d 086

Mtodo de prueba estndar para

La destilacin de productos de petrleo a presin atmosfrica

1 Alcance *
1.1 Esta mtodo de prueba cubre la destilacin atmosfrica de productos derivados del
petrleo utilizando una unidad de destilacin de laboratorio lote a determinar
cuantitativamente las caractersticas gama hirviendo de productos tales como luz y
destilados medios, combustibles de motor de encendido por chispa de automocin con o sin
oxigenados (vase Nota 1), gasolinas de aviacin, combustible de turbina de aviacin,
combustible diesel, biodiesel combina hasta 20%, combustibles para uso martimo, petrleo
especial espritus, naftas, aguarrs, kerosenes y los grados 1 y 2 quemador combustibles.
1.2 El mtodo de ensayo est diseado para el anlisis de destilado
combustibles; no es aplicable a los productos que contienen apreciable
cantidades de material residual.
1.3 Este mtodo de ensayo cubre tanto manuales como automatizadas
instrumentos.
4 Resumen del mtodo de prueba
4.1 Basado en su composicin, la presin de vapor, el PEI o el PF, o una combinacin de
ellos, la muestra se clasifica en uno de los cinco grupos. La disposicin del aparato, la
temperatura del condensador y otras variables operativas estn definidas para el grupo en el
cual se encuentra la muestra.
4.2. Un espcimen de 100 mL de muestra se destila bajo las condiciones establecidas para
el grupo al cual la muestra corresponde. La destilacin se realiza en una unidad de
laboratorio de destilacin por carga, a presin atmosfrica, bajo condiciones diseadas para
proveer, aproximadamente un plato terico de fraccionamiento. Se realizan observaciones
sistemticas de las lecturas de temperatura y de los volmenes de condensado,
dependiendo de las necesidades de datos que el usuario requiera. Se registran, adems, el
volumen de residuo y las prdidas.
4.3 Al trmino de la destilacin, las temperaturas de vapor observadas pueden corregirse a
la presin baromtrica y se examinan los datos para respetar los requisitos procedimentales,
tal como las velocidades de destilacin. El ensayo se repite cuando no se ha cumplido
alguna de las condiciones especificadas.
4.4 Los resultados del ensayo se expresan, normalmente, como porcentaje evaporado o
porcentaje recuperado versus la correspondiente temperatura, ya sea en una tabla o
grficamente como curva de destilacin.
5 Significado y uso
5.1 El mtodo bsico de ensayo para determinar el rango de ebullicin de un producto de
petrleo, por medio de una destilacin por carga simple, ha estado en uso desde que existe
la industria del petrleo. Es uno de los mtodos mas antiguos bajo la jurisdiccin del Comit
ASTM-D02 y data de los tiempos cuando la destilacin an se refera como destilacin
Engler. Debido al extenso perodo, durante el cual el mtodo ha sido usado, existen
numerosas bases de datos histricas para estimar la sensibilidad en productos y procesos.
5.2 Las caractersticas de destilacin (volatilidad) de los hidrocarburos tienen un efecto
importante sobre la seguridad y el rendimiento, especialmente en lo referido a combustibles
y solventes. El rango de ebullicin provee informacin sobre la composicin, las propiedades
y el comportamiento de un combustible durante el almacenamiento y el uso. La volatilidad,
es la tendencia mas determinante de una mezcla de hidrocarburos, para producir vapores
potencialmente explosivos.
5.3 Las caractersticas de destilacin poseen una importancia decisiva en las naftas para
autos y para aviacin, afectando su puesta en marcha, calentamiento y la tendencia al
bloqueo por vapor cuando operan a altas temperaturas, altas altitudes, o ambos. La
presencia de componentes con un alto punto de ebullicin en estos y en otros combustibles,
puede afectar significativamente el grado de formacin de depsitos slidos de combustin.
5.4 Volatilidad, como esta afecta el grado de evaporacin, es un factor importante en la
aplicacin de muchos solventes, particularmente los usados en pinturas.
5.5 Los lmites de la destilacin, se incluyen a menudo, en las especificaciones de los
productos de petrleo, en acuerdos contractuales comerciales, en los procesos de refinera,
en aplicaciones de control y para el cumplimiento de leyes reguladoras.

Designacin: D 1160 - 02a
Un Estndar Nacional Americano
Mtodo de prueba estndar para
La destilacin de productos de petrleo a presin reducida
1
1. Alcance *
1.1 Este mtodo de ensayo cubre la determinacin, con una reduccin en
presiones, de la gama de puntos de ebullicin de los productos petrolferos
que puede vaporizarse parcialmente o completamente en un mximo
temperatura del lquido de 400 C. Tanto un mtodo manual y un
se especifican mtodo automtico.
1.2 En caso de litigio, el mtodo de arbitraje prueba es el manual
mtodo de prueba a un acuerdo para la presin.
1.3 Los valores indicados en unidades SI deben ser considerados como la
estndar. Los valores entre parntesis son slo para informacin.
1.4 Esta norma no pretende sealar todos los
problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es la
responsabilidad del usuario de esta norma establecer de Crditos
adecuadas prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad
bilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Por peligro especfico
declaraciones, vase 6.1.4, 6.1.8.1, 10.11, y A3.2.1.
4. RESUMEN DEL MTODO
4.1 La muestra se destila a una controlada con precisin
presin entre 0,13 y 6,7 kPa (1 y 50 mm Hg) bajo
condiciones que estn diseados para proporcionar aproximadamente un
fraccionamiento plato terico. Se obtienen datos desde el que
el punto inicial de ebullicin, el punto de ebullicin final, y una destilacin
curva que relaciona ciento del volumen destilado y atmosfrica
temperatura del punto de ebullicin equivalente se puede preparar.
5. Significanc y Uso
5.1 Este mtodo de ensayo se utiliza para la determinacin de la
caractersticas de destilacin de productos de petrleo y fracciones
que pueden descomponerse si se destil a presin atmosfrica. Este
intervalo de ebullicin, obtenida en condiciones diseadas para obtener AP
madamente una placa fraccionamiento terico, se puede utilizar en
clculos de ingeniera para el diseo de equipos de destilacin, a
preparar mezclas adecuadas para fines industriales, para determinar
cumplimiento de la mina con las normas reglamentarias, para determinar la
idoneidad del producto como alimentar a un proceso de refinado, o para un
serie de otros efectos.
5.2 El intervalo de ebullicin est directamente relacionado con la viscosidad, el vapor
la presin, el valor de calentamiento, el peso molecular medio, y muchos
otras propiedades mecnicas qumicas, fsicas, y. Cualquiera de
1
Este mtodo de ensayo se encuentra bajo la jurisdiccin del Comit D02 de la ASTM sobre
Productos del petrleo y lubricantes y es responsabilidad directa del Subcomit
D02.08 sobre volatilidad.
Edicin actual aprobada el 10 de abril de 2002 Publicado en julio de 2002, originalmente
publicado como D 1160-51T. ltima edicin anterior D 1160-02.
2
Annual Book of ASTM Standards, Vol 05.01.
3
Annual Book of ASTM Standards, Vol 11.01.
4
Annual Book of ASTM Standards, Vol 05.02.
1
estas propiedades pueden ser el factor determinante de la idoneidad
del producto en su aplicacin prevista.
5.3 Especificaciones de productos derivados del petrleo a menudo incluyen destilacin
lmites cin sobre la base de datos por este mtodo de ensayo.
5.4 Muchas correlaciones de diseo de ingeniera han sido rrollo
llado en los datos por este mtodo de ensayo. Estos mtodos son correlativos
utilizado ampliamente en la prctica de la ingeniera actual.




. Destilacin no preparativa
Productos cuyos puntos de ebullicin estn comprendidos entre 0 y 400C
Esta destilacin corresponde al mtodo ASTM D86 (NF M 07-002).
Este mtodo se aplica a la destilacin de gasolinas, querosenos, gasleos y productos petrolferos
similares.

Fracciones pesadas
Como habamos visto en la destilacin TBP, no se puede calentar ms all de los 340C a presin
atmosfrica un producto petrolfero ya que provoca el craqueo de sus molculas. Por esta razn la
destilacin analtica de las fracciones pesadas se efecta segn el mtodo ASTM D 1160, aplicable a los
productos petrolferos que pueden ser parcial o completamente vaporizados a una temperatura mxima de
400C en un inter valo de presiones de 50 a 1 mm Hg (6,55 a 0,133 kPa).