Gamesals

Weihnachts-
geschenk
Kindergerechte Geschenk-
ideen für kleine (und grosse) Gamer

Bei der Vielzahl an PC- und Videospielen, welche zu Weihnachten in den Regalen
liegen, wird die Wahl oft zur Qual. In diesem Ratgeber stellen Ihnen GameRights
und die Stiftung Kinderschutz eine Auswahl an Spielen vor, welche Sie Ihrem Kind
ohne Bedenken schenken können.
Jump and Run
„Jump and Run” ist Englisch und heisst auf Deutsch übersetzt „Hüpfen und Rennen”. In diesen Spielen bewegt sich die Spielfigur
laufend und springend durch verschiedene Spielabschnitte und präzises Springen stellt einen wesentlichen Teil der spielerischen
Handlung dar. Die vier folgenden empfehlenswerten Spiele gehören diesem Genre an.

LEGO BATMAN Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

In diesem Spiel schlüpfen die Spieler in die Rolle der Superhelden Batman
und Robin in Lego-Form. Dank eines Kooperationsmodus können zwei
Spieler zusammen gegen das Böse antreten. Insgesamt ist die Darstellung der
Gewalt comicartig und nicht bedrohlich. Besonders positiv für Spielspass
und Motivation sind neben dem Kooperationsmodus, die
abwechslungsreichen Welten/Missionen, die Spezialfähigkeiten der verschiedenen Charaktere sowie der sich
anpassende Schwierigkeitsgrad. Die Grafik ist Batman-typisch eher dunkel gehalten – es spielt in der Nacht –
wodurch das Spiel etwas düster wirkt.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Nintendo DS, PC, Playstation 2, Playstation 3, PSP, Wii und Xbox 360

LEGO INDIANA JONES 2 Vorgänger

ausgezeichnet von PEGI-Einstufung
Mit Indiana Jones als Lego-Figur gehen die Spieler bei diesem Spiel auf DS • PC • Wii
Schatzsuche. Der Kooperationsmodus ermöglicht, dass Eltern und Kinder
sowie Geschwister oder Freunde gemeinsam alle Herausforderungen
meistern und Rätsel lösen können. Dabei spielt jede/-r einen selbst
gewählten Charakter, der bestimmte Fähigkeiten besitzt, die man im Laufe
des Spiels braucht um weiter zu kommen. Man muss sich geschickt durch die
verschiedenen Welten bewegen, Hindernisse überwältigen, Rätsel lösen und
PEGI-Einstufung
Gegner bewältigen. Wird ein Gegner besiegt, so zerfällt dieser in
PS3 • Xbox 360
Legosteine. Generell ist Gewalt im Spiel sehr harmlos und niemals
bedrohlich dargestellt - ähnlich wie bei Super-Mario.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 8 Jahren im Kooperationsmodus und ab 10
Jahren für Alleine-Spieler.
Erhältlich für Nintendo DS, PC, Playstation 3, Wii und Xbox 360

LITTLE BIG PLANET Ausgezeichnet von

PEGI-Einstufung
„Little Big Planet“ ist ein innovatives Jump and Run mit einer faszinierenden PS3
Spielwelt, in der fast alles möglich ist. Die Spielenden steuern einen
„Sackboy“ (eine süsse „Kartoffelsack-Puppe") durch die Level und sind dabei
immer auf der Suche nach neuen Kleidungsstücken und Gegenständen, um
die Spielfigur und ihr Zuhause individuell zu gestalten. Man taucht ein in eine
Fantasiewelt aus Stoffen, Formen und Gegenständen, die allesamt mit viel
Liebe zum Detail designt wurden. Sowohl Jungs als auch Mädchen werden
PEGI-Einstufung
von der Gestaltung und den Aufgaben angesprochen. Das besondere PSP
Potential dieses Spiels liegt im Leveleditor und der Charaktergestaltung,
welche beide der Kreativität kaum Grenzen setzen.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 10 Jahren
Erhältlich für Playstation 3 und PSP

NEW SUPER MARIO BROS WII PEGI-Einstufung

„New Super Mario Bros Wii“ ist ein klassisches Jump and Run, wie es im
Buche steht. Als Mario rennt und springt man durch thematisch
abwechselnde Spielabschnitte und versucht die Prinzessin aus den Händen
ihres Entführers zu retten. Neu können bis zu vier Personen miteinander auf
die Rettungsmission gehen. Dabei ist eine Interaktion der einzelnen
Spielfiguren untereinander möglich. Sie können sich beispielsweise
hochheben und über Abgründe helfen. Zusätzlich existiert ein weiterer Spielmodus, wo gegeneinander angetreten
werden darf. Wir empfehlen das Spiel im kooperativen Modus Kindern ab 4 Jahren. Wird das Spiel alleine
gespielt, empfehlen wir es ab 5 Jahren. Verliert der Spieler mehrere Male im gleichen Level, so bietet das Spiel an,
den Level für einen zu spielen, damit man nicht frustriert an derselben Stelle hängen bleibt.
Erhältlich für Wii
Racing-Games / Rennspiele
Wenn Motoren aufheulen und die Pneus der Rennboliden auf dem Asphalt quietschen, dann handelt es sich um Spiele des Genres
der Racing-Games, auch kurz und bündig Racer genannt. Ziel der Spiele ist es meist, der Schnellste zu sein und als Erster die
Ziellinie zu überqueren. Die folgenden vier Spiele sorgen bei Auto-Fans garantiert für glänzende Augen und viel Spass.

COLIN MCRAE DIRT 2 Vorgänger

ausgezeichnet von PEGI-Einstufung
„Colin McRae: DIRT 2“ bietet eine Vielzahl von aktuellen Offroad-Rennen DS • PSP • Wii
und führt die Spielenden an unterschiedliche Schauplätze aus der realen
Rennsportwelt. Im Rahmen dieser Welttournee gibt es auf
atemberaubenden Strecken sowohl spannende Rennen gegen andere Fahrer
als auch fesselnde Solo-Rennen gegen die Uhr. Canyonrennen, Dschungel-
prüfungen und Veranstaltungen in städtischen Motodromen, Schlamm,
Schotter, Staub und Schmutz sind die Herausforderungen an die Rallye-
PEGI-Einstufung
Fahrer... Geschicklichkeit und vorausschauendes Fahren ebnen den Weg
PS3 • Xbox 360
zum Ziel! Das Spiel ist wohlgemerkt etwas für Fans des Genres, eine gewisse
Affinität ist also Voraussetzung, sonst wird man enttäuscht. Unfälle und
„Auffahren“ sind bei diesem Spiel natürlich möglich, haben meist aber
negative Folgen, wie z.B. Blechschäden und Zeitverlust - der Sportgeist steht
somit eindeutig im Vordergrund! Die Versionen für Nintendo DS und Wii
sind weniger realitätsnah und verzeihen schlechtes Fahren eher, dafür optisch nicht so spektakulär.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Nintendo DS, PC, Playstation 3, PSP, Wii und Xbox 360

FORZA MOTORSPORT 3 Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

„Forza Motorsport 3” bringt hochrealistische Autorennen auf die XBox360.
Im Mittelpunkt des Spieles stehen originalgetreu nachgebildete Autos und
Rennstrecken. Je nach dem in einem Testrennen ermittelten Können wird
zu Beginn der Karriere ein Schwierigkeitsgrad festgelegt, der sich jedoch
danach noch jederzeit gut abgestuft verändern lässt. Auf diese Weise können
auch Neulinge rasch Erfolgserlebnisse erzielen und für Renn-Profis bleiben die Rennen dennoch herausfordernd -
sie verzichten einfach auf alle elektronischen Hilfen und müssen zum Schalten sogar die virtuelle Kupplung
betätigen. Das Spiel bietet alles was man von einem zeitgemässen Rennspiel mit Realitätsanspruch erwarten kann -
und das auf sehr hohem Niveau. Die Xbox-360-Grafik entspricht den Erwartungen, der Sound ist passend und
unaufdringlich, zusammen mit einer gut abgestimmten Fahrphysik ergibt das ein echtes Renngefühl. Die Auswahl
aus über 400 Fahrzeugen und mehr als 100 Rennstrecken sorgt für Langzeitmotivation. Ein Schadensmodell ist
vorhanden, das ebenso je nach gewählter Schwierigkeitsstufe mehr oder weniger spürbare Auswirkungen hat. Eine
saubere und faire Fahrweise wird mit mehr Punkten belohnt und damit letztlich mit besseren Fahrzeugen und
höheren Chancen auf weitere Siege.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 10 Jahren
Erhältlich für Xbox 360

NEED FOR SPEED SHIFT Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

Während manche Teile der Need-for-Speed-Reihe sich mit illegalen PC • PS3 • Xbox 360
Strassenrennen befassten, findet man sich bei „Need for Speed Shift” nur auf
abgesperrten Rennstrecken in so genannten „Supercars“ wieder. Die
Spielenden starten als aufstrebender Rennfahrer mit dem Ziel die höchste
Meisterschaft zu erreichen. Insgesamt kann das Spiel - je nach eigener
Präferenz - eher als spassorientiertes Arcadegame oder als relativ ernsthafte PEGI-Einstufung
Simulation mit realistischer Physik gespielt werden.
PSP
Umfangreiche Mehrspieler-Modi stehen Online zur Verfügung, lokal an
einem Gerät mit geteiltem Bildschirm sind sie nicht möglich. Die Steuerung
ist zwar sensibel und präzise, aber daher auch relativ anspruchsvoll. Die
Figur des virtuellen Rennfahrers ist anonym, der Fokus der Darstellung liegt
eher auf den Autos. Dennoch ist festzustellen, dass - der Realität
entsprechend - das Renngeschehen als Männerwelt gezeigt wird. Aggressives
Fahrverhalten sorgt dafür, dass die „Künstliche Intelligenz“ die Gegner ebenso aggressiver fahren lässt - wer andere
hinausdrängt und rempelt, wird bald selbst bedrängt. Umgekehrt führt faires Fahrverhalten dazu, dass auch die
Computer-Gegner fair bleiben.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 10 Jahren
Erhältlich für PC, Playstation 3, PSP und Xbox 360
Sport
Sei es nun Fussball, Eishockey, Basketball oder sogar die Disziplinen der olympischen Winterspiele: Es gibt kaum eine der grossen
etablierten oder Trend-Sportarten, die nicht bereits als Spiel erhältlich ist. Ziel bei diesen Spielen ist es – wie beim realen Vorbild
auch – durch geschicktes Taktieren, Einsatz und Können den Sieg zu erringen.

FIFA 10 Vorgänger
ausgezeichnet von PEGI-Einstufung
„FIFA 10“ ist eine Fussballsimulation. Die Spielenden können allein oder (im DS • PC • PSP • PS3 • Wii
Multiplayer-Modus) mit anderen Spielenden alle grossen Fussballclubs der Xbox 360
Welt spielen. Wieder einmal gibt es den Managermodus, der ähnlich
funktioniert wie derjenige der Vorgängerspiele: Es können Taktiken,
Aufstellungen und Transfers selbst gesteuert werden. Der „Be a Pro Modus“
ist ebenfalls wieder dabei. In diesem wird generell nur eine Spielfigur
gespielt und es gilt, dessen Attribute (Fähigkeiten) zu verbessern. Es ist aber
auch möglich das gesamte Team zu steuern. „FIFA 10“ glänzt mit einer PEGI-Einstufung
guten Ball-Physik, ausgezeichneter Grafik und einem stimmigen Sound. Es PS2
wird eine Atmosphäre und Stimmung aufgebaut, als ob man selbst am Rasen
stünde. Wie immer hat EA Sport die gesamten Lizenzen der Spieler und
Mannschaften, allerdings nach wie vor leider keine Frauenteams und -ligen.
Der ausgereifte Multiplayer-Modus erhöht den Spassfaktor enorm. Alles in
Allem ist „FIFA 10“ ein Spiel, das eine hohe Langzeitmotivation und viel
Spielspass bietet. Es wird aufgrund der anspruchsvollen Steuerung und
Komplexität für Fussballfans ab 10 Jahren empfohlen. Es stehen nicht bei allen Konsolenvarianten alle Online-
Spielmodi zur Verfügung.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 10 Jahren
Erhältlich für Nintendo DS, PC, Playstation 2, Playstation 3, PSP, Wii und Xbox 360

NBA 2K10 PEGI-Einstufung

„NBA 2K10“ ist eine grafisch wie auch spielerisch ansprechende
Basketballsimulation. Viele unterschiedliche Modi sorgen für Abwechslung.
Es können einzelne Spiele gegen Teams der NBA gespielt werden. Man kann
allerdings auch – vergleichbar mit dem „Be a Pro“-Modus aus FIFA 10 – im
„Mein Spieler“ genannten Modus einen eigenen Spieler durch seine NBA-
Karriere begleiten. Zusätzlich zu Spielen im Station kann man auch 1-gegen-
1- oder 3-gegen-3-Spiele und einen 3-Punkte-Wurf-Wettbewerb austragen. Online kann man mit bis zu neun
Freunden in einem eigenen Team gegen andere Teams antreten (allerdings nicht zusammen an einer Konsole oder
PC). Die Spielmenüs und -texte sind in Deutsch gehalten, die Kommentatoren sprechen Englisch. Der
Atmosphäre ist dies sicherlich zuträglicher und auch wenn man es nicht versteht, ist dies kein Nachteil. Die sehr
realistischen Charaktere und die guten Animationen, sowohl in den Zwischensequenzen als auch während des
Spiels, sind nur zwei Beispiele für die erstklassige Präsentation von „NBA 2K10“. Auch die gelungenen Sound-
Effekte, von Fangesängen bis zum Quietschen der Schuhe auf dem Parkett, tragen ihren Teil zum richtigen NBA-
Gefühl bei. Da die Steuerung einiges an Geschick erfordert, empfehlen wir das Spiel ab 10 Jahren.
Erhältlich für Nintendo DS, PC, Playstation 3, PSP, Wii und Xbox 360

STOKED PEGI-Einstufung
Rauf auf die Berge, lautet das Motto! Neben den unzähligen Möglichkeiten
an Spins, Grabs, Grinds und Flips findet man hier eine offene Spielwelt vor.
Insgesamt stehen dem Fahrer/der Fahrerin fünf Berge zur Verfügung und ein
Helikopter, der einen auf den Berg fliegt. Das heisst, man hat unzählige
Absetzpunkte und wird man einmal ein Pro-Fahrer, kann man diese sogar
gänzlich frei wählen. Bis man in den Pro-Modus kommt, muss man sich
allerdings erst mal durch ein für Neulinge auf dem Gebiet etwas schwierig
geratenes Tutorial kämpfen und dann jede Menge Aufgaben absolvieren. Leider ist das Spiel nicht besonders
anfängerfreundlich gestaltet: Das Tutorial erklärt nicht alles und die Steuerung ist sehr anspruchsvoll. Hat man
den eher mühsamen Einstieg einmal geschafft, kommen die Stärken des Spiels zur Geltung: Fahrspass, Freiheits-
gefühl, wunderschöne Bergwelt, vielfältige Aufgaben. Online ist das Spiel auch im Multiplayermodus spielbar, an
einem Gerät allerdings leider nicht. Gewalt kommt im Spiel keine vor, da keine anderen Personen unterwegs sind.
Die Spielfiguren tragen keine Schutzkleidung und können auch in gänzlich unpassendem Outfit (wie z.B. Bikini) auf
die Piste geschickt werden. Verletzungen gibt es trotzdem keine beim Stürzen, was mit der Realität nichts zu tun
hat. Das Spiel will einfach Spass machen und das tut es auch - sobald man den Einstieg gemeistert hat.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Xbox 360.
Adventure
„Adventure” ist Englisch und heisst auf Deutsch übersetzt „Abenteuer”. In diesen Spielen müssen in meist märchenhaften oder
zumindest mittelalterlichen Szenarien Rätsel gelöst, Gegenstände und vielerlei Informationen gesammelt und nicht selten die
Welt vor dem Untergang bewahrt werden. Echte Entdecker und mutige Abenteurer werden an diesen Spielen Spass haben.

LEGEND OF ZELDA: SPIRIT TRACKS PEGI-Einstufung

Die „Legend of Zelda“-Spiele stehen seit Jahren für fantasievolle und
unterhaltsame Spiele. Auch „Spirit Tracks“ nimmt die Spielenden mit auf ein
kurzweiliges und zauberhaftes Abenteuer in „Hyrule“. Sie übernehmen die
Rolle des jungen Lokführers Link und versuchen, die vom Dämonenkönig
bedrohte Welt zu retten. Neben dem Bekämpfen von allerlei Schergen und
Monster müssen auch zahlreiche Rätsel gelöst werden, um im Spiel voran-
zukommen. Von den Spielenden wir einiges an Köpfchen und gute Reaktionen gefordert und die interessante
Geschichte, die lustigen Figuren und die farbenfrohe Umgebung laden zu weiterspielen ein. Wir empfehlen dieses
Spiel für Kinder ab 7 Jahren.
Erhältlich für Nintendo DS.

LITTLE KING„S STORY PEGI-Einstufung

Als frisch gebackener König eines Fantasie-Königreichs muss sich der
Spieler/die Spielerin um die Sorgen der Bürger kümmern. Da auch in der
Staatskasse gähnende Leere herrscht, müssen zuerst einmal Schatzkisten
gehoben werden. Das Spiel führt die Spielenden gut in die Spielmechanismen
ein. Die Rahmengeschichte ist zwar vergleichsweise platt, die verschiedenen
Aufgaben, die im Verlauf gelöst werden müssen, sind aber abwechslungs-
reich und unterhaltsam. Als König kann man seinen Untertanen Befehle erteilen. Man bildet sie zu Holzfällern
oder Minenarbeiter aus oder lässt sie in den Kampf ziehen. Wir empfehlen das Spiel ab 10 Jahren.
Erhältlich für Wii.

MARIO & LUIGI: ABENTEUER BOWSER PEGI-Einstufung

Die beiden Helden des Spiels sind durch unglückliche Umstände im Körper
ihres Erzfeindes Bowser gefangen. Doch leider bedroht ein zweiter
Bösewicht das Königreich und so sitzen die beiden Brüder und Bowser im
selben Boot und versuchen als Team dem hinterhältigen Krankfried das
Handwerk zu legen. Da der Spieler/die Spielerin Mario, Luigi und auch
Bowser steuern kann, müssen die einzelnen besonderen Fähigkeiten der drei
geschickt und je nach Situation eingesetzt werden, damit sie vorankommen. Die Geschichte, die Grafiken und auch
die einzelnen Figuren, die man im Verlauf trifft, besitzen ihren eigenen, speziellen Humor und sorgen für
Schmunzler und Lacher. Wegen der doch etwas Slapstick-artigen und komischen Story werden wohl schon
kleinere Kinder ihren Spass haben, dem Spielmechanismus wegen empfehlen wir das Spiel aber erst ab 6 Jahren.
Erhältlich für Nintendo DS.

MYSIMS AGENTS Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

Erschaffe deinen eigenen Helden, rekrutiere andere Agenten und löse bzw.
verhindere gemeinsam mit deinem Team lustige und teilweise absurde
Verbrechen um den bösen Morcubus zu stoppen. Das Spiel ist eine
gelungene Mischung aus Adventure, Jump& Run sowie kreativer Gestaltung.
Die Nintendo-DS- und Wii-Versionen dieses Spiels unterscheiden sich trotz
des gleichen Themas voneinander.
Das Spiel punktet auf der ganzen Linie, es ist abwechslungsreich, wird mit der Zeit herausfordernder, bietet
spannende Rätsel, Unterhaltung und viel zu entdecken sowie insgesamt eine lange Durchspielzeit. Lesen ist bei
diesem Spiel Voraussetzung, weshalb es für alle Kinder ab 8 Jahren und Jugendliche empfohlen werden kann.
Aufgrund des grossen Anteils an Gestaltungs-Aufgaben der Nintendo-DS-Version kann das Spiel aber schon für
Kinder ab 6 Jahren empfohlen werden.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 6 Jahren (Nintendo DS) und 8 Jahren (Wii)
Erhältlich für Nintendo DS und Wii.
Musik
Als Musikspiele bezeichnet man primär Karaoke-Spiele und Spiele, welche mit an echten Instrumenten angelehnten Controllern
gespielt werden. Dabei sind Spiele für verschiedene Musikgeschmäcker verfügbar: Von Pop über elektronischen Beats bis hin zu
rockigem Sound gibt es fast alles, was das Musikerherz höher schlagen lässt.

BAND HERO PEGI-Einstufung

Bei „Band Hero” können die Spieler Pop- und rockigere Musikstücke als PS3 • Wii • Xbox 360
Band nachspielen. Dazu sind allerdings spezielle Eingabegeräte nötig, welche
den Preis des Spieles nach oben drücken. (Die Eingabegeräte der Spiele
„Guitar Hero” und „Rock Band” sind kompatibel. Falls Sie diese bereits
besitzen, ist keine teure Neuanschaffung nötig.)
Die Band setzt sich zusammen aus einem Sänger, einem Gitarristen, einem
Bassisten und einem Schlagzeuger. Wenn die nötigen Eingabegeräte
PEGI-Einstufung
mehrfach vorhanden sind, können die Lieder auch z.B. mit mehreren
PS2
Sängern oder Schlagzeugern gespielt werden.
Im Party-Modus können bis zu vier Spieler zusammen ein Stück spielen.
Sollte ein Spieler schlecht spielen und die nötigen Noten nicht treffen, so
bedeutet dies im Gegensatz zu anderen Vertretern dieses Genres nicht gleich
das Aus für die Band. Alle können weiterspielen. Dank der anpassbaren PEGI-Einstufung
Schwierigkeitsgrade empfehlen wir das Spiel ab 12 Jahren. Als Sänger sind DS
Englisch-Kenntnisse von Vorteil, da viele Lieder auf englisch gesprochen
werden. Allerdings ist es auch möglich, nur mitzusumen.
(Auf dem Nintendo DS kann das Spiel nur alleine gespielt werden.)
Erhältlich für Nintendo DS, Playstation 3, Wii und Xbox 360

LIPS Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

„Lips“ ist ein Karaoke- bzw. Singspiel für die Xbox 360. Es geht darum,
beim Singen die richtigen Noten zu treffen, um Punkte zu erzielen, was das
Zeug hält – miteinander, gegeneinander oder alleine, in verschiedenen
Modi, zum Üben oder weil‟s einfach Spass macht! Neben den 40 Liedern,
welche mit dem Spiel mitgeliefert werden, können zusätzliche Lieder vom
Marktplatz gekauft werden. Der Preis pro Lied beträgt im Moment ungefähr
CHF 2.50. Ausserdem gibt es die Möglichkeit, eigene Lieder vom MP3-
Player raufzuladen und im „Freestylemodus“ (ohne Textanzeige und mit einer nicht so genauen Bewertung) zum
Besten zu geben. Gute Laune kommt bei diesem Spiel sicher auf – vor allem, wenn man es gemeinsam spielt.
Besonders ist, dass man nicht nur gut singen, sondern auch coole Bewegungen mit den Mikros durchführen kann,
um mehr Punkte zu bekommen. Die Bewertung der Gesangsleistung ist ziemlich genau und nachvollziehbar. Die
aktuellste Ausgabe heisst „Lips – Deutsche Partykracher“ und enthält deutschsprachige Songs, darunter Stücke von
Ich + Ich, Juli, Rosenstolz, Matthias Reim und einige mehr. Zum Spielen sind spezielle Mikrofone nötig, sie
werden als Set mit dem Spiel verkauft.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Xbox 360

SINGSTAR Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

„SingStar“ ist ein „Karaoke-Spiel“, welches sowohl alleine und als auch in PS3
Gruppen gespielt werden kann. Benötigt werden dafür unbedingt die
SingStar-Mikrofone (die auch als Set mit dem Spiel gekauft werden können).
Und dann kann es losgehen: Ein Lied ausgewählt und mitgesungen, SingStar
bewertet den Auftritt, erkennt Tonlage und Rhythmus - und je besser der
Gesang, desto mehr Zustimmung gibt es für die angehenden Stars während PEGI-Einstufung
der Performance und natürlich auch entsprechend mehr Punkte am Ende.
PS2
Als Partyspiel ist bei sangesbegeisterten Gästen der Spass garantiert,
besonders wenn die Begeisterung grösser ist als das Können... Die
Schwierigkeitsgrade sind gut abgestimmt und mit der Zeit kann auch aus so
manch anfänglichen „Nieten“ ein Star werden. Wichtig ist jedenfalls, sich vor
dem Kauf auf der Verpackung über die Liedtitel zu informieren und darauf
zu achten, dass auch tatsächlich genug Titel geboten werden, die gefallen.
Der neuste Titel der SingStar-Reihe heisst SingStar Chartbreaker.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Playstation 2 und Playstation 3
Strategie und Simulationen
In das Genre der Strategie-Spiele fallen Games, die z.B. durch ein vielschichtiges Handelssystem oder eine Vielzahl an Optionen
die Spielenden dazu motivieren, ein vernetztes und überlegtes Vorgehen zu entwickeln. Bei Simulationen steht eine Abbildung
von oft realen Gegebenheiten im Vordergrund, bei denen „reale“ Fertigkeiten wie z.B. Organisationstalent gefragt sind.

ANNO 1404 Ausgezeichnet von PEGI-Einstufung

„Anno 1404“ ist eine gelungene und sehr umfangreiche Aufbau- und
Wirtschaftssimulation. Die Story ist historisch angelehnt, knüpft aber an
keine tatsächlichen Ereignisse an. Man befindet sich in einer fiktiven
Inselwelt irgendwo zwischen Orient und Okzident. Je nachdem ob man sich
für die Kampagne, die Szenarien oder das Endlosspiel entscheidet, ergeben
sich schier endlose Handlungswege und Zielsetzungen. Der Einstieg in die Kampagne ist sehr einfach, mit einem
sinnvoll ansteigenden Schwierigkeitsgrad, was das Spiel auch für weniger erfahrene Strategie-Spieler/-innen
attraktiv macht, trotzdem kommen auch Fortgeschrittene bei den schweren Szenarien auf jeden Fall auf ihre
Kosten. Freude kommt aber nicht nur beim Meistern von Aufgaben auf, auch die wunderschöne, detailreiche
Grafik begeistert: Es ist möglich, einen ganz nahen Blick auf das rege Treiben der Stadtbevölkerung zu werfen, die
Welt wirkt lebendig! Das Spiel schafft es, mit noch weniger kriegerischen Elementen auszukommen als sein
Vorgänger. Kommt es dennoch einmal zu einem Krieg, so ist dieser nicht direkt beeinfluss- oder steuerbar, Sieg
oder Niederlage hängen von den vorhandenen Ressourcen ab. Vorausschauendes, strategisches Denken und Planen
werden vom Spiel belohnt.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für PC

ANNO: ERSCHAFFE… Ausgezeichnet von

PEGI-Einstufung
„Anno - Erschaffe eine neue Welt“ ist eine Kombination aus Aufbau,
Wirtschaft, Entdeckung, Diplomatie und Kampf. Im Jahr 1404 n.Chr. leidet
das Land von König George unter einer schrecklichen Dürre und
Hungersnot. Angesichts des Elends seiner Untertanen sendet der König
seine beiden Söhne, William und Edward, aus, um neue und fruchtbare
Länder für seine Einwohner zu suchen. Edward entscheidet sich, neue
Ressourcen gewaltsam zu erobern, während William den friedlichen Weg wählt, um neues Land südlich des
Königreichs zu entdecken. „Anno - Erschaffe eine neue Welt“ ist ein Strategiespiel für Neulinge und Profis
gleichermassen. Es bietet eine solide Story mit einem spannenden Spielverlauf und ein gut durchdachtes
Gameplay. Kämpfe und Kriege sind zwar Elemente des Spieles, es wird jedoch klar der friedliche Weg der
Konfliktlösung in den Vordergrund gestellt. Bedauerlich ist, dass ausschliesslich männliche Figuren als Bevölkerung
im Spiel dargestellt werden, einige der wichtigen Charaktere des Spieles sind jedoch Frauen. Das Spiel fordert und
fördert logisches, vorausschauendes Denken, den Überblick zu bewahren ist wichtig. Darüber hinaus werden
Werte wie Freundschaft, kulturelle Offenheit und Frieden vermittelt.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 10 Jahren
Erhältlich für Nintendo DS und Wii

DIE SIMS 3 Ausgezeichnet von

PEGI-Einstufung
Wie seine Vorgänger ist „Die Sims 3“ eine umfangreiche Lebenssimulation.
Das Spiel beginnt mit der Erschaffung von Spielfiguren, der Gestaltung einer
ganzen Nachbarschaft und dem Erbauen von Häusern samt ihrer
Einrichtung. Die Spielenden haben die Möglichkeit das Leben der Bewohner
zu verfolgen bzw. mit einem nun noch höheren Grad an Freiheit zu steuern.
Meist begleitet man eine oder mehrere Spielfiguren ihr ganzes Leben bzw.
eine Familie mehrere Generationen lang. Aufgabe ist es, nicht nur die
lebenswichtigen Grundbedürfnisse eines Charakters zu erfüllen, sondern
auch seinen Lebenszielen und -wünschen so gut wie möglich gerecht zu werden. „Die Sims 3“ bietet eine
umfangreiche und abwechslungsreiche Lebenssimulation mit einem hohen Grad an Freiheit. Man hat die
Möglichkeit, einzigartige Sims zu erstellen und sie in eine völlig offene Nachbarschaft eintauchen zu lassen. Das
Spiel lädt ein zum Experimentieren und erfordert dabei langfristige Planung und sogar Ansätze von Empathie. Sehr
positiv ins Auge fällt der komplette Verzicht von jeglichen Rollenklischees (Gleichberechtigung der Geschlechter
wie auch von Homosexuellen). Gewalt kommt nur in Ausnahmefällen bei Streitsituationen zwischen den Sims vor,
kann aber definitiv nicht zum Selbstzweck „missbraucht“ werden. Nacktheit wird verpixelt dargestellt, sexuelle
Handlungen sind stilisiert.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für PC
Sonstiges
Die folgenden Spiele gehören verschiedenen Genres an. Da gibt es z.B. ein Rate- und Wissensspiel, welches einer Quizshow
nachempfunden ist oder eine Sammlung von lustigen kleinen Spielen, die zu einer sogenannten Spielsammlung zusammengefasst
werden. Wie auch immer man sie katalogisieren möchte: Spass machen sie bestimmt.

BUZZ WORLD QUIZ Vorgänger

ausgezeichnet von PEGI-Einstufung
Bei BUZZ handelt es sich um ein Quiz-Spiel, welches alleine und auch
zusammen mit bis zu 8 SpielerInnen gespielt werden kann. Gespielt wird mit
den 4 mitgelieferten Buzzern. Es gibt viele verschiedene, sehr
abwechslungsreiche Runden. Buzz ist ein Partyspiel, das leichte
Unterhaltung bietet und durch die abwechslungsreichen Runden richtig
Spass in eine Gruppe bringen kann. Die Gags des Moderators sind unterhaltsam, Sprachausgabe, Videoclips und
Sounds sind sehr gut gestaltet und die Steuerung und Menüführung einfach aufgebaut, sodass auch Ungeübten ein
schneller Einstieg ermöglicht wird.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 12 Jahren
Erhältlich für Playstation 3 und PSP

EYE PET Ausgezeichnet von

PEGI-Einstufung
„EyePet“ bringt Tier-Pflegespiele in eine neue Dimension. Als ein Spiel für
die PlayStation 3 schafft es „EyePet“ mithilfe der erforderlichen Kamera
(Spiel und Kamera sind im Set erhältlich), das eigene Zimmer und die
virtuelle Realität zusammenzuführen. Hat man eine geeignete (helle, glatte)
Spieloberfläche gefunden und die Kamera richtig positioniert, erscheint auf
dem Bildschirm das EyePet, ein virtuelles Haustier, auf eben dieser Fläche. Frauchen und Herrchen sind natürlich
auch zu sehen und können sich nun dem Tier widmen. Durch die vielen verschiedenen Interaktionen, die mit dem
virtuellen Haustier möglich sind, wird das Spielen mit dem EyePet nicht langweilig. Kreative Fähigkeiten werden
auch gefördert, da man seinem EyePet z.B. das Zeichnen beibringen kann. Durch die Steuerung mit der Kamera
sind auch Raumvorstellung und Orientierung gefordert.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 4 mit Unterstützung von Erwachsenen, alleine ab 7 Jahren
Erhältlich für Playstation 3

MYSIMS PARTY Ausgezeichnet von

PEGI-Einstufung
„MySims Party“ ist eine Kombination aus einem MySims-Bauspiel und einer
Sammlung von Minispielen. Bis zu vier Spielende können in ca. 50
unterschiedlichen Spielen die Kraft, die Ausdauer, das Glück und die
Schnelligkeit ihrer Sims unter Beweis stellen. Die Spielenden haben die
Möglichkeit, ihre eigenen Sims zu kreieren und ihre eigene Stadt möglichst
attraktiv für die Sims zu gestalten. Am Hauptplatz von Sim-City kann dann ein „Festival“ begonnen werden. In den
so genannten „Festivals“ sind jeweils eine Auswahl von bis zu elf der einzelnen Mini-Spiele zu Turnieren
zusammengefasst. „MySims Party“ bietet eine Fülle von sehr kreativ und abwechslungsreich gestalteten Minigames.
Leider kann man nicht gemeinsam mit Freunden im Team gegen den Computer spielen, sondern nur
gegeneinander. Älteren wird zwar auch die eine oder andere Herausforderung geboten, sie werden jedoch
tendenziell eher nur im gemeinsamen Spielen langfristig Spass finden.
BuPP-Altersempfehlung: Ab 3 Jahren
Erhältlich für Wii

PROF. LAYTON UND DIE SCHATULLE DER PANDORA PEGI-Einstufung

„Professor Layton und die Schatulle“ ist eine grafisch und auch musikalisch
äusserst gelungene Rätsel- und Knobelspielesammlung, welche die einzelnen
Aufgaben durch eine geheimnisvolle Rahmengeschichte miteinander
verbindet. Professor Layton und sein junger Lehrling Luke versuchen dem
Geheimnis von Pandoras Schatulle auf die Spur zu kommen. Die Geschichte
ist stellenweise etwas düster. Sollte man bei einem Rätsel auch nach einigem Ausprobieren nicht auf die richtige
Lösung kommen, kann man sich im Tausch gegen Hinweismünzen bis zu drei Tipps geben lassen. Der
Schwierigkeitsgrad der Rätsel steigert sich im Verlaufe der Geschichte. Das Spiel empfehlen wir Kindern ab 8,
allerdings wird beim Rätselknacken Hilfe der Eltern nötig sein. Wird das Spiel alleine gespielt, empfehlen wir es ab
10 Jahren.
Erhältlich für Nintendo DS
 Überblick
Die Zusammenfassung der Empfehlungen soll Ihnen die Suche nach einem Spiel erleichtern. Es ist nämlich nicht jedes Spiel für PC
und alle Konsolen verfügbar. Überprüfen Sie also bitte, ob Ihr Kind die Spiele auf dem PC oder auf einer Konsole spielt. Falls es
mit einer Konsole spielt, müssen Sie wissen, welche. Die Konsolenübersicht weiter unten sollte Ihnen weiterhelfen.

Microsoft Xbox 360

Sony Playstation 2

Sony Playstation 3

Altersempfehlung
Bupp.at erhalten
Positivprädikat
Nintendo Wii
Nintendo DS

Sony PSP

BuPP.at-
Name des Spiels PEGI

PC
Anno 1404  7  12
Anno: Erschaffe eine neue Welt   7  10
Band Hero      3 / 12
Buzz Quiz World  12 * 12
Colin McRae Dirt 2       3 / 12 * 12
Die Sims 3  12  12
EyePet  3  4/8
FIFA 10       3 * 10
Forza Motorsport 3  3  10
Legend of Zelda: Spirit Tracks  7
Lego Batman        7  10
Lego Indiana Jones 2       7  8
Lips  12  12
Little Big Planet   7  10
Little King‘s Story  7
Mario & Luigi: Abenteuer Bowser  3
MySims Agents   3  6/8
MySims Party  3  3
NBA 2K10      3
Need for Speed Shift     3/7  10
New Super Mario Bros. Wii  3
Professor Layton und die Schatulle der Pandora  7
SingStar   12 * 12
Stoked  12  12
* = Vorgänger wurde ausgezeichnet

Konsolenübersicht

Nintendo DS Microsoft Xbox 360

Sony PSP

Sony Playstation 2 Nintendo Wii Sony Playstation 3

Einige Konsolen sind in mehreren Farbausführungen verfügbar

 Tipps zum Kauf von Games
Auch wenn Sie selbst keine PC- oder Videospiele spielen, müssen Sie sich nicht einfach auf die bunten Bilder auf der
Spielverpackung und den Titel des Spiels verlassen, obwohl Ihnen diese schon einen guten ersten Eindruck vermitteln können.
Empfehlenswert ist, Sie setzen sich schon mit den Spielen auseinander, bevor Sie in den Laden gehen. Hier unsere vier Tipps:

1. Wunschzettel mit Kind besprechen

Besprechen Sie mit Ihrem Kind, welche Spiele es sich wünscht. Nehmen Sie sich Zeit, um mit dem Kind zu klären, warum es
dieses Spiel möchte. Woher kennt es dieses Spiel und warum wünscht es sich genau dieses Spiel? Lassen Sie sich – falls möglich –
von Ihrem Kind die entsprechenden Berichte in Heften, Magazinen oder auf Webseiten zeigen, damit Sie sich einen ersten
Eindruck verschaffen können.
2. Nur Spiele mit passender Altersempfehlung verschenken
Achten Sie unbedingt auf die PEGI-Altersempfehlungen. Diese sind auf der Verpackung unten links aufgedruckt. Ist Ihr Kind
gemäss Empfehlung zu jung, so ist das Spiel vermutlich nicht geeignet und sollte nicht als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum
landen. Auf der unteren Hälfte dieser Seite finden Sie weitere Informationen über die PEGI-Altersempfehlung. Auf der Webseite
von PEGI (http://www.pegi.info) finden Sie eine Suchfunktion, wo Sie die Empfehlungen aller Spiele suchen können.
3. Pädagogische Bewertung hinzuziehen
Die PEGI-Altersempfehlung bietet eine erste Orientierung, ob der Spielinhalt möglicherweise einen gefährdenden Einfluss auf die
Entwicklung Ihres Kindes haben kann. Jedoch sagt diese Altersempfehlung nichts über den Anspruch an die Fertigkeiten und
Fähigkeiten aus, die an den Spieler gestellt werden. Im Internet existieren eine Vielzahl von Webseiten, die sich diesem Thema aus
pädagogischer Sicht annehmen. Eines dieser Portale bringen wir Ihnen auf der nächsten Seite näher.
4. Grosseltern, Gotte und Onkel informieren
Informieren Sie die Schenkenden über Ihre Entscheidungen und stellen Sie sicher, dass auch Grosi und Götti keine Spiele kaufen,
deren Altersempfehlung ungeeignet ist oder die sich nicht auf dem mit dem Kind besprochenen Wunschzettel befinden.

Die PEGI-Altersempfehlung
Auf jeder Spielverpackung finden Sie unten links die farbige PEGI-Altersempfehlung. Auf der Rückseite der Verpackung befindet
sich die Altersempfehlung erneut, zusätzlich zeigen Ihnen sogenannte Inhaltsdeskriptoren mögliche problematische Spielinhalte.
Unter http://www.pegi.info finden Sie alle Informationen über PEGI: das Prüfverfahren, der Aufbau der PEGI-Organisation
und natürlich die Symbole.
Eine kurze Übersicht über die Kennzeichnungen und Inhaltsdeskriptoren finden Sie aber schon hier.

Die Altersempfehlungssymbole Die Inhaltsdeskriptoren

Empfohlen ab 3 Jahren • Für alle Altersgruppen geeignet ,
wenige Gewaltdarstellungen in lustigem Kontext (wie z.B. bei
Tom-&-Jerry-Sendungen) werden akzeptiert. Keine vulgäre
Sprache oder ängstigende Spielsituationen.
Empfohlen ab 7 Jahren • Können Spielsituationen mit
möglicherweise Angst erzeugenden Szenen oder Geräuschen
enthalten. Wenige Szenen mit teils nackten Figuren oder
Menschen, jedoch ohne sexuellem Kontext.
Empfohlen ab 12 Jahren • Ausführlichere Gewalt gegen
Fantasiewesen oder angedeutete Gewalt gegen Menschen oder
Tiere möglich. Leichte Vulgärsprache ohne sexuellem Charakter.
Ausführlichere Nacktdarstellungen möglich.
Empfohlen ab 16 Jahren • Darstellung der Gewalt (oder
sexuellen Handlungen) geschieht in einer Art, wie man sie im
richtigen Leben erwarten könnte. Stärkere Vulgärsprache,
Tabak- oder Drogenkonsum möglich. Kann Darstellungen von
kriminellen Handlungen beinhalten
Empfohlen ab 18 Jahren • Die dargestellte Gewalt wirkt
grausam oder es werden bestimmte Gewaltarten dargestellt.
Diese Spiele gehören nicht in Kinderhände!
Die Inhaltsdeskriptoren geben Ihnen mögliche Anhaltspunkte, warum das
Spiel eine gewisse Altersempfehlung erhalten hat. Sie sind immer relativ
zur Altersfreigabe zu sehen: Ein Gewalt-Symbol bei einer Empfehlung ab
7 weist auf milde Gewalt bei Fantasiewesen hin. Bei einem ab 18
empfohlenen Spiel wird jedoch einiges an Menschenblut fliessen, wenn das
Gewalt-Symbol abgebildet ist.
Schimpfwörter • Das Spiel enthält Schimpfwörter
(Vulgärsprache).
Diskriminierung • Das Spiel zeigt Diskriminierungen oder
fördert diese durch den Spielinhalt
Drogen • Das Spiel bezieht sich auf Tabak- oder Drogenkonsum,
zeigt oder verharmlost diesen.
Angst • Das Spiel bereitet kleinen Kindern Angst oder ist
gruselig.
Glücksspiel • Das Spiel fordert zum Glücksspiel auf oder gibt
eine Anleitung dazu.
Nacktheit / Sex • Das Spiel zeigt Nacktheit und/oder
sexuelle Handlungen oder spielt auf sexuelle Handlungen an.
Gewalt • Das Spiel enthält Gewaltdarstellungen,
verherrlicht/verharmlost Gewalt oder deren Folgen.
Online • Das Spiel kann online gespielt werden. Es könnte
sein, dass sich Online-Mitspieler unpassend verhalten
(Vulgärsprache, etc.).
 Die pädagogische Komponente von Games
Auch wenn es auf den ersten Blick nicht danach aussehen mag, aber beim Spielen von Videospielen lernt und leistet Ihr Kind
überraschend vieles: Reaktion, Auge-Hand-Koordination, logisches Denken, räumliche Vorstellung, Kommunikation… Natürlich
fordern und fördern nicht alle Spiele diese Eigenschaften im gleichen Masse. Daher ist es unter Umständen sinnvoll, wenn Sie sich
nicht nur auf die PEGI-Altersempfehlung verlassen, sondern auch auf pädagogische Einschätzungen.

BuPP.at – Bundesstelle für die Positivprädikatisierung von Computer- und Konsolenspielen

Die BuPP ist eine Bundesstelle des österreichischen Bundesministeriums für Wirtschaft,
Familie und Jugend. Sie zeichnet pädagogisch empfehlenswerte Spiele mit einem Prädikat
aus. Zusätzlich zu der Meinung der Pädagogen beeinflusst auch die Meinung von Kindern
und Jugendlichen eine mögliche Auszeichnung. Gemeinsam bewerten sie die Spiele auch
nach Spielspass. Ist ein Spiel pädagogisch sinnvoll, macht aber keinen Spass, so bleibt dem
Game die Auszeichnung verwehrt.
Zusätzlich dazu vergibt die BuPP eine Altersempfehlung. Diese hängt davon ab, ab welchem Alter das Spiel bedient werden kann
(komplexe Regeln, komplizierte Steuerung), ab wann die Spielinhalte zumutbar sind (Gewalt, zynischer Humor etc.) und in welchem
Altersbereich der grösste Spielspass zu erwarten ist. Eine Liste mit allen bisher ausgezeichneten Spielen und zusätzlichen Informationen
über das Prüfverfahren und Tipps im Umgang mit den Games finden Sie im Internet auf http://www.bupp.at.
Eine vergleichbare staatliche Einrichtung in der Schweiz existiert übrigens (noch) nicht.

Was bedeutet die Auszeichnung
nun konkret?
Ein von der BuPP ausgezeichnetes Spiel
macht der Zielgruppe Spass, ist technisch
auf dem Stand der Zeit und enthält keine
für die Entwicklung des Kindes oder
Jugendlichen problematischen
Darstellungen.
Sind Spiele ohne Auszeichnung
generell schlecht?
Nicht zwingend. Es kann viele Gründe
haben, dass ein Spiel die Auszeichnung
nicht erhält. Es wurde z.B. vom Hersteller
(noch) nicht zur Prüfung eingereicht.
Alle Gründe finden Sie unter
http://bupp.at/spiele/erlaeuterungen-
zur-spiele-liste/
Was bedeutet „Vorgänger
ausgezeichnet“ in der Spielliste auf
Seite 2-6?
Oft werden Nachfolgespiele nicht zur
Prüfung eingereicht. In der Regel können
Sie aber Nachfolger von ausgezeichneten
Spielen bedenkenlos kaufen, da die
Spielinhalte und -anforderungen bei
Fortsetzungen kaum wechseln.

Über die Herausgeber dieser Broschüre

Stiftung Kinderschutz GameRights

Als gemeinnützige Stiftung macht sich Kinderschutz Schweiz
landesweit dafür stark, dass Kinder in Würde und ohne die
Verletzung ihrer Integrität aufwachsen. Die Stiftung hat zum
Zweck, Kinder vor Gefährdung, Vernachlässigung, Ausbeutung
und anderen Formen von Gewalt zu schützen. Sie hat das Ziel,
die seelische, psychische, körperliche und sexuelle Integrität der
Kinder zu wahren, ihre Rechte durchzusetzen, ihre individuelle
Entfaltung sowie ihre soziale Integration zu fördern. Ihre Arbeit
besteht aus Präventionsprojekten ebenso wie aus politischer
Lobbyarbeit, Beratung, Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit.
Mit seiner Fachstelle ECPAT Switzerland engagiert sich die
Stiftung gegen Gefahren in den neuen Medien, gegen
Kinderprostitution, Kinderpornografie und Kinderhandel.
http://www.kinderschutz.ch
GameRights ist eine Vereinigung von erwachsenen Gamern, die
sich für einen ehrlichen und funktionierenden Jugendschutz bei
PC- und Videospielen auf Basis der PEGI-Altersempfehlungen
einsetzt. Ein wichtiges Anliegen ist auch die Aufklärung von
Eltern und Erziehungsberechtigten, Lehrern und Medien-
schaffenden. GameRights ist von politischen Parteien und der
Spielindustrie komplett unabhängig.
Weitere Informationen über Games, die PEGI-Alters-
empfehlungen und Tipps, die aufzeigen, was Sie ohne grossen
Aufwand für den Jugendschutz machen können und sicher-
stellen, dass Ihr Kind altersgerechte Spiele spielt, finden Sie
unter http://www.gamerights.ch/eltern. Dort können Sie im
Forum Ihre Fragen auch an die GameRights-Mitglieder stellen.

Bildnachweise Ein kleiner Buchtipp am Rande

Roter Schneestern - Zoran Ozetsky - http://www.sxc.hu/profile/enimal. Falls Sie Informationen in Buchform über den Umgang mit
Die Grafiken der Spielschachteln sind durch die jeweiligen Games und Ihrem Kind suchen, könnte Sie vielleicht
Spielhersteller urheberrechtlich geschützt. folgendes Buch interessieren:
Schauplatz Computerspiele, ISBN 3-9910000-4-0