1

Evangileselonsaint Luc
TraductionTOB1988
1. 1 Puisque beaucoup ont entrepris de composer un rcit des vnements accomplis parmi nous, 2 d'aprs ce que nous ont
transmis ceux qui furent ds le dbut tmoins oculaires et qui sont devenus serviteurs dela parole,3 il m'a paru bon, moi
aussi,aprsm'tresoigneusementinformdetoutpartirdesorigines,d'encrirepourtoiunrcitordonn,trshonorable
Thophile, 4afinquetupuissesconstaterlasoliditdesenseignementsquetuasreus.
5 Il y avait au temps d'Hrode, roi de Jude, un prtre nomm Zacharie, de la classe d'Abia ; sa femme appartenait la
descendanced'Aaronets'appelaitElisabeth. 6 TousdeuxtaientjustesdevantDieuetilssuivaienttouslescommandementset
observances du Seigneur d'une manire irrprochable. 7 Mais ils n'avaient pas d'enfant parce qu'Elisabeth tait strile et ils
taient tous deux avancsen ge.8Vint pour Zacharie le temps d'officier devant Dieu selonle tour de sa classe; 9 suivantla
coutume du sacerdoce, il fut dsign par le sort pour offrir l'encens l'intrieur du sanctuaire du Seigneur. 10 Toute la
multitude du peuple tait en prire audehors l'heure de l'offrande de l'encens. 11 Alors lui apparut un ange du Seigneur,
deboutdroitedel'auteldel'encens. 12Asavue,Zachariefuttroubletlacraintes'abattitsurlui. 13Maisl'angeluidit:"Sois
sanscrainte,Zacharie,cartaprireatexauce.TafemmeElisabetht'enfanteraunfilsettuluidonneraslenomdeJean.14
Tuenaurasjoieetallgresseetbeaucoupserjouirontdesanaissance.15CarilseragranddevantleSeigneur;ilneboirani
vin ni boisson fermenteet il serarempli del'Esprit Saintds le seinde sa mre. 16 Il ramnera beaucoupde fils d'Isral au
Seigneur leur Dieu; 17 et il marchera par devant sous le regard de Dieu, avec l'esprit et la puissance d'Elie, pour ramener le
coeurdespresversleursenfantsetconduirelesrebellespensercommelesjustes,afindeformerpourleSeigneurunpeuple
prpar."18Zacharieditl'ange:"Aquoilesauraije ?Carjesuisunvieillard,etmafemmeestavanceenge."19L'angelui
rpondit:"JesuisGabrielquimetiensdevantDieu.J'aitenvoypourteparleretpourt'annoncercettebonnenouvelle.20
Ehbien,tuvastrerduitausilenceettunepourrasplusparlerjusqu'aujourocelaseralisera,parcequetun'aspascru
mesparolesquis'accomplirontenleurtemps.21LepeupleattendaitZacharieets'tonnaitqu'ils'attardtdanslesanctuaire.
22Quandilsortit,ilnepouvaitleurparleretilscomprirentqu'ilavaiteuunevisiondanslesanctuaire;illeurfaisaitdessignes
et demeurait muet. 23 Quand prit fin son temps de service, il repartit chez lui. 24 Aprs quoi Elisabeth, sa femme, devint
enceinte;cinq mois durant elle s'encacha; elle se disait: 25 "Voilce qu'a fait pourmoi le Seigneur au temps o il ajet les
yeuxsurmoipourmettrefincequifaisaitmahontedevantleshommes."
26 Le sixime mois, l'ange Gabriel fut envoy par Dieu dans une ville de Galile du nom de Nazareth, 27 une jeune fille
accorde en mariage un homme nomm Joseph, de la famille de David; cette jeune fille s'appelait Marie. 28 L'ange entra
auprsd'elleetluidit:"Soisjoyeuse,toi quiaslafaveurdeDieu,leSeigneurestavectoi." 29Acesmots,ellefuttrstrouble,
etellesedemandaitcequepouvaitsignifiercettesalutation.30L'angeluidit:"Soissanscrainte,Marie,cartuastrouvgrce
auprsdeDieu.31Voiciquetuvastreenceinte,tuenfanterasunfilsettuluidonneraslenomdeJsus.32Ilseragrandet
seraappelFilsduTrsHaut.LeSeigneurDieuluidonneraletrnedeDavidsonpre ; 33ilrgnerapourtoujourssurlafamille
de Jacob, et son rgne n'aura pas de fin." 34 Marie dit l'ange : "Comment cela se feratil puisque je n'ai pas de relations
conjugales?"35L'angeluirpondit:"L'EspritSaintviendrasurtoietlapuissanceduTrsHauttecouvriradesonombre;c'est
pourquoiceluiquivanatreserasaintetseraappelFilsdeDieu.36EtvoiciqueElisabeth,taparente,estelleaussienceinte
d'unfilsdanssavieillesseetelleenestsonsiximemois,ellequ'onappelaitlastrile, 37 carrienn'estimpossibleDieu." 38
Mariedit alors :"JesuislaservanteduSeigneur.Quetoutsepassepourmoicommetumel'asdit !"Etl'angelaquitta.
39Encetempsl,Mariepartitenhtepourserendredanslehautpays,dansunevilledeJuda. 40Elleentradanslamaison
deZacharie etsaluaElisabeth. 41 Or,lorsqu ElisabethentenditlasalutationdeMarie,l'enfantbonditdanssonseinetElisabeth
futremplieduSaintEsprit. 42Ellepoussaungrandcrietdit :"Tuesbnieplusquetouteslesfemmes,bniaussiestlefruitde
tonsein ! 43Commentm'estildonnqueviennemoilamredemonSeigneur ? 44Carlorsquetasalutationaretentimes
oreilles, voici que l'enfant a bondi d'allgresse enmon sein. 45 Bienheureuse celle qui a cru:ce quilui at dit delapart du
Seigneurs'accomplira !" 46AlorsMariedit :
"MonmeexalteleSeigneur 47etmonesprits'estremplid'allgressecausedeDieu,monSauveur, 48parcequ'ilaportson
regardsursonhumbleservante.Oui,dsormais,touteslesgnrationsmeproclamerontbienheureuse,49parcequeleTout
Puissantafaitpourmoidegrandeschoses:saintestsonNom. 50 Sabonts'tenddegnrationengnrationsurceuxquile
craignent.51Ilestintervenudetoutelaforcedesonbras;iladispersleshommeslapenseorgueilleuse;52ila jetles
puissantsbasdeleurstrnesetilalevleshumbles; 53lesaffams,illesacomblsdebiensetlesriches,illesarenvoys
les mains vides. 54 Il est venu en aide Isral son serviteur en souvenir de sa bont,55 comme il l'avait dit nos pres, en
faveurd'Abrahametdesadescendancepourtoujours." 56 MariedemeuraavecElisabethenvirontroismois,puiselleretourna
chezelle.
57PourElisabetharrivaletempsoelledevaitaccoucheretelle mitaumondeunfils. 58Sesvoisinsetsesparentsapprirent
que le Seigneur l'avait comble de sa bont et ils se rjouissaient avec elle. 59 Or, le huitime jour, ils vinrent pour la
circoncision de l'enfant et ils voulaient l'appeler comme son pre, Zacharie. 60 Alors sa mre prit la parole: "Non, ditelle, il
s'appelleraJean."61Ilsluidirent:"Iln'yapersonnedanstaparentquiportecenom."62Etilsfaisaientdessignesaupre
2
pour savoir comment il voulait qu'on l'appelle. 63 Il demanda une tablette et crivit ces mots : "Son nom est Jean"; et tous
furenttonns. 64Al'instantsaboucheetsalanguefurentlibresetilparlait,bnissantDieu. 65Alorslacraintes'emparade
tousceuxquihabitaientalentour;etdanslehautpaysdeJudetoutentieronparlaitdetouscesvnements. 66 Tousceuxqui
lesapprirentlesgravrentdansleurcur;ilssedisaient:"Queseradonccetenfant?"EtvraimentlamainduSeigneurtait
aveclui. 67
Zacharie,sonpre,futremplidel'EspritSaintetilprophtisaencestermes:68"BnisoitleSeigneur,leDieud'Isral,parce
qu'ilavisitsonpeuple,accomplisalibration, 69etnousasuscituneforcedesalutdanslafamilledeDavid,sonserviteur. 70
C'estcequ'ilavaitannoncpar labouchedesessaintsprophtesd'autrefois : 71unsalutquinouslibredenosennemisetdes
mains de tous ceux qui nous hassent. 72 Il a montr sa bont envers nos pres et s'est rappel son alliance sainte, 73 le
serment qu'il a fait Abraham notre pre: il nous accorderait, 74 aprs nous avoir arrachs aux mains des ennemis, de lui
rendresanscraintenotreculte 75danslapitetlajusticesoussonregard,toutaulongdenosjours. 76Ettoi,petitenfant,tu
serasappelprophteduTrsHaut,cartumarcheraspardevantsousleregardduSeigneur,pourprparersesroutes, 77pour
donner son peuple la connaissance du salut par le pardon des pchs.78 C'est l'effet de labontprofonde de notre Dieu :
grceellenousavisitsl'astrelevantvenud'enhaut. 79Ilestapparuceuxquisetrouventdanslestnbresetl'ombredela
mort,afindeguidernospassurlaroutedelapaix."
80Quantl'enfant,ilgrandissaitetsonespritsefortifiait;etilfutdanslesdsertsjusqu'aujourdesamanifestationIsral.
2. 1Or,encetempsl,parutundcretdeCsarAugustepourfairerecenserlemondeentier. 2Cepremierrecensementeutlieu
l'poqueoQuiriniustaitgouverneurdeSyrie. 3Tousallaientsefairerecenser,chacundanssapropreville;4Josephaussi
montadelavilledeNazarethenGalilelavilledeDavidquis'appelleBethlemenJude,parcequ'iltaitdelafamille etdela
descendancedeDavid, 5poursefairerecenseravecMariesonpouse,quitaitenceinte. 6Or,pendantqu'ilstaientl,lejour
o elle devait accoucher arriva ;7 elle accoucha de son fils premiern, l'emmaillota etle dposa dans unemangeoire, parce
qu'iln'yavaitpasdeplacepoureuxdanslasalled'htes.
8 Il y avait dans le mme pays des bergers qui vivaient aux champs et montaient la garde pendant la nuit auprs de leur
troupeau. 9 Un ange du Seigneur se prsenta devant eux, la gloire du Seigneur les enveloppa de lumire et ils furent saisis
d'unegrandecrainte. 10L'angeleurdit :"Soyezsanscrainte,carvoici,jeviensvousannoncerunebonnenouvelle,quiseraune
grandejoiepourtoutlepeuple:11Ilvousestnaujourd'hui,danslavilledeDavid,unSauveurquiestleChristSeigneur;2et
voicilesignequi vousestdonn:voustrouverezunnouveaunemmaillotetcouchdansunemangeoire." 13Toutcoupil
yeutavecl'angel'armeclesteenmassequichantaitleslouangesdeDieuetdisait : 14"GloireDieuauplushautdescieux
etsurlaterrepaixpoursesbienaims." 15Or,quandlesangesleseurentquittspourleciel,lesbergerssedirententreeux:
"Allonsdoncjusqu'Bethlemetvoyonscequiestarriv,cequeleSeigneurnousafaitconnatre."16Ilsyallrentenhteet
trouvrent Marie,Josephetlenouveauncouchdanslamangeoire. 17Aprsavoirvu,ilsfirentconnatrecequileuravaitt
dit au sujet decet enfant.18 Et tous ceux qui les entendirent furent tonns de cequeleur disaient les bergers. 19Quant
Marie,elleretenaittouscesvnementsenencherchantlesens. 20Puislesbergerss'enretournrent,chantantlagloireetles
louangesdeDieupourtoutcequ'ilsavaiententenduetvu,enaccordaveccequileuravaittannonc.21Huitjoursplus
tard, quand vint le moment de circoncire l'enfant, on l'appela du nom de Jsus, comme l'ange l'avait appel avant sa
conception.
22 Puisquandvintlejouro,suivantlaloideMose,ilsdevaienttrepurifis,ilsl'amenrentJrusalempourleprsenterau
Seigneur 23 ainsiqu'ilestcritdanslaloiduSeigneur :ToutgaronpremiernseraconsacrauSeigneur 24 etpouroffriren
sacrifice,suivantcequiestditdanslaloiduSeigneur,uncoupledetourterellesoudeuxpetitspigeons.
25Or,ilyavaitJrusalemunhommedunomdeSymon.Cethommetaitjusteetpieux,ilattendaitlaconsolationd'Isral
et l'Esprit Saint tait surlui. 26Il lui avaittrvl par l'Esprit Saint qu'il ne verrait paslamort avant d'avoir vule Christ du
Seigneur.27Ilvintalorsautemplepoussparl'Esprit;etquandlesparentsdel'enfantJsusl'amenrentpourfairecequela
Loi prescrivait son sujet, 28 il le prit dans ses bras et il bnit Dieu en ces termes : 29 "Maintenant, Matre, c'est en paix,
commetul'asdit,queturenvoiestonserviteur. 30 Carmesyeuxontvutonsalut, 31 quetuasprparfacetouslespeuples :
32lumirepourlarvlationauxpaensetgloired'Israltonpeuple."33Lepreetlamredel'enfanttaienttonnsdece
qu'ondisaitdelui.34SymonlesbnitetditMariesamre:"IlestlpourlachuteoulerelvementdebeaucoupenIsral
et pour tre un signe contest 35 et toimme, un glaivete transpercera l'me; ainsi seront dvoils les dbats debien des
curs."
36Ilyavaitaussiuneprophtesse,Anne,filledePhanuel,delatribud'Aser.Elletaitfortavanceenge;aprsavoirvcu
sept ans avec son mari, 37 elle tait reste veuve et avait atteint l'ge de quatrevingtquatre ans. Elle ne s'cartait pas du
temple,participantaucultenuitetjourpardesjenesetdesprires.38Survenantaummemoment,ellesemitclbrer
Dieuetparlerdel'enfanttousceuxquiattendaientlalibrationdeJrusalem.
3
39Lorsqu'ilseurentaccomplitoutcequeprescrivaitlaloiduSeigneur,ilsretournrentenGalile,dansleurvilledeNazareth.
40Quantl'enfant,ilgrandissaitetsefortifiait,toutremplidesagesse,etlafaveurdeDieutaitsurlui.
41 Ses parents allaient chaque anne Jrusalem pour la fte de la Pque. 42 Quand il eut douze ans, comme ils y taient
montssuivantlacoutumedelafte43etqu'lafindesjoursdefteilss'enretournaient,lejeuneJsusrestaJrusalem
sansquesesparentss'enaperoivent.44Pensantqu'iltaitavecleurscompagnonsderoute,ilsfirentunejournedechemin
avant de le chercher parmi leurs parents et connaissances. 45 Ne l'ayant pas trouv, ils retournrent Jrusalem en le
cherchant.46C'estauboutdetroisjoursqu'ilsleretrouvrentdansletemple,assisaumilieudesmatres,lescouteretles
interroger. 47 Tous ceux qui l'entendaient s'extasiaient sur l'intelligence de ses rponses. 48 En le voyant, ils furent frapps
d'tonnement et sa mre lui dit: "Mon enfant, pourquoi astu agi de la sorte avec nous ? Vois, ton pre et moi, nous te
cherchonstoutangoisss."49Illeurdit:"Pourquoidoncmecherchiezvous?Nesaviezvouspasqu'ilmefauttrechezmon
Pre ?" 50 Mais eux ne comprirent pas ce qu'il leur disait. 51 Puis il descendit avec eux pour aller Nazareth; il leur tait
soumis; et sa mre retenait tous ces vnements dans son cur. 52 Jsus progressait en sagesse et en taille, et en faveur
auprsdeDieuetauprsdeshommes.
3.1 L'an quinze du gouvernement de Tibre Csar, Ponce Pilate tant gouverneur de la Jude, Hrode ttrarque de Galile,
Philippesonfrrettrarquedupaysd'ItureetdeTrachonitide,etLysaniasttrarqued'Abilne, 2souslesacerdocedeHanne
et Caphe, la parole de Dieu fut adresse Jean fils de Zacharie dans le dsert. 3 Il vint dans toute la rgion du Jourdain,
proclamantunbaptmedeconversionenvuedupardondespchs, 4 commeilestcritaulivredesoraclesduprophteEsae
: Une voix crie dans le dsert: Prparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers. 5 Tout ravin sera combl, toute
montagne et toutecolline seront abaisses; les passages tortueux seront redresss, les cheminsrocailleux aplanis ; 6 et tous
verrontlesalutdeDieu.
7 Jean disait alors aux foules qui venaient se faire baptiser par lui : "Engeance de vipres, qui vous a montr le moyen
d'chapperlacolrequivient?8Produisezdoncdesfruitsquitmoignentdevotreconversion;etn'allezpasdireenvous
mmes:NousavonspourpreAbraham.Carjevousledis,despierresquevoiciDieupeutsusciterdesenfantsAbraham.9
Djmme,lahacheestprteattaquerlaracinedesarbres ;toutarbredoncquineproduitpasdebonfruitvatrecoupet
jetaufeu."
10 Les foules demandaient Jean : "Que nous fautil donc faire ?" 11 Il leur rpondait : "Si quelqu'un a deux tuniques, qu'il
partageavecceluiquin'enapas;siquelqu'unadequoimanger,qu'ilfassedemme." 12 Descollecteursd'imptsaussivinrent
sefairebaptiseretluidirent:"Matre,quenousfautilfaire?"13Illeurdit:"N'exigezriendeplusquecequivousatfix."
14 Des militaires lui demandaient : "Et nous, que nous fautil faire ?" Il leur dit : "Ne faites ni violence ni tort personne, et
contentezvousdevotresolde."
15Lepeupletaitdansl'attenteettousseposaienteneuxmmesdesquestionsausujetdeJean :neseraitilpasleMessie ?
16 Jean rpondit tous :"Moi, c'est d'eau que je vous baptise;mais il vient,celui quiest plusfort quemoi, et je ne suis pas
dignededlierlalaniredesessandales.Lui,ilvousbaptiseradansl'EspritSaintetlefeu;17ilasapellevannerlamain
pournettoyersonaireetpourrecueillirlebldanssongrenier;maislabale,illabrleraaufeuquines'teintpas."18Ainsi,
avecbiend'autresexhortationsencore,ilannonaitaupeuplelaBonneNouvelle.
19 MaisHrodelettrarque,qu'ilblmaitausujetd'Hrodiade,lafemmedesonfrre,etdetouslesforfaitsqu'ilavaitcommis,
20 ajoutaencorececitoutlereste:ilenfermaJeanenprison.
21Orcommetoutlepeupletaitbaptis,Jsus,baptisluiaussi,priait;alorsleciels'ouvrit;22l'EspritSaintdescenditsur
Jsus sous une apparencecorporelle, comme une colombe, et une voix vint du ciel : "Tu es monfils, moi, aujourd'hui, je t'ai
engendr."
23Jsus,sesdbuts,avaitenvirontrenteans.Iltaitfils,croyaiton,deJoseph,filsdeHli, 24filsdeMatthat,filsdeLvi,fils
deMelchi,filsdeIanna,filsdeJoseph,25filsdeMattathias,filsd'Ams,filsdeNaoum,filsdeHesli,filsdeNagga, 26filsde
Maath, fils de Mattathias, fils de Semein, fils de Isech, fils de Ida, 27 fils de Iann, fils de Rsa, fils de Zorobabel, fils de
Salathiel, fils de Nri,28 filsdeMelchi, filsd'Addi, fils de Ksam, fils d'Elmadam,fils d'Er,29 fils de Jsus, fils d'Eliser, fils de
Irim,filsdeMatthat,filsdeLvi, 30 filsdeSymn,filsdeJuda,filsdeJoseph,filsdeInam,filsd'Eliakim, 31 filsdeMla,fils
deMenna,filsdeMattatha,filsdeNatham,filsdeDavid, 32 filsdeJess,filsdeIbed,filsdeBooz,filsdeSala,filsdeNaassn,
33filsd'Aminadab,filsd'Admn,filsd'Arni,filsd'Esrom,filsdePhars,filsdeJuda, 34filsdeJacob,filsd'Isaac,filsd'Abraham,
fils de Thara, fils de Nachr, 35 fils de Srouch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d'Eber, fils de Sala, 36 fils de Kanam, fils
d'Arphaxad, fils de Sem, fils deNo, fils de Lamek,37 filsde Mathousala, fils de Hnoch, fils deIaret, fils de Mallel, fils de
Kanam, 38filsd'Ens,filsdeSeth,filsd'Adam,filsdeDieu.
4. 1 Jsus, rempli d'Esprit Saint,revint du Jourdain etiltait dansle dsert, conduit parl'Esprit,2 pendant quarante jours,etil
taittentparlediable.Ilnemangeariendurantcesjoursl,etlorsquecetempsfutcoul,ileutfaim. 3 Alorslediableluidit
4
:"SituesleFilsdeDieu,ordonnecettepierrededevenirdupain."4Jsusluirpondit:"Ilestcrit:Cen'estpasseulement
depainquel'hommevivra." 5 Lediableleconduisitplushaut,luifitvoirenuninstanttouslesroyaumesdelaterre 6 etluidit :
"Jetedonneraitoutcepouvoiraveclagloiredecesroyaumes,parcequec'estmoiqu'ilat remisetquejeledonnequije
veux.7Toidonc,situm'adores,tul'aurastoutentier."8Jsusluirpondit:"Ilestcrit:TuadorerasleSeigneurtonDieu,et
c'estluiseulqueturendrasunculte." 9 LediableleconduisitalorsJrusalem ;illeplaasurlefatedutempleetluidit :"Si
tuesFilsdeDieu,jettetoid'icienbas ; 10 carilestcrit :Ildonnerapourtoiordresesangesdetegarder, 11 etencore :ilste
porterontsurleursmainspourt'viterdeheurterdupiedquelquepierre." 12 Jsusluirpondit :"Ilestdit :Tunemettraspas
l'preuveleSeigneurtonDieu." 13 Ayantalorspuistoutetentationpossible,lediables'cartadeluijusqu'aumomentfix.
14 Alors Jsus, avec la puissance de l'Esprit, revint en Galile, et sa renomme se rpandit dans toute la rgion. 15 Il
enseignaitdansleurssynagoguesettousdisaientsagloire.
16 IlvintNazaraoilavaittlev.Ilentrasuivantsacoutumelejourdusabbatdanslasynagogue,etilseleva pourfairela
lecture. 17 On lui donna le livre du prophte Esae, et en le droulant il trouva le passage o il tait crit : 18 L'Esprit du
Seigneurestsurmoiparcequ'ilm'aconfrl'onctionpourannoncerlaBonneNouvelle auxpauvres.Ilm'aenvoyproclamer
auxcaptifslalibrationetauxaveuglesleretourlavue,renvoyerlesopprimsenlibert,19proclameruneanned'accueil
parleSeigneur. 20 Ilroulalelivre,lerenditauservantets'assit;tousdanslasynagogueavaientlesyeuxfixssurlui. 21Alorsil
commenaleurdire :"Aujourd'hui,cettecritureestaccompliepourvousquil'entendez." 22 Tousluirendaienttmoignage ;
ilss'tonnaientdumessagedelagrcequisortaitdesabouche,etilsdisaient:"N'estcepasllefilsdeJoseph?"23Alorsil
leur dit: "Srement vous allezme citer ce dicton :Mdecin, guristoi toimme. Nous avons appris tout ce qui s'est pass
Capharnam,faisendoncautanticidanstapatrie."24Etilajouta :"Oui,jevousledclare,aucunprophtenetrouveaccueil
danssapatrie.25Entoutevrit,jevousledclare,ilyavaitbeaucoupdeveuvesenIsralauxjoursd'Elie,quandlecielfut
ferm trois ans et six mois et que survint une grande famine sur tout le pays ; 26 pourtant ce ne fut aucune d'entre elles
qu'Elie fut envoy, mais bien dans le pays de Sidon, une veuve de Sarepta. 27 Il y avait beaucoup de lpreux en Isral au
tempsduprophteElise;pourtantaucund'entreeuxnefutpurifi,maisbienNaamnleSyrien."28Tousfurentremplisde
colre, dans la synagogue, en entendant ces paroles. 29 Ils se levrent, le jetrent hors de la ville et le menrent jusqu' un
escarpementdelacollinesurlaquelletaitbtieleurville,pourleprcipiterenbas.30Maislui,passantaumilieud'eux,alla
sonchemin.
31 Il descendit alors Capharnam, ville de Galile. Il les enseignait le jour du sabbat, 32 et ils taient frapps de son
enseignement parce que sa parole tait pleine d'autorit. 33 Il y avait dans la synagogue un homme qui avait un esprit de
dmonimpur.Ils'criad'unevoixforte : 34 "Ah!quenousveuxtu,JsusdeNazareth ?Tuesvenupournousperdre.Jesaisqui
tu es: le Saint de Dieu." 35 Jsus lui commanda svrement : "Taistoi et sors de cet homme" ; et jetant l'homme terre au
milieud'eux,ledmonsortitdeluisansluifaireaucunmal.36Tousfurentsaisisd'effroi,etilssedisaientlesunsauxautres:
"Qu'estce que cette parole ! Il commande avec autorit et puissance aux esprits impurs, et ils sortent." 37 Et son renom se
propageaitentoutlieudelargion.
38 Quittantla synagogue,il entra danslamaison de Simon. La bellemre de Simon taiten proie une forte fivre,et ils le
prirentdefairequelquechosepourelle. 39 Ilse penchasurelle,ilcommandasvrementlafivre,etcellecilaquitta;etse
levant aussitt, elle se mit les servir. 40 Au coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades de toutes sortes les lui
amenrent; et lui, imposant les mains chacun d'eux, les gurissait. 41 Des dmons aussi sortaient d'un grand nombre en
criant : "Tu es le Fils de Dieu!" Alors, leur commandant svrement,il neleur permettait pas de parler, parcequ'ilssavaient
qu'iltaitleChrist.
42Quandilfitjour,ilsortitetserenditdansunlieudsert.Lesfouleslerecherchaient;puis,l'ayantrejoint,ellesvoulaientle
retenirdepeurqu'ilnes'loigntd'eux.43Maisilleurdit:"Auxautresvillesaussiilmefautannoncerlabonnenouvelledu
RgnedeDieu, carc'estpourcelaquej'aitenvoy." 44EtilprchaitdanslessynagoguesdelaJude.
5. 1Or,unjour,lafouleseserraitcontreluil'coutedelaparoledeDieu;ilsetenaitauborddulacdeGennsareth. 2 Ilvitdeux
barquesquisetrouvaientauborddulac;lespcheursquientaientdescenduslavaientleursfilets.3Ilmontadansl'unedes
barques,quiappartenaitSimon,etdemandaceluicidequitterlerivageetd'avancerunpeu;puisils'assitet,delabarque,il
enseignaitlesfoules.4Quandileutfinideparler,ilditSimon:"Avanceeneauprofonde,etjetezvosfiletspourattraperdu
poisson." 5 Simon rpondit : "Matre, nous avons pein toute la nuit sans rien prendre; mais, sur ta parole, je vais jeter les
filets." 6 Ils le firent et capturrent une grande quantit de poissons; leurs filets se dchiraient. 7 Ils firent signe leurs
camaradesdel'autrebarquedevenirlesaider;ceuxcivinrentetilsremplirentlesdeuxbarquesaupointqu'ellesenfonaient.
8 A cette vue, SimonPierre tomba aux genoux de Jsus en disant : "Seigneur, loignetoi de moi, car je suis un coupable." 9
C'estquel'effroil'avaitsaisi,luiettousceuxquitaientaveclui,devantlaquantitdepoissonsqu'ilsavaientpris ; 10demme
JacquesetJean,filsdeZbde,quitaientlescompagnonsdeSimon.JsusditSimon :"Soissanscrainte,dsormaiscesont
deshommesquetuaurascapturer." 11Ramenantalorslesbarquesterre,laissanttout,ilslesuivirent.
5
12 Or, comme il tait dans une de ces villes, un homme couvert de lpre se trouvaitl. Ala vue de Jsus, il tomba la face
contreterreetluiadressacetteprire :"Seigneur,situleveux,tupeuxmepurifier." 13Jsustenditlamain,letouchaetdit :
"Jeleveux,soispurifi",etl'instantlalprelequitta. 14 AlorsJsusluiordonnaden'enparlerpersonne :"Vat'enpluttte
montrerauprtreetfaisl'offrandepourtapurificationcommeMosel'aprescrit:ilsaurontluntmoignage." 15 Onparlait de
luideplusenplus,etdegrandesfouless'assemblaientpourl'entendreetsefairegurirdeleursmaladies.16Etluiseretirait
dansleslieuxdsertsetilpriait.
17 Or, un jour qu'il taiten train d'enseigner, il y avait dans l'assistance des Pharisiens et des docteurs de laloi qui taient
venusdetouslesvillagesdeGalileetdeJudeainsiquedeJrusalem;etlapuissanceduSeigneurtaitl'uvre pourluifaire
oprer des gurisons. 18 Survinrent des gens portant sur une civire un homme qui tait paralys; ils cherchaient le faire
entreretleplacerdevantlui ; 19etcomme,causedelafoule,ilsnevoyaientpasparolefaireentrer,ilsmontrentsurle
toitet,autraversdestuiles,ilslefirentdescendreavecsacivireenpleinmilieu,devantJsus.20Voyantleurfoi,ildit:"Tes
pchstesontpardonns." 21 LesscribesetlesPharisienssemirentraisonner :"Quelestcethommequiditdesblasphmes
?Quipeutpardonnerlespchs,sinonDieuseul?"22MaisJsus,connaissantleursraisonnements,leurrtorqua:"Pourquoi
raisonnezvousdansvos curs ? 23Qu'yatildeplusfacile,dedire :Tespchstesontpardonnsoubiendedire:Lvetoiet
marche?24Ehbien,afinquevoussachiezqueleFilsdel'hommeasurlaterreautoritpourpardonnerlespchs,ilditau
paralys: Je te dis, lvetoi, prends tacivire et va dans ta maison. 25A l'instant, celuici seleva devant eux,il pritce qui lui
servait de lit et il partit pour sa maison en rendant gloire Dieu. 26 La stupeur les saisit tous et ils rendaient gloire Dieu;
remplisdecrainte,ilsdisaient :"Nousavonsvuaujourd'huideschosesextraordinaires."
27Aprscela,ilsortitetvituncollecteurd'imptsdunomdeLviassisaubureaudestaxes.Illuidit :"Suismoi." 28Quittant
tout,ilselevaetsemitlesuivre. 29LvifitJsusungrandfestindanssamaison ;etilyavaittouteunefouledecollecteurs
d'imptset d'autres gensquitaient table aveceux.30Les Pharisiens etleurs scribesmurmuraient, disant ses disciples :
"Pourquoimangezvousetbuvezvousaveclescollecteursd'imptsetlespcheurs?"31Jsusprenantlaparoleleurdit:"Ce
nesontpaslesbienportantsquiontbesoindemdecin,maislesmalades.32Jesuisvenuappelernonpaslesjustes,maisles
pcheurspourqu'ilsseconvertissent."
33Ilsluidirent:"LesdisciplesdeJeanjenentsouventetfontdesprires,demmeceuxdesPharisiens,tandisquelestiens
mangentetboivent."34Jsusleurdit:"Estcequevouspouvezfairejenerlesinvitslanocependantquel'pouxestavec
eux ? 35 Maisdesjoursviendrontol'pouxleurauratenlev,alorsilsjenerontencesjoursl."
36 Illeurditencoreuneparabole :"Personnenedchireunmorceaudansunvtementneufpourmettreunepiceunvieux
vtement;sinon,etonauradchirleneufetlapicetireduneufn'irapasaveclevieux. 37 Personnenemetduvinnouveau
dansdevieillesoutres;sinonlevinnouveau feraclaterlesoutresetlevinserpandra,etlesoutresserontperdues. 38 Maisil
fautmettrelevinnouveaudansdesoutresneuves.39Quiconqueboitduvinvieuxn'endsirepasdunouveau,carildit:Le
vieuxestmeilleur.
6. 1Or,unsecond sabbatdupremiermois,commeiltraversaitdeschampsdebl,sesdisciplesarrachaientdespis,lesfrottaient
dans leurs mains et les mangeaient. 2 Quelques Pharisiens dirent : "Pourquoi faitesvous ce qui n'est pas permis le jour du
sabbat ?" 3 Jsus leur rpondit : "Vous n'avez mme pas lu ce que fit David lorsqu'il eut faim, lui et ses compagnons ? 4
CommentilentradanslamaisondeDieu,pritlespainsdel'offrande,enmangeaetendonnasescompagnons:cespainsque
personnen'aledroitdemanger,sauflesprtreseteuxseuls ?" 5 Etilleurdisait :"Ilestmatredusabbat,leFilsdel'homme." 6
Unautrejourdesabbat,ilentradanslasynagogueetilenseigna;ilyavaitlunhommedontlamaindroitetaitparalyse.7
Les scribes et les Pharisiens observaient Jsus pour voir s'il ferait une gurison le jour du sabbat, afin de trouver de quoi
l'accuser. 8Maisluisavaitleursraisonnements ;ilditl'hommequiavaitlamainparalyse :"Lvetoiettienstoilaumilieu."
Ilselevaetsetintdebout. 9Jsusleurdit :"Jevousdemandes'ilestpermislejourdusabbatdefairelebienoudefairelemal,
desauverunevieoudelaperdre." 10Etlesregardanttouslaronde,ilditl'homme :"Etendslamain."Illefitetsamainfut
gurie. 11Euxfurentremplisdefureuretilsparlaiententreeuxdecequ'ilspourraientfaireJsus.
12Encesjoursl,Jsuss'enalladanslamontagnepourprieretilpassalanuitprierDieu;13puis,lejourvenu,ilappela
sesdisciplesetenchoisitdouze,auxquelsildonnalenomd'aptres:14Simon,auquelildonnalenomdePierre,Andrson
frre,Jacques,Jean,Philippe,Barthlemy, 15Matthieu,Thomas,Jacquesfilsd'Alphe,Simonqu'onappelaitlezlote, 16Jude
filsdeJacquesetJudasIscariothquidevinttratre. 17Descendantaveceux,ils'arrtasurunendroitplatavecunegrandefoule
de ses disciples et une grande multitude du peuple de toute la Jude, de Jrusalem et du littoral de Tyr et de Sidon ; 18 ils
taientvenuspourl'entendreetsefairegurirdeleursmaladies;ceuxquitaientaffligsd'espritsimpurstaientguris ; 19et
toutelafoulecherchaitletoucher,parcequ'uneforcesortaitdeluietlesgurissaittous.
20Alors,levantlesyeuxsursesdisciples,Jsusdit:"Heureux,vouslespauvres:leRoyaumedeDieuestvous. 21Heureux,
vousquiavezfaimmaintenant:vousserezrassasis.Heureux,vousquipleurezmaintenant:vousrirez.22Heureuxtesvous
lorsqueleshommesvoushassent,lorsqu'ilsvousrejettentetqu'ilsinsultentetproscriventvotrenomcommeinfme,cause
duFilsdel'homme. 23Rjouissezvouscejourletbondissezdejoie,carvoici,votrercompenseestgrandedansleciel ;c'est
6
eneffetdelammemanirequeleursprestraitaientlesprophtes.24Maismalheureux,vouslesriches:voustenezvotre
consolation. 25 Malheureux, vous qui tes repusmaintenant : vous aurez faim. Malheureux, vous qui riezmaintenant : vous
serezdansledeuiletvouspleurerez.26Malheureuxtesvouslorsquetousleshommesdisentdubiendevous:c'esteneffet
delammemanirequeleursprestraitaientlesfauxprophtes.
27"Maisjevousdis,vousquim'coutez:Aimezvosennemis,faitesdubienceuxquivous hassent, 28bnissezceuxqui
vousmaudissent,priezpourceuxquivouscalomnient. 29"Aquitefrappesurunejoue,prsenteencorel'autre.Aquiteprend
tonmanteau,nerefusepasnonplustatunique. 30Aquiconquetedemande,donne,etquiteprendtonbien,nelerclame
pas.31Etcommevousvoulezqueleshommesagissentenversvous,agissezdemmeenverseux.32"Sivousaimezceuxqui
vousaiment,quellereconnaissancevousenaton?Carlespcheursaussiaimentceuxquilesaiment.33Etsivousfaitesdu
bien ceux qui vous en font, quelle reconnaissance vous en aton ? Les pcheurs euxmmes en font autant. 34 Et si vous
prtezceuxdontvousesprezqu'ilsvousrendent,quellereconnaissancevousenaton?Mmedespcheursprtentaux
pcheurspourqu'onleurrendel'quivalent.35Maisaimezvosennemis,faitesdubienetprtezsansrienesprerenretour.
Alorsvotrercompenseseragrande,etvousserezlesfilsduTrsHaut,carilestbon,lui,pourlesingratsetlesmchants.
36"SoyezgnreuxcommevotrePreestgnreux.37Nevousposezpasenjugesetvousneserezpasjugs,necondamnez
pasetvousneserezpascondamns,acquittezetvousserezacquitts. 38 Donnezetonvousdonnera;c'estunebonnemesure,
tasse,secoue,dbordantequ'onvousverseradanslepandevotrevtement,carc'estlamesuredontvousvousservezqui
serviraaussidemesurepourvous."
39Illeurditaussiuneparabole:"Unaveuglepeutilguiderunaveugle?Netomberontilspastouslesdeuxdansuntrou?40
Ledisciplen'estpasaudessusdesonmatre,maistoutdisciplebienformseracommesonmatre.41"Qu'asturegarderla
paillequiestdansl'il detonfrre ?Etlapoutrequiestdanston il toi,tunelaremarquespas ? 42 Commentpeuxtudire
tonfrre:Frre,attends.Quej'telapaillequiestdanston il,toiquinevoispaslapoutrequiestdansletien ?Hommeau
jugementperverti,ted'abordlapoutredeton il !etalorstuverrasclairpourter la paillequiestdansl'il detonfrre.
43 "Il n'y a pas de bon arbre qui produise un fruit malade, et pas davantage d'arbre malade qui produise un bon fruit. 44
Chaquearbreeneffetsereconnataufruitquiluiestpropre :cen'estpassurunbuisson d'pinesquel'oncueilledesfigues,ni
sur des ronces que l'on rcolte du raisin. 45 L'homme bon, du bon trsor de son cur, tire le bien, et le mauvais, de son
mauvaistrsor,tirelemal;carcequeditlabouche,c'estcequidbordeducur.46"Etpourquoim'appelezvousSeigneur,
Seigneuretnefaitesvouspascequejedis ?
47 "Tout homme qui vient moi, qui entend mes paroles et qui les met en pratique, je vais vous montrer qui il est
comparable. 48"Ilestcomparableunhommequibtitunemaison:ilacreus,ilestallprofondetaposlesfondationssur
le roc. Une crue survenant, le torrent s'est jet contre cette maison mais n'a pu l'branler, parce qu'elle tait bien btie. 49
"Maisceluiquientendetnemetpasenpratiqueestcomparableunhommequiabtiunemaisonsurlesol,sansfondations:
letorrents'estjetcontreelle,etaussittelles'esteffondre,etladestructiondecettemaisonattotale."
7. 1 Quand Jsus eut achev tout son discours devant le peuple, il entra dans Capharnam. 2 Un centurion avait un esclave
malade,surlepointdemourir,qu'ilapprciaitbeaucoup. 3AyantentenduparlerdeJsus,ilenvoyaversluiquelquesnotables
desJuifspourleprierdevenirsauversonesclave.4ArrivsauprsdeJsus,ceuxcilesuppliaientinstammentetdisaient:"Il
mritequetuluiaccordescela, 5carilaimenotrenationetc'estluiquinousabtilasynagogue." 6 Jsusfaisaitrouteaveceux
etdjiln'taitplustrsloindelamaisonquandlecenturionenvoyadesamispourluidire:"Seigneur,netedonnepascette
peine, car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. 7 C'est pour cela aussi que je ne me suis pas jug moimme
autorisvenirjusqu'toi;maisdisunmot,etquemonserviteursoitguri.8Ainsimoi,jesuisplacsousuneautorit,avec
dessoldatssousmesordres,etjedisl'un :Vaetilva,unautre:Viensetilvient,etmonesclave:Faiscecietillefait." 9 En
entendant ces mots, Jsus fut plein d'admiration pourlui ; il se tourna vers la foule qui le suivait et dit : "Je vous le dclare,
mmeenIsraljen'aipastrouvunetellefoi." 10Etderetourlamaison,lesenvoystrouvrentl'esclaveenbonnesant.
11 Or, Jsus se rendit ensuite dans uneville appele Nan.Ses disciplesfaisaientroute aveclui, ainsiqu'unegrandefoule.12
Quandilarrivaprsdelaportedelaville,onportaittoutjusteenterreunmort,unfilsuniquedontlamretaitveuve,etune
fouleconsidrabledelaville accompagnaitcelleci. 13Enlavoyant,leSeigneurfutprisdepitipourelleetilluidit :"Nepleure
plus."14 Ils'avanaettouchalecercueil;ceuxquileportaients'arrtrent;etildit :"Jeunehomme,jetel'ordonne,rveille
toi." 15Alors lemorts'assitetsemitparler.EtJsuslerenditsamre. 16Tousfurentsaisisdecrainte,etilsrendaientgloire
Dieuendisant:"Ungrandprophtes'estlevparminousetDieuavisitsonpeuple."17EtcepropossurJsusserpandit
danstoutelaJudeetdanstoutelargion.
18LesdisciplesdeJeanrapportrenttouscesfaitsleurmatre;etlui,s'adressantdeuxdesesdisciples, 19lesenvoyavers
leSeigneurpourluidemander:"EstuCeluiquivientoudevonsnousenattendreunautre?"20ArrivsauprsdeJsus,ces
hommes lui dirent : "Jean le Baptiste nous a envoys vers toi pour te demander : Estu Celui qui vient, ou devonsnous en
attendreunautre ?" 21 AcemomentlJsusguritbeaucoupdegensdemaladies,d'infirmitsetd'espritsmauvaisetildonna
la vue beaucoup d'aveugles. 22 Puis il rpondit aux envoys : "Allez rapporter Jean ce que vous avez vu et entendu: les
7
aveuglesretrouventlavue,lesboiteuxmarchentdroit,leslpreuxsontpurifisetlessourdsentendent,lesmortsressuscitent,
laBonneNouvelleestannonceauxpauvres, 23 etheureuxceluiquinetomberapascausedemoi."
24QuandlesenvoysdeJeanfurentpartis,Jsussemitparlerdeluiauxfoules:"Qu'tesvousallsregarderaudsert?Un
roseau agit par le vent ? 25 Alors, qu'tesvous alls voir ? Un homme vtu d'habits lgants ? Mais ceux qui sont vtus
d'habits somptueux et qui vivent dans le luxe se trouvent dans les palais des rois. 26 Alors, qu'tesvous alls voir ? Un
prophte ?Oui,jevousledclare,etplusqu'unprophte. 27 C'estceluidontilestcrit :Voici,j'envoiemonmessagerenavant
detoi;ilprpareratonchemindevanttoi.28Jevousledclare,parmiceuxquisontnsd'unefemme,aucunn'estplusgrand
queJean;etcependantlepluspetitdansleRoyaumedeDieuestplusgrandquelui.
29 "Tout le peuple en l'coutant et mme les collecteurs d'impts ont reconnu la justice de Dieu en se faisant baptiser du
baptmedeJean.30MaislesPharisiensetleslgistesontrepoussledesseinqueDieuavaitpoureux,ennesefaisantpas
baptiser par lui. 31 A qui donc vaisje comparer les hommes de cette gnration ? A qui sontils comparables ? 32 Ils sont
comparablesdesenfantsassissurlaplaceetquis'interpellentlesunslesautresendisant :Nousvousavonsjoudelaflte,
et vous n'avez pas dans; Nous avons entonn un chant funbre,et vous n'avez paspleur. 33"En effet, Jean le Baptiste est
venu,ilnemangepasdepain,ilneboitpasdevin,etvousdites:Ilaperdulatte.34LeFilsdel'hommeestvenu,ilmange,il
boit,etvousdites:Voilungloutonetunivrogne,unamidescollecteursd'imptsetdespcheurs.35MaislaSagesseat
reconnuejustepartoussesenfants."
36UnPharisienl'invitamangeraveclui;ilentradanslamaisonduPharisienetsemittable.37Survintunefemmedela
ville quitait pcheresse ; elle avait appris qu'iltait table dans lamaison duPharisien. Apportant un flacon de parfum en
albtre 38 et se plaant parderrire, tout en pleurs, aux pieds de Jsus, elle se mit baigner ses pieds de larmes ; elle les
essuyaitavecsescheveux,lescouvraitdebaisersetrpandaitsureuxduparfum.39Voyantcela,lePharisienquil'avaitinvit
se dit en luimme : "Si cet homme tait un prophte, il saurait qui est cette femme qui le touche, et ce qu'elle est : une
pcheresse."40 Jsus pritla parole etlui dit: "Simon, j'aiquelque chose te dire." "Parle, Matre,ditil. 41 "Un crancier
avait deux dbiteurs ; l'un lui devait cinq cents pices d'argent, l'autre cinquante. 42 Comme ils n'avaient pas de quoi
rembourser,ilfitgrcedeleurdettetouslesdeux.Lequeldesdeuxl'aimeraleplus ?" 43Simonrpondit :"Jepensequec'est
celui auquelil a faitgrce de la plus grande dette." Jsus lui dit : "Tu as bien jug." 44 Et se tournant vers la femme, il dit
Simon:"Tuvoiscettefemme?Jesuisentrdanstamaison:tunem'aspasversd'eausurlespieds,maiselle, elleabaign
mes pieds de ses larmes et les a essuys avec ses cheveux. 45 Tu ne m'as pas donn de baiser, mais elle, depuis qu'elle est
entre,ellen'apascessdemecouvrirlespiedsdebaisers. 46Tun'aspasrpandud'huileodorantesurmatte,maiselle,elle
a rpandu du parfum sur mes pieds. 47 Si je te dclare que ses pchs si nombreux ont t pardonns, c'est parcequ'elle a
montrbeaucoupd'amour.Maisceluiquionpardonnepeumontrepeud'amour."48Ilditlafemme:"Tespchsontt
pardonns."49Lesconvivessemirentdireeneuxmmes:"Quiestcethommequivajusqu'pardonnerlespchs?"50
Jsusditlafemme :"Tafoit'asauve.Vaenpaix."
8.1Or,parlasuite,Jsusfaisaitroutetraversvillesetvillages;il proclamaitetannonaitlabonnenouvelleduRgnedeDieu.Les
Douzetaientaveclui, 2 etaussidesfemmesquiavaienttguriesd'espritsmauvaisetdemaladies :Marie,ditedeMagdala,
dont taient sortis sept dmons, 3 Jeanne, femme de Chouza, intendant d'Hrode, Suzanne et beaucoup d'autres qui les
aidaientdeleursbiens.
4Commeunegrandefouleserunissaitetquedetouteslesvillesonvenaitlui,ilditenparabole:5"Lesemeurestsorti
poursemersasemence.Commeilsemait,dugrainesttombaubordduchemin;onl'apitinetlesoiseauxducielonttout
mang.6D'autregrainesttombsurlapierre;ilapoussetsch,fauted'humidit.7D'autregrainesttombaumilieudes
pines;enpoussantaveclui,lespinesl'onttouff.8D'autregrainesttombdanslabonneterre;ilapoussetproduitdu
fruitaucentuple."SurquoiJsuss'cria "Celuiquiadesoreillespourentendre,qu'ilentende !"
9 Ses disciples lui demandrent ce que signifiait cette parabole. 10 Il dit : "A vous il est donn de connatre les mystres du
RoyaumedeDieu;maispourlesautres,c'estenparaboles,pourqu'ilsvoientsansvoiretqu'ilsentendentsanscomprendre.
11 Etvoicicequesignifielaparabole:lasemence,c'estlaparolede Dieu. 12Ceuxquisontaubordduchemin,cesontceuxqui
entendent,puisvientlediableetilenlvelaparoledeleurcoeur,depeurqu'ilsnecroientetnesoientsauvs. 13Ceuxquisont
surlapierre,cesontceuxquiaccueillentlaparoleavecjoielorsqu'ilsl'entendent;maisilsn'ontpasderacines:pendantun
moment ils croient, mais au moment de la tentation ils abandonnent. 14 Ce qui est tomb dans les pines, ce sont ceux qui
entendentetqui,dufaitdessoucis,desrichessesetdesplaisirsdelavie,sonttouffsencoursderouteetn'arriventpas
maturit. 15Cequiestdanslabonneterre,cesontceuxquientendentlaparoledansuncoeurloyaletbon,quilaretiennentet
portentdufruitforcedepersvrance.
16"Personnen'allumeunelampepourlarecouvrird'unpotoupourlamettresousunlit;maisonlametsurunsupportpour
que ceux qui entrent voient la lumire. 17 Car il n'y a rien de secret qui ne paratra au jour, rien de cach qui ne doive tre
8
connuetvenirau grandjour. 18Faitesdoncattentionlamaniredontvouscoutez.Carceluiquia,ilseradonn ;etcelui
quin'apas,mmecequ'ilcroitavoirluiseraretir."
19 Sa mre et ses frres arrivrent prs de lui,maisils nepouvaient le rejoindre cause de la foule. 20Onlui annona :"Ta
mre et tes frres se tiennent dehors; ils veulent te voir." 21 Il leur rpondit : "Ma mre et mes frres, ce sont ceux qui
coutentlaparoledeDieuetquilamettentenpratique."
22Or,unjourilmontaenbarqueavecsesdisciples;illeurdit:"Passonssurl'autrerivedulac",etilsgagnrentlelarge.23
Pendant qu'ils naviguaient, Jsus s'endormit. Un tourbillon de vent s'abattit sur le lac; la barque se remplissait et ils se
trouvaientendanger. 24Ilss'approchrentetlerveillrentendisant :"Matre,matre,nousprissons !"Ilserveilla,menaa
le vent et les vagues: ils s'apaisrent et le calme se fit. 25 Puis il leur dit : "O est votre foi ?" Saisis de crainte, ils
s'merveillrent et ils se disaient entre eux : "Qui donc estil, pour qu'il commande mme aux vents et aux flots et qu'ils lui
obissent ?"
26 IlsabordrentaupaysdesGergsniensquiestenfacedelaGalile. 27 Commeildescendaitterre,vintsarencontreun
hommedelavillequiavaitdesdmons.Depuislongtempsilneportaitplusdevtementetnedemeuraitpasdansunemaison,
maisdanslestombeaux.28AlavuedeJsus,ilsejetasespiedsenpoussantdescrisetditd'unevoixforte:"Quemeveux
tu,Jsus,FilsduDieuTrsHaut?Jet'enprie,nemetourmentepas."29Jsusordonnaiteneffetl'espritimpurdesortirde
cethomme.Carbiendesfoisils'taitempardelui;onleliait,pourlegarder,avecdeschanesetdesentraves;maisilbrisait
sesliensetiltaitpoussparledmonversleslieuxdserts.30Jsusl'interrogea:"Quelesttonnom?"Lgion,rponditil,
cardenombreuxdmonstaiententrsenlui. 31Etilslesuppliaientdenepasleurordonnerdes'enallerdansl'abme. 32 Oril
y avait l un troupeau considrable de porcs en train de patre dans la Montagne. Les dmons supplirent Jsus de leur
permettre d'entrer dans ces porcs. Il le leur permit. 33 Les dmons sortirent de l'homme, ils entrrent dans les porcs, et le
troupeauseprcipitaduhautdel'escarpementdanslelacets'ynoya.34Alavuedecequitaitarriv,lesgardiensprirentla
fuite et rapportrent la chose dans la ville et dans les hameaux. 35 Les gens s'en vinrent pour voir ce qui s'tait pass. Ils
arrivrentauprsdeJsusettrouvrent,assissespieds,l'hommedontlesdmonstaientsortis,quitaitvtuetdansson
bonsens,etilsfurentsaisisdecrainte.36Ceuxquiavaientvuleurrapportrentcommentceluiquitaitdmoniaqueavaitt
sauv. 37Alors,toutelapopulationdelargiondesGergsniensdemandaJsusdes'loignerd'eux,carilstaientenproie
une grande crainte ; et lui monta en barque et s'en retourna. 38 L'homme dont les dmons taient sortis le sollicitait ; il
demandait tre aveclui. Mais Jsus le renvoyaen disant: 39 "Retourne dans tamaison et raconte tout ce queDieu a fait
pourtoi."Etl'hommes'enalla,proclamantpartoutelavilletoutcequeJsusavaitfaitpourlui.
40Asonretour,Jsusfutaccueilliparlafoule,carilstaienttousl'attendre. 41Etvoiciqu'arrivaunhommedunomdeJaros
;iltaitchefdelasynagogue.TombantauxpiedsdeJsus,illesuppliaitdevenirdanssamaison, 42parcequ'ilavaitunefille
unique,d'environdouzeans,quitaitmourante.PendantqueJsuss'yrendait,lesgensleserraientl'touffer.43Ilyavaitl
unefemmequisouffraitd'hmorragiedepuisdouzeans;elleavaitdpenstoutsonavoirenmdecins,etaucunn'avaitpula
gurir. 44 Elles'approchaparderrire,touchalafrangedesonvtementet,l'instantmme,sonhmorragies'arrta. 45 Jsus
demanda :"Quiestceluiquim'atouch ?"Commetouss'endfendaient,Pierredit :"Matre,cesontlesgensquiteserrentet
te pressent." 46 Mais Jsus dit: "Quelqu'un m'a touch; j'ai bien senti qu'une force tait sortie de moi." 47 Voyant qu'elle
n'avaitpupasserinaperue,lafemmevintentremblantsejetersespieds ;elleracontadevanttoutlepeuplepourquelmotif
ellel'avaittouch,etcommentelleavaittguriel'instantmme. 48 Alorsilluidit :"Mafille,tafoit'asauve.Vaenpaix."
49Ilparlaitencorequandarrivadechezlechefdesynagoguequelqu'unquidit :"Tafilleestmorte.N'ennuiepluslematre." 50
MaisJsus,quiavaitentendu,ditJaros :"Soissanscrainte;croisseulement,etelleserasauve." 51Asonarrivelamaison,
ilnelaissaentreravecluiquePierre,JeanetJacques,aveclepreetlamredel'enfant.52Touspleuraientetselamentaient
sur elle. Jsus dit :"Ne pleurez pas;elle n'est pasmorte,elle dort." 53 Et ils semoquaient delui,car ils savaient qu'elle tait
morte.54Maislui,prenantsamain,l'appela:"Monenfant,rveilletoi."55Sonespritrevint,etelleseleval'instantmme.
Etilenjoignitdeluidonnermanger.56Sesparentsfurentbouleverss;etilleurordonnadenedirepersonnecequitait
arriv.
9.1 Ayant runi les Douze, il leur donna puissance et autorit sur tous les dmons et il leur donna de gurir les maladies. 2 Il les
envoyaproclamerleRgnedeDieuetfairedesgurisons, 3etilleurdit :"Neprenezrienpourlaroute,nibton,nisac,nipain,
ni argent; n'ayez pas chacun deux tuniques. 4 Dans quelque maison que vous entriez, demeurezy. C'est de l que vous
repartirez. 5Sil'onnevousaccueillepas,enquittantcettevillesecouezlapoussiredevospieds:ceserauntmoignagecontre
eux." 6Ilspartirentetallrentdevillageenvillage,annonantlaBonneNouvelle etfaisantpartoutdesgurisons.
7HrodelettrarqueapprittoutcequisepassaitetiltaitperplexecarcertainsdisaientqueJeantaitressuscitdes morts, 8
d'autres qu'Elie tait apparu, d'autres qu'un prophte d'autrefois tait ressuscit. 9 Hrode dit : "Jean, je l'ai fait moimme
dcapiter.Maisquelestceluici,dontj'entendsdiredetelleschoses ?"Etilcherchaitlevoir.
10Aleurretour,lesaptresracontrentJsustoutcequ'ilsavaientfait.Illesemmenaetseretiral'cartductd'uneville
appeleBethsada. 11L'ayantsu,lesfouleslesuivirent.Jsuslesaccueillit;illeurparlaitduRgnedeDieuetilgurissaitceux
9
quienavaientbesoin.12Maislejourcommenadebaisser.LesDouzes'approchrentetluidirent:"Renvoielafoule;qu'ils
aillentlogerdanslesvillagesetleshameauxdesenvironsetqu'ilsytrouventmanger,carnoussommesicidansunendroit
dsert." 13Maisilleurdit :"Donnezleurmangervousmmes."Alorsilsdirent :"Nousn'avonspasplusdecinqpainsetdeux
poissons... moins d'aller nousmmes acheter des vivres pour tout ce peuple." 14 Il y avait en effet environ cinq mille
hommes.Ilditsesdisciples :"Faitesless'installerpargroupesd'unecinquantaine."
15 Ils firent ainsi et les installrent tous. 16 Jsus prit les cinq pains et les deux poissons et, levant son regard vers le ciel, il
prononasureuxlabndiction,lesrompit,etillesdonnaitauxdisciplespourlesoffrirlafoule.17Ilsmangrentetfurent
tousrassasis;etl'onemportacequileurrestaitdesmorceaux :douzepaniers.
18Or,commeiltaitenprirel'cart,lesdisciplestaientaveclui,etillesinterrogea :"Quisuisjeaudiredesfoules ?" 19Ils
rpondirent :"JeanleBaptiste;pourd'autres,Elie;pourd'autres,tuesunprophted'autrefoisquiestressuscit."
20 Il leur dit : "Et vous, qui ditesvous que je suis ?" Pierre, prenant la parole, rpondit : "Le Christ de Dieu." 21 Et lui, avec
svrit,leurordonnadeneledirepersonne,22enexpliquant:"IlfautqueleFilsdel'hommesouffrebeaucoup,qu'ilsoit
rejetparlesanciens,lesgrandsprtresetlesscribes,qu'ilsoitmismortetque,letroisimejour,ilressuscite."
23 Puis il dit tous : "Si quelqu'un veut venir ma suite, qu'il se renie luimme et prenne sa croix chaque jour, etqu'il me
suive. 24 En effet, qui veut sauver sa vie, la perdra; mais qui perd sa vie cause de moi, la sauvera. 25 Et quel avantage
l'homme atil gagner le monde entier, s'il se perd ou se ruine luimme ? 26 Car si quelqu'un a honte de moi et de mes
paroles, le Fils de l'homme aura honte de lui quand il viendra dans sa gloire, et dans celle du Pre et des saints anges. 27
Vraiment,jevousledclare,parmiceuxqui sontici,certainsnemourrontpasavantdevoirleRgnedeDieu."
28Or,environhuitjoursaprscesparoles,JsuspritavecluiPierre,JeanetJacquesetmontasurlamontagnepourprier. 29
Pendant qu'il priait, l'aspect de son visage changea et son vtement devint d'une blancheur clatante. 30 Et voici que deux
hommess'entretenaientaveclui;c'taientMoseetElie;31apparusengloire,ilsparlaientdesondpartquiallaits'accomplir
Jrusalem.32Pierreetsescompagnonstaientcrassdesommeil;mais,s'tantrveills,ilsvirentlagloiredeJsusetles
deuxhommesquisetenaientaveclui.33Or,commeceuxcisesparaientdeJsus,Pierreluidit:"Matre,ilestbonquenous
soyons ici; dressons trois tentes : une pour toi, une pour Mose, une pour Elie." Il ne savait pas ce qu'il disait. 34 Comme il
parlait ainsi, survint une nue qui les recouvrait. La crainte les saisit au moment o ils y pntraient. 35 Et il y eut une voix
venantdelanue;elledisait:"CeluiciestmonFils,celuiquej'ailu,coutezle !"36Aumomentolavoixretentit,iln'yeut
plusqueJsusseul.Lesdisciplesgardrentlesilenceetilsneracontrentpersonne,encetempsl,riendecequ'ilsavaient
vu.
37Or,lejoursuivant,quandilsfurentdescendusdelamontagne,unegrandefoulevintlarencontredeJsus. 38Etvoilque
dumilieudelafouleunhommes'cria:"Matre,jet'enprie,regardemonfilscarc'estmonuniqueenfant.39Ilarrivequ'un
esprits'emparedelui ;tout coupilcrie,illefaitseconvulseretcumer,etilnelequittequ'grandpeine,enlelaissanttout
bris. 40 J'ai pri tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu." 41 Prenant la parole, Jsus dit : "Gnration incrdule et
pervertie,jusqu'quandseraijeauprsdevousetauraijevoussupporter?Amneicitonfils."42Apeinel'enfantarrivaitil
queledmonlejetaterreetl'agitadeconvulsions.MaisJsusmenaal'espritimpur,ilguritl'enfantetleremitsonpre.
43EttoustaientfrappsdelagrandeurdeDieu.Commetouss'merveillaientdetoutcequ'ilfaisait,ilditsesdisciples:44
"Ecoutezbiencequejevaisvousdire:leFilsdel'hommevatrelivrauxmainsdeshommes." 45 Maisilsnecomprenaientpas
cetteparole;elleleurrestaitvoilepourqu'ilsn'ensaisissentpaslesens;etilscraignaientdel'interrogersurcepoint. 46Une
questionleurvintl'esprit :lequeld'entreeuxpouvaitbientreleplusgrand ? 47 Jsus,sachantlaquestionqu'ilsseposaient,
prit un enfant, le plaa prs de lui, 48 et leur dit : "Qui accueille en mon nom cet enfant, m'accueille moimme ; et qui
m'accueille,accueilleceluiquim'aenvoy ;carceluiquiestlepluspetitd'entrevoustous,voilleplusgrand."
49Prenantlaparole,Jeanluidit :"Matre,nousavonsvuquelqu'unquichassaitlesdmonsentonnometnousavonscherch
l'empcher,parcequ'ilnetesuitpasavecnous." 50MaisJsusdit :"Nel'empchezpas,carceluiquin'estpascontrevousest
pourvous."
51Or,commearrivaitletempsoilallaittreenlevdumonde,JsuspritrsolumentlaroutedeJrusalem.52Ilenvoyades
messagersdevantlui.Ceuxcis'tantmisenrouteentrrentdansunvillagedeSamaritainspourprparersavenue. 53Maison
nel'accueillitpas,parcequ'ilfaisaitrouteversJrusalem.54Voyantcela,lesdisciplesJacquesetJeandirent:"Seigneur,veux
tuquenousdisionsquelefeutombeducieletlesconsume?"55Maislui,seretournant,lesrprimanda.56Etilsfirentroute
versunautrevillage.
57Commeilstaientenroute,quelqu'unditJsusenchemin :"Jetesuivraipartoutotuiras." 58Jsusluidit :"Lesrenards
ontdesterriersetlesoiseauxducieldesnids ;leFilsdel'homme, lui,n'apasoposerlatte." 59 Ilditunautre :"Suismoi."
Celuici rpondit : "Permetsmoi d'aller d'abord enterrer mon pre." 60 Mais Jsus lui dit : "Laisse les morts enterrer leurs
morts,maistoi,vaannoncerleRgnedeDieu."61Unautreencoreluidit:"Jevaistesuivre,Seigneur;maisd'abordpermets
10
moidefairemesadieuxceuxdemamaison."62Jsusluidit:"Quiconquemetlamainlacharrue,puisregardeenarrire,
n'estpasfaitpourleRoyaumedeDieu."
10.1 Aprs cela, le Seigneur dsigna soixantedouze autres disciples et les envoya deux par deux devant lui dans toute ville et
localit o il devait aller luimme. 2 Il leur dit : "La moisson est abondante, mais les ouvriers peu nombreux. Priez donc le
matredelamoissond'envoyerdesouvrierssamoisson. 3Allez!Voiciquejevousenvoiecommedesagneauxaumilieudes
loups. 4N'emportezpasdebourse,pasdesac,pasdesandales,etn'changezdesalutationsavecpersonneenchemin.
5"Dansquelquemaisonquevousentriez,ditesd'abord:Paixcettemaison.6Ets'ils'ytrouveunhommedepaix,votrepaix
irareposersurlui;sinon,ellereviendrasurvous.7Demeurezdanscettemaison,mangeantetbuvantcequ'onvousdonnera,
carletravailleurmritesonsalaire.Nepassezpasdemaisonenmaison.
8"Dansquelquevillequevousentriezetol'onvousaccueillera,mangezcequ'onvousoffrira.9Gurissezlesmaladesquis'y
trouveront,etditesleur:LeRgnedeDieuestarrivjusqu'vous.10Maisdansquelquevillequevousentriezetol'onne
vous accueillera pas, sortez sur les places et dites : 11 Mme la poussire de votre ville qui s'est colle nos pieds, nous
l'essuyonspourvouslarendre.Pourtant,sachezle :leRgnedeDieuestarriv.
12"Je vousledclare :Cejourl,Sodomeseratraiteavecmoinsderigueurquecettevillel. 13Malheureuseestu,Chorazin
!Malheureuseestu,Bethsada!CarsilesmiraclesquionteulieuchezvousavaienteulieuTyretSidon,ilyalongtemps
qu'ellesseseraientconverties,vtuesdesacsetassisesdanslacendre.14Oui,lorsdujugement,TyretSidonseronttraites
avec moins de rigueur que vous. 15 Et toi, Capharnam, serastu leve jusqu'au ciel ? Tu descendras jusqu'au sjour des
morts. 16"Quivouscoutem'coute,etquivousrepoussemerepousse;maisquimerepousserepousseceluiquim'aenvoy."
17Lessoixantedouzedisciplesrevinrentdanslajoie,disant:"Seigneur,mmelesdmonsnoussontsoumisentonnom."18
Jsusleurdit :"JevoyaisSatantomberducielcommel'clair. 19Voici,jevousaidonnlepouvoirdefoulerauxpiedsserpents
etscorpions,ettoutelapuissancedel'ennemi,etriennepourravousnuire.20Pourtantnevousrjouissezpasdecequeles
espritsvoussontsoumis,maisrjouissezvousdecequevosnomssontinscritsdanslescieux."
21Al'instantmme,ilexultasousl'actiondel'EspritSaintetdit :"Jeteloue,Pre,Seigneurducieletdelaterre,d'avoircach
cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir rvl aux tout petits. Oui, Pre, c'est ainsi que tu en as dispos dans ta
bienveillance.22Toutm'atremisparmonPre,etnulneconnatquiestleFils,sicen'estlePre,niquiestlePre,sice
n'estleFilsetceluiquileFilsveutbienlervler."
23Puisilsetournaverslesdisciplesetleurditenparticulier :"Heureuxlesyeuxquivoientcequevousvoyez ! 24Carjevousle
dclare,beaucoupdeprophtes,beaucoupderoisontvouluvoircequevousvoyezetnel'ontpasvu,entendrecequevous
entendezetnel'ontpasentendu."
25Etvoiciqu'unlgisteselevaetluidit,pourlemettrel'preuve:"Matre,quedoisjefairepourrecevoirenpartagelavie
ternelle?"26Jsusluidit:"DanslaLoiqu'estilcrit?Commentlistu?"27Illuirpondit:"TuaimerasleSeigneurtonDieu
detoutton cur,detoutetonme,detoutetaforceetdetoutetapense,ettonprochaincommetoimme." 28Jsusluidit
:"Tuasbienrpondu.Faiscelaettuauraslavie." 29Maislui,voulantmontrersajustice,ditJsus :"Etquiestmonprochain
?" 30 Jsus reprit : "Un homme descendait de Jrusalem Jricho, il tomba sur des bandits qui, l'ayant dpouill etrou de
coups,s'enallrent,lelaissantmoitimort.31Ilsetrouvaqu'unprtredescendaitparcechemin;ilvitl'hommeetpassa
bonne distance.32 Un lvite demme arriva en celieu; ilvit l'homme etpassa bonne distance. 33 Mais un Samaritain qui
taitenvoyagearrivaprsdel'homme: illevitetfutprisdepiti. 34Ils'approcha,bandasesplaiesenyversantdel'huileetdu
vin, le chargea sur sa propre monture, le conduisit une auberge et prit soin de lui. 35 Le lendemain, tirant deux pices
d'argent, illes donna l'aubergiste et lui dit: Prends soin de lui, et si tu dpenses quelque chose de plus, c'est moiqui te le
rembourseraiquandjerepasserai.36Lequeldestrois,tonavis,s'estmontrleprochaindel'hommequitaittombsurles
bandits ?" 37 Le lgiste rpondit : "C'est celui qui a fait preuve de bont envers lui." Jsus lui dit : "Va et, toi aussi, fais de
mme."
38Commeilstaientenroute,ilentradansunvillageetunefemmedunomdeMarthelereutdanssamaison.39Elleavait
une sur nomme Marie qui, s'tant assise aux pieds du Seigneur, coutait sa parole. 40 Marthe s'affairait un service
compliqu.Ellesurvintetdit:"Seigneur,celanetefaitrienquemasur m'aitlaisseseulefaireleservice?Disluidoncde
m'aider." 41 Le Seigneur lui rpondit : "Marthe, Marthe, tu t'inquites et t'agites pour bien des choses. 42 Une seule est
ncessaire.C'estbienMariequiachoisilameilleurepart;elleneluiserapasenleve."
11.1Iltaitunjourquelquepartenprire.Quandileutfini,undesesdisciplesluidit:"Seigneur,apprendsnousprier,comme
Jeanl'aapprissesdisciples." 2Illeurdit :"Quandvouspriez,dites :Pre,faisconnatretousquitues,faisvenirtonRgne, 3
donnenouslepaindontnousavonsbesoinpourchaquejour, 4pardonnenousnospchs,carnousmmesnouspardonnons
tousceuxquiontdestortsenversnous,etnenousconduispasdanslatentation."
5Jsusleurditencore:"Sil'undevousaunamietqu'ilailleletrouveraumilieudelanuitpourluidire:Monami,prtemoi
troispains, 6parcequ'undemesamism'estarrivdevoyageetjen'airienluioffrir, 7etsil'autre,del'intrieur,luirpond :
11
Ne m'ennuie pas ! Maintenant la porte est ferme ; mes enfants et moi nous sommes couchs ; je ne puisme leverpour te
donnerdupain,8jevousledclare:mmes'ilneselvepaspourluiendonnerparcequ'ilestsonami,ehbien,parceque
l'autreestsansvergogne,ilselverapourluidonnertoutcequ'illuifaut.
9 "Eh bien, moi je vous dis : Demandez, on vous donnera; cherchez, vous trouverez ; frappez, on vous ouvrira. 10 En effet,
quiconquedemandereoit,quicherchetrouve,etquifrappeonouvrira.11Quelpreparmivous,sisonfilsluidemandeun
poisson, lui donnera un serpent aulieu de poisson ? 12 Ou encore s'il demande un uf, lui donneratil un scorpion? 13 Si
donc vous, qui tes mauvais, savez donnerde bonnes choses vos enfants, combien plus lePre cleste donneratil l'Esprit
Saintceuxquileluidemandent."
14 Il chassait un dmon muet. Or, une fois le dmon sorti, le muet se mit parler et les foules s'merveillrent. 15 Mais
quelquesuns d'entre eux dirent : "C'est par Belzboul, le chef des dmons, qu'il chasse les dmons." 16 D'autres, pour le
mettre l'preuve, rclamaient de lui un signe qui vienne du ciel. 17 Mais lui, connaissant leurs rflexions, leur dit : "Tout
royaumediviscontreluimmecourtlaruineetlesmaisonss'ycroulentl'unesurl'autre. 18SiSatanaussiestdiviscontre
luimme,commentsonroyaumesemaintiendratil ?...puisquevousditesquec'estparBelzboulquejechasselesdmons.
19Etsic'estparBelzboulquemoi,jechasselesdmons,vosdisciples,parquileschassentils?Ilsserontdonceuxmmes
vos juges. 20 Mais si c'est par le doigt de Dieu que je chasse les dmons, alors le Rgne de Dieu vient de vous atteindre. 21
Quandl'hommefortavecsesarmesgardesonpalais,cequiluiappartientestenscurit.22Maisquesurvienneunplusfort
quitriomphedelui,illuiprendtoutl'armementenquoiilmettaitsaconfiance,etildistribuesesdpouilles.23Quin'estpas
avecmoiestcontremoietquinerassemblepasavecmoidisperse.
24"Lorsquel'espritimpurestsortid'unhomme,il parcourtlesrgionsaridesenqutederepos;commeiln'entrouvepas,ilse
dit: Je vais retourner dans mon logis, d'o je suis sorti. 25 A son arrive, il le trouve balay et mis en ordre. 26 Alors il va
prendreseptautresespritsplusmauvaisquelui;ilsyentrentets'yinstallent;etlederniertatdecethommedevientpireque
lepremier."
27Orcommeildisaitcela,unefemmelevalavoixdumilieudelafouleetluidit:"Heureusecellequit'aportetallait !"28
Maislui,ildit :"HeureuxpluttceuxquicoutentlaparoledeDieuetquil'observent!"
29Commelesfouless'amassaient,ilsemitdire :"Cettegnrationestunegnrationmauvaise;elledemandeunsigne !En
faitdesigne,ilneluienserapasdonnd'autrequele signedeJonas. 30Car,demmequeJonasfutunsignepourlesgensde
Ninive,demmeaussileFilsdel'hommeenseraunpourcettegnration. 31Lorsdujugement,lareineduMidiselveraavec
les hommes de cette gnration et elle les condamnera, car elle est venue du bout du monde pour couter la sagesse de
Salomon;ehbien !iciilyaplusqueSalomon.32Lorsdujugement,leshommesdeNiniveselverontaveccettegnrationet
ilslacondamneront,carilssesontconvertislaprdicationde Jonas;ehbien !iciilyaplusqueJonas.
33"Personnen'allumeunelampepourlamettredansunecachette,maisonlametsursonsupport,pourqueceuxquientrent
voientlaclart.
34 "Lalampedetoncorps,c'estl'il.Quandton il estsain,ton corpstoutentierestaussidanslalumire;maissitonoeilest
malade,toncorpsaussiestdanslestnbres.35Examinedoncsilalumirequiestentoin'estpastnbres.36Sidoncton
corpsesttoutentierdanslalumire,sansaucunepartdetnbres,ilseradanslalumiretoutentiercommelorsquelalampe
t'illuminedesonclat."
37Commeilparlait,unPharisienl'invitadjeunerchezlui.Ilentraetsemittable. 38LePharisienfuttonnenvoyantqu'il
n'avaitpasd'abordfaituneablutionavantledjeuner. 39LeSeigneurluidit :"Maintenantvous,lesPharisiens,c'estl'extrieur
delacoupeetduplatquevouspurifiez,maisvotreintrieurestrempliderapacitetdemchancet.40Insenss!Estceque
celuiquiafaitl'extrieurn'apasfaitaussil'intrieur?41 Donnezpluttenaumnecequiestdedans,etalorstoutserapur
pourvous.
42 "Mais malheureuxtesvous, Pharisiens, vous qui versez la dme dela menthe, dela rue et de tout ce qui pousse dans le
jardin, et qui laissez de ctla justice etl'amour deDieu.C'est ceci qu'il fallait faire, sans ngligercela. 43 Malheureux tes
vous,Pharisiens,vousquiaimezlepremiersigedanslessynagoguesetlessalutationssurlesplacespubliques. 44Malheureux,
vousquitescommecestombesqueriennesignaleetsurlesquellesonmarchesanslesavoir."45Alorsundeslgistesdit
Jsus : "Matre, en parlant de la sorte, c'est nous aussi que tu insultes." 46 Il rpondit : "Vous aussi, lgistes, vous tes
malheureux,vousquichargezleshommesdefardeauxaccablants,etquinetouchezpasvousmmesd'unseuldevosdoigts
ces fardeaux. 47Malheureux, vous qui btissez les tombeaux des prophtes, alors quece sont vos pres qui les ont tus. 48
Ainsivoustmoignezquevoustesd'accordaveclesactesdevospres,puisque,eux,ilsonttulesprophtes,etvous,vous
btissezleurstombeaux.49C'estpourquoilaSagessedeDieuellemmeadit:jeleurenverraidesprophtesetdesaptres;
ilsentuerontetperscuteront,50afinqu'ilsoitdemandcomptecettegnrationdusangdetouslesprophtesquiat
versdepuislafondationdumonde, 51depuislesangd'Abeljusqu'ausangdeZachariequiaprientrel'auteletlesanctuaire.
Oui,jevousledclare,ilenserademandcomptecettegnration.52Malheureuxtesvous,lgistes,vousquiavezprisla
cldelaconnaissance:vousn'tespasentrsvousmmes,etceuxquivoulaiententrer,vouslesenavezempchs." 53Quand
12
il fut sorti de l, les scribes et les Pharisiens se mirent s'acharner contre lui et lui arracher des rponses sur quantit de
sujets, 54luitendantdespigespours'emparerd'undesespropos.
12.1Ldessus,commelafouletaitassembleparmilliers,aupointqu'ons'crasait,ilcommenapardiresesdisciples:"Avant
tout,gardezvousdulevaindesPharisiens,lafausset. 2Rienn'estvoilquineseradvoil,rienn'estsecretquineseraconnu.
3Parcequetoutcequevousavezditdansl'ombreseraentenduaugrandjour;etcequevousavezditl'oreilledanslacave
seraproclamsurlesterrasses.4Jevousledisvous,mesamis:Necraignezpasceuxquituentlecorpsetqui,aprscela,ne
peuventrienfairedeplus.5Jevaisvousmontrerquivousdevezcraindre:craignezceluiqui,aprsavoirtu,alepouvoirde
jeter dans la ghenne. Oui, je vous le dclare, c'est celuil que vous devez craindre. 6 Estce que l'on ne vend pas cinq
moineaux pour deux sous ? Pourtant pas un d'entre eux n'est oubli de Dieu. 7 Bien plus, mme vos cheveux sont tous
compts.Soyezsanscrainte,vousvalezmieuxquetouslesmoineaux. 8Jevousledis :quiconquesedclarerapourmoidevant
leshommes,leFilsdel'hommeaussisedclarerapourluidevantlesangesdeDieu;9maisceluiquim'aurarenipardevant
les hommes sera reni par devant les angesdeDieu. 10Et quiconquedira une parole contrele Fils de l'homme, celalui sera
pardonn ;maisquiaurablasphmcontreleSaintEsprit,celaneluiserapaspardonn. 11Lorsqu'onvousamneradevantles
synagogues,leschefsetlesautorits,nevousinquitezpasdesavoircommentvousdfendreetquedire. 12CarleSaintEsprit
vousenseigneral'heuremmecequ'ilfautdire."
13Dumilieudelafoule,quelqu'unditJsus:"Matre,dismonfrredepartageravecmoinotrehritage."14Jsusluidit:
"Quim'atablipourtrevotrejugeoupourfairevospartages ?" 15Etilleurdit :"Attention !Gardezvousdetouteavidit;ce
n'estpas dufaitqu'unhommeestrichequ'ilasaviegarantieparsesbiens."
16Etilleurdituneparabole:"Ilyavaitunhommerichedontlaterreavaitbienrapport.17Etilsedemandait:Quevaisje
faire ? Car je n'ai pas o rassemblermarcolte.18 Puisilse dit : Voicice que je vais faire: je vais dmolir mes greniers, j'en
btiraideplusgrandsetj'yrassembleraitoutmonbletmesbiens.19Etjemediraimoimme:Tevoilavecquantitde
biens en rserve pour de longues annes ; reposetoi, mange, bois, fais bombance. 20 Mais Dieu lui dit : Insens, cette nuit
mmeonteredemandetavie,etcequetuasprpar,quidoncl'aura ? 21Voilcequiarriveceluiquiamasseuntrsorpour
luimmeaulieudes'enrichirauprsdeDieu."
22 Jsus dit ses disciples : "Voil pourquoi je vous dis:ne vous inquitez pas pour votre vie dece quevous mangerez, ni
pourvotrecorpsdequoivouslevtirez.23Carlavieestplusquelanourriture,etlecorpsplusquelevtement.24Observez
lescorbeaux:ilsnesmentninemoissonnent,ilsn'ontnicelliernigrenier ;etDieulesnourrit.Combienplusvalezvousqueles
oiseaux ! 25 Et qui d'entre vous peut par son inquitude prolonger tant soit peu son existence ? 26 Si donc vous tes sans
pouvoirmmepoursipeu,pourquoivousinquiterpourtoutlereste ? 27Observezleslis :ilsnefilentninetissent,etjevous
ledis:Salomonluimme,danstoutesagloire,n'ajamaistvtucommel'und'eux. 28SiDieuhabilleainsienpleins champs
l'herbequiestlaujourd'huietquidemainserajeteaufeu,combienplusleferatilpourvous,gensdepeudefoi. 29Etvous,
necherchezpascequevousmangereznicequevousboirez,etnevoustourmentezpas.30Toutcela,lespaensdecemonde
le recherchent sans rpit, mais vous, votrePre sait que vous en avez besoin. 31 Cherchez plutt son Royaume, etcela vous
seradonnparsurcrot. 32Soissanscrainte,petittroupeau,carvotrePreatrouvbondevousdonnerleRoyaume.
33 "Vendez ce que vous possdez et donnezle en aumne. Faitesvous des bourses inusables, un trsor inaltrabledans les
cieux;lnivoleurn'approche,nimitenedtruit. 34Car,oestvotretrsor,laussiseravotre cur.
35 "Restez en tenue de travail et gardez vos lampes allumes. 36 Et soyez comme des gens qui attendent leur matre son
retourdesnoces,afindeluiouvrirdsqu'ilarriveraetfrappera. 37Heureuxcesserviteursquelematresonarrivetrouvera
entraindeveiller.Envrit,jevousledclare,ilprendralatenuedetravail,lesferamettretableetpasserapourlesservir.
38Etsic'estladeuximeveillequ'ilarrive,oulatroisime,etqu'iltrouvecetaccueil,heureuxsontils ! 39"Vouslesavez:si
le matre demaison connaissait l'heure laquelle le voleur va venir, il ne laisserait pas percer le mur de sa maison.40 Vous
aussi,tenezvousprts,carc'estl'heurequevousignorezqueleFilsdel'hommevavenir."
41Pierreditalors :"Seigneur,estcepournousquetudiscetteparaboleoubienpourtoutlemonde ?" 42LeSeigneurluidit
:"Quelestdoncl'intendantfidle,avis,quelematretablirasursadomesticitpourdistribuerentempsvoululesrationsde
bl ? 43Heureuxceserviteur,queson matreenarrivanttrouveraentraindefairecetravail ! 44Vraiment,jevousledclare,il
l'tablirasurtoussesbiens.45Maissiceserviteurseditensoncur:Monmatretardeveniretqu'ilsemettebattreles
garonsetlesfillesdeservice,manger,boireets'enivrer, 46lematredeceserviteurarriveraaujourqu'iln'attendpaset
l'heurequ'ilnesaitpas:illechasseraetluiferapartagerlesortdesinfidles.47"Ceserviteurquiconnaissaitlavolontde
sonmatreet quipourtantn'arienprparnifaitseloncettevolontrecevrabiendescoups ; 48celuiquinelaconnaissaitpas
etquiafaitdequoimriterdescoupsenrecevrapeu.Aquil'onabeaucoupdonn,onredemanderabeaucoup;quil'ona
beaucoupconfi,onrclameradavantage.
49"C'estunfeuquejesuisvenuapportersurlaterre,etcommejevoudraisqu'ilsoitdjallum!50C'estunbaptmeque
j'airecevoir,etcommecelamepsejusqu'cequ'ilsoitaccompli !
13
51 "Pensezvous que ce soit la paix que je suis venu mettre sur la terre ? Non, je vous le dis, mais plutt la division. 52 Car
dsormais, s'il y a cinq personnes dans une maison, elles seront divises: trois contre deux et deux contre trois. 53 On se
diviseraprecontrefilset filscontrepre,mrecontrefilleetfillecontremre,bellemrecontrebellefilleetbellefillecontre
bellemre."
54Ilditencoreauxfoules :"Quandvousvoyezunnuageseleveraucouchant,vousditesaussitt:Lapluievient,etc'estcequi
arrive.55Etquandvousvoyezsoufflerleventdumidi,vousdites:Ilvafaireunechaleuraccablante,etcelaarrive.56Esprits
pervertis,voussavezreconnatrel'aspectdelaterreetduciel,etletempsprsent,commentnesavezvouspaslereconnatre ?
57"Pourquoiaussinejugezvouspasparvousmmesdecequiestjuste ? 58Ainsi,quandtuvasavectonadversairedevantle
magistrat,tchedetedgagerdeluienchemin,depeurqu'ilnetetranedevantlejuge,quelejugenetelivreaugardeetque
legardenetejetteenprison. 59Jeteledclare :Tun'ensortiraspastantquetun'auraspaspayjusqu'auderniercentime."
13. 1 A ce moment survinrent des gens qui luirapportrent l'affaire des Galilens dont Pilate avaitml le sang celui de leurs
sacrifices. 2Illeurrpondit :"PensezvousquecesGalilenstaientdeplusgrandspcheursquetouslesautresGalilenspour
avoirsubiuntelsort ? 3Non,jevousledis,maissivousnevousconvertissezpas,vousprireztousde mme. 4"Etcesdixhuit
personnessurlesquellesesttombelatourSilo,etqu'elleatues,pensezvousqu'ellestaientpluscoupablesquetousles
autres habitants de Jrusalem ? 5 Non, je vous le dis, mais si vous ne vous convertissez pas, vous prirez tous de la mme
manire."
6Etilditcetteparabole :"Unhommeavaitunfiguierplantdanssavigne.Ilvintychercherdufruitetn'entrouvapas.7Ildit
alorsauvigneron:Voiltroisansquejevienschercherdufruitsurcefiguieretjen'entrouvepas.Coupele.Pourquoifautil
encorequ'ilpuiselaterre?8Maisl'autreluirpond:Matre,laisseleencorecetteanne,letempsquejebchetoutautour
etquejemettedufumier. 9Peuttredonneratildufruitl'avenir.Sinon,tulecouperas.
10Jsustaitentraind'enseignerdansunesynagogueunjourdesabbat. 11Ilyavaitlunefemmepossded'unespritquila
rendait infirme depuis dixhuit ans ; elle tait toute courbe et ne pouvait pas se redresser compltement. 12 En la voyant,
Jsusluiadressalaparoleetluidit :"Femme,tevoillibredetoninfirmit." 13Illuiimposalesmains :aussittelleredevint
droite et se mit rendre gloire Dieu. 14 Le chef de la synagogue, indign de ce que Jsus ait fait une gurison le jour du
sabbat, prit la parole et dit la foule : "Il y a six jours pour travailler. C'est donc ces joursl qu'il faut venir pour vous faire
gurir,etpaslejourdusabbat."
15LeSeigneurluirpondit :"Espritspervertis,estceque lejourdusabbatchacundevousnedtachepasdelamangeoireson
boeufousonnepourlemenerboire?16Etcettefemme,filled'Abraham,queSatanalievoicidixhuitans,n'estcepasle
jourdusabbatqu'ilfallaitladtacherdecelien?"17Acesparoles,toussesadversairestaientcouvertsdehonte,ettoutela
fouleserjouissaitdetouteslesmerveillesqu'ilfaisait.
18 Il dit alors : "A quoi est comparable le Royaume de Dieu? A quoi le compareraije ? 19 Il est comparable une graine de
moutardequ'unhommeprendetplantedanssonjardin.Ellepousse,elledevientunarbre,etlesoiseauxducielfontleursnids
dans ses branches." 20 Il dit encore : "A quoi compareraije le Royaume de Dieu ? 21 Il est comparable du levain qu'une
femme prend et enfouit dans trois mesures de farine, si bien que toute la masse lve." 22 Il passait par villes et villages,
enseignantetfaisantrouteversJrusalem.
23Quelqu'unluidit:"Seigneur,n'yauratilquepeudegensquiserontsauvs?"Illeurditalors:24"Efforcezvousd'entrer
parlaportetroite,carbeaucoup,jevousledis,chercherontentreretnelepourrontpas.
25"Aprsquelematredemaisonseseralevetaurafermlaporte,quand,restsdehors,vouscommencerezfrapperla
porteendisant:Seigneur,ouvrenous,etqu'ilvousrpondra:Vous,jenesaisd'ovoustes,
26"alorsvousvousmettrezdire :Nousavonsmangetbudevanttoi,etc'estsurnosplacesquetuasenseign ; 27etilvous
dira:Jenesais d'ovoustes.Eloignezvousdemoi,voustousquifaiteslemal.
28"Ilyauralespleursetlesgrincementsdedents,quandvousverrezAbraham,IsaacetJacob,ainsique touslesprophtes
dans le Royaume de Dieu, et vous jets dehors. 29 Alors il en viendra du levant et du couchant, du nord et du midi, pour
prendreplaceaufestindansleRoyaumedeDieu.
30"Etainsi,ilyadesderniersquiserontpremiersetilyadespremiersquiserontderniers."
31Acetinstant,quelquesPharisienss'approchrentetluidirent :"Vat'en,parsd'ici,carHrodeveuttefairemourir." 32Illeur
dit :"Allezdirecerenard :Voici,jechasselesdmonsetj'accomplisdesgurisonsaujourd'huietdemain,etletroisimejour
c'est fini. 33 Mais il me faut poursuivre ma route aujourd'hui et demain et le jour suivant, car il n'est pas possible qu'un
prophteprissehorsdeJrusalem.
34"Jrusalem,Jrusalem,toiquitueslesprophtesetlapidesceuxquitesontenvoys,quedefoisj'aivoulurassemblertes
enfants comme une poule rassemble sa couve sous ses ailes, et vous n'avez pas voulu. 35 Eh bien ! Elle va vous tre
14
abandonne,votremaison.Etjevousledis,vousnemeverrezplusjusqu'cequevienneletempsovousdirez:Bnisoit, au
nomduSeigneur,celuiquivient!"
14.1OrJsustaitentrdanslamaisond'unchefdesPharisiensunjourdesabbatpouryprendreunrepas;ilsl'observaient, 2et
justementunhydropiquesetrouvaitdevantlui. 3JsuspritlaparoleetditauxlgistesetauxPharisiens :"Estilpermisounon
degurirunmaladelejourdusabbat ?" 4Maisilsgardrentlesilence.AlorsJsus,prenantlemalade,leguritetlerenvoya. 5
Puisilleurdit:"Lequeld'entrevous,sisonfilsousonbuftombedansunpuits,nelehisserapasaussitt,enpleinjourde
sabbat ?" 6Etilsnepurentrienrpondrecela.
7Jsusditauxinvitsuneparabole,parcequ'ilremarquaitqu'ilschoisissaientlespremiresplaces;illeurdit:8"Quandtues
invitdesnoces,nevapastemettrelapremireplace,depeurqu'onaitinvitquelqu'undeplusimportantquetoi,9et
queceluiquivousainvits,toietlui,neviennetedire :Cdeluilaplace;alorstuiraistoutconfusprendreladernireplace. 10
Au contraire, quand tu es invit, va te mettre la dernire place, afin qu' son arrive celui qui t'a invit te dise : Mon ami,
avanceplushaut.Alorsceserapourtoiunhonneurdevanttousceuxquiseronttableavectoi. 11Cartouthommequis'lve
seraabaiss etceluiquis'abaisseseralev."
12 Il dit aussi celui qui l'avaitinvit : "Quand tu donnesun djeuner ou un dner, n'invite pas tes amis, ni tes frres, ni tes
parents,niderichesvoisins,sinoneuxaussit'inviterontenretour,etcelateserarendu.13Aucontraire,quandtudonnesun
festin, invite des pauvres, des estropis, des boiteux, des aveugles, 14 et tu seras heureux parce qu'ils n'ont pas de quoi te
rendre:eneffet,celateserarendularsurrectiondesjustes."
15Enentendantcesmots,undesconvivesditJsus:"HeureuxquiprendrapartaurepasdansleRoyaumedeDieu!"16Il
luidit :"Unhommeallaitdonnerungranddner,etilinvitabeaucoupdemonde.
17Al'heuredudner,ilenvoyasonserviteurdireauxinvits:Venez,maintenantc'estprt.18"Alorsilssemirents'excuser
tousdelammefaon.Lepremierluidit:Jeviensd'acheterunchamp,etilfautquej'aillelevoir ;jet'enprie,excusemoi.19
Unautredit:Jeviensd'achetercinqpairesdebufsetjeparspourlesessayer;jet'enprie,excusemoi.20Unautredit:Je
viens dememarier, et c'est pourcelaque jene puis venir. 21 A son retour, le serviteurrapporta ces rponses son matre.
Alors,prisdecolre,lematredemaisonditsonserviteur:Vat'enviteparlesplacesetlesruesdelaville,etamneiciles
pauvres,lesestropis,lesaveuglesetlesboiteux.22Puisleserviteurvintdire:Matre,onafaitcequetuasordonn,etilya
encoredelaplace.23Lematreditalorsauserviteur:Vat'enparlesroutesetlesjardins,etforcelesgensentrer,afinque
mamaisonsoitremplie. 24Car,jevousledis,aucundeceuxquiavaienttinvitsnegoterademondner.
25Degrandesfoulesfaisaientrouteavec Jsus ;ilseretournaetleurdit : 26"Siquelqu'unvientmoisansmeprfrerson
pre,samre,safemme,sesenfants,sesfrres,sessurs,etmmesaproprevie,ilnepeuttremondisciple.27 Celuiqui
neportepassacroixetnemarchepas masuitenepeutpastremondisciple.
28"Eneffet,lequeld'entrevous,quandilveutbtirunetour,necommencepars'asseoirpourcalculerladpenseetjuger s'ila
dequoiallerjusqu'aubout?29Autrement,s'ilposelesfondationssanspouvoir terminer,tousceuxquileverrontsemettront
semoquerdelui 30etdiront :Voilunhommequiacommencbtiretquin'apasputerminer !
31"Ouquelroi,quandilpartfairelaguerreunautreroi,necommencepars'asseoirpourconsidrers'ilestcapable,avecdix
millehommes,d'affronterceluiquimarchecontreluiavecvingtmille?32Sinon,pendantquel'autreestencoreloin,ilenvoie
uneambassadeetdemandefairelapaix.
33"Delammefaon,quiconqueparmivousnerenoncepas toutcequiluiappartientnepeuttremondisciple.
34"Oui,c'estunebonnechosequelesel.Maissileselluimmeperdsasaveur,avecquoilaluirendraton ? 35Iln'estbonni
pourlaterre,nipourlefumier;onlejettedehors.Celuiquia desoreillespourentendre,qu'ilentende."
15 1Lescollecteursd'imptsetlespcheurss'approchaienttousdeluipourl'couter. 2EtlesPharisienset lesscribesmurmuraient
;ilsdisaient :"Cethommelfaitbonaccueilauxpcheursetmangeavec eux !"
3Alorsilleurditcetteparabole:4"Lequeld'entrevous,s'ilacentbrebisetqu'ilenperdeune,nelaissepaslesquatrevingt
dixneufautresdansledsertpourallerlarecherchedecellequiestperduejusqu'cequ'ill'aitretrouve?5Etquandill'a
retrouve, il la charge tout joyeux sur ses paules, 6 et, de retour la maison, il runit ses amis et ses voisins, et leur dit :
Rjouissezvousavecmoi,carjel'airetrouve,mabrebisquitaitperdue ! 7Jevousledclare,c'estainsiqu'ilyauradelajoie
dans le ciel pour un seul pcheur qui se convertit, plus que pour quatrevingtdixneuf justes qui n'ont pas besoin de
conversion.
8"Ouencore,quellefemme,sielleadixpicesd'argentetqu'elleenperdeune,n'allume pasunelampe,nebalaielamaisonet
nechercheavecsoinjusqu'cequ'ellel'aitretrouve ? 9Etquandellel'aretrouve,ellerunitsesamiesetsesvoisines,etleur
dit:Rjouissezvousavecmoi,carjel'airetrouve,lapicequej'avaisperdue !10C'estainsi,jevousledclare,qu'ilyadela
joiechezlesangesdeDieupourunseulpcheurquiseconvertit."
15
11 Il ditencore : "Un homme avait deux fils. 12 Leplus jeune dit son pre : Pre, donnemoila part de bien quidoit me
revenir. Et le pre leur partagea son avoir. 13 Peu de jours aprs, le plus jeune fils, ayant tout ralis, partit pour un pays
lointain et il y dilapida son bien dans une vie de dsordre.14 Quand il eut tout dpens, unegrande famine survintdans ce
pays,et ilcommenasetrouverdansl'indigence. 15Ilallasemettreauserviced'undescitoyensdecepaysquil'envoyadans
seschampsgarderlesporcs.16Ilauraitbienvouluseremplirleventredesgoussesquemangeaientlesporcs,maispersonne
neluiendonnait.17Rentrantalorsenluimme,ilsedit:Combiend'ouvriersdemonpreontdupaindereste,tandisque
moi,ici, jemeursde faim !18 Je vais aller vers mon preet jelui dirai :Pre, j'ai pch enversleciel et contre toi.19 Je ne
mriteplusd'treappeltonfils.Traitemoicommeundetesouvriers.20Ilallaverssonpre.Commeiltaitencoreloin,son
prel'aperutetfutprisdepiti:ilcourutsejetersoncouetlecouvritdebaisers.21Lefilsluidit :Pre,j'aipch enversle
cieletcontretoi.Jenemriteplusd'treappeltonfils... 22Maislepreditsesserviteurs :Vite,apportezlaplusbellerobe,
ethabillezle;mettezluiunanneauaudoigt,dessandalesauxpieds. 23Amenezleveaugras,tuezle,mangeonsetfestoyons,
24carmonfilsquevoicitaitmortetilestrevenulavie,iltaitperduetilestretrouv.
"Etilssemirentfestoyer.25Sonfilsantaitauxchamps.Quand,sonretour,ilapprochadelamaison,ilentenditdela
musiqueetdesdanses.26Appelantundesserviteurs,illuidemandacequec'tait.27Celuiciluidit:C'esttonfrrequiest
arriv,ettonpreatuleveaugrasparcequ'ill'avurevenirenbonnesant.28Alorsilsemitencolreetilnevoulaitpas
entrer. Son pre sortit pour l'en prier ; 29 mais il rpliqua son pre : Voil tant d'annes que je te sers sans avoir jamais
dsobitesordres ;et,moi,tun'asjamaisdonnunchevreaupourfestoyeravecmesamis. 30Maisquandtonfilsquevoici
estarriv,luiquiamangtonavoiravecdesfilles,tuastuleveaugraspourlui ! 31Alorslepreluidit :Monenfant,toi,tues
toujoursavecmoi,ettoutcequiestmoiesttoi.32Maisilfallaitfestoyeretserjouir,parcequetonfrrequevoicitait
mortetilestvivant,iltaitperduetilestretrouv.
16 1 PuisJsusditsesdisciples :"Unhommericheavaitungrantquifutaccusdevantluidedilapidersesbiens. 2Illefitappeler
et lui dit: Qu'estce que j'entends dire de toi? Rends lescomptes de tagestion,car dsormais tu ne pourras plusgrer mes
affaires.3Legrantseditalorsenluimme:Quevaisjefaire, puisquemonmatremeretirelagrance?Bcher?Jen'enai
pas la force.Mendier ? J'en ai honte. 4 Je sais ce que je vais faire pour qu'une fois cart de lagrance, il y ait desgens qui
m'accueillentchez eux. 5Il fit venir alors un par un les dbiteurs de sonmatre etil dit au premier : Combien doistu mon
matre ? 6 Celuici rpondit : Cent jarres d'huile. Le grant lui dit : Voici ton reu, vite, assiedstoi et cris cinquante. 7 Il dit
ensuiteunautre :Ettoi,combiendoistu ?Celuicirpondit :Centsacsdebl.Legrantluidit :Voicitonreuetcrisquatre
vingts. 8 Et le matre fit l'loge du grant trompeur, parce qu'il avait agi avec habilet.En effet, ceux qui appartiennent ce
mondesontplushabilesvisvisdeleurssemblablesqueceuxquiappartiennentlalumire.
9 "Eh bien ! Moi, je vous dis : faitesvous des amis avec l'Argent trompeur pour qu'une fois celuici disparu, ces amis vous
accueillentdanslesdemeuresternelles.
10"Celuiquiestdignedeconfiancepourunetoutepetiteaffaireestdignedeconfianceaussipourunegrande ;etceluiquiest
trompeurpourunetoutepetiteaffaireesttrompeuraussipourunegrande. 11Sidoncvousn'avezpastdignesdeconfiance
pourl'Argenttrompeur,quivousconfieralebienvritable ?
12Etsivousn'avezpastdignesdeconfiancepourcequivousesttranger,quivousdonneracequiestvous?13"Aucun
domestiquenepeutservirdeuxmatres:oubienilharal'unetaimeral'autre,oubienils'attacheral'unetmpriseral'autre.
Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent." 14 Les Pharisiens, qui aimaient l'argent, coutaient tout cela, et ils ricanaient son
sujet.15Jsusleurdit :"Vous,vousmontrezvotrejusticeauxyeuxdeshommes,maisDieuconnatvos curs:cequipourles
hommesestsuprieurestunehorreurauxyeuxdeDieu.16"LaLoietlesProphtesvontjusqu'Jean;depuislors,labonne
nouvelleduRoyaumedeDieuestannonce,ettouthommedploiesaforcepouryentrer.
17 "Le ciel et la terre passeront plus facilement que ne tombera de la Loi une seule virgule. 18 "Tout homme qui rpudie sa
femmeetenpouseuneautreestadultre;etceluiquipouseunefemmerpudieparsonmariestadultre.
19"Ilyavaitunhommerichequis'habillaitdepourpreetdelingefinetquifaisaitchaquejourdebrillantsfestins. 20Unpauvre
dunomdeLazaregisaitcouvertd'ulcresauporchedesademeure.21Ilauraitbienvouluserassasierdecequitombaitdela
tableduriche;maisc'taientpluttleschiensquivenaientlchersesulcres.22"Orlepauvremourutetfutemportparles
anges auctd'Abraham; le richemourut aussiet fut enterr. 23 Au sjour desmorts,comme il tait la torture, il leva les
yeuxetvitdeloinAbrahamavecLazaresescts.24Alorsils'cria:Abraham,monpre,aiepitidemoietenvoieLazare
tremperleboutdesondoigtdansl'eaupourmerafrachirlalangue,carjesouffrelesupplicedanscesflammes. 25Abrahamlui
dit :Monenfant,souvienstoiquetuasreutonbonheurduranttavie,commeLazarelemalheur ;etmaintenantiltrouveicila
consolation,ettoilasouffrance.26Deplus,entrevousetnous,ilatdisposungrandabmepourqueceuxquivoudraient
passerd'iciversvousnelepuissentpasetque,delnonplus,onnetraversepasversnous.27"Lerichedit:Jetepriealors,
pre,d'envoyerLazaredanslamaisondemonpre,28carj'aicinqfrres.Qu'illesavertissepourqu'ilsneviennentpas,eux
aussi, dans ce lieude torture. 29 Abraham lui dit :Ils ontMose etles prophtes, qu'ils les coutent. 30 L'autre reprit : Non,
Abraham,monpre,maissiquelqu'unvienteuxdechezlesmorts,ilsseconvertiront. 31Abrahamluidit :S'ilsn'coutentpas
Mose,nilesprophtes,mmesiquelqu'unressuscitedesmorts,ilsneserontpasconvaincus.
16
17 1Jsusditsesdisciples :"Ilestinvitablequ'ilyaitdescausesdechute.Maismalheureuxceluiparquilachutearrive. 2 Mieux
vautpourluiqu'onluiattacheaucouunemeuledemoulinetqu'onlejettelameretqu'ilnefassepastomberunseulde ces
petits. 3Tenezvoussurvosgardes.
"Sitonfrrevientt'offenser,reprendsle;ets'ilserepent,pardonnelui.4Etsiseptfoislejourilt'offenseetqueseptfoisil
reviennetoiendisant :Jemerepens,tuluipardonneras."
5LesaptresdirentauSeigneur:"Augmenteennouslafoi."6LeSeigneurdit:"Sivraimentvousaviezdelafoigroscomme
unegrainedemoutarde,vousdiriezcesycomore :Dracinetoietvateplanterdanslamer,etilvousobirait.
7 "Lequeld'entrevous,s'ilaunserviteurquilaboureouquigardelesbtes,luidirasonretourdeschamps:Vavitetemettre
table ? 8 Estce qu'il ne lui dira pas plutt : Prparemoi de quoi dner, metstoi en tenue pour me servir, le temps que je
mangeetboive ; etaprstumangerasettuboirastontour ? 9Atildelareconnaissanceenversceserviteurparcequ'ilafait
cequiluitaitordonn? 10Demme,vousaussi,quandvousavezfaittoutcequivoustaitordonn,dites :Noussommesdes
serviteursquelconques.Nousavonsfaitseulementcequenousdevionsfaire.
11Or,commeJsusfaisaitrouteversJrusalem,ilpassatraverslaSamarieetlaGalile.12Asonentredansunvillage,dix
lpreuxvinrentsarencontre.Ilss'arrtrentdistance 13etlevrentlavoixpourluidire :"Jsus,matre,aiepitidenous."
14Lesvoyant,Jsusleurdit:"Allezvousmontrerauxprtres."Or,pendantqu'ilsyallaient,ilsfurentpurifis.15L'und'entre
eux,voyantqu'iltaitguri,revintenrendantgloireDieupleinevoix.16IlsejetalevisagecontreterreauxpiedsdeJsus
en lui rendantgrce ; or c'tait un Samaritain. 17 Alors Jsus dit : "Estce que tous les dix n'ont pas t purifis ? Et les neuf
autres,osontils ? 18Ilnes'est trouvparmieuxpersonnepourrevenirrendregloireDieu :iln'yaquecettranger !" 19Et
illuidit :"Relvetoi,va.Tafoit'asauv."
20 Les Pharisiens lui demandrent : "Quand donc vient leRgnede Dieu ?"Il leurrpondit : "Le Rgne de Dieu ne vient pas
commeunfaitobservable. 21Onnedirapas :LevoiciouLevoil.Eneffet,leRgnedeDieuestparmivous." 22Alorsilditaux
disciples:"Desjoursvontvenirovousdsirerezvoirneftcequ'unseuldesjoursduFilsdel'homme,etvousneleverrez
pas.
23 "On vous dira: Le voil,levoici. Ne partez pas, nevous prcipitez pas.24Eneffet,comme l'clair en jaillissant brille d'un
boutl'autredel'horizon,ainsiseraleFilsdel'hommelorsdesonJour.25Maisauparavantilfautqu'ilsouffrebeaucoupet
qu'ilsoitrejetparcettegnration.
26"EtcommeilenfutauxjoursdeNo,ainsienseratilauxjoursduFilsdel'homme:27onmangeait,onbuvait,onprenait
femme,onprenaitmari,jusqu'aujouroNoentra dansl'arche ;alorsledlugevintetlesfittousprir. 28Ouaussi,commeil
en fut aux jours de Loth : on mangeait, on buvait, on achetait, on vendait, on plantait, on btissait ; 29mais, le jouro Loth
sortitdeSodome,Dieufittomberducielune pluiedefeuetdesoufreetlesfittousprir.
30IleniradelammemanireleJouroleFilsdel'hommeservlera.
31 "Ce Jourl, celui qui sera surla terrasse et qui aura ses affaires dans lamaison, qu'il ne descende pas les prendre; et de
mmeceluiquiseraauchamp,qu'ilnereviennepasenarrire. 32RappelezvouslafemmedeLoth.
33 Qui cherchera conserver sa viela perdraet quila perdra la sauvegardera. 34 Je vous le dis, cette nuitl, deux hommes
serontsurlemmelit:l'unserapris,etl'autrelaiss.35Deuxfemmesserontentraindemoudreensemble:l'uneseraprise,
etl'autrelaisse."37Prenantlaparole,lesdisciplesluidemandrent:"Odonc,Seigneur?"Illeurdit:Oseralecorps,c'est
lqueserassembleront lesvautours."
181Jsusleurdituneparabolesurlancessitpoureuxdeprierconstammentetdenepassedcourager.2Illeurdit:"Ilyavait
dansunevilleunjugequin'avaitnicraintedeDieunirespectdeshommes.3Etilyavaitdanscettevilleuneveuvequivenait
luidire :Rendsmoijusticecontremonadversaire. 4Ils'yrefusalongtemps.Etpuisilsedit :MmesijenecrainspasDieunine
respecteleshommes, 5ehbien !parcequecetteveuvem'ennuie,jevaisluirendrejustice, pourqu'elleneviennepassansfin
mecasserlatte.
6LeSeigneurajouta:"Ecoutezbiencequeditcejugesansjustice.7EtDieuneferaitpasjusticeseslusquicrientverslui
jouretnuit?Etillesfaitattendre !8Jevousledclare:il leurferajusticebienvite.MaisleFilsdel'homme,quandilviendra,
trouveratillafoisurlaterre ?"
9 Il dit encore la parabole que voici certains qui taient convaincus d'tre justes et qui mprisaient tous les autres : 10
"Deux hommes montrent au temple pour prier ; l'un tait Pharisien et l'autre collecteur d'impts. 11 Le Pharisien, debout,
priait ainsi en luimme : O Dieu, je te rends grce de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs,
malfaisants,adultres,ouencorecommececollecteurd'impts.12Jejenedeuxfoisparsemaine,jepaieladmedetoutce
quejemeprocure. 13Lecollecteurd'impts,setenantdistance,nevoulaitmmepasleverlesyeuxauciel,maisilsefrappait
lapoitrineendisant :O Dieu,prendspitidupcheurquejesuis.14Jevousledclare :celuiciredescenditchezluijustifi,et
nonl'autre,cartouthommequis'lveseraabaiss,maisceluiquis'abaisseseralev."
17
15Desgensluiamenaientmmelesbbspourqu'illestouche.Voyantcela,lesdiscipleslesrabrouaient.16MaisJsusfit
venirluilesbbsendisant:"Laissezlesenfantsvenirmoi;nelesempchezpas,carleRoyaumedeDieuestceuxqui
sontcommeeux. 17Envrit,jevousledclare,qui n'accueillepasleRoyaumedeDieucommeunenfantn'yentrerapas."
18 Un notable interrogea Jsus : "Bon matre, que doisje faire pour recevoir la vie ternelle en partage ?" 19 Jsus lui dit :
"Pourquoi m'appellestu bon ? Nul n'est bon que Dieu seul. 20 Tu connais les commandements : tu ne commettras pas
d'adultre,tunecommettraspasdemeurtre,tunevoleraspas,tuneporteraspasdefauxtmoignage,honoretonpreetta
mre." 21Lenotablerpondit :"Toutcela,jel'aiobservdsmajeunesse." 22L'ayantentendu,Jsusluidit :"Uneseulechose
encoretemanque:toutcequetuas,vendsle,distribueleauxpauvresettuaurasuntrsordanslescieux;puisviens,suis
moi." 23Quandilentenditcela,l'hommedevinttouttriste,cariltaittrsriche.
24Levoyant,Jsusdit:"Qu'ilestdifficileceuxquiontlesrichessesdeparvenirdansleRoyaumedeDieu!25Oui,ilestplus
facileunchameaud'entrerparuntroud'aiguillequ'unriched'entrerdansleRoyaumedeDieu."26Lesauditeursdirent:
"Alors,quipeuttresauv ?" 27Etluirpondit :"CequiestimpossibleauxhommesestpossibleDieu."
28 Pierre dit : "Pour nous, laissant nos propres biens, nous t'avons suivi." 29 Il leur rpondit : "En vrit, je vous le dclare,
personnen'auralaissmaison, femme,frres, parents ouenfants, cause duRoyaume de Dieu,30 qui ne reoive beaucoup
plusencetempsciet,danslemondevenir,lavieternelle."
31 Prenant les Douze avec lui, Jsus leur dit : "Voici que nous montons Jrusalem et que va s'accomplir tout ce que les
prophtes ont crit au sujet du Fils de l'homme. 32 Car il sera livr aux paens, soumis aux moqueries, aux outrages, aux
crachats ; 33 aprs l'avoir flagell, ils le tueront et, le troisime jour, il ressuscitera." 34 Mais eux n'y comprirent rien. Cette
paroleleurdemeuraitcacheetilsnesavaientpascequeJsusvoulaitdire.
35Or,commeilapprochaitdeJricho,unaveugletaitassisaubordduchemin,entraindemendier. 36 Ayantentendupasser
unefoule,ildemandacequec'tait. 37Onluiannona :"C'estJsusleNazrenquipasse." 38Ils'cria :"Jsus,FilsdeDavid,
aiepitidemoi !"39Ceuxquimarchaiententtelerabrouaientpourqu'ilsetaise;maisluicriaitdeplus belle:"FilsdeDavid,
aiepitidemoi !" 40Jsuss'arrtaetcommandaqu'onleluiamne.Quandilsefutapproch,ill'interrogea : 41"Queveuxtu
quejefassepourtoi ?"Ilrpondit :"Seigneur,quejeretrouvelavue !" 42Jsusluidit :"Retrouvelavue.Tafoit'asauv." 43A
linstant mme il retrouva la vue et il suivait Jsus en rendant gloire Dieu. Tout le peuple voyant cela fit monter Dieu sa
louange.
19 1 Entr dans Jricho, Jsus traversait la ville. 2 Survintun homme appel Zache; c'tait unchef descollecteursd'imptsetil
taitriche. 3IlcherchaitvoirquitaitJsus,etilnepouvaityparvenircausedelafoule,parcequ'iltaitdepetitetaille. 4Il
courutenavantetmontasurunsycomoreafindevoirJsusquiallaitpasserparl.5QuandJsusarrivacetendroit,levant
les yeux, il lui dit : "Zache, descends vite: il me faut aujourd'hui demeurer dans ta maison." 6 Vite Zache descendit et
l'accueillit tout joyeux. 7 Voyant cela, tous murmuraient ; ils disaient : "C'est chez un pcheur qu'il est all loger." 8 Mais
Zache,s'avanant,ditauSeigneur:"Ehbien!Seigneur,jefaisdonauxpauvresdelamoitidemesbienset,sij'aifaittort
quelqu'un,jeluirendslequadruple."9AlorsJsusditsonpropos:"Aujourd'hui,lesalutestvenupourcettemaison,carlui
aussiestunfilsd'Abraham. 10Eneffet,leFilsdel'hommeestvenuchercheretsauvercequitaitperdu."
11Commelesgenscoutaientcesmots,Jsusajoutauneparaboleparcequ'iltaitprsdeJrusalem,etqu'euxsefiguraient
queleRgnedeDieuallaitsemanifestersurlechamp.12Ilditdonc:"Unhommedehautenaissanceserenditdansunpays
lointainpoursefaireinvestirdelaroyautetrevenirensuite.13Ilappeladixdesesserviteurs,leurdistribuadixminesetleur
dit:Faitesdesaffairesjusqu'monretour.14Maissesconcitoyenslehassaientetilsenvoyrentderrireluiunedlgation
pourdire:Nousnevoulonspasqu'ilrgnesurnous.15Or,quandilrevintaprss'trefaitinvestirdelaroyaut,ilfitappeler
devant lui ces serviteurs qui il avait distribu l'argent, pour savoir quelles affaires chacun avait faites. 16 Le premier se
prsentaetdit :Seigneur,taminearapportdixmines. 17Illuidit :C'estbien,bonserviteur,puisquetuastfidledansune
toutepetiteaffaire,reoisautoritsurdixvilles.18Lesecondvintetdit:Tamine,Seigneur,aproduitcinqmines.19Ilditde
mmeceluil :Toi,soislattedecinqvilles. 20Unautrevintetdit :Seigneur,voicitamine,jel'avaismisedectdansun
linge. 21Carj'avaispeurdetoiparcequetuesunhommesvre:turetirescequetun'aspasdposettumoissonnesceque
tun'aspassem.22Illuidit:C'estd'aprstespropresparolesquejevaistejuger,mauvaisserviteur.Tusavaisquejesuisun
hommesvre,quejeretirecequejen'aipasdposetquejemoissonnecequejen'aipassem.23Alors,pourquoin'astu
pasmismonargentlabanque ?Amon retour,jel'auraisreprisavecunintrt.24Puisilditceuxquitaientl:Retirezlui
samine,etdonnezlaceluiquienadix. 25Ilsluidirent :Seigneur,iladjdixmines ! 26Jevousledis :touthommequia,
l'ondonnera,maisceluiquin'apas,mmecequ'ilaluiseraretir.27Quantmesennemis,cesgensquinevoulaientpas
quejergnesureux,amenezlesicietgorgezlesdevantmoi. 28Surcesmots,JsuspartitenavantpourmonterJrusalem.
29Or,quandilapprochadeBethphagetdeBthanie,verslemontditdesOliviers,ilenvoyadeuxdisciples30enleurdisant:
"Allezauvillagequiestenface;enyentrant,voustrouverezunnonattachquepersonnen'ajamaismont.Dtachezleet
amenezle. 31Etsiquelqu'unvousdemande :Pourquoiledtachezvous ? Vous rpondrez :ParcequeleSeigneurenabesoin.
32LesenvoyspartirentettrouvrentleschosescommeJsusleuravaitdit. 33Commeilsdtachaientl'non,sesmatresleur
dirent :"Pourquoidtachezvouscetnon ?"34Ilsrpondirent:"ParcequeleSeigneurenabesoin." 35Ilsamenrentalorsla
18
bte Jsus, puis jetant sur elle leurs vtements, ils firent monter Jsus ; 36 et mesure qu'il avanait, ils tendaient leurs
vtementssurlaroute. 37DjilapprochaitdeladescentedumontdesOliviers,quandtouslesdisciplesenmasse,remplisde
joie,semirentlouerDieupleinevoixpourtouslesmiraclesqu'ilsavaientvus. 38Ilsdisaient :"Bnisoitceluiquivient,leroi,
aunomdu Seigneur !Paixdanslecieletgloireauplushautdescieux !"
39QuelquesPharisiens,dumilieudelafoule,direntJsus :"Matre,reprendstesdisciples !" 40Ilrpondit :"Jevousledis:si
euxsetaisent,cesontlespierresquicrieront."
41 Quand il approcha dela ville et qu'il l'aperut, il pleurasur elle. 42 Il disait :"Si toi aussi tu avais su, ence jour, comment
trouver la paix...! Mais hlas ! Cela a t cach tes yeux ! 43 Oui, pour toi des jours vont venir o tes ennemis tabliront
contre toi des ouvrages de sige ; ils t'encercleront et te serreront de toutes parts ; 44 ils t'craseront, toi et tes enfants au
milieudetoi ;etilsnelaisserontpasentoipierresurpierre,parcequetun'aspasreconnuletempsotuastvisite."
45PuisJsusentradansletempleetsemitchasserceuxquivendaient.46Illeurdisait:"Ilestcrit:Mamaisonseraune
maisondeprire;maisvous,vousenavezfaitunecavernedebandits."47Iltaitchaquejourenseignerdansletemple.Les
grands prtres et les scribes cherchaient le faire prir, et aussi les chefs du peuple ; 48 mais ils ne trouvaient pas ce qu'ils
pourraientfaire,cartoutlepeuple,suspenduseslvres,l'coutait.
201Or,undecesjoursl,commeJsusenseignaitaupeupledansletempleetannonaitlaBonneNouvelle,survinrentlesgrands
prtresetlesscribesaveclesanciens.2Ilsluidirent :"Disnousenvertudequelleautorittufaiscela,ouquelestceluiquit'a
donncetteautorit ?" 3 Illeurrpondit :"Moiaussi,jevaisvousposerunequestion.Ditesmoi : 4LebaptmedeJean,venait
ilducieloudeshommes ?" 5Ilsrflchirententreeux :"Sinousdisons :Duciel,ildira :Pourquoin'avezvouspascruenlui ? 6
Et si nous disons : Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est convaincu que Jean tait un prophte." 7 Alors ils
rpondirentqu'ilsnesavaientpasd'oilvenait. 8EtJsusleurdit :"Moinonplus,jenevousdispasenvertudequelleautorit
jefaiscela."
9Etilsemitdireaupeuplecetteparabole:"Unhommeplantaunevigne,illadonnaenfermagedesvigneronsetpartit
pourlongtemps.10Lemomentvenu,ilenvoyaunserviteurauxvigneronspourqu'ilsluidonnentsapartdufruitdelavigne;
maislesvigneronslerenvoyrentroudecoupsetlesmainsvides. 11Ilrecommenaenenvoyantunautreserviteur ;luiaussi,
ilslerourentdecoups,l'insultrentetlerenvoyrentlesmainsvides.12Ilrecommenaenenvoyantuntroisime;luiaussi,
ils le blessrent etlechassrent. 13 Le matre de lavignese dit alors : Que faire ? Jevais envoyermon fils bienaim.Lui,ils
vontbienlerespecter.14Mais,lavuedufils,lesvigneronsfirententreeuxceraisonnement:C'estl'hritier.Tuonslepour
quel'hritagesoitnous ! 15Etlejetanthorsdelavigne,ilsleturent.Queleurferadonclematredelavigne ? 16Ilviendra,
ilferaprircesvigneronsetconfieralavigned'autres."Acesmots,ilsdirent :"Non,jamais !" 17 MaisJsus,lesregardanten
face, leur dit : "Que signifie donc ce texte de l'Ecriture : La pierre qu'ont rejete les btisseurs, c'est elle qui est devenue la
pierreangulaire ? 18Touthommequitombesurcettepierreserabris,etceluisurquielletombera,ellel'crasera."
19 Les scribes etles grands prtres cherchrent mettrela main surlui l'instant mme, mais ilseurent peur dupeuple. Ils
avaientbiencomprisquec'taitpoureuxqu'ilavaitditcetteparabole.
20 S'tant posts en observation, ils envoyrent Jsus des indicateurs jouant les justes ; ils voulaient le prendre en dfaut
dans ce qu'il dirait, pour le livrer l'autorit et au pouvoir du gouverneur. 21 Ils lui posrent cette question : "Matre, nous
savonsquetuparleset enseignesdefaoncorrecte,quetuesimpartialetquetuenseigneslescheminsdeDieuselonlavrit.
22Nousestilpermis,ouiounon,depayerl'imptCsar?"23Pntrantleurfourberie,Jsusleurdit:24"Faitesmoivoir
unepiced'argent.Dequiportetellel'effigieetl'inscription?"Ilsrpondirent:"DeCsar." 25Illeurdit:"Ehbien !Rendez
CsarcequiestCsar,etDieucequiestDieu."26Etilsnepurentleprendreendfautdevantlepeupledanssespropos
et,tonnsdesarponse,ilsgardrentlesilence.
27 Alors s'approchrent quelques Sadducens. Les Sadducens contestent qu'il y ait une rsurrection. Ils lui posrent cette
question:28"Matre,Moseacritpournous:Siunhommeaunfrremariquimeurtsansenfants,qu'ilpouselaveuveet
donneunedescendancesonfrre. 29Orilyavaitseptfrres.Lepremierpritfemmeetmourutsansenfant. 30Lesecond, 31
puis le troisime pousrent la femme, et ainsi tous les sept : ils moururent sans laisser d'enfant. 32 Finalement la femme
mourutaussi.33Ehbien!Cettefemme,larsurrection,duqueld'entreeuxseratellelafemme,puisquelesseptl'onteue
pourfemme?"34Jsusleurdit:"Ceuxquiappartiennentcemondeciprennentfemmeoumari.35Maisceuxquiontt
jugs dignes d'avoir part au monde venir et la rsurrection des morts ne prennent ni femme ni mari. 36 C'est qu'ils ne
peuventplusmourir,carilssontpareilsauxanges :ilssontfilsdeDieupuisqu'ilssontfilsdelarsurrection. 37Etquelesmorts
doiventressusciter,Moseluimmel'aindiqudanslercitdubuissonardent,quandilappelleleSeigneurleDieud'Abraham,
le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. 38 Dieu n'est pas le Dieu des morts, mais des vivants, car tous sont vivants pour lui." 39
Quelquesscribes,prenantlaparole,dirent :"Matre,tuasbienparl." 40Carilsn'osaientplusl'interrogersurrien.
41Illeurditalors :"CommentpeutondirequeleMessieestdeDavid, 42puisqueDavidluimmedit aulivredesPsaumes :Le
SeigneuraditmonSeigneur:Sigemadroite,43jusqu'cequej'aiefaitdetesennemisunescabeausoustespieds?44
Ainsi David l'appelle Seigneur. Alors, comment estil son fils ?" 45 Il dit aux disciples devant tout le peuple qui l'coutait : 46
"Gardezvousdesscribesquitiennentdambulerengrandesrobes,etquiaimentlessalutationssurlesplacespubliques,les
19
premierssigesdanslessynagogues,lespremiresplacesdanslesdners. 47Euxquidvorentles biensdesveuvesetaffectent
deprierlonguement,ilssubirontlaplusrigoureusecondamnation."
21 1 Levant les yeux, Jsus vit ceux qui mettaient leurs offrandes dans le tronc. C'taient des riches. 2 Il vit aussi une veuve
misrablequiymettaitdeux petitespices, 3etildit :"Vraiment,jevousledclare,cetteveuvepauvreamisplusquetousles
autres. 4 Car tous ceuxl ont pris sur leur superflu pour mettre dans les offrandes; mais elle, elle a pris sur sa misre pour
mettretoutcequ'elle avaitpourvivre."
5 Comme quelquesuns parlaient du temple, de son ornementation de belles pierres et d'exvoto, Jsus dit : 6 "Ce que vous
contemplez,desjoursvontveniroiln'enresterapaspierresurpierre:toutseradtruit."
7 Ils lui demandrent : "Matre, quand donc cela arriveratil, et quel sera le signe que cela va avoir lieu ?" 8 Il dit : "Prenez
gardenepasvouslaissergarer,carbeaucoupviendrontenprenantmonnom;ilsdiront :C'estmoietLemomentestarriv ;
ne les suivez pas. 9 Quand vous entendrez parler de guerres et de soulvements, ne soyez pas effrays. Car il faut que cela
arrived'abord,maisceneserapasaussittlafin."
10Alorsilleurdit:"Onsedresseranationcontrenationetroyaumecontreroyaume.11Ilyauradegrandstremblementsde
terreetendiversendroitsdespestesetdesfamines,desfaitsterrifiantsvenantducieletdegrandssignes.
12"Maisavanttoutcela,onporteralamainsurvousetonvousperscutera;onvouslivreraauxsynagogues,onvousmettra
en prison; on vous tranera devant des rois et des gouverneurs cause demon nom. 13 Cela vous donnera une occasion de
tmoignage. 14Mettezvousenttequevousn'avezpasprparervotredfense. 15Car,moi,jevousdonneraiunlangageet
unesagessequenepourracontrariernicontredireaucundeceuxquiserontcontrevous.16Vousserezlivrsmmeparvos
pres etmres, parvos frres, vosparents et vos amis, etils feront condamner mort plusieurs d'entre vous. 17 Vous serez
has de tous cause demonnom ;18 mais pas un cheveu de votre tte ne sera perdu.19 C'est par votre persvrance que
vousgagnerezlavie.
20 "Quand vous verrez Jrusalem encercle par les armes, sachez alors que l'heure de sa dvastation est arrive. 21 Alors,
ceux qui seront en Jude, qu'ils fuientdans lesmontagnes; ceux qui seront l'intrieur dela ville, qu'ilsen sortent;ceux qui
serontdanslescampagnes,qu'ilsn'entrentpasdanslaville !22Carceserontdesjoursdevengeanceodoits'accomplirtout
cequiestcrit.23Malheureusescellesquiserontenceintesetcellesquiallaiterontencesjoursl,carilyauragrandemisre
danslepaysetcolrecontrecepeuple. 24Ilstomberontaufildel'pe ; ilsserontemmenscaptifsdanstouteslesnations,et
Jrusalemserafouleauxpiedsparlesnationsjusqu'cequesoitaccompliletempsdesnations.
25"Ilyauradessignesdanslesoleil,laluneetlestoiles,etsurlaterrelesnationsserontdansl'angoisse,pouvantespar le
fracasdelameretsonagitation, 26tandisqueleshommesdfaillerontdefrayeurdanslacraintedesmalheursarrivantsurle
monde ;carlespuissancesdescieuxserontbranles.27Alors,ilsverrontleFilsdel'hommevenirentourd'unenuedansla
plnitudedelapuissanceetdelagloire.28"Quandcesvnementscommencerontseproduire,redressezvousetrelevezla
tte,carvotredlivranceestproche."
29Etilleurditunecomparaison :"Voyezlefiguierettouslesarbres : 30dsqu'ilsbourgeonnentvoussavezdevousmmes,
les voir, que djl't est proche. 31 Demme, vous aussi, quand vous verrez cela arriver, sachez que le Rgne deDieu est
proche.32Envrit,jevousledclare,cettegnrationnepasserapasquetoutn'arrive.33Lecieletlaterrepasseront,mes
parolesnepasserontpas.
34"Tenezvoussurvosgardes,decraintequevos curs nes'alourdissentdansl'ivresse,lesbeuveriesetlessoucisdelavie,et
quecejourlnetombesurvousl'improviste, 35commeunfilet ;carils'abattrasurtousceuxquisetrouventsurlafacedela
terre entire. 36 Mais restez veills dans une prire de tous les instants pour tre jugs dignes d'chapper tous ces
vnementsveniretdevoustenirdeboutdevant leFilsdel'homme."
37JsuspassaitlejourdansletempleenseigneretilsortaitpasserlanuitsurlemontditdesOliviers.38Ettoutlepeuple
venaitluidsl'auroredansletemplepourl'couter.
221Laftedespainssanslevain,qu'onappellePque,approchait.2Lesgrandsprtresetlesscribescherchaientlamaniredele
supprimer carils craignaientle peuple. 3 Et Satan entra en Judas appelIscariote, qui tait du nombre desDouze,4et il alla
s'entreteniraveclesgrandsprtresetleschefsdesgardessurlamaniredeleleurlivrer.5Euxserjouirentetconvinrentde
luidonnerdel'argent. 6Ilacceptaetsemitchercheruneoccasionfavorablepourleleurlivrerl'cartdelafoule.
7VintlejourdespainssanslevainoilfallaitimmolerlaPque. 8JsusenvoyaPierreetJeanendisant :"Alleznousprparerla
Pque, que nous la mangions." 9 Ils lui demandrent : "O veuxtu que nous la prparions ?" 10 Il leur rpondit : "A votre
entre dans la ville, voici que viendra votre rencontre un homme portant une cruche d'eau. Suivezle dans la maison o il
entrera, 11etvousdirezaupropritairedecettemaison :LeMatretefaitdire :OestlasalleojevaismangerlaPqueavec
20
mesdisciples?12Etcethomme vousmontreralapiceduhaut,vasteetgarnie;c'estlquevousferezlesprparatifs."13Ils
partirent,trouvrenttoutcommeilleuravaitdit,etilsprparrentlaPque.
14Etquandcefutl'heure,ilsemittable,etlesaptresaveclui.15Etilleurdit:"J'aitellementdsirmangercettePque
avec vous avant de souffrir. 16 Car, je vous le dclare, jamais plus je ne lamangerai jusqu'ce qu'elle soit accomplie dans le
RoyaumedeDieu."17Ilreutalorsunecoupeet,aprsavoirrendugrce,ildit:"Prenezlaetpartagezentrevous.18Car,je
vousledclare :Jeneboiraiplusdsormaisdufruitdelavignejusqu'cequevienneleRgnedeDieu."
19Puisilpritdupainet,aprsavoirrendugrce,illerompitetleleurdonnaen disant :"Ceciestmoncorpsdonnpourvous.
Faites cela en mmoire de moi." 20 Et pour la coupe, il fit de mme aprs le repas, en disant : "Cette coupe est la nouvelle
Allianceenmonsangverspourvous.
21"Maisvoici:lamaindeceluiquimelivresesertcettetableavecmoi.22CarleFilsdel'hommes'envaseloncequiat
fix.Maismalheureuxcethommeparquiilestlivr!"23Etilssemirentsedemanderlesunsauxautreslequeld'entreeux
allaitfairecela.
24 Ils en arrivrent se quereller sur celui d'entre eux qui leur semblait le plus grand. 25 Il leur dit : "Les rois des nations
agissentavecellesenseigneurs,etceuxquidominentsurellessefontappelerbienfaiteurs. 26Pourvous,riendetel.Maisque
leplusgrandparmivousprennelaplaceduplusjeune,etceluiquicommandelaplacedeceluiquisert.27Lequelesteneffet
leplusgrand,celuiquiesttableouceluiquisert?N'estcepasceluiquiesttable?Or,moi,jesuisaumilieudevousla
placede celuiquisert.
28"Voustes,vous,ceuxquiaveztenubonavecmoidansmespreuves. 29Etmoi,jedisposepourvousduRoyaumecomme
mon Pre en a dispos pour moi : 30 ainsi vous mangerez et boirez ma table dans monroyaume, et vous sigerez sur des
trnespourjugerlesdouzetribusd'Isral."31LeSeigneurdit:"Simon,Simon,Satanvousarclamspourvoussecouerdans
un crible comme on fait pour le bl. 32 Mais moi, j'ai pri pour toi, afin que ta foi ne disparaisse pas. Et toi, quand tu seras
revenu,affermistesfrres."
33Pierreluidit :"Seigneur,avectoijesuisprtallermmeenprison,mmelamort." 34Jsusdit :"Jeteledclare,Pierre,
lecoqnechanterapasaujourd'hui,quetun'aiespartroisfoisnimeconnatre."35Etilleurdit:"Lorsquejevousaienvoys
sansbourse,nisac,nisandales,avezvousmanqudequelquechose?"Ilsrpondirent:"Derien.36Illeurdit:"Maintenant,
par contre, celui qui a une bourse, qu'il la prenne ; de mme celui qui a un sac; et celui qui n'a pas d'pe, qu'il vende son
manteaupourenacheterune.37Car,jevousledclare,ilfautques'accomplisseenmoicetextedel'Ecriture:Onl'acompt
parmilescriminels.Et,defait,cequimeconcernevatreaccompli." 38 "Seigneur,direntils,voicideuxpes."Illeurrpondit
:"C'estassez."
39Ilsortitetserenditcommed'habitudeaumontdesOliviers,etlesdiscipleslesuivirent. 40Arrivsurplace,illeurdit :"Priez
pournepastomberaupouvoirdelatentation." 41Etluis'loignad'euxpeuprsladistanced'unjetdepierre ;s'tantmis
genoux, il priait, disant : 42 "Pre, si tu veux carter demoicettecoupe... Pourtant, que cene soit pasma volont mais la
tienne qui se ralise!" 43 Alors lui apparut du ciel un ange qui le fortifiait. 44 Pris d'angoisse, il priait plus instamment, et sa
sueur devint comme des caillots de sang qui tombaient terre. 45 Quand, aprs cette prire, il se releva et vint vers les
disciples,illestrouvaendormisdetristesse.46Illeurdit:"Quoi!Vousdormez!Levezvousetpriezafindenepastomberau
pouvoirdelatentation !"
47 Il parlait encore quand survint une troupe. Celui qu'on appelait Judas, un des Douze, marchait sa tte; il s'approcha de
Jsuspourluidonnerunbaiser.48Jsusluidit:"Judas,c'estparunbaiserquetulivresleFilsdel'homme !"49Voyantcequi
allait se passer, ceux qui entouraient Jsus lui dirent : "Seigneur, frapperonsnous de l'pe ?" 50 Et l'un d'eux frappa le
serviteur du grand prtre et lui emporta l'oreille droite. 51 Mais Jsus prit la parole : "Laissez faire, mme ceci", ditil et, lui
touchantl'oreille,illegurit. 52Jsusditalorsceuxquis'taientportscontrelui,grandsprtres,chefsdesgardesdutemple
et anciens :"Comme pour un bandit, voustes partis avec des pes et des btons! 53 Quand j'tais avec vouschaque jour
dansletemple,vousn'avezpasmislamainsurmoi;maisc'estmaintenantvotreheure,c'estlepouvoirdestnbres."
54Ils sesaisirentdelui,l'emmenrentetlefirententrerdanslamaisonduGrandPrtre.Pierresuivaitdistance. 55Commeils
avaientallumungrandfeuaumilieudelacourets'taientassisensemble,Pierres'assitaumilieud'eux.56Uneservante,le
voyantassislalumiredufeu,lefixaduregardetdit:"Celuilaussitaitaveclui."57Maisilnia:"Femme,ditil,jenele
connaispas." 58Peuaprs,unautreditenlevoyant :"Toiaussi,tuesdesleurs."Pierrerpondit :"Jen'ensuispas. 59Environ
uneheureplustard,unautreinsistait :"C'estsr,disaitil,celuiltaitaveclui;etpuis,ilestGalilen." 60Pierrerpondit :"Je
nesaispascequetuveuxdire."Etaussitt,commeilparlaitencore,uncoqchanta.61LeSeigneur,seretournant,posason
regardsurPierre;etPierreserappelalaparoleduSeigneurquiluiavaitdit:"Avantquelecoqchanteaujourd'hui,tum'auras
renitroisfois." 62Ilsortitetpleuraamrement.
21
63LeshommesquigardaientJsussemoquaientdeluietlebattaient. 64Ilsluiavaientvoillevisageetluidemandaient :"Fais
leprophte !Quiestcequit'afrapp ?" 65Etilsprofraientcontreluibeaucoupd'autresinsultes.
66 Lorsqu'il fit jour, le conseil des anciens du peuple, grands prtres et scribes, se runit, et ils l'emmenrent dans leur
Sanhdrin67etluidirent:"SituesleMessie,dislenous."Illeurrpondit:"Sijevousledis,vousnemecroirezpas; 68etsi
j'interroge,vousnerpondrezpas. 69Maisdsormais leFilsdel'hommesigeraladroiteduDieupuissant." 70Ilsdirenttous
: "Tu es donc le Fils de Dieu !" Il leur rpondit :"Vousmmes, vous dites que je le suis." 71 Ils dirent alors : "Qu'avonsnous
encorebesoindetmoignage,puisquenousl'avons entendunousmmesdesabouche ?"
23 1 Etils selevrenttous ensemble pour le conduire devant Pilate. 2Ils semirentalors l'accuser ences termes :"Nous avons
trouvcet hommemettant le trouble dans notre nation: il empche de payerle tribut Csaret se dit Messie, roi."3 Pilate
l'interrogea:"EstuleroidesJuifs?"Jsusluirpondit:"C'esttoiquiledis."4Pilateditauxgrandsprtresetauxfoules:"Je
netrouverienquimritecondamnationencethomme." 5Maisilsinsistaientendisant :"Ilsoulvelepeupleenenseignantpar
toutelaJudepartirdelaGalilejusqu'ici."
6Acesmots,Pilatedemandasil'hommetaitGalilen7et,apprenantqu'ilrelevaitdel'autoritd'Hrode,illerenvoyace
dernierquisetrouvaitluiaussiJrusalemencesjoursl.8AlavuedeJsus,Hrodeserjouitfort,cardepuislongtempsil
dsiraitlevoir,causedecequ'ilentendaitdiredelui,etilespraitluivoirfairequelquemiracle.9Ill'interrogeaitavecforce
paroles, maisJsusneluirponditrien.10Lesgrandsprtresetlesscribestaientlquil'accusaientavecviolence.11Hrode
encompagniedesesgardesletraitaavecmprisetsemoquadelui ;illerevtitd'unvtementclatantetlerenvoyaPilate.
12 Cejourl,HrodeetPilatedevinrentamis,euxquiauparavanttaientennemis.
13Pilatealorsconvoqualesgrandsprtres,leschefsetlepeuple, 14etilleurdit :"Vousm'avezamencethommecicomme
dtournantlepeupledudroitchemin;or,moiquiaiprocddevantvousl'interrogatoire,jen'airientrouvencethomme
quimritecondamnationparmilesfaitsdontvousl'accusez;15Hrodenonplus,puisqu'ilnousl'arenvoy.Ainsiiln'yarien
quimritelamortdanscequ'ilafait. 16 Jevaisdoncluiinfligerunchtimentetlerelcher."
18 Ils s'crirent tous ensemble : "Supprimele et relchenous Barabbas." 19 Ce dernier avait t jet en prison pour une
meutesurvenuedanslavilleetpourmeurtre. 20DenouveauPilates'adressaeuxdansl'intentionderelcherJsus.21 Mais
eux vocifraient : "Crucifie, crucifiele." 22 Pour la troisime fois, il leur dit : "Quel mal a donc fait cet homme ? Je n'ai rien
trouv en lui qui mrite la mort. Je vais donc lui infliger un chtiment et le relcher." 23 Mais eux insistaient grands cris,
demandantqu'ilftcrucifi,etleursclameursallaientcroissant.24AlorsPilatedcidaqueleurdemandeseraitsatisfaite.25Il
relcha celui qui avait t jet en prison pour meute et meurtre, celui qu'ils demandaient; quant Jsus, il le livra leur
volont.
26Commeilsl'emmenaient,ilsprirentuncertainSimondeCyrnequivenaitdelacampagne,etilslechargrentdelacroix
pour la porter derrire Jsus. 27Il tait suivi d'unegrande multitude du peuple,entre autres de femmes qui sefrappaientla
poitrine et se lamentaient surlui. 28 Jsus se tournaverselleset leur dit : "Filles de Jrusalem, ne pleurez pas surmoi,mais
pleurezsurvousmmesetsurvosenfants. 29Carvoici venirdesjoursol'ondira :Heureuseslesfemmesstrilesetcellesqui
n'ontpasenfantniallait. 30Alorsonsemettradireauxmontagnes:Tombezsurnous,etauxcollines :Cacheznous. 31Car
sil'ontraiteainsil'arbrevert,qu'enseratildel'arbresec ?"
32 On en conduisait aussi d'autres, deux malfaiteurs, pour les excuter avec lui. 33 Arrivs au lieu dit "le Crne", ils l'y
crucifirent ainsi que les deux malfaiteurs, l'un droite, et l'autre gauche. 34 Jsus disait : "Pre, pardonneleur car ils ne
saventpascequ'ilsfont."Et,pourpartagersesvtements,ilstirrentausort.35Lepeuplerestaitlregarder;leschefs,eux,
ricanaient;ilsdisaient :"Ilenasauvd'autres.Qu'ilsesauveluimmes'ilestleMessiedeDieu,l'Elu!"36Lessoldatsaussise
moqurentdelui :s'approchantpourluiprsenterduvinaigre,ilsdirent : 37"SituesleroidesJuifs,sauvetoitoimme." 38Il
yavaitaussiuneinscriptionaudessusdelui :"C'estleroidesJuifs."
39L'undesmalfaiteurscrucifisl'insultait :"N'estupasleMessie ?Sauvetoitoimmeetnousaussi !" 40Maisl'autrelereprit
endisant:"Tun'asmmepaslacraintedeDieu,toiquisubislammepeine !41Pournous,c'estjuste:nousrecevonsceque
nos actesontmrit;maisluin'arienfaitdemal." 42Etildisait :"Jsus,souvienstoidemoiquandtuviendrascommeroi." 43
Jsusluirpondit :"Envrit,jeteledis,aujourd'hui,tuserasavecmoidansleparadis."
44C'taitdjpresquemidietilyeutdestnbressurtoutelaterrejusqu'troisheures,45lesoleilayantdisparu.Alorsle
voiledusanctuairesedchiraparlemilieu;46Jsuspoussaungrandcri;ildit:"Pre,entretesmains,jeremetsmonesprit."
Et,surcesmots,ilexpira.47Voyantcequis'taitpass,lecenturionrendaitgloireDieuendisant:"Srement,cethomme
taitjuste."48Ettouslesgensquis'taientrassemblspourcespectacle,lavuedecequis'taitpass,s'enretournaienten
sefrappantlapoitrine. 49Toussesfamilierssetenaientdistance,ainsiquelesfemmesquilesuivaientdepuislaGalileetqui
regardaient.
50AlorssurvintunhommedunomdeJoseph,membreduconseil,hommebonetjuste : 51iln'avaitdonnsonaccordni leur
dessein,nileursactes.Originaired'Arimathe,villejuive,ilattendaitleRgnedeDieu.52CethommeallatrouverPilateet
22
demandalecorpsdeJsus. 53Illedescenditdelacroix,l'enveloppad'unlinceuletledposadansunetombetaille dansleroc
o personne encore n'avait t mis. 54 C'tait un jour de Prparation et le sabbat approchait. 55 Les femmes qui l'avaient
accompagndepuislaGalilesuivirentJoseph;ellesregardrentletombeauetcommentsoncorpsavaittplac. 56Puis elles
s'enretournrentetprparrentaromatesetparfums.
24Durantlesabbat,ellesobservrentlereposselonlecommandement.1et,lepremierjourdelasemaine,degrandmatin,elles
vinrentlatombeenportantlesaromatesqu'ellesavaientprpars.2Ellestrouvrentlapierreroulededevantletombeau.
3Etantentres,ellesnetrouvrentpaslecorpsduSeigneurJsus.4Or,commeellesentaientdconcertes,voiciquedeux
hommesseprsentrentellesenvtementsblouissants. 5Saisiesdecrainte,ellesbaissaientlevisageverslaterrequandils
leurdirent :"Pourquoicherchezvouslevivantparmilesmorts ? 6Iln'estpasici,maisilestressuscit.Rappelezvouscomment
il vous a parl quand il tait encore en Galile ; 7 il disait : Il faut que le Fils de l'homme soit livr aux mains des hommes
pcheurs,qu'ilsoitcrucifietqueletroisimejourilressuscite.8Alors,ellesserappelrentsesparoles;9ellesrevinrentdu
tombeauetrapportrenttoutcelaauxOnzeettouslesautres. 10C'taientMariedeMagdalaetJeanneetMariedeJacques;
leursautrescompagnesledisaientaussiauxaptres. 11Auxyeuxdeceuxcicesparolessemblrentundlireetilsnecroyaient
pascesfemmes. 12Pierrecependantpartitetcourutautombeau;ensepenchant,ilnevitquelesbandelettes,etils'enallade
sonctens'tonnantdecequitaitarriv.
13 Et voici que, ce mme jour, deux d'entre eux se rendaient un village du nom d'Emmas, deux heures de marche de
Jrusalem. 14 Ils parlaient entre eux de tous ces vnements. 15 Or, comme ils parlaient et discutaient ensemble, Jsus lui
mmelesrejoignitetfitrouteaveceux;16maisleursyeuxtaientempchsdelereconnatre.17Illeurdit :"Quelssontces
proposquevouschangezenmarchant?"Alorsilss'arrtrent,l'airsombre.18L'und'eux,nommClopas,luirpondit:"Tu
esbienleseulsjournerJrusalemquin'aitpasappriscequis'yestpasscesjoursci !" 19"Quoidonc?"leurditil.Ilslui
rpondirent:"CequiconcerneJsusdeNazareth,quifutunprophtepuissantenactionetenparoledevantDieuetdevant
toutlepeuple : 20commentnosgrandsprtresetnoschefsl'ontlivrpourtrecondamnmortetl'ontcrucifi ; 21etnous,
nousesprionsqu'iltaitceluiquiallaitdlivrerIsral.Mais,enplusdetoutcela,voiciletroisimejourquecesfaitssesont
passs.22Toutefois,quelquesfemmesquisontdesntresnousontbouleverss:s'tantrenduesdegrandmatinautombeau
23 et n'ayant pas trouv son corps, elles sont venues dire qu'elles ont mme eu la vision d'anges qui le dclarent vivant. 24
Quelquesuns de nos compagnons sont alls au tombeau,et ce qu'ils ont trouv taitconforme ce queles femmes avaient
dit;maislui,ilsnel'ontpasvu."
25Etluileurdit :"Espritssansintelligence, curs lentscroiretoutcequ'ontdclarlesprophtes ! 26Nefallaitilpasquele
Christsouffrtcelaetqu'ilentrtdanssagloire ?" 27Et,commenantparMoseetpartouslesprophtes,illeurexpliquadans
touteslesEcriturescequileconcernait.
28Ilsapprochrentduvillageoilsserendaient,etluifitmined'allerplusloin. 29Ilslepressrentendisant :"Resteavecnous
carlesoirvientetlajournedjestavance."Etilentrapourresteraveceux. 30Or,quandilsefutmistableaveceux,ilprit
lepain,prononalabndiction,lerompitetleleurdonna. 31Alorsleursyeuxfurentouvertsetilslereconnurent,puisilleur
devintinvisible. 32 Et ils se dirent l'un l'autre : "Notre cur nebrlaitil pas en nous tandis qu'il nous parlait en chemin et
nousouvraitlesEcritures ?"
33Al'instantmme,ilspartirentetretournrentJrusalem;ilstrouvrentrunislesOnzeetleurscompagnons, 34quileur
dirent:"C'estbienvrai!LeSeigneurestressuscit,etilestapparuSimon."35 Eteuxracontrentcequis'taitpasssurla
routeetcommentilsl'avaientreconnulafractiondupain.
36Commeilsparlaientainsi,Jsusfutprsentaumilieud'euxetilleurdit:"Lapaixsoitavecvous."37Effraysetremplisde
crainte, ils pensaient voir un esprit. 38 Et il leur dit : "Quel est ce trouble et pourquoi ces objections s'lventelles dans vos
curs?39Regardezmesmainsetmespieds:c'estbienmoi.Touchezmoi,regardez;unespritn'anichair,nios,commevous
voyezquej'enai."40Acesmots,illeurmontrasesmainsetsespieds.41Comme,sousl'effetdelajoie,ilsrestaientencore
incrdules et comme ils s'tonnaient, illeur dit : "Avezvous ici de quoimanger ?" 42 Ils lui offrirent unmorceau de poisson
grill. 43Illepritetmangeasousleursyeux.
44Puisilleurdit:"Voicilesparolesquejevousaiadressesquandj'taisencoreavecvous:ilfautques'accomplissetoutce
quiatcritdemoidanslaLoideMose,lesProphtesetlesPsaumes." 45Alorsilleurouvritl'intelligencepourcomprendre
lesEcritures, 46etilleurdit :"C'estcommeilatcrit:leChristsouffriraetressusciteradesmortsletroisimejour, 47eton
prcheraensonnomlaconversionetlepardondespchstouteslesnations,commencerparJrusalem. 48C'estvousqui
enteslestmoins. 49Etmoi,jevaisenvoyersurvouscequemonPreapromis.Pourvous,demeurezdanslavillejusqu'ce
quevoussoyez,d'enhaut,revtusdepuissance."
50PuisillesemmenajusqueversBthanieet,levantlesmains,illesbnit.51Or,commeillesbnissait,ilsesparad'euxet
fut emport auciel. 52Eux, aprs s'tre prosterns devant lui, retournrent Jrusalem pleins de joie,53 et ils taient sans
cessedansletemplebnirDieu.