniciativa. Ligterink v. Klovan.
316 AJEDREZ JUNlO u 1979
P5D, A2D; 20. P5R, D3C!; 21. D3C, A5C!;
22. PxP, PxP; 23. C2D, A7R; 24. DxPC,
D6D; 25. ClA, P4A! y el contraataque
negro se muestra muy eficaz. Klovan v.
Knaak.
8 ..... , CxP.
Mejor es 8 ...... , PxP; 9. A5CR, P3A;
10. CD2D, D3T; 11. A5A, AlAR; 12. AxA,
RxA; seguido de ..... , R2C, y la posi-
cin negra ofrece seguridad (Kienin-
ger).
9. CxC, PxC; 10. P4AR!, C2R; 11. P5A,
PxP.
Lo conocido era 11. . .... , P3AR; 12.
A3R, AxA; 13. DxA+, D2D; 14. DxD+,
RxD; 15. P4A, y las blancas estn me-
jor. Keres v. Goldberg, U.R.S.S. 1952.
12. PxP, C4D?
Segn el analista sovitico Grabrans,
era preferible 12. . .... , P3AR.
13. A3C, C3AR; 14. A5CR, D2R; 15.
C2D, 0-0-0; 16. D2R, TRIC; 1'7. TDIR,
A4C; 18. C4A, AlTR; 19. A4T.
Y las acciones favorecen al bando
blanco. Bronstein v. Westerinen.
DEFENSA SCBLIEMANN
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P4A.
En la partida Westerinen v. Lanka, las
negras luego de 4. C3A, optaron por la
variante blgara:
4. . .... , C5DI?; 5. A4A.
Ms fuerte es 5. PxP, C3AR; 6. 0--0,
que lleva a una posicin de doble filo.
5 ..... , P3D; 6. P3D.
Estrin sugiere 6. 0--0, P3A; 7. TlR,
aunque las negras consiguen una posi-
cin segura con 7. . .... , CxC+; 8. DxC,
P5A; 9. P3CR, D3A!
6 ...... , CxC+; '7. DxC, D3A!?
Una movida novedosa, cuya idea prin-
cipal es realizar u:r plan a base de ..... ,
C2R; ..... , P3CR y ..... , A2C.
8. D2R.
Demasiado incolora. Las blancas no se
sentan satisfechas con las otras dos con-
tinuaciones:
ANALISIS DEL
JUEGO DE AJEDREZ
de F. A. Filidor .
(Actualizacin Terica de Apertu-
ras y Finales por Luis Palau)
Libro que por espacio de casi
dos siglos ha servido de lectura
imprescindible a todos los aficio-
nados al ajedrez deseosos de pro-
fundizar sus conocimientos del jue-
go. Ninguna obra conquist mayor
fama allende los mares que sta,
debido a la originalidad de estilo
con que su ilustre autor la ima-
gin y la concibi en los albores
de la teora del juego.
$ 4.000.-
Es una publicacin de la Editorial
SOPENA ARGENTINA S. A.
318 AJEDREZ .JUNIO m: 1979
Miniaturas de todos los tiempos
PERUGIA 1875
APERTURA GIUCO PIANO
Fray Gulla v. Cardeual Joaqun Pecci
(luego Papa Len XID)
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A4A,
A4A; 4. P3A, C3A; 5. P4D, PxP; 6. P5R,
P4D; 'J. PxC, PxA; 8. D2R+, A3R; 9.
PxPC, TlCR; 10. PxP, CxP; 11. CxC,
AxC; 12. D5T, D3A; 13. 0-0, TxP; 14.
D5C+, P3A; 15. DxPC.
15 ...... , TxP+!; 16. RxT, D3C+; l'J.
R1T, A4D+; 18. P3A, AxP+; 19. TxA,
D8C mate.
* * *
CAMPEONATO DE FRANCIA, 1924
APERTURA VIENESA
Lazard v. Crepeaux
l. P4R, P4R; 2. C3AD, C3AR; 3. P4AR,
P4D; 4. PxPR, CxP; 5. C3AR, C3AD; 6.
A2R, A4AD; 'J. P4D, CxPD; 8. CxC,
D5T+; 9. P3C, CxP; 10. C3A.
10 ...... , A'JA+!!; 11. RxA, C5R+!!;
12. R3R, D'JA+; 13. R3D, A4A!; 14. DlC,
C4C+.
Y las blancas abandonaron.

BLAGOVESBCBENSK 1969
APERTURA ESCOCESA
Ameln v. Chirikov
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, A4A; 5. C3C, A3C; 6. P4TD,
D5T?; 'J. D2R, C3A?; 8. P5T, C5D; 9.
CxC, AxC; 10. T4T!, A4A; 11. T4A, P3D.
(V<fase el diagrama algulente)
12. P5R!, A5CR; 13. PxC+, AxD; 14.
TxD. -
Y las negras abandonaron.
* * ...
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 321
l. C2A+, RBC; 2. C3T+, RBA; 3. P4D!!,
AxP; 4. A6D!!, TxA; 5. P8C=D, A4R+;
6. C4A !, T3C+.
Si 6 ...... , T6D+; 7. R4T!, T5D; B.
D1C+!, tablas.
7. R3T!
Si 7. R4T?, T5C+; etc. y ganan.
7 ..... , T3T+; 8. R3C, AxD.
Y tablas por ahogado; la captura de
la dama es forzada.

V. A. Bron
(C.) .JubUeo Peokoyer, 1916
19 Premio
.Jneran las blancas y tablas
Delicado tema posicional de nulidad,
por copamiento y captura del caballo ne-
gro, o repeticin.
l. A4R+, RSA.
Si l. ..... , RxP; 2. T3A+, R5D; 3.
AxT, etc.; y si l. ..... , R7D; 2. T2A+,
R6R; 3. AxT, etc.
2. TIA+, TSD; 3. TxT+, RxT; 4. R7A,
C3T+;5.R7C,T3T;6.A3D!
An seria prematuro formar cortina
con el alfil; si 6. A6C?, C5C; 7. A5T,
T5T; y ganan; hay tiempo suficiente pa-
ra desclavan el rey y salvar al caballo.
6 ...... , T3AD.
Si 6 ...... , T3CD(3D); 7. A6C, C5C;
8. A5T, tablas; la torre no puede acudir
a defender al caballo. Y si 6 ...... , T3R;
7. A6C, C5C; 8. A5A!, tablas; pero no 8.
A5T?, por T5R; 9. R6C, R7D, y ganan.
7. A4R, T3T; 8. A3D, tablas.
Meritorio trabajo del veterano y siem-
pre activo maestro sovitico Victor Bron.

El magnfico tema de nulidad por
autoobstruccin que sigue, tiene, segn
el jurado, un precedente del ao 1924.
Por eso, tal vez, se haya desmerecido
un tanto.
V. Khortov
(C.) Jubllee Peokonr, 1976
Ser. Premio
Jueran las blancas y tablas
l. TSC+!, RxP; 2. TxP, TxP+.
Si 2 ...... , R3T; 3. T5TD, etc.
3. R7C, T3T.
Obligado; si 3 ...... , T5T?; 4. P3C, etc.
4. P4C!, C6C!; 5. T5AD.
Amenaza jaque perpetuo en 7A y 8A;
considerando que las negras no pueden
permitir el cambio de torres y el avance
del pen a la 5 lnea .
5 ...... , C3C.
Para que su rey, con un rodeo, pueda
salir de esa ingrata situacin.
322 AJEDREZ JUNIO DE 1979
6. T5TR!, crr.
Obligado, ya que si TxT, PxT, tablas;
con el pen en 5", es terico. Y asi las
blancas han forzado la autoobstruccin
de las piezas negras.
'1. P5C, tablas.
* * *
D. Gurgoenidze
(C.) Jubileo Peekover, 1976
U Premio
Juepa las blaaeu 'J' raaaa
Lindo tema de sacrificio de alfil y en-
trega de dama, basado en un trabajo
simple; publicado en el NQ 152 de Ame-
rican Chess Arb.
l. PxP, T3C+; 2. A4C+, TxA+; 3.
IUA, DA+; 4. R3D, T6C+; 5. R4D,
T5C+; 5. R4D, T5C+; 6. R5D, T(5)xP.
Aprovechando que el rey blanco obs-
truye la gran diagonal a su futura dama.
'1. TSR+, R'ID; B. PBT=D, Dm; 9.
DBC!, T(T)2C; 10. DBD!, T2D+; 11.
R6A!, y ganan.
* * *
(Vtue el tlf1111rama lfiiUfeAte)
Esplndido tema de nulidad por aho-
gado, plagado de sugestivas variantes de
,aparente solucin, e inesperado y artis-
tico desenlace.
V. Kalandsulze
(C.) Jubileo Peel<over, 1976
119 Premio
Juecaa lu blaaeas ., tablas
l. TIC, TxP; 2. TxP!, P'IA!; 3. T'IR+!
Si 3. TlT?, P8T=D; 4. R2C+ d.,
P8A=D+, etc. y ganan.
3 ..... , RSA!; 4. T'IA+, RSC!; 5.
TSC!!, PST=D; 6. TSTR!, T'IT.
Si 6 ...... , DxT; 7. T1A+, R7T; 8.
T1T+, RxT, ahogado.
'1. TSC+, T'IC; 8. TSTR, y tablas.
* * *
Em. Dobreseu
(C.) Jubileo Peekover, 1976
8'1 Premio
Jueaa lu blaaea 'J' tablu
328 AJEDREZ JUNIO DE 1979
3 ..... , P8D=D+; 4. R2T, D7R+; 5.
D2C!, DxD(8); 6. D3C+, R5R; 7. DlR+,
Y ganan.
Qu lstima .. ! De golpe, casi prosai-
camente, se desmorona toda la briillante
y prometedora defensa de las negras.

T. B. Gorglev t
(0.) 3uhUeo Peckover, 18'16
8t Mencl6a .. lhaor
, ..... .......... ,. .... .
Otro de los laureles pstumos que se
van conociendo del veterano maestro so-
vitico desaparecido en 1976.
1. T'JA+, R7C; 2. TIA, ABC+; 3. RxP,
A5&f; f. TIA!
S. 4. TlD?, CxC; etc. Y si 4. T1R?,
C7A; etc. y ganan.
4 ..... , C2A!; 5. C2D!
Si 5. ClA(5A)?, A7C; 6. C3D+ (si 6.
TlD, C6R; 7. T1R, R7A, etc.); 6 ...... ,
R6A; 7. TlD, C6R; 8. C2A, CxT; 9. CxC+,
R7D; 10. C2A, R7R, y ganan.
Y si 5. C5T?, R6A; 6. R ..... , P8T=D;
7. TxD, AxT; 8. R ..... , R5C, etc.
5 ..... , A7C.
Si 5. . .... , C6R; 6. C4A+, CxC; 7.
T2A+, y 8. TxP, tablas.
6. TlTR!!
Si 6. TlD?, C6R; 7. T1R, C8A; etc. y
ganan.
Y si 6. T1C+?, R6A; 7. C3C, C6R; etc.
6 ...... , AxT; 7. ClA, tablas.
Buena y apacible demostracin legada
por el que fuera uno de los puntales ms
slidos del ajedrez artfstico de su pais.
* * *
B. Brelder
(0.) luhUeo Peekover, 18'16
'1" Mencl6a de Boaor
lueraa Jaa Jolaacu '1 &ahlas
Aqui el autor ha ideado una curiosa
maniobra de nulidad. Sin embargo, pa-
rece que si las negras juegan bien ga-
nan.
Veamos ambas posibilidades.
l. P6A!, R4C.
Si l. ..... , P4C; 2. A3D+, R4C; 3.
AxP, tablas.
2. A5C!
Si 2. R2D?, P4C!, y ganan.
2 ..... , RxP(3); 3. R2D, RxP; 4. B3A,
R5C; 5. R4C, R5A!
Si 5 ...... , P4T; 6. A2R+, R4C; 7. R5T,
P5T; 8. A3A, P4C; 9. RxA, P5C: 10. A5D,
etc. tablas.
6. R5T, P4T; 7. AlA.
Y aqui surge la sorpresa: el autor con-
tina asi:
JUNIO DI: 1979 AJEDREZ 329
7 ..... , R6C; 8. A3D, P5T; 9. A4R,
PGT; 10. PxP, AxP; 11. AxA, P7T; 12.
A6A, R7A; 13. RGT, R8C; 14. RxP,
P8T=D; 15. AxD, RxA; 16. R6T, tablas.
He aqu la variante supuestamente ga-
nadora 7 ..... , R6R (en lugar de 7. . .. ,
R6C); 8. A2C, PxP!; 9. RxA, P4A; 10.
R.5C, R5D; y sto debe ganar.
* * *
H. Osadnlk
(C.) .JabUeo Peekover, 1976
Meacln de Honor
.Juel'an las blaneas 1 l'&nan
(Una posicin hbilmente disfrazada
de un final con el que este mismo autor
polaco logr el Ser. premio en New Sta-
tesman, en 1975.)
l. C6C.
Si l. TxD+?, TxT!; 2. C6C, C5T+; 3.
CxC, T7A+; etc. y tablas.
l ...... , C5D+.
Ya, desde la primera jugada, la solu-
cin se trasporta al aludido final ante-
rior.
2. PxC, T'ZA+; 3. C4A+!
Si 3. R6R?, RxC; etc. y tablas.
3 ..... , TxC+; 4. R6R, T5R+; 5. R7D!
Si 5. R5D?, T4R+!; 6. R6D (Si PxT??,
DxT+); 6 ...... , T4D+; 7. R7R, C3A+;
tablas.
5 ..... , TxP+; 6. RBR, T5R+; 7. R7A,
T5A+; 8. R6R, T5R+; 9. R5D, T4R+;
10. R4D!, C3A+; 11. R3D, T4D+; 12. R3A,
T4A+; 13. R3C, C5D+; 14. R4C, T5A+;
15. R5T, T5T+; 16. R6C, y ganan.
Si 16. . .... , TxC; 17. P8T=D+
(TxD+).
* * *
R. Tavarini
(C.) .JubUeo Peckover, 1976
ter. Recomendado
.Jael'an las blancas 1 tablas
A pesar de su aparente seneillez, he
aqu uno de los ms lindos e intrigantes
finales de esta competencia. Tanto es asf
que uno hasta llega a pensar que el final
es irresoluble. No es fcil de ver que la
clave est en la enfilada de reyes y, ade-
ms, la del alfil.
l. AGT.
Si l. R7R?, R5D.
l ...... , R5D!
Y aqu tenemos la variante que engaa
a la mayora de los solucionistas:
Si l. . .... , P5D; la lgica:., 2. R7R,
P6D; 3. AxP!, RxA; 4. RxP, P7R; 5. P6R,
P8R=D; 6. P7R, tablas. Cmo impedir
la coronacin?
2. R6A!
Si 2. P6R?, PxP; 3. RxP, R5R; 4. AlA,
P5D; 5. A2C+, R6D, etc.
330 AJEDREZ JUKIO- 1971
Z ..... , RSK; 3. A5C!
Si 3. A1A(2lU, P5D; 4. R7R( RxP! 5.
A3D, P3D; 6. R7A, R4D; 7. R6A, R4A;
8. R5A, R5C; 9. R4A, R6A; 10. A5C, P4D,
y ganan.
3 ..... , P5D.
S. 3 ...... , R6A; 4. AxP, P7R; 5. P6R,
P8R=D; 6. P7R, D5T+; 7. R6R, D5C+;
8. R6D, tablas.
4. ASA+!!
Si 4. AxP?, P7R; 5. P6R, P8R=D; 6.
P7R, D5T+; 7. R7A, D5A+; 8. R7C(8C),
D4C+; 9. R7A, D4D+; 10. A6R, D4T+;
11. R8A, R4R; etc. y ganan.
4. . , R5A; 5. AfC!, R6A; 6. AxP!
Ahora es buena porque el rey se colo-
. c en casilla blanca.
G. , 1'1R; 7. P6R, PBR=D; 8. P7R,
P6D.
Sj. 8 ..... , D5T+; 9. R6R, y tablas; no
hay forma de forzar una variante o posi-
cin gpwiora.
8. PSR=D, P7D; 10. AfT!!, DxD; 11.
AzD, P8D=D; 11. A5T+, 7 tablas.
Magnifico en todas sus lineas y por
todos conceptos.
* * *
E. L Dvizov
(C.) J'ubUeo Peeko't'er, 1976
ll9 Beoomuulado
J'ueran las blancas 7 ranan
Del mismo autor de la 5 Mencin y
tambin con un tema bastante singular:
en este caso un eco sorprendente y de
agradable efecto.
l. P8T=D, 7 p.nan.
A) l .... , P8R=D+; 2. R:s:P, D::s:C(7);
3. DBT+, R:s:C; 4. D7C+, R5A; 5. DIA+,
R6C; 6. D5C, mate.
B) l. . .... , DBC+; Z. RxP, PB&=D;
3. DBT+, RxC; 4. D3T+, R:s:C; l. D3A,
mate.
* * *
J. Bocinar
(C.) J'ubllee PeekO't'er, 1876
Ser. Recomendado
J'ueran las blancas 7 tablas
Llama la atencin que a esta altura
no haya decrecido an la calidad de las
obras distinguidas, como suele ocurrir ge-
neralmente en todos los concursos. Este
tema, por ejemplo, que por sus mltiples
sacrificios nos recuerda al gran maestro
checo Duras, no obstante su modestfsima
calificacin, da la impresin de que pu-
do ser acreedor a mucha mejor fortuna.
l. AlA!
Si l. T1AD?, P8C=D; 2. AlA, P5A; 3.
P3T+, R4A; etc. y ganan; o bien 3. CxPA,
P6T; etc. y ganan.
l ...... , P80=D.
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 331
Si l. ..... , CxT; 2. C5D+, seguido de
AxP, etctera.
2. TIC+!!, CxT; 3. C5D+, R6T; 4.
C3R!, DxP.
Si 4 ...... , R5C; 4. C5D+, tablas.
5. A3D!, R5C; 6. C5D+!
Si 6. AxD?, C7D; 7. A3D, R6A; 8. A2R,
R5D, etctera, y ganan.
6 ...... , R6T; 7. C3R, DxA; 8. C2A+,
DxC; ahogado.
Combinacin gil, esplndida y prdi-
ga en sacrificio de material.
* * *
V. Kos
(C.) Jubileo Peekover, 1976
Recomeaclado
Juegan las blancas y tablas
Por su caracterstica, creo que este te-
ma encuadra perfectamente en el deno-
minado de la horquilla:..
l. P7A, T(A)5D+; 2. R5A!
El rey debe forzar a las torres a colo-
carse a tiro de su PD. Si 2. R5R?,
T(T)5R+; 3. R6A, T3D; mate.
2 ...... , R5A+; 3. R5D!
Si 3. R5C?, T4C+; A. R5A, T(T)5A+:
5. R5D, R2C; 6. T8T, A5R+; ganan.
3 ..... , T(T)5D+; 4. R6R!!
Si 4. R5R?, R2C; 5. T8T, T5A!, etc.
4 ..... , T5R+; 5. R5D!, RZC; 6. T8T,
RxP; 7. TxA, RIC; 8. A6C!!
Si 8. T7D?, T(R)5D+; 9. R6R, T3A+;
10. R7A, T5R; mate.
Y si 8. T7R?, T(R)5D+; y ganan.
8 ..... , RxT; 9. P4D?!
Esta es la jugada que indica el autor;
sin embargo, no es suficiente P3D?)
9. . .... , T3R; 10. A5A, TxA+; 11.
PxT, tablas.
* * *
T. B. Sarkissian
(C.) Jubileo Peckover, 1976
M< Recomendado
Juegan las b1aneas y tablas
Y he aqu el final instructivo que, co-
mo lo he dicho en otra oportunidad, no
debera faltar en ningn concurso. Prc-
ticamente, son los ms provechosos.
l.R2A!!
Si l. A5D+?, R7C; etc. y ganan; es
fcil comprobarlo.
Y si l. R3R?, A4C; 2. A3A, R7A; 3.
R4D, P5T; 4. R5A, P6T; 5. A5D, A6D; 6.
R4C, R7C; 7. R4T, A8C; 8. R4C, A7T; 9.
A4R, A3R; 10. AlC, A6C!! y ganan. Con
esta sorprendente maniobra la obra ad-
quiere un marcado toque artstico.
l ..... , A4C; 2. A3A!, R7A.
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 333
Quntupla empate en el XII Torneo
Abierto de Mor del Plato, 1979
Nodorf ganador del
del Sistema
Trofeo,
Bcholz
merced o lo aplicacin
de desempate
La segunda prueba de las seis que
componen el Grand Prix Banco Ciudad
de Buenos Aires, contaba con una se-
rie de atractivos poco comunes: la pre-
sencia de la mayora de los mejores expo-
nentes del ajedrez nacional, la interven-
cin de fuertes maestros tales como A.
Segal (Brasil), D. Rivera (Uruguay),
Aroz (Chile) y el campen panameri-
cano juvenil D. Campos Moreno (Chile),
y un nmero no despreciable de juga-
dores del interior del pas deseosos de
medir sus fuerzas y demostrar que estn
en condiciones de ser la reserva que se
necesita para una renovacin de valores.
Por otra parte, el hecho de que la sede
fuere la Perla del Atlntico, a.adi
ms inters debido a la forma que goza
nuestra primer ciudad balnearia.
La cantidad de participantes (234), no
ha sido un record, pues ese nmero fue
sobrepasado varias veces, pero se vio
compensado por la calidad, ya que no
hubo rival dbil, y los grandes se vieron
muchas veces, desbordados por el entu-
siasmo e ingenio de los desconocidos.
Desde las primeras rondas, Rubinetti,
tom decididamente el mando del lote
puntero, y lleg a tener un puntaje idea]
de siete puntos en igual nmero de par-
tidas, pero defeccion las dos ltimas fe-
chas, permitiendo que cinco jugadores
lo sobrepasaran, despojndolo de una
Por Moiss Studenetzky
(Enviado especial de Ajedrez)
victoria que pocas ruedas antes de la fi-
finalizacin se consideraba poco menos
que segura.
Al tiempo que Rubinetti quedaba atrs,
creca la figura del veterano gran maes-
tro M. Najdorf, quien luego de un prin-
cipio vacilante, produjo partidas de gran
calidad (especialmente contra Rubinet-
ti), lo cual le permiti integrar el lote
puntero, en compaa de J. Emma (ac-
tual campen nacional), C. Paglilla, J.
Szmetan y S. Giardelli. Luego del de-
sempate necesario para adjudicar el tro-
feo instituido por la Municipalidad de
Mar del Plata, M. Najdorf, fue declarado
vencedor.
A medio punto de elos, se clasificaron
Franco, Seidler, Campos Moreno y Frai-
le, de correcto desempeo, quedando
atrs Segal, Debarnot, Foguelman, Ber-
nat, Rossetto, Reinhardt, etc., una mues-
tra real, de la dureza y lucha del certa-
men.
La direccin tcnica del torneo integra-
da por su director, C. Gmez. Arbitros
principales: rbitro internacional R. Bet-
bese y M. Varga; y los rbitros ayudan-
tes: M. Fernndez y H. Larreteguy, cum-
plieron un excelente desempeo, llevan-
do el torneo con toda normalidad.
En cambio hubo algunas lagunas en lo
que se refiere a la parte organizativa, ya
que faltaron los fiscales indispensables
JUNIO .. 1979 AJEDREZ 335
16.PxP, 0-0; 1'7. C5D, DlD; 18. A3T,
ltlT; lt. PxP?
El error que pierde la partida. Lo
conecto era 19. TR1C, y si 19. . .... ,
P3C; 20. D2R, PxP; 21. AxPR, T1R, en-
trando en la partida Matulovic v. Gheor-
chiu, antes mencionada.
lt ...... , P3C!
Y las blancas se rindieron, ya que pier-
den una pieza sin compensacin.
DEFENSA SEMI-TARRASCH
Lamoglie v. Paglilla, C.
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P4A; 4. C3A, P4D; 5. PAxP, CxP; 6. P3R,
C3AD; "1. D3C?
Una movida extraa, que slo sirve
para retrasar su propio desarrollo. Ms
aconsejables son: 7. A2D, 7. A4AD o 7.
A3D, que lleva a variantes normales.
"1 .... , PxP; 8. CxC?
Correcto era 8. PxP.
l ..... , PxC; 9. PxP, A5C+!
La refutacin del plan blanco.
10. AID, AxA+; 11. RxA, 0-0; 12.
A21t!
Indispensable era 12. P3TR, para evi-
tar la siguiente movida negra.
12 ...... , A5C!; 13. R1R, AxC.
Y las blancas abandonaron ya que no
pueden impedir la prdida de material.
MISCELANEAS TEORICA8
El cronista no ha tenido todavfa opor-
tunidad de examinar las mil cincuenta y
tres partidas del torneo, pero en una
primera ojeada ha encontrado algunos
juegos que presentan caractersticas in-
teresantes, ya sea ratificando la solidez
de algunas defensas, innovaciones falli-
das o estudios caseros que merecen res-
catarse del olvido. Naturalmente que ha
sido la Defensa Siciliana la que se ha
llevado las palmas en este aspecto y lue-
go (una agradable sorpresa), la antigua
y siempre eficiente Defensa Eslava. Asi-
mismo las Aperturas Inglesa y Reti, han
tenido sus adeptos, convirtindose en
manos de los grandes maestros (Rossetto
y Najdorf) en un arma mortal. En esta
miniseccin del artculo, se examinarn
algunos de estas novedades).
DEFENSA SICILIANA
Variante del Dragn Acelerada
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, P3CR; 5. C3AD, C3A; l.
A3R, C3A.
336 AJEDREZ JUNIO DE 1979
Posicin clave de la variante. De los
dos partidas que me llamaron la aten-
cin, ambos tomaron por diferentes sen-
deros: Sepiurka v. Anelli: 7. A4AD, P3D;
8. P3A!? (proyectando entrar en el Ata-
que Yugoslavo); 8 ..... , D3C!? (la con-
tinuacin ms complicada, que obliga a
ambos bandos a jugar con exactitud. La
alternativa es 8. . .... , 0-0, entrando
en lneas normales); 9. C5A, DxPC; 10.
CxA+, RlC; 11. C5D, CxC; 12. DxC!?
(inferiores en 12. PxC, D6A+ o 12. AxC,
RxA; 13. T1CD, D6A+; 14. R2A, D4T);
12 ...... , DxT+; 13. R2A, D2C (Boles-
lavsky sugiere 13. . .... , D3A!?); 14.
.A6T, A3R!; 15. AxD+, RxA; 16. D5C,
,\xA; 17. DxA, TRIAD.
(Hasta aqu los anlisis tericos, que
concluyen con la sentencia Y las negras
tienen buena compensacin por la dama
entregada. Esta partida ratifica elocuen-
temente estos concepto); 18. P4A, T2A;
19. TlD, T(l)lAD; 20. T2D, P3C (las ne-
gras protegen todo11 sus' puntos dbiles
antes de lanzar su contraataque); 21.
D5D, R1C; 22. D5CD, C4T; 23. P5R, C5A;
24. PxP, CxP; 25. D5R, T2D (no serva
25 ...... , C5A?, por 26. T8D+!); 26. T2R,
T4A; 27. D4D, P3R; 28. P4C, T4D; 29.
D4C, C2C; 30. R3A, C4A; 31. T5R, T5D;
32. D1R, T5A; 33. P5A, T(2)5D; 34. D4T,
PRxP!; 35. T8R+, R2C; 36. D7R, PxP+;
37. R3C, C3R; 38. DxPT, T6A+; 39. R2A,
TxP+; 40. R3R, T6A+; 41. R2A, T7D+;
42. R1R, TxPTR; 43. RlD, T6D +; 44.
R1R, T6R+; 45. R1D, T(6)7R, y las blan-
cas se rindieron.
Paglilla, C. v. Emma: 7. A2R, 0-0;
8. C3C (para evitar ..... , P4D, y entrar
en lneas comunes de la variante del
Dragn) 8 ..... , P4TD!; 9. C5D (mejor
9. P4TD); 9 ...... , CxC; 10. PxC, P5T!;
11. C5A, P6T! (un correcto sacrificio pa-
ra desorganizar el flanco dama y mante-
ner el rey enemigo en el centro); 12.
PxC, PxPC; 13. PxPC, AxP; 14. T1CD,
AxP; 15. TIC, D4T+; 16. A2D, DxPT!;
17. C3C (si 17. TxA, sigue 17 ..... , DxT!)
17 ...... , A4D; 18. A3D, A6AR!; 19. A2R,
A5R; 20. A3D.
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 337
20 ...... , D:x:C!; 21. AxA (o 21. PxD,
AxA, con la amenaza de 21. ..... , AxT
y ..... , T8T); 21. . .... , D3R; 22. D2R,
TST; 23. P3AD, T(l)lT; 24. RlA, P4D;
25. A3D, D6T+; 26. RlR, TxT+; 27. A:x:T,
TST; 28. DlD, DxPT; 29. R2R, D4T; 30.
R3D, D4A +; 31. R2R, D3R+; 32. R3A
(32. R3D?, D5R mate!); 32 ...... , D6T+;
33. R2R, AxP; 34. A3R, P5D; 35. A4A,
D4T+; 36. P3A, D4C+; 37. R2A, P6D; 38.
T5C, A5D+; 39. R2C, D5A; 40. DlA, TxA!
Y las blancas abandonaron.
Variante Najdorf-Opocensky
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. CD3A, P3TD; 6.
A5CR,P3R; 7. P4A, A2R; 8. D3A,D2A;
9. 0-0-0, CD2D; 10. P4CR, P4C; U.
AxC, CxA; 12. P5C, C2D.
En la partida Sipaila v. Szmetan, las
blancas emplearon una continuacin que
la teora considera inferior.
13. A3T?!
Usual es 13. P3TD, T1CD; 14. P4TR,
ya que por un lado el primer jugador
debe frenar las aspiraciones adversarias
en el flanco dama y por otro ser nece-
sario poder avanzar el pen torre rey,
para poder vulnerar la ciudadela real.
13 ...... , P5C!; 14. C(3)2D, C4A.
Contra 14 ...... , P4D?!, las blancas
obtienen un fuerte ataque con 15. PxP!,
A2C; 16. PxP!, AxD; 17. PxC+, R1A; 18.
CxA, seguido de TR1R y A2C, con am-
plia compensacin por la dama, o 16.
AxPR!, PxA; 17. CxPR, D3C; 18. CxP+,
con cuatro peones por la pieza.
15. RlC, A2C; 16. C3C, P3C?
Segn Boleslavsky, lo correcto es
16 ...... , P4D!
17. A4C, 0-0?
Todava era tiempo del avance central
..... , P4D.
18. P4TR, P4R; 19. C(4)5A!, PxP; 20.
C6T+, R2C; 21. D:x:P, C3R; 22. D!D,
TDlA; 23. CxP!, D5A; 24. C6T, C4A; 25.
A:x:T, A:x:A; 26. D5D, A3R; 27. D:x:D, A:x:D;
28. C4C, T6A; 29. TRlC, A3R; 30. C6A,
A2A; 31. C5D, AlD; 32. CxP, A3C; 33.
TDlAR.
Y las negras se rindieron.
DEFENSA FRANCESA
El gran maestro Rossetto fue el prota-
gonista de las dos partidas de esta defen-
sa que me llamaron la atencin. Unavez
con blancas y luego con negras, demos-
tr que es un gran conocedor.
En el encuentro Rossetto v. Bernat,
luego de l. P4R, P3R, las blancas emplea-
ron la movida de Spielmann 2. P3CD !?
Su rival prosigui con
2 ...... , P4D.
Otros caminos son:
1) 2 ..... , C3AR; 3. P5R, ClC; 4. A2C,
P3D; 5. C3AR, C3AD; 6. A5C, A2D; 7.
D2R, con ventaja blanca (Schwarz).
2) 2. . .... , P4AD, entrando en juegos
de la Defensa Siciliana.
3. A2C, C3AR?!
Ms enrgico es 3. . .... , PxP; 4.
C3AD, C3AR; 5. D2R, A2R; 6. CxP (6.
0-0-0, C3A; 7. CxPR, C5D!); 6 ...... ,
CxC; 7. DxC, A3A!, con chances rec-
procas (Keres) o 3. . .... , P4AD; 4.
PRxP, PRxP; 5. C3AR, con juego agudo.
4. P5R, CR2D.
318 AJEDREZ Jtn'IO JIB 1978
Otra posibilidad es 4 ...... , C1CR,
para ..... , CR2R y C4A, en el estilo de
Nimzovich.
i. CSTR!
Los expertos slo analizan 5. P4AR,
P4AD; 6. C3AR, C3AD; 7. A5CD, D3C;
l. D2R, C5CD; 9. AxC+, AxA; 10. P3D,
P5DI con chances reciprocas.
La textual presenta nuevos problemas
a la defensa.
i ..... , A2B.
Era de considerar 5. . .... , P3CR.
&. D5T, P4AD; "1. C3A, 0--0?; 8. P4A,
P4A; t. 0--0-0, C3AD; 10. TIC.
Proyectando P4CR.
11 ...... , DlB; 11. DxD, TxD; 12.
CiCD, AlD; 13. P4CB!, PxP; 14. TxP,
ClA; 15. C6D, T2B; 16. A2C, A2A; 1"1.
TlC, BlT; 18. A3AB!
Y las blancas consiguieron las mejores
perspectivas.
La partida Braga v. Bossetto, fue de
aumo inters para la teoria de la va-
riante Tarrasch. Luego de las movidas
de rutina l. P4B, P3B; 2. P4D, P4D; 3.
CZD, CIAR; 4. P5B, CB2D; 5. A3D, P4AD;
l. PIAD, C3AD; las blancas emplearon
la continuacin de gambito "1. C(l)3A!?
popularizada por Korchnoi en 1967, y
cuyo real valor todava no ha sido de-
terminado. Rossetto prosigui con "1. . .. ,
D3C; 8. 0-0, PxP; 9. PxP, y ahora de-
sech la aceptacin del presente, prefi-
riendo proseguir con la movilizacin de
sus efectivos con 9 ...... , P3A; 18. PxP,
CxP; 11. TlB, A3D; 12. ClA, A2D; 13.
ASA, C2B!; 14. A3T, 0--0; 15. C3C, C4A.
Y la posicin negra puede considenrse
aceptable.
DEFENSA ESLAVA
En la partida Incutto v. Sepiurka, las
blancas quisieron refutar la variante
Steiner, pero su plan result contrapro-
ducente y las negras asumieron vigorosa-
mente la iniciativa, lanzando un mort-
fero contraataque:
l. P4D, P4D; 2. P4AD, PIAD; 3. CIAD,
C3A;4.C3A,PxP;5.P4TD,A5C;I.C5B,
A4T;"'.P3A,CB2D;8.CxP4A,P4B!
Entregando un pen para acelerar el
desarrollo.
8. C4B.
La aceptacin permite a las negras
conseguir excelente posicin, por ejem-
plo 9. CxP (9. PxP?, D5T+); 9 ...... ,
CxC; 10. PxC, C2D; 11. P4A, A4AD; 12.
P3CR, A5CR; 13. A2C, D3C; 14. A2D,
P4TD; 15. C4R, P4AR?, etctera.
9 .... , A5C+; 10. A2D, DZB; 11. PxP,
0--0; 12. D3C?!
Con esta movida Incutto confiaba en
vulnerar las defensas negras. Sin embar-
go su plan sufre un rudo contraste. Ms
slido era 12. C3C.
12 ...... , C3T!; 13. AxA, CxA; 14.
C(4A)6D, P4T!; 15. P4A, A5C; 18. TlA,
A3B!; 1"1. D3C, P3A; 18. P5A, A4D; l!t.
P6B, C4B; 20. D4A, TDID.
Los peones avanzados blancos han aido
eficientemente bloqueados y slo llirven
para estorbar a sus propias piezas.
21. C"'A, CxC; 22. PxC+, AxP; 23.
B2A, C4D; 24. D3A, TRlB; 25. CJA,
D4A+; 26. BlB, T&B; 2"1. DIA, CiC.
Y las blancas se rindieron.
340 AJEDREZ JUNIO DE 1979
iL VENCEDOR EN ACCION
El veterano gran maestro M. Najdorf,
ha jugado un ajedrez de gran calidad,
especialmente cuando ha transitado por
esquemas que l domina a la perfeccin.
De sus victorias deben destacarse las ob-
tenidas contra Rubinetti, que marc su
acercamiento al primer puesto y contra
Tempone, donde dio una leccin de tc-
nica.
DEFENSA INDOBENONI
Rubinettl v. NaJdorf
1. P4D, CSAR; 2. P4AD, P4A; 3. P5D,
P3R; 4. CSAD, PxP; 5. PxP, PSD; 6. P4R,
P3CR; 7. A4AR.
Con la idea de presionar sobre el pen
dama retrasado, en colaboracin con la
maniobra C3AR-2D-4A.
7 ..... , PSTD.
Si 7 ...... , A2C; 8. D4T+, A2D; 9.
D3C.
8. P4TD, A2C; 9. CSA, 0-0; 10. A2R.
Era de considerar 10. P3T.
10 ..... , A5C; 11. C2D, AxA; 12. DxA,
C4T; 13. A3R, C2D; 14. P4CR, C(4)3A;
15. A4A, ClR; 16. C4A, C3C; 17. CxC,
DxC; 18. 0-0, C3A; 19. P5T, DlD; 20.
PSA, D2R; 21. T4T, C2D; 22. D2AD, C4R;
23. CID, C2D; 24. R2C, A5D; 25. A3R; 25.
A3R,A4R;26.P4A,A2C;27.P3T,TR1R;
28. C2A.
(Nan el 4fagrama rigufente,
28 ..... , P4A!; 29. PCxP, PxP; 30.
P5R, P4CD; 31. PxP a.p., CxP; 32. T3T,
CxP; 33. DxPAR, PxP; 34. PxP, D2C; 35.
D3A, TxP; 36. C4C, TlAR; 37. DxT+,
AxD; 38. TxA+, RxT; 39. AxP+, C2R+;
40. T3AR+, DxT+.
Y las blancas abandonaron.
DEFENSAGRtlNFELD
NaJdorf v. Tempone
1. P4AD, C3AR; 2. P4A, P4D; 3. PxP,
CxP; 4. P4D.
La opcin es 4. P3CR, mantenindose
en los lineamientos ingleses. La textual
deriva a una variante del cambio de la
Dafensa Grnfeld, en la cual las negras
no pueden canjear los caballos y deben
retroceder en el suyo a 3C.
4. . .... , P3CR; 5. P4R, C3C 6. 'P3TR,
A2C; 7. C3A, 0-0; 8. P4TD!, PITD; 9.
A3R, C3A.
Merece atencin 9. . .... , P3AD, se-
guido de ..... , A3R y ..... , C3T.
10. A2R, C5C; 11. 0-0, P3AD; 12.
C2T!
Eliminando el activo corcel rival, y
proyectando llevar la torre hacia el cen-
tro de la lucha.
12 ..... , CxC; 13. TxC, A3R; 14.
P3CD, P3T; 15. T2D, ClA; 16. C5R,
C3D; 17. D2A, DlR; 18. C4A, P4AR; 19.
P5D!, PxPD; 20. PxPD, A2D; 21. C6C,
TlD; 22. A4D, C5R; 23. AxA, RxA;
24. T3D, T3A; 25. D7A, P5A; 26. TlR,
RlA; 27. A4C, AxA; 28. PxA, C4C; 29.
C4A, D2D; 30. DxPT, P3C; 31. D4C, P6A;
32. C5R, D3D; 33. DxD, T(3)xD; 34.
T(l)lD, PxP; 35. RxP, R2C; 36. C4A,
T3AR; 37. T3R, RlA; 38. P6D, PxP; 39.
CxPC, T5A; 40. P3A, T2A; U. P5T, TZAD;
42. T(3)3D, C3R; 43. TxP, T7A+;- 44.
R3C( TlR; 45. TlR, R2A; 46. T7D+, RlA;
47. P6T.
Y las negras abandonaron.
JUNIO DIE 1979 AJEDREZ 341
(Ver soluciones en pg. 371)
Nt 1 - Juecan lao blanca y canan Nt 2 -- Juecan las blancao y canan
Nt S -- Juecan las necras y canan Nt 4 - Jueran las blancas y l'anaa
Jmn:o DE 1979 AJEDREZ 343
Banco ubicada en la calle Esmeralda 660,
ler, piso, en cmodos salones donde sus
distintas partidas de los 119 tableros po-
dan ser seguidos en las plateas cmoda-
mente sentados por los aficionados.
Ganador de la prueba lo fue el para-
luayo Zenn Franco (radicado hace mu-
chos aos en nuestro medio, y que co-
menz a jugar en sus primeros pasos en
el club Boca Juniors, estudiando con el
profesor de la entidad el maestro inter-
nacional Bernardo Wexler, que reuni el
porcentaje excepcional de 6lh puntos
producto de seis cotejos ganados y una
tabla recin cedida en la ltima rueda.
El evento cont con la participacin de
! grandes maestros: Hctor D. Rossetto
y Carlos Guimard; 7. maestros interna-
cionales: Jacobo Bolbochn, Isaas Pleci,
Bernardo Wexler, Jorge Rubinetti, Sa-
muel Schweber, Carlos Bielicki y Jorge
Szmetan. As como la presencia de dos
destacados juveniles: el marplatense Fer-
aando Braga y Sergio Giardelli -que
despus tendran destacada actuacin en
el equipo de Argentina B en la Olim-
pada realizada en Buenos Aires. Ade-
ms participaron un elevado nmero de
jugadoras femeninas.
La tabla final hasta el puesto 42 fue la
1iguiente:
19) Z. Franco con 6lh; 29 a 79) S. Giar-
delli, C. Panzeri, F. Braga, H. Rossetto,
C. Paglilla, J. Rubinetti con 6; 89 a 169)
C. Amado, H. Amil Meilln, F. Benko,
C. Garca Palermo, C. Guimard, G. Mal-
brn, J. S. Morgado, A. Zukerfeld y J.
Szmetan con 5 lh; 17 al 429) C. Bielicki,
B. Wexler, H: Garca, C. Potich, L. Li-
piniks, S. Schweber, H. Abramson, F.
Steinbaum, H. Volman, C. Bulcourf, A.
Agnoln, F. Lida Garca, J. M. Carbone,
R. Granata, A. Paglilla, C. Mosquera, L.
Fernndez, G. Aguila, L. Carrera (cam-
pen de Tandil), D. Piza, E. Gorisnic, J.
Lois, L. Scalise, J. Rodrguez y H. Resti-
fa con 5 puntos.
Los mejores premios especiales los ob-
tuvieron en 111- H. Volman. En 2 Luis
Scalise. En 3 Jos Rodrguez. Juvenil,
L. Carrera y Femenina, V. Diessler.
La direccin de la prueba estuvo a car-
go del siempre eficiente rbitro interna-
cional Luciano Cmara, secundado efi-
cazmente por un poderoso equipo com-
puesto por el rbitro internacional Ro-
berto Betbes y los rbitros ayudantes:
Carlos Gentile, Sal Kumel, Jos Rubins-
tein, Leonardo Szlos, Marcelo Fernndez,
Haroldo Larreteguy y L. Niconza que se
esforzaron diariamente a fin de que la
fiesta deportiva tuvieron un lucimiento
que ha sido elogiado por todos los parti-
cipantes.
SISTEMA COLLE
Guimard v. Franco
Importante partida donde Franco lue-
go de ganar un pen apenas salidos de la
apertura, domina las acciones sin dejar
con la mnima chance al bando blanco.
l. P4D, C3AR; 2. C3AR, P4A; 3. P3R,
P3CR; 4. P3A, P3C.
El sistema elegido por las blancas pa-
ra combatir la belicosa India del Rey es
de cautela, lo que permite al segundo ju-
gador agrupar sus piezas sin mayores in-
convenientes.
5. CD2D, A2CR; 6. A2R, A2C; 7. 0-0,
0-0; 8. P3CD.
Hay que procurar una casilla adecuada
para el alfil dama que ha quedado pasi-
vo debido a la estructura de peones blan-
cos.
8 ...... , P3D.
El negro prepara los resortes con el
fin de igualar por completo el juego al
llegar a movilizar su pen rey a la cuar-
ta fila.
9. A2C, CD2D; 10. P4TD, P3TD; 11.
DIC.
Otro plan ms elstico parecera ser
11. T1A para luego T2A-D1T.
11 ..... , D2A; 12. TlD, P4R; U. CIA.
Sigue el blanco operando con la mis-
ma tnica expectante esperando los
JUNIO DI: 1979 AJEDREZ
345
APERTURA INGLESA
Bielicki v. Lipiniks
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3. C3A,
C3A; 4. P3R, A2R; 5. P4D, P3D; 6. P5D,
CIC; 7. P4R, 0-0; 8. P3CR, CD2D; 9.
A2C, C4A; 10. D2R, P4TD; 11. 0-0,
CIR; 12. A3R, P3CD; 13. C2D, P4A; 14.
PxP, AxP; 15. CL4R, D2D; 16. TDlR,
C3A; 17. P3A, CxC; 18. PxC, A3T; 19.
TxT +, TxT; 20. TlAR, TxT+; 21. RxT,
A5C; 22. D2D, P4T; 23. RlC, P5T; 24.
P3C, PxP; 25. PxP, A6T; 26. D2R, A5C;
27. A3A, AxA; 28. DxA, D6T; 29. A2A,
A4C; 30. D5A, DxD; 31. PxD, R2A.
32. AxC, PDxA; 33. C4R, A2R; 34. R2A,
P3C; 35. P4C, PxP; 36. PxP, A3D; 37.
R3A, A2R; 38. R4C, R2C; 39. R5T, -R2A;
40. R6T, AlA+; 41. R5C, A3D; 42. P6A,
AlA; 43. R5A, A3D; 44. C5C+, RIA; 45.
C3A.
Y las negras abandonaron.
APERTURA RUY LOPEZ
Pleci v. Borghi
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD;4.A4T,P4A;5.P3D,PxP;6.PxP,
C3A; 7. A5CR, P3D; 8. CD2D, A2R; 9.
P3A, 0-0; 10. D2R, RIT; 11. CIA, C4TR;
12. AxA, DxA; 13. C3R, C5A; 14. D-A,
PxP, AxP; 15. CD4R, D2D; 16. TDIR,
CxC, AxC; 18. C5C, D4A; 19. 0-0-0,
C5C; 20. TxA, CxT; 21. C4R, D2R; 22.
A3C, TDID; 23. P3C, P4CD; 24. D2R,
P4A; 25. TIR, C3A; 26. C5C, P3T; 27.
C6R, P5A; 28. CxT(l)A, DxC; 29. A2A,
D2A; 30. P4CR, CIC.
31. P5C, D5A+; 32. RIC, DxPT; 33.
PxP, CxP; 34. DxP, TIAR; 35. D6D, DxP;
36. D7R, D3A; 37. D4R, C4A; 38. TIT+,
RIC; 39. D5D+, D2A; 40. A4R, P3CR; 41.
D5R, D3A; A5D+, R2C; 43. D2T, D3D;
44. D7T+, R3A; 45. A4R, D2R; 46. DxD+,
RxD; 47. P4T, R3A; 48. AxC, PxA; 49.
R2A, R4R; 50. PxPT, PTxP; 51. R2D,
P5A; 52. R2R, R5R; 53. TIO, TITR; 54.
T4D+, R4R; 55. R3A, TGT+; 56. R2R,
T7T+; 57. R3A, TxP; 58. T4R+, R4D; 59.
350 AJEDREZ Jumo DE 1979
38. D8AR+, R2T; 39. D'JA, A4C; 40.
C7B.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA FRANCESA
Borghi v. Gulmard
l. P4R, P3R; Z. C3AR, PW; 3. C3A,
CIAR; 4. P5R, CR2D; 5. PW, P4AD; 6.
PxP, CD3A; 'J. A4AR, CxPA; 8. C4D,
P3TD; 9. CxC, PxC; 10. A3D, TlCD; 11.
TlCD, T5C; U. DlA, CxA+; 13. PxC,
AZD; U. 0-0, P4AD; 15. P3CD, AZR;
18. CZR, O-O; l'J. A3R, P5D; 18. AZD,
'DC; 19. C3C, A4CD; ZO. DZA, D4D; Zl.
TRlR, P3A; 22. PxP, PxP; 23. TDlA,
BIT; M. P3A, TlCR; 25. A5T, A2D; 26.
AZD,P4R;2'J.DlD,P4TD;28.P4A,A3A;
29. D2R, A3D; 30. P5A, P5T; 31. C4R,
PxP; 32. PxP, TxP; 33. TZA, AZR; 34.
AlAD, A4C; 35. TlD, TlAD; 36. P4CR,
P5A; 37. P5C, DlC; 38. D5T, TxP; 39.
TZC, TxT+; 40. DxT, PxP;.41. CxP, AxC;
...........................
Escribir a Orpnlzaeln Trebejos
CANJE - COMPRA - VENTA
de libros, revistas o cualquier otro
material de ajedrez.
M. T. de Alvear 1270, 129, C
Capital Federal
......... ., ........ *: .4
42. AxA, DZA; 43. D4C, A3A; 44. T3C,
P6A; 45. D4T, TIA; 46. A6T, P'JA; 4'J.
D5C, TlCR; 48. D4T, P6D; 49. A5C,
D2T+; 50. RlA, TxA; 51. DxT, D4TD+;
52. R2A, D5D+; 53. RlR, D5C+.
Las blancas abandonaron.
DEFENSA ESLAVA
Scallse v. M. Garca
l. P4AD, P3AD; 2. PW, C3AR; 3.
C3AD,PW;4.P3R,P3R;5.C3A,CD2D;
6. DZA, A2R; 'J. P3CD, O-O; 8. A3D,
P3CD; 9. O-O, AZC; 10. C5R, P4A; 11.
A2C, PAxP; 12. PRxP, TIA; 13. DZR,
PxP; U. PxP, TlR; 15. TDlD, ClA; 16.
AZA, DZA; l'J. P4A, A3T; 18. A3D, P3C;
19. TIA, AZC; ZO. CID, C4T; Zl. T3AD,
A3AR; ZZ. A4R, AZC; 23. AxA, DxA; 24.
T3TR, DZA; 25. C3R, C3A; 26. D3A, D3D;
Z'J. P3T, DlC; 28. P4CR, DlT; 29. P5D,
PxP; 30. PxP, TDlD; 31. TlD, DlA; 32.
P5A, C(3)ZD; 33. PxP, CxC; 34. AxC,
PTxP; 35. AxA, RxA; 38. TlAR, DZD;
37. D6A+.
Y las negras se rindieron.
APERTURA RETI
Lols v. Rubln
l. C3AR, P4D; Z. P3CR, P3CR; 3. AZC,
AZC;4.0---0,P4R;5.P3D,CZR;6.P4R,
P3AD; 'J. P4AD, PxPR; 8. PxP, O-O; 9.
C3AD, A3R; 10. DZR, DlA; 11. TlD,
P3TR; 12. A3R, C3T; 13. P3TD, D2A; 14.
CZD, TDlD; 15. P4CD, P4AR; 16. A3T,
AlA; l'J. P3A, RZT; 18. AZC, P5A; 19.
AZA, PxP; ZO. PxP, P4CR; Zl. P5A,
P4CD; ZZ. PxP a.p., PxP; 23. TlAD,
ClCD; M. D3R, P5C; 25. DxP, D:x:D; 26.
AxD, T6D; Z'J. AlA, TZD; 28. PxP, TZC;
29. ASA, AxP; 30. A2R, AxA; 31. CxA,
T3A; 32. C4A, C3T; 33. A6D, C3C; 34
A:x:A, CxA; 35. C:x:C, C:x:P; 36. PxC, TxP;
3'J. TxP, TxP; 38. TxT, AxT; 39. C'JD,
A4C; 40. C4A, T5CD; 41. C8A+, RlC; 42.
C(8)6R, AZR; 43. T'JD, TSC+; 44. R2C,
T'JC+; 45. R3T, RZA; 46. D'JA, T'JAR;
47. C('J)5D, P4TR; 48. TxA+, RlA; 49.
C6R+, RlC; 50. T'7C+, RlC; 51. C(5)4A.
Y las negras abandonaron.
JUlfJO m: 19'19 AJEDREZ 161
TEMAS Y MATES
l. OLIMPIADAS DE ISRAEL (Filiales)
Con la presente, concluimos la serie
de notas que al respecto iniciramos n-
meros atrs con la edicin de las seccio-
nes de mates en dos jugadas, mates en
tres jugadas, y mates de ayuda en dos
jugadas, organizados todos por la Fe-
deracin Israel (ICF) para el ao 1976.
Como comentramos en otras oportu-
nidades, es dificultoso conseguir por
ms que nos esforcemos, la realizacin
de un final artstico que conjugue en si
una idea totalmente novedosa. Detrs de
toda temtica, se supone que existe un
conglomerado de ideas modernas que
superen todo lo conocido pero que slo
se encuentran al alcance del anlisis
profJmdo; de l, puede decirse, son mu-
chos los aficionados, pero pocos, muy po-
cos, entre los que me encuentro, los que
pueden lograr algo realmente novedoso.
Una vez armada la mecnica de una te-
mtiea ms o menos interesante, se pue-
den desgajar cientos de finales que se
ajusten al procedimiento de aqulla pe-
ro que, en rigor de verdad, dbil e in-
genuamente puede intentarse igualar-
la ... Claro que el superar la propia idea
de una temtica, queda para la tarea de
los ms capaces!
Al ver las finales de las Olimpadas
de Israel, me interes sobremanera el
hecho de que muy pocas viejas ideas se
hayan ensayado. Por lo contrario, el fi-
nal de Kalandadze-Gurguenidze, aparte
de configurar una miniatura (siete o me-
nos piezas), viene a representar un nue-
vo jaln en la interpretacin de una te-
mtica ms actualizada. Este final, en-
cuadrado perfectamente en -los que se
ajustan al 'rema Peronace, permite un
Por Carlos Alberto Pel"ODUe
eontrajuego a las negras que a pesar de
su gran potencial de fuerzas paradjica-
mente deben aceptar el empate. Algo pa-
recido sucede en el tema citado, en el que
las blancas deben ganar en inferioridaAI
de condiciones y con la colaboracin del
Rey u otra figura, jugando aqu un pa-
pel importante -siempre-, un pen que
ha coronado o est prximo a su corona-
cin.
Pero, veamos, en el final de Kalandad-
ze-Gurguenidze, lo que me parece excn-
trico y novedoso, es lo resultante de un
balance de las fuerzas oponentes, y que
la colaboracin del RB an siendo esca-
sa, es de fundamental importancia. Por
otra parte, el camino para el logro del
empate, est minado de trampas y espe-
jismos. Las jugadas -parece- deben
realizarse en un solo orden determinan-
do. Bien vale el primer premio de la
competicin. Comprobmoslo.
V. Kalandadze y D. Gurguenidze '(UBSS)
ler. Premio, Olimpiadas IBrael, 1978
N9 1 - .Juera la1 blanca ., tablal
352 AJEDREZ J'ONIO DE 1979
Solucin: l. T7A+! -no sirve l.
T(8)xP?, T8C+; 2. R8T! (2. R7A?,
T8A+; 3. R6C, P8T=D; 4. T2R+, RlD;
5. T2D+, R8A ganando); 2. . ..... ,
P8T=D+; 3. T2T, D3A!! (3 ...... , D5D?,
D6A?); 4. TR2R+, RlD; 5. TR2D+, R2A;
6. T7T+!, RlA (6 ...... , R3A?; 7. T6T+,
T3C; 8. TxT+, RxT; 9. T6D+!, DxT
ahogado!) (6 ...... , R3C?; 7. T7C+!,
R3A; 8. T2A+!, R4D; 9. T2D+!, R5A; 10.
TxT, DlA+; 11. R7C, D6A+; 12. R7A,
D2A+; 13. T7D tablas); 7. T2A+, RlD;
8. T2D+, RlR; 9. T2R+, RlA; 10. T2A!,
TlC+!! (10 ...... , DxT?; 11. T7A+ y
tablas), etc.
l ....... , IUR. No l. ...... , RxT?; 2.
TxP+, R3R; 3. R6T y tablas. l. ..... ,
R3D?; 2. T6T+, R4R; 3. T6T, T8C+;
4. R6A, tablas. l. ..... , RlR?; 2. TSA+,
etctera.
Z. T6A+. Y no 2. T(7)xP?, T8C+; 3.
R8T, P8T=D+; 4. T2T, D2C!, etc.
Z. ..... , R4R; 3. T(6)xP! (3. T(2)xP?,
T8C+; 4. R7A, P8T=D; 5. T(7)5A+.
R5D; 6. T4A+, R6A; 7. T3A+, R5C; 8.
T4A+, R4T; etc.).
3 ..... , TSC+; 4. RST! No se puede
4. R6T?, por P8T=D+; 5. T2T, D6A;
6. TR2R+, R4D!; 7. TD2D+ (7. TR2D+?,
R5R; 8. T2R+, R6D ganando), 7 ...... ,
R3A!; 8. T2AD, T8T+, etc.
4 ...... , PST=D+; 5. TZT, y ahora
siguen estas dos variantes interesantes:
A) 5. . ..... , D6A; 6. TRZR+ (6.
TD2R+?, R3D; 7. T7D+, R2A, etc.),
R3D; 7. TR2D+, R4R; 8. T2R+, R5A;
9. TZA+ R6R; 10. TD2R+, y tablas.
B) 5 ....... , D5D; 6. TD2R+! (6.
T(R)2R+, R4A, etc.), R4A; 7. TD2A+,
R3R; 8. T2R+, R4A; 9. T2A+, R5C; 10.
TRZC+ y tablas.
* ... *
El final de Komai, pertenece al orden
de ideas de antao, pero con un trata-
miento definitivamente moderno y con
rangos muy novedosos en su proced-
. miento.
O. Komai (Israel)
29 Premio, Olimpiadas Israel, 1976
Nt 2 - Jueran las blancas J ranan
Solucin: l. R2C! (no sirve l. R2R?,
por R6C; 2. R3R, P4T![2 ...... , R7T?;
3. R4D, RxA; 4. R5R, R7C; 5. RxP, P4T!;
6. R5C, R6C!; 7. P5A, P5T; 8. P6A P6T;
9. P7A, P7T; 10. P8A=D, P8T=D; 11.
D6D+, R7A; 12. P4A ganando]; 3. R4D,
RxP!; 4. R5D, R6C!; 5. R5R, R7T; 6. RxP,
RxA; 7. R5C, R7C; 8. P4A, R6C! tablas).
(1. R2A?, P4T!; 2. RlC [2. R3R?, R6C],
2 ...... , R6C!; 3. A2C, P5T; 4. AlT, P6T
y tablas). (1. A2C?, R6C; 2. RlC P3T!!,
etc.).
l ...... , P3T! (1. ..... , P4T?; 2. R2A!,
R6T; 3. A2C+).
2. RlC! (2. R2T?, P4T; 3. RlC, R6C
tablas. 2. R2A?, P4T!, etc. 2. RlA?, R6C!
tablas), ..... , R6T! 2 ...... , R6C?; 3.
A2C, P4T; 4. RlA, P5T; 5. RlC ganando).
3. R2A! (no 3. A2C+, R6C y tablas).
3 ..... , P4T; 4. A2C+! (4. RlA?, R7T!;
5. A2C, R6C y tablas).
4. . . . . . R5T!; 5. R2R! (5. R3R?, R6C;
6. AlA, P5T!; 7. R2R, P6T tablas) (5.
RlR?, 5. RlC?, R6C; 6. RlA, R5T!, etc.).
5 ...... , R6C; 6. AlA, P5T (6. -..... ,
R5T; 7. R3R, seguido de A3D).
3M AJEDREZ JUNIO Dll 1971
8. , P; 9. P6T, P5A; 18. TSCB!,
D3B; 11. P'JT (no 11. P3A?, por P6A!;
12. P7T, P7AI; 13. T8T+, R2C; etc.
11 ..... , BxT; 12. PBT=D+, ganando.

Otro que es ccasb una miniatura. Se-
gn el juez de la prueba, la idea de este
final en lucha de damas, no es nueva,
pero sf instructiva.
Y. Hoch (Israel)
lela. Mencin. Olimpiadas Israel. 18'18
Solucin: l. P7C, A4T+; 2. BBB!, P7B;
3. A2D!, AxA; 4. P7C=D, PBB=D+; 5.
"B:x:C, AxP! (5 ...... , R2T?; 6. D7A+,
R3C; 7. D7A+, R3T; 8. D7C+, R4T; 9.
D5C mate); 6. DxA, R2T!; 7. B7A! y ga-
na. Y o 7. D5A+, R3T; 8. P7A, D6C! y
tablas.

El que sigue, es otro interesante final
perteneciente al ex campen de Estados
Unidos, Larry Evans. Como puede apre-
ciarse, el ajedrez concebido normal-
mente por un gran maestro, puede que
RO d resultados muy satisfactorios en
esta especie de competiciones. En fin: un
final de estudio muy conceptuoso y de
aristas de belleza sobresalientes. Vea-
mos:
L. BftiUI (U.S.A.)
1ra. Recomendacin. Olimpiadas Israel, 18'18
N9 6 - Jaeran la1 lllaneaa 7 &alllu
Solucin: l. P7T (1. R3D??, AxPI),
l ...... , A2C; 2. B3D!, B6C; 3. AID!,
P'JA! (si 3 ....... , AxA; 4. RxA, P7A;
5. P8T=D, P8A=D; 6. D8CR+, etc.).
4. AxA!, P8A=D+;5.R2D(2A),D7C+;
6. B3D! (6. R3A??, D3A+ ganando).
6 .... , D5B+; 7. B2D, D4D+; 8.B2A!
(nica para entablar), D3A+; 9. A3A,
D5B+; 18. R2D, D7C+; 11. B3D, y tablas.
G. Telbis, Rumania
llda. Reeomendacln. Olimpiadas Israel, 18'111
N9 'l' - Jaepn las blaDeu ., &ablaa
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 355
Solucin: l. T5A+, R7D; 2. T5D+,
R6R; 3. T3D+! (tambin parecido al Te-
ma Peronace, en que se sacrifica una
pieza contra pen que amenaza coro-
nar), 3 ..... , R7A; 4. TxC+!, RSC; 5.
T3C+!, RST; 6. TIC+!, RxT; 7. C4D,
PBR=D; 8. C3A+, seguido de CxD y
tablas.
V. Melnicenko (N. Zelandia)
Jra. Recomendacin. Olimpiadas Israel 19'76
Nf 8 - Jueran las ltlanoas 1 taltla
Solucin: l. P7T, A2C; 2. P'7R, TxA; 3.
P4C+!, R3A; 4. P8R=C+!, R2A; 5. CxA,
RxC; 6. PxP!, T3R+!; '7. R3D!, T3AR;
B. R3R y tablas.
11. Mi agradecimiento.
A la Federacin de Ajedrez de Israel.
A la Federacin de Ajedrez de Dinamar-
ca. A la Sociedad Espaola de Proble-
mistas de Ajedrez. Al Club de Proble-
mistas de Ajedrez de Checoslovaquia
( Hlas-Ludu:.). De tanto en tanto, recibo
de dichas entidades, a modo de su cola-
boracin, material ilustrativo que me
permiten realizar estas notas y estar ms
o menos al da con la temtica del final
y del problema de ajedrez.
111. cFata Morgana ...
Recuerdo haber quedado impresionado,
cuando en oportunidad en que obtuve
un cuarto puesto en una competicin, el
juez hizo comentario de que mi problema
perteneca a este gnero de temtica.
Pasado los aos, vine a encontrar que-
exista en los aos treinta, ms o menos,
una publicacin denominada cFata Mor-
gana, que en holands, equivale a
espejismo:. y segn los casos espejo:..
Ahora viene a aparecer un interesantsi-
mo folleto ampliamente explicativo, rea-
lizado por G. Thomas, y editado por el
Club de Problemas de Ajedrez de Dina-
marca (Copenhague, 1977), en el que-
puedo profundizar en los conceptos am-
plios y variados de esta temtica.
El siguiente problema, del propio au-
tor, trata, en su fase ms simple el tema
Fata Morgana., aplicado al Mate In-
verso.
G. Thomas
".Ma&ha,..", 1977
Nf 8 - Mate lnveno en dos jlapdal
Set: l. ..... , PxP; 2. C6T, P4C mate.
Solucin: l. D3C!, PxP; 2. C3C!, P4C
mate. Casi, el mismo mate. Las blancas
en segunda movida, alojan su caballo
en la misma casa desocupada por la da-
ma que viene a ejercer la misma accin
de aqul sobre la casilla 7A. Una her-
mosa obrita, en la que se seleccionan
un centenar de hermosos inversos en dos
jugadas.
JUNIO DE 19'19 AJEDREZ ID7'
1879/2319 con 4 puntos: Agostino, Aust,
Balduzzi, Behar, Berardi, Eduardo Ca-
rams, Carrara, Cabrera, Cafferata,
Coda, Curatola, Di Pino, Errea, Falco,
Fernndez Juncal, Fiszbajn, Galani, Gar-
ca Puglisi, Giuliani, Gorini, Gurman,
Gyldenfeldt, Idelsohn, Intini, Lanzillot-
ta, Migliavacca, Montenegro, Jos More-
no, Carlos Moreno, Ogorodnik, Pider,
Juan Ramos, Rocco, Russo, Sarlo, Sina-
gra, Seplveda, Sreider, Steigerwald,
Tapella, L. Trejo, Thea, A. Vzquez,
Wasner, Zuckerman.
2329/2599 con 31h puntos. Barenbaum,
Bergonselli, Bern, Borrello, Dall' Aglio,
Daniele, De Veyga, Fanlo, Claudio Gar-
ca, Garca Guajardo, Giuffra, Lapun-
zina, Letcher, E. Martn, Ral Martnez,
Mones, Pagura, Paolucci, Paramidani,
Profilo, Regatzky, Stella M. Rodrguez,
Rubn, Samaja, Slipak, Slivskin, Jos
Young, Zellerkraut.
2609/2879 con 3 puntos: Almirn, Clau-
dia Amura, Bralliard, Breglia, Cant,
Carriego, V. Diessler, Esponda, Fares, C.
Gonzlez, V. Gonzlez, C. A. Gmez, V.
Llanos, Malamud, Nievas, Noriega, Pare-
ja, Luis Prez, Perticone, Petruczek,
Pontecorvo, Prantera, N. Rodrguez, Sa-
rabia, Schor, Thomsen Hall, Walberg,
Zacks.
2889/2999 con 21h puntos: Bordo nas,
Borowski, T. Dana, Loerscher, Ora, Ro-
dolfo Prez, Paternoste, Palazzo, G.
Quintero, B. Slipak, Veloso.
3009/3109 con 2 puntos: Avogadro,
Campbell, Espsito, Francini, Kenny,
Kreszes, Ocampo, L. Prez, Raffo, Roch
lin, .San Juan.
3119/3179 con llh puntos: N. Dana, El
kouss, Riguera, Slinin, Pezman, Tadei,
F. Young.
3189/3249 con 1 punto: Cascales, Ccu-
lo, Marino, Markoff, Salvini, H. Santos,
Yorio.
3259 con 1h punto: E. Michel.
3269/3349 sin puntos: Angellotti, R. Al-
varez, Burtin, Cavallo, Mamanna, Mesas,
Piazzini, Quiroga S., y C. Sfeir.
Nota: Hasta N9 34 por sistema Bu-
cholz. Del 349 al 3349 colocados por or-
den alfabtico.
MAS PARTIDAS DEL U TORNEO
CIUDAD DE BUENOS AIRES
APERTURA DE LOS CUATRO
CABALLOS
Soria v. GasloH
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. C3A,
C3A;4.P4D,A5C;5.CxP,CxP;6.PxC,
CxP; 7. D4D, AxC+; 8. PxA, C4C; 9.
A4AD, 0-0; 12. 0-0, C3R; 11. D4C,
P4AR; 12. D3C, RlT; 13. A3T, T2A; 14.
TDlD, DlR; 15. P4A, P3CD;l6. T2D, A2C;
17. T(l)lD, TlD; 18. D4T, TIC; 19. P3T,
A3A; 20. R2T, P4TD; 21. A3D, P3T; 22.
T2A, R1C; 23. DST, ASR; 24. P4A, AxA;
25. TxA.
La partida fue declarada tablas.
APERTURA RUY LOPEZ
Markeluk v. Carames, Luis
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. ASC,
P3CR; 4. 0-0, A2C; 5. P3A, CR2R; 6.
P4D, PxP;7.PxP,0-0;8.P5D,P3TD;
9. A2R, ClC; 10. P6D, PxP; 11., DxP,
CD3A; 12. C3A, P4CD; 13. TlD, D4T; 14.
ASC, TlR; 15. D4A, DSC; 16. T2D, P4A;
17. P3TD, D6C; 18. PSR, RlT; 19. A6A,
ClCR; 20. CSD, TIC; 21. CSC, T1A; 22.
D4T, P3T; 23. C4A, AxA; 24. CxP+,
R2C; 25. PxA+, TxP; 26. C4A, PxC; 27.
DxP+, R1A; 28. CSD, T2A; 29. AST, C4R;
30. TlR, P3D; 31. D8D+, R2C; 32. DxP,
CSA; 33. D6C+, RlT; 3 DxT, CxT; 35.
T8R, A3R; 36. D6A+, R2T; 37. D6C+.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA FRANCESA
Virginia Justo v. Potick
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C2D,
C3AR; 4. PSR, CR2D; 5. A3D, P4AD; 6.
P3AD,C3AD;7.C2R,PxP;8.PxP,P3A;
9. PxP, CxP; 10. 0-0, A3D; 11. C3AR,
CxC, AxC; 15. D2A, P3CR; 16. A4A,
D3D; 17. D2D, C5C; 18. AxA, DxA; 19.
C3C, A3R; 20. A3D, D3D; 21. TD1D, DSC;
"22. P3TR, C4R; 23. A2R, TDlA; 24. PSC,
T2AD; 25. D5C, C2A; 26. D2D, T2D; 27.
Dm, DxD; 28. TxD, TIA; 29. A5C,
362 AJEDREZ JUNIO DE 1979
mente, el mismo Euwe la adopt con
xito en varias partidas. En la actuali-
dad, es espordicamente practicada por
Gheorgiu y Liuboievic.
Se trata en realidad de un gambito,
aunque rara vez las negras optan por
mantener el pen.
4. ..... , PxP; 5. P3TD, A2R.
El intento de quedarse con el pen me-
diante 5 ...... , AxC+ da a las blancas
fuerte iniciativa. Por ejemplo 6. CxA,
P4AR; 7. P3A, PxP; 8. DxP, DxP; 9.
D3C!, C3AR; 10. DxPC, D4R+?; 11. A2R,
T1C; 12. D6T, T3C; 13. D4T con mejor
juego, Alekhine-Nimzovich, Bled 1931.
El propio Alekhine cita en esta varian-
te 10. T1C!; 11. DxPA, C3A con posicin
compleja.
6. CxP, C3AR.
Una buena alternativa es 6. . .... ,
C3AD; 7. A5CD, CR2R; 8. A5C, como
en la partida Pilnik v. Rossetto, Buenos
Aires 1941. Interesante es tambin 7.
P3CR!? P4R; 8. P5D, C4D?!; 9. CxC,
DxP; 10. A2C, DxC; 11. DxD, PxD; 12.
A4A! y el juego activo de sus figuras
permitir al blanco recuperar el pen
Aparecl
EL DOMINIO DEL ARTE
DE LA COMBINACION
Alexander N. Koblentz
Obra utilsima y prctica en que
el destacado terico y maestro de
varias generaciones letonas desa-
rrolla con procedimientos didcti-
cos una serie de temas cautivantes
en el difcil manejo de la combi-
nacin.
$2.700.-
Es una publicacin de la
Editorial Sopena Argentina S. A.
con mejor posicin en la mayora de las
variantes (partida Morgado y Nbrega,
1 Torneo de las Amricas por Correspon-
dencia, CADAP, 1977/79, an en juego).
En esta lnea, conduce a grandes com-
plicaciones 8. . .... , A5CR (en vez de
8 ...... , C5D?!). Por ejemplo: 9. PxC,
DxD+; 10. RxD, A6A; 11. T1CR, AxC;
12. PxP, TlD+; 13. R1R, AxPC; 14. A3R.
7. C(2)3A.
Tambin es posible 7. C(2)3C.
7 ..... , 0-0; 8. A3R, C3A; 9. P3CR!?
Una idea similar a la mencionada ante-
riormente.
9 ..... , P3CD; 10. A2C, A2C; 11.
0-0, CxC.
En caso de 11 ...... , D2D; 12. CxC+,
AxC; 13. C4R, A2R y se llega a la misma
posicin de la partida, ya que no era po-
sible tomar 13 ...... , AxP; 14. P3AD.
12. P3A, TRlD; 13. D5T, TDlC; 14.
TDlD, C4T.
Un alejamiento que ser fatal para el
rey negro.
15. AlA!
Una aparentemente incua jugada, que
esconde un fuerte ataque.
15 ..... , A4D; 16. P4C!
El complemento: ahora las torres
blancas tienen va libre por la 3" lnea.
16 ..... , D3A?; 17. TRlR, C5A; 18.
T3D, C3D; 19. T3T, P3T; 20. AxP!
N o puede tomarse ninguna de las pie-
zas blancas, y a la vez est amenazando
AxP.
20 ...... , P3C; 21. D5R, ClR; 22. A5C,
P3A; 23. AxP, A3D; 24. TBT+.
Y las negras abandonaron, pues era
mate en la jugada siguiente.
Notas de J. S. Morgado
JUNIO DE 1979 AJEDREZ 383
Seccin Finales
(Comentarios y soluciones, ver pg. 371)
Nf 1: Jueran las blancas. Podian entablar?
(8. Glardelli (ll,l, Z. Franco (1). n Torneo Ciudad
de Buenos Aires, 1979)
Nf S: Amenaza del nerro: 1. DST+ 7 2. TilA mate.
Cmo desbaratarla?
La.zdlsls-Zewlt (U.R.S.S. 1975)
Por Virglllo FenogHo
Nf 2: Juegan las negras. Cmo Imponer la nulldall?
(Ma.reusl ('hl-Amll Meylan ('h). n Torneo Ciudad
de Buenos Aires, 1979)
Nt S: Amenaza del nerro: l ...... , DST+ 7 l. ...
TilA mate. Cmo desbara.tarla?
36& AJEDREZ JUNIO DB 1979
CJA; 12. A3D, P3TD; 13. DlB, TICD; 14.
IP5R, C3C; 15. P5A!, PDxP; 16. PxP,
PAxP; 17. A5CR, D3D; 18. D4T, C(l)xP;
19. TDID, P5A; H. CxC, PxA; 11. C7R+,
BIT; !!. CxPR!, A4AR; 13. TxA, AxC;
14. TxA, TIA.
Y al mismo tiempo las negras se rin-
dieron.
DEFENSA INDIA DE DAMA
Savon v. Bomanlshln
l. P4D, C3AR; l. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P3CD; 4.. P3CR, ASC+; 5. A!D, P4TD;
8. A!C, O-O; 7. 0--0, A3T; 8. DIA,
P4D; 9. AxA, PxA; 10. CDID, A!C; 11.
TRIA, C3A; 11. P3R, Tft; 13. PxP, PxP;
14. AlA, AlT; 15. P3TD!, D3D; 16. A5C,
PxP; .. U. AxC, PxP; 18. TxT, PxT=D+;
11. DxD, AxA; 10. C5R, A!D; 11. DxP,
DxD; D. 'h:D, AIT; 13. PSA, P4T; H.
R!A, TIA; U. T'JT, TBA; H. CxPA,
TBTR; 17. C5C, TxP+; 18. RlC, T'JC+;
19. KIT, ClR; 30. TBT, RlA; 31. ClA,
T'JAR; 31. CxA, TxC+; 33. R!C, TBR; 34.
R!A, T8CD; 35. C4A, T'JC+; 36. RlR,
T4C; 37. CxPT, UA; 38. T'JT+, R3C; 39.
C4A+, R3A; 40. T'JD, P4C; 41. CxP+,
R3R; 41. TBD.
Y las negras abandonaron.
TODAJEDREZ
ACADEMIA y LIBRERIA DE
ARGENTINO CASTRO
Encabt:za el equipo de enseanza
JACOBO BOLBOCBAN
(Maestro Internacional)
RINCON 940 cC
1127 BUENOS AIRES
Lunes a sbado, de 10 a 18 bs.
Impresos 7 materiales de ajedrez
VENTA - COMPRA - CANJE
DEFENSA MODERNA
Shveslmlkov v. Chezkovsk7
l. P4R, P3CR; l. P4D, A!C; 3. C3AD,
P3AD; 4. P3CR, P4D; 5. P5R, PSA; 6.
PxP, CxP; 7. A!C, O-O; 8. C3A, A5C;
9. P3TR, AxC: 10. AxA, CDID; 11. 0--0,
P4R!
1!. CIR, DIR; 13. A5C, TD1R; 14. A!Cr ,
PxP; 15. CxP, DIA; 16. AxC, CxA; 17.
D3A, C5R; 18. DxD+, 'h:D; 19. TD1D,
C3D; 10. P3C, AxC; 11. TxA, T'JR; !!.
P4AD, C4A; 13. T4A, PxP; 24. TID, P6A;
25. TlAD, TxPT; 16. TxP, T'JD; 17. AlAr
C5D; 28. T4R, RlA; 29. A4A, C6A+; 30.
RIC, C4C; 31. T4A, 'h:T; 31. PxT, TxP+;
33. RxT, C5R+; 34. R3A, CxT; 35. P5Ar
PxP; 36. R4A, C5R; 37. R5R, UR; 38.
A8C, C4C; 39. RxP, CxP; 40. AxP, R3D.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA RETI
Balashov v. Koehlev
l. C3AR, C3AR; l. P4AD, P3CR; 3.
P3CD,A2C;4.A2C,O-O; 5.P3C,P3D;
6. P4D, CD2D; 7. A2C, P4R; 8. PxP,
PxP; 9. 0--0, P5R; 10. C1R, DIR; 11.
C2A, TlD; 12. C3A, C4A; 13. DlA, P3A;
14. C3R, P4TD; 15. T1D, TxT; 16. DxT,
C5C; 17. D2D, P5T; 18. P4CD, CxC; 19.
DxC, P6T; 20. C5D'l!, PxC; !1. AxA, RxA;
12. PxC, PDxP; 23. TlAD, A4A; H. 'h:P,
368
La
AJEDREZ JtJNIO DE 1979
Fantasa en Aiedrez
(Ver soluciones en la pg. 372) Por Virgilio Fenoglio
D. Schach Blatter (1969)
N9 1: Mate con a:rada en a
V. Fenoglio- Dr. J. Lois
Feenschaeh, marzo 19'78
N9 3: Mate eon ay'Dda en 8
(Dos soluciones)
Gert Render (1973)
Nf 1!: A) Mate eon a:rllda en 3
B) Ahopdo eon a:rllda en S
D. L. Brown (3er. Premio 19'75)
N9 4: Mate eon a:rada en 7
NOTA: En todos juegan, primero las negras y "ayu
dan" a las blancas, conforme a cai:1. enun
ciado.
370 AJEDREZ Jl1NIO m: 1979
8. ASR, C5D; 7. DlA, A2D; 8. CD2R, P4R;
9. PSAD, CSR; 10. CST, ASAD; 11. P4AR,
P4CD; U. 0-0, P4TR; lS. PID, C2A;
14. PA:xP, PDxP; 15. P5D, A2D; 16. AxP,
DlA; 17. C5C, PSA; 18. CSA, CxPD; 19.
PWD, A3T; 20. DlD, C6R; 21. D6D, C5A;
22. DSD, D2A; 23. C4T, TlD; 24. TDlD,
C7C; 25. D6D, DxD; 26. TxD, AlAR; 27.
T5D, AxA+; 28. PxA, P4CR; 29. C6C,
T3T; SO. TxP+, R2A; Sl. T5D, TxC; S2.
P&A, C2R; S. TxA, TxT; S4. PxT, TlC;
35. P5R, P4A; S6. C4D, TlD; S7. P6R+,
B3A; S8. C6A, CxC; S9. AxC, PSTD; 40.
A5D, C5T; 41. TxP+, RxT; 42. P7R.
TxP; 43. A4R+.
Y las negras se rinden.
DEFENSA FRANCESA
29 Tablero
Zazek (R. Gall.) v. F. Riera (Cab. Neg.)
1. P4R, PSR; 2. PID, P4D; S. C2D,
P4AD; 4. CR3A, CDSA; 5. A5C, DSC; 8.
PBxP,DxA;7.P4A,D4T;8.PxC,PCxP;
9. 0-0, PxP; 10. CxP, A2C; 11. P3TD,
NAD; 12. C2A, CSA; 1S. P4CD, D2A; 14.
AZC, A3D; 15. PSTR, TlD; 16. D2R,
0-0; 17. P5C, D2R; 18. TRlD, P4R; 19.
CSR, A1C; 20. CSA, T5D; 21. C5A, D2A;
22. AxT, PAxP; 2S. CSC, C2D; 24. ClR,
P4A; 25. P4A, DSC; 28. PxP, AxPR; 27.
D2A, P8D; 28. DxD, CxD; 29. TDlA,
AxC; SO. CxP, TlR; Sl. P5A, C4D; S2.
P8A, AlA; SS. C5A, C5A; M. TZA, R2A;
35. C7C, C7R+; S6. R1A, C5D; S7. TSA,
A4R; S8. T5A, A6C; S9. P4TD, C6C; 40.
T5A(5D), AxC; 41. T7D+, T2D; 42. TxA,
C4A; 4S. TxT+.
Y las negras abandonaron.
APERTURA SOKOLSKY
ler. Tablero
Wllchel (A4A) v. Rebizzo (V. Crespo)
1. P4CD, PSR; 2. AZC, CSAR; S. P5C,
. PSCD; 4. P3R, A2C; 5. P4AR, PSC; 8.
CSAR,AZC;7.A2R,0-0;8.0-0,PSD;
9. PSD, CD2D; 10. DlA, C4A; 11. CSA,
D2R; U. P4R, A3TR; 13. C2D, P4R; 14.
PxP, PxP; 15. DlR, CRZD; 18. C4A, P3T;
17. DSC, PSAR; 18. CSR, AxC+; 19. DxA,
PxP; 20. CxP, PSA; 21. CSA, CSR; 22.
CID, D4A; 2S. A4C, DSD; 24. D3C, AlA;
25. CSR, D2R; 26. AxC+, DxA; 27. P4TR,
C4A; 28. P5T, P4CR; 29. C5A, C2D; SO.
P4D, PxP; 31. AxP.
Y las negras capitularon.
DEFENSA SICILIANA
1er. Tablero
Gonzlez (EMECA v. Mrquez (La Fal.)
l. P4R, P4AD; 2. C3AD, C3AD; 3.
PSCR, PSCR; 4. AZC, A2C; 5. P3D, P3D;
6. ASR, P4R; 7. D1A, CR2R; 8. A6T,
0-0; 9. AxA, RxA; 10. CR2R, A3R; 11.
0-0, C5D; 12. P4A, PSA; 1S. PSTR,
D2D; 14. P4CR, P4A; 15. PRxP, PCxP;
18. P5C, C3C; 17. CxC, PAxC; 18. CZR,
C5T; 19. AlT, PSTR; 20. PxPT+, RZT;
21. D1R, CSC; zz. RZT, TD1A; 23. TlA,
T4A; 24. TlCR, TlCR; 25. D2D, P4D; 26.
PxP, DZAD; 27. TSC, DxP; 28. TIR, P5A;
29. T3A, C5T; SO. TZA, TxP; S1. DxP,
CSC; S2. DxD, CxD; SS. TlD, TxP; M.
PST, T4CR; S5. AZC, A4A; S8. R1C, CxP;
37. TxA, TxT; S8. CSC, T(4)7A; S9. AxP,
C5A.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA RUY LOPEZ
1er. Tablero
Castellani (B. Primo) v. Lazdin (R.G.)
1. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; S. A5C,
PSTD; 4. A4T, C3A; 5. 0-0, A2R; 6.
T1R, P4CD; 7. A3C, 0-0; 8. PSA, PID;
9. PxP, CxP; 10. CxP, CxC; 11. TxC,
PSAD; 12. PID, ASD; 1S. T1R, DST; 14.
P3CR, D6T; 15. A3R, A5CR; 16. D3D,
TD1R; 17. C2D, T3R; 18. AxC, PxA; 19.
P4T, P4AR; 20. DlA, D4T; 21. P4AR,
T(1)1R; 22. PxP, TxA; 23. TxT, TxT; M.
PxPT, AlC; 25. P7T, AxP; 28. TxA, DlR;
27. D2C, T8R+; 28. C1A, D8R+; 29.
D2A, A8T.
Y las blancas abandonaron.
NUEVA BIBLIOTECA DE AJEDREZ
Ollras e-scritas por maestros, de gran Inters para profesionales y aficionad.,.
Ediciones l'Uidadas. Tamao Z2,j x 15,5 cm. Tapas en colores
Alekbioe, Alejandro-Mis Mejores Partidas de Ajedrez :!924-1937) ..
Averbach y Bellln- Viaje por el Reino del Ajedrez ................ .
Capablanca, J. R.- Fundamentos del Ajedrez ..................... .
Czerniak, Miguel- El Final. (Estudio Completo de la Fase Final de
Toda Partida de Ajedrez) ...................................... .
Oedrle, Frantisek - Finales Artsticos ............................. .
Euwe, Max- Estrategia y Tctica en Ajedrez ..................... .
Ftlidor, Francisco A. D.- Anlisis del Juego de Ajedrez ............ .
Ftne, Rubn- Finales Bsicos de Ajedrez. Tomo 1 ................. .
Fine, Rubn- Finales Bsicos de Ajedrez. Tomo 11 ................ .
Fine, Rubo- El Medio Juego en Ajedrez ........................ .
Grao, Roberto- Tratado General de Ajedrez. Tomo 1, Rudimentos
Grao, Roberto- Tratado General de Ajedrez. Tomo 11, Estrategia
Grao, Ro\Jerto- Idem, dem. Tomo 111, Conformaciones de Penes
Orau, Roberto- Idem, dem. Tomo IV, Estrategia Superior ....... .
Grao, Roberto- Cartilla de Ajedrez .............................. .
Borowitz y Reinfeld- Cmo Planear la Partida de Ajedrez ........ .
Koblentz, Alexander N.- El Dominio del Arte de la Combinacin ..
Krogius, Nicolai V.- Las Leyes del Final ......................... .
Pala u, Luis- Tctica Moderna y Sutilezas en Aperturas ........... .
Palau, Luis- Combinaciones y Celadas en las Aperturas ....... .
Palau, Luis- Ejercicios de Combinacin con Finales Brillantes ... .
Palau, Luis- Joyas del Ajedrez. 120 Partidas Extraordinarias de
Grandes Maestros .............................................. .
Palau, Luis- Tratado Completo de Aperturas. Tomo l. Aperturas
Abiertas (Pen Rey) .......................................... .
Palau, Luis- Tratado Completo de Aperturas. Tomo 11. Aperturas
Semiabiertas (Defensas) ....................................... .
Palau, Luis- Tratado Completo de Aperturas. Tomo 111. Aperturas
S s.ooo -
" 3.600.-
" t.300.-
.. 7.200.-
" t.lOO.-
" 3.800.-
.. 4.000.-
" 7.500.-
" 7.500.-
.. 6.300.-
.. 7.700-
.. 7.700.-
.. 7.700.-
.. 7.700.-
.. 3.000.-
" 5.100.-
.. 2.700.-
.. 4.100.-
.. 4.500.-
.. 4.900.-
.. 5.000.--
.. 7.400.-
.. 7.!ot.-
.. 7.!80.-
Cerradas (Pen Dama y Flancos) ............................... , 7.200.-
Panov, Vasslly-Capablanca .. . .. . . . . .. . ... . .. . . . . .. . . . . . . . . .. . .. . . , 6.700.-
Puiggrs, Guillermo-Brillantes Partidas Argentinas . . . . . . . . . . . . . . . , 7 .!00.-
Sokolsky, Alexei-La Partida de Ajedrez a Travs de su Desarrollo . . , 4.800.-
Tartakower, S. G.-Sugestiones para la Estrategia Ajedrecstica . . . , 2.300.-
NOTA. - Estos precios pueden ser' modificado sin previo avilo.
Editado en la Rep(lbllca Argentina por la Editorial Sopena Argentina S. A.
lmpreao en Artea Orificas Omega, Qutrno Costa 5250, Lan\la Qete, Buenos Airea