CONTRATO DE DONACION

CONCEPTO Y CARACTERISTICAS:
Barbero: define el contrato de donacin, como aquel por el que con espritu de liberalidad (esto es
sin contraprestacin) una parte enriquece a otra, transfirindole un derecho o asumiendo frente a
ella una obligacin.
El artculo 697 del cdigo civil de 1877 del Cdigo Civil del 77, que estuvo vigente hasta que entro
en vigencia el nuevo cdigo civil contenido en el decreto ley nmero 106, defina la donacin
como un contrato por el que una persona transfiere a otra, gratuitamente una parte de sus bienes.
De las definiciones y conceptos que anteceden, podemos extraer los caracteres del contrato de
donacin:
a) Es una relacin jurdica entre vivos, a diferencia de la donacin por causa de muerte y el
legado, que son liberalidades mortis causa.
b) En toda donacin hay gratuidad y espritu de libertad, en el sentido de que una parte se
empobrece, con la intencin de enriquecer a la otra.
c) Hay una trasmisin de un derecho o de una cosa, reflejo natural del espritu de liberalidad
y de que por esa transmisin de algo, una parte se empobrece en beneficio de otra
En ese mismo sentido, la doctrina discute si la renuncia o el abandono de un derecho o la suncin
de una obligacin a favor de tercero, son donacin y podramos afirmar que casi hay unanimidad
de criterio en el sentido de que si tales actos han sido realizados con espritu de libertad y con la
intencin de beneficiar a una persona determinada y mediano trasferencia habra donacin.
Es un contrato de donacin que tiene como efecto la extincin de un derecho de crdito
preexistente, pues se empobrece el acreedor, se enriquece el deudor y se extingue el derecho,
liberndose al deudor.
Con base a lo comentado, podemos concluir en que la definicin que contiene el artculo 1855 de
nuestro cdigo civil tiene algunas deficiencias que merecen corregirse.
i) El uso del trmino cosas, que a primera vista parecera limitar el objeto de la donacin
a bienes corporales. Ya hemos sealado y explicado que en nuestra opinin, el
concepto de cosas es amplsimo e incluye tanto los bienes tangibles, como los bienes
intangibles y los derechos, de modo que la donacin puede tener por objeto tanto un
automvil, como un derecho de crdito o un derecho real de servidumbre.
ii) Por el contrato de donacin se puede transmitir derechos reales diferentes de la
propiedad y asi vemos que es posible donar el dominio til (usufructo) de una cosa o
una parte de los frutos, de un crdito, por lo que no es propio limitar el mbito de la
donacin a la transferencia de dominio y es necesario tomar en cuenta la posibilidad
de donacin de derechos reales.
iii) Omite considerar el contrato de donacin que resulta en la asuncin de obligaciones a
favor de otro, modalidad que es ahora universalmente reconocida por la doctrina.
iv) No menciona el animus donandi o espritu de libertad, como uno de los elementos
fundamentales de la donacin y que se manifiesta en el empobrecimiento del donante
y el enriquecimiento del donatario.
CLASIFICACION
A) GRATUITO: la gratuidad del contrato de donacin no es necesariamente absoluta, pues
aunque el contrato puede imponer una carga al donatario, habr donacin si el valor de la
carga es menor que el de la cosa donada y la donacin ser exclusivamente por esa
diferencia.
B) UNILATERAL: normalmente el contrato de donacin solo implica prestacin por parte del
donante, siendo el donatario una parte pasiva del contrato, que se limita a aceptar el
contrato y recibir el bien.
C) PRINCIPAL: existe por s mismo y no requiere de otro contrato para surtir sus efectos.
D) CONSENSUAL: no requiere de la entrega de la cosa para que el contrato exista y tampoco
es solemne, en el sentido de que deba formalizarse en escritura pblica o con requisitos
especiales, para producir efectos jurdicos.
E) INSTANTANEO: generalmente, el contrato de donacin se agota naturalmente con la
entrega de la prestacin. No obstante es posible constituir una donacin de trato
sucesivo.
F) VOLUNTARIO: no es concebible que se pueda forzar la celebracin de un contrato de
donacin.
G) DE DISPOSICION: mediante este contrato y sin necesidad de tradicin (salvo casos
excepcionales ya comentados en la compraventa, como los ttulos de crdito), de
transfiere el dominio de una cosa o la titularidad de un derecho al donatario.
H) SUBSIDIARIEDAD DE LAS NORMAS DE LA COMPRAVENTA: le son aplicables a este
contrato las normas de la compraventa, particularmente en cuanto a la transmisin del
dominio o ttulo, la entrega de la cosa y las modalidades especiales por razn de la cosa.
MODALIDADES
a) Donacin entre vivos y donaciones por causa e muerte: la donacin entre visos es
contractual, en tanto que la donacin por causa de muerte, deriva de un negocio jurdico
unilateral, que no contiene la calidad de contrato y se asimila a los legados, cuyas normas
lo rigen. La donacin por causa de muerte es esencial y fundamentalmente revocable,
dado su carcter de disposicin de ltima voluntad regida por las normas de los legados y
de los testamentos. Adems el contrato de donacin es consensual, no solemne, en tanto
que la donacin por causa de muerte es un acto solemne, regido por las formalidades y
requisitos instrumentales aplicables.
JOSE PUIG BRUTAU, seala que el artculo 620 del cdigo civil espaol priva de calidad
contractual a las donaciones entre visos condicionadas a la vida del donante, cuando
indica que las donaciones que hayan de surtir sus efectos por muerte del donante,
participan de la naturaleza de las disposiciones de ltima voluntad y se registran por las
reglas establecidas en el captulo de la sucesin testamentaria. VALLET DE GOYTISOLO se
declara irrevocable y valida de presente, aunque se aplace la transmisin de la propiedad
a la muerte del donante, mantendr su calidad de contractual. Aunque la norma que
contiene el artculo 943 del Cdigo Civil no es tan clara como la del Cdigo Civil Espaol,
toda donacin entre vivos que vaya a surtir efectos despus de la muerte del donante
(aun si se le sujeta a esa condicin suspensiva), debiera considerarse como una donacin
por causa de muerte y regirse por las normas de las disposiciones de ltima voluntad, por
lo que carecera de calidez como contrato y seria revocable en vida del donante.

b) Donaciones gratuitas, onerosas y remuneratorias: se le llama puramente gratuita a
aquella en que el donante acta impulsando por un espritu de liberalidad absoluto y sin
esperar, ni requerir contraprestacin, alguna del donatario. Es puramente gratuita y
unilateral donacin en que el donatario slo contrae un deber de gratitud hacia el
donante. BARBERO, sostiene que la presencia de la carga, por su misma naturaleza no
transforma la donacin en contrato oneroso y coincide con Lpez de Zavalia
c) Donaciones directas e indirectas: el contrato de donacin es directo, cuando el
enriquecimiento del donatario se realiza sin intermediario y en forma abierta. En tanto
que la donacin es indirecta es un negocio jurdico indirecto, en donde el enriquecimiento
del donatario se realiza por intermedio de un tercero.
d) Donacin con ocasin de matrimonio: donaciones por ocasin de matrimonio, las que un
futuro conyugue hace a favor del otro o las que los padres de los futuros conyugues hacen
a estos para que puedan llevar con ms humor o comodidad sus cargas. Las donaciones
con ocasin de matrimonio se diferencian claramente de las donaciones entre conyugues,
pues estas se celebran entre personas que ya estn unidas en matrimonio, en tanto que
aquellas tienen como partes a los futuros conyugues o a estos o uno de ellos terceros y
tienen como causa directa e inmediata el matrimonio a celebrarse.
e) Donacin manual: