A INFLUNCIA DA ESTTICA BOMIA NA OBRA O DESEJO PEGO PELO

RABO, DE PABLO PICASSO

Desiree Bueno TIBRCIO
!G " CLCA " UENP#CJ$
Pro%&' Ms' (i)i&ne Ar&u*o A+)es ,& Cos-& Pereir&
!Orien-&,or& " CLCA . UENP#CJ$
Le Dsir attrap par la queue
O renomado pintor Pablo Diego Jos Francisco de Paula Juan Nepomuceno
Mara de los Remedios Cipriano de la Santsima Trinidad Ruiz Picasso! mais con"ecido
como Pablo Picasso! o grandioso artista pl#stico de $anguarda%
Te$e grande notoriedade para as artes principalmente por suas pinturas%
Porm o artista n&o se restringiu a elas' alm das telas e dos pincis! ele tambm contribuiu
para o meio artstico com a autoria de tr(s pe)as de teatro' Les Quatre Petites Filles!
L'Enterrement du Comte D'Orgaz e Le Dsir attrap par la queue (O Desejo Pego pelo
Rabo! dentre elas! esta *ltima a *nica obra +ue ,oi traduzida para o portugu(s%
- pe)a O Desejo Pego pelo Rabo! escrita em ./0.! perodo este! na +ual a
Fran)a se encontra$a em plena Segunda 1uerra Mundial% Picasso era ,re+uentemente
perseguido pelo go$erno colaboracionista da Fran)a e pelo e2rcito nazista! de$ido ao seu
esprito de protesto% - obra! contudo busca escancarar a+uilo tido como corri+ueiro! assim! O
Desejo Pego Pelo Rabo composto por cenas cotidianas! permeadas pelo erotismo! e at
mesmo pela escatologia% O te2to tido como uma das mais importantes contribui)3es de
Picasso para o teatro%
Retrata tambm o absurdo! sendo ela uma obra de $anguarda! tratando4se
igualmente de uma pe)a de teatro e2perimental! +ue re,lete o conte2to social e cultural da
poca de sua concep)&o% Do mesmo modo +ue Pablo Picasso autor de pinturas em outros
estilos! ,oi sobretudo identi,icado como um dos ,undadores do mo$imento artstico Cubista%
5uanto 6 obra O Desejo Pego Pelo Rabo! esta ,oi desen$ol$ida durante uma
,ase conturbada para o Picasso% -ssim! nessa poca em +ue o surrealismo aparece em seu
te2to'
Seu pensamento liter#rio n&o tem a seguran)a de seu pensamento pl#stico!
mas ele segue em ,rente com as armas da sua prodigiosa imagina)&o% Diz
-ntonina 7allentin em seu li$ro Pi!asso " sua #ida e sua obra' 8O
surrealismo! +ue n&o in,luenciou sua pintura 9 com e2ce)&o dos desen"os de
./:: 9! enc"e o seu estilo de um colorido $i$o% ;M-C<-DO! .//=! p% />%
Dentro desse conte2to! pode4se encontrar tra)os surrealistas em O Desejo
Pego Pelo Rabo% Sendo +ue a nega)&o dos $alores preconizados pela burguesia um dos
principais tra)os do surrealismo% Segundo ?reton ;./@0>! 8o surrealismo! tal como o encaro!
declara bastante o nosso n$o%!on&ormismo absoluto para +ue possa ser discutido traz(4lo! no
processo do mundo real! como testemun"o de de,esaA%
-lm disso! os te2tos +ue participam da esttica surrealista buscam ir contra
a lBgica! alm de reCeitar os modos cl#ssicos de escrita% D assim +ue tais te2tos s&o
comumente ,ormados por ,rases e ideias soltas! Cogadas ao acaso! ,ormados muitas $ezes por
pala$ras e imagens oriundas do inconsciente%
Do mesmo modo! em O Desejo Pego Pelo rabo! t(m4se uma crtica 6
tri$ialidade encontrada no dia4a4dia da sociedade burguesa! sendo a+uela representada por
meio de um ,lu2o constante de ideias e ,rases sem cone2&o entre si%
- obra! de maneira geral! composta por um te2to +ue procura reproduzir a
banalidade da $ida cotidiana! atra$s de um recorte de ,rases e pala$ras soltas! aparentemente
sem sentido! mas +ue comp3em uma ideia por tr#s do absurdo e do nonsense'
Os apontamentos +ue cobrem os seus cadernos tomam a ,orma de uma pe)a
de teatro +ue ele escre$e guiada por associa)3es de idias! de son"os
$agabundos! por ,ragmentos do +ue ele $iu e ou$iu% S&o c"o+ues entre o
absurdo e o +uotidiano +ue ,ormam arabescos impre$istos! um pontil"ado de
cores% ;M-C<-DO! .//=! p% />%
-ssim! para iniciar a an#lise da obra! pode4se destacar logo a primeira ,ala
da pe)a! pois neste ,ragmento C# pode se encontrar o primeiro indcio da desconstru)&o do
te2to% Dessa ,orma! a pe)a O Desejo Pego Pelo Rabo tem seu incio com o personagem O P
'rande tentando e2plicar o por+u( de um casamento ad*ltero! e C# nesta primeira ,ala
notBria uma crtica ao conser$adorismo presente na sociedade burguesa%
O personagem torna e2plcito seu intuito de se conduzir ao longo da pe)a
sem 8esconder suas solas c"eias de lama e suas rugas do gentil4"omem ca$aleiro por mais +ue
ele respeite as con$en)3esA ;PEC-SSO! .//=! p% ./>%
5uando o personagem diz +ue n&o pretende 8esconder suas solas c"eias de
lama e suas rugasA! pode4se supor +ue se trata de uma pessoa com apar(ncia descuidada!
podendo ser um trabal"ador! cuCos sapatos se encontram suCos! e de idade a$an)ada% -lm
disso! tem4se o indcio de se tratar de um personagem alegBrico! C# +ue ele desconstrudo e
representado por meio de caractersticas simbBlicas! solas c"eias de lama e rugas! alm do
nome O P 'rande%
O mesmo pode4se dizer do 8gentil4"omem ca$aleiroA! +ue retratado
tambm simbolicamente% De$ido 6s caractersticas apresentadas! apesar de poucas! pode4se
supor +ue se trata de um tpico burgu(s! mas no $isto pelo a$esso! podendo o personagem
estar inclusi$e se dirigindo 6 plateia! sendo +ue comumente se trata$a de uma plateia
elitizada%
F! apesar de a pe)a sB ter sido realmente encenada @G anos depois de
Picasso t(4la escrito! o autor sabia muito bem a +uem ele +ueria se dirigir +uando a escre$eu%
-ssim! o autor anuncia por meio de seu personagem O P 'rande +ue n&o ir# seguir as
con$en)3es sociais! apesar de respeit#4las% O trec"o a seguir dialoga a respeito de coisas
corri+ueiras! como o pre)o dos mB$eis e o aluguel'
eu +ueria dizer +ue se +uisermos nos entender a,inal +uanto ao pre)o dos
mB$eis e do aluguel da mans&o seria necess#rio e de comum acordo despir
de imediato o Sil(ncio de seu terno e coloc#4lo nu na sopa entre par(nteses
est# come)ando a es,riar a uma $elocidade louca% ;PEC-SSO! .//=! p% @H>%
Com este trec"o poss$el obser$ar +ue alm do banal! s&o abordados
tambm assuntos +ue 6 primeira $ista n&o ,azem sentido algum% Porm! o +ue aparenta ser
apenas um de$aneio do personagem O P 'rande! na realidade traz a tentati$a do mesmo de
concluir seu raciocnio! mas os outros personagens n&o permitem isso%
-ssim! atra$s deste aparente de$aneio +ue o personagem pede sil(ncio!
contudo preciso atentar +ue o (il)n!io nesse conte2to tambm um personagem! dessa
,orma! Picasso se utiliza da metalinguagem para e2pressar a situa)&o% O seguinte trec"o dito
pela personagem *s Cortinas'
+ue tempestade +ue noite uma $erdadeira certamente noite acariciante uma
noite da C"ina uma noite pestilenta em porcelana da C"ina noite de
tempestade em meu $entre incoerente ;rindo e peidando>% ;PEC-SSO! .//=!
p%@:>%
Fsta ,ala poderia e2pressar apenas a representa)&o de uma tempestade%
Contudo! sua constitui)&o traz a repeti)&o de algumas pala$ras e rimas +ue n&o remetem
somente a uma noite tempestuosa! pois ao citar 8uma noite da C"inaA! 8uma noite pestilentaA
e 8em porcelana da C"inaA! o personagem se utiliza dos mesmos para tornar e2plcito seu mal
estar ,isiolBgico de uma maneira escatolBgica%
Para tanto! Picasso se $ale de um Cogo de pala$ras e ideias! ,azendo analogia
6 peste bubInica +ue assolou a Furopa no perodo medie$al e 6s ,amosas porcelanas c"inesas%
Sendo ambos os acontecimentos! importantes marcos "istBricos na Furopa! o autor os
e+uipara a uma 8noite de tempestade em meu $entre incoerenteA% Do mesmo modo como o
te2to de uma ,orma geral retrata a $ida cotidiana! as necessidades ,isiolBgicas e a escatologia
,azem parte desse conte2to%
- linguagem potica! +ue permite estabelecer uma associa)&o entre o lrico
e o escatolBgico! tambm est# presente em outros trec"os da obra% Fla ocorre igualmente por
meio de ,alas imensas e rimadas! sobre os mais di$ersos assuntos! camu,lados sob um
aparente 8,alatBrioA t&o comum no dia4a4dia% Dessa ,orma! o autor traz distintas crticas 6
sociedade burguesa%
- Cena ++ retrata os personagens se ban"ando! a personagem * ,orta d#
incio ao di#logo' 8bem la$ados bem en2aguados somos os espel"os de nBs mesmos e prontos
para repetir aman"& e todos os dias a mesma manobraA ;PEC-SSO! .//=! p% @=>%
Fsta ,ala! +ue retrata t&o simplBrio acontecimento do dia4a4dia! tambm
dita de ,orma potica! lrica% Nesta cena tem4se tambm a representa)&o da se2ualidade'
$oc( tem as pernas bem ,eitas o umbigo bem esculpido a cintura ,ina os
seios per,eitos a arcada das sobrancel"as transtornante e sua boca um
nin"o de ,lores suas ancas um so,# e o assento mo$e de seu $entre um
camarote nas touradas nas arenas de NJmes suas n#degas um prato de
!assoulet e seus bra)os uma sopa de barbatana de tubar&o e seu nin"o de
andorin"as ainda o ,ogo de uma sopa de nin"os de andorin"as mas meu
repol"o meu pato e meu lobo ,ico transtornado ,ico transtornado%
;PEC-SSO! .//=! p% @/>%
Pode4se notar neste trec"o o interesse se2ual do personagem O P 'rande
pela personagem * ,orta! ele descre$e a sensualidade e a beleza da personagem por meio do
uso de met#,oras! e+uiparando4a a elementos como 8um so,#A! 8uma sopa de barbatana de
tubar&oA! entre outros% -ssim! tem4se igualmente a+ui! a desconstru)&o tanto da personagem
+uanto da linguagem amorosa%
Com isso! Picasso +uebra os paradigmas da poca! com rela)&o ao
moralismo imposto pela sociedade! +ue aparece na ,ala dos outros personagens presentes na
cena% Nesse sentido! os demais personagens se sentem incomodados com a atitude do
personagem O P 'rande! e se+uencialmente demonstram isso! reprimindo4o%
Desse modo! algo +ue ,az parte da natureza "umana tido como imoral'
8onde $oc( est# caro amigo! em casa ou no bordelKA ;PEC-SSO! .//=! p% @/>%
Do mesmo modo como a desconstru)&o da personagem notBria nesta ,ala!
e poss$el encontr#4la no decorrer de todo o te2to! ela tambm elemento ,re+uente em seus
+uadros% Dentro deste conte2to! pertinente salientar algumas de suas telas! a ,im de uma
mel"or compreens&o do te2to%
D&s -e+&s e /in01is /&r& & es0ri-& ,r&23-i0&
Torna4se igualmente importante a e+uipara)&o das pinturas de Picasso com
seu primeiro trabal"o escrito para o teatro% -ssim! analisando ambos! poss$el notar algumas
semel"an)as e2istentes entre a obra O Desejo Pego Pelo Rabo e suas pinturas%
Dessa ,orma! ao trazer o te2to para o Lmbito das telas! pode4se $eri,icar +ue
em ambos! o artista se utiliza da desconstru)&o! ou ainda! da desrealiza)&o! como C# $isto
anteriormente em seu te2to% -ssim! -natol Rosen,eld! em 8Re,le23es sobre o romance
modernoA! e2plicita o sentido do termo 8desrealiza)&oA'
obser$a4se na pintura +ue! "# mais de meio sculo! $em suscitando rea)3es
pouco am#$eis no grande p*blico% O termo 8desrealiza)&oA se re,ere ao ,ato
de +ue a pintura dei2ou de ser mimtica! recusando a ,un)&o de reproduzir
ou copiar a realidade emprica! sens$el% Esso sendo e$idente no tocante 6
pintura abstrata ou n&o4,igurati$a! inclui tambm correntes ,igurati$as como
o cubismo! e2pressionismo ou surrealismo% ;ROSFNFFMD!./NO! p% =G>%
Dentro desse conte2to! O Desejo Pego Pelo Rabo pode dialogar com a obra
Les demoiselles d'*#ignon ;./H=>% Fste +uadro traz! por meio do estilo cubista! a pintura de
cinco prostitutas! representadas de maneira desconstruda%
Nesse sentido! pode4se interpretar a desconstru)&o utilizada tanto como uma
crtica aos padr3es estticos ,emininos! C# +ue a obra em si torna dis,orme a imagem ,eminina!
+uanto uma crtica 6s estticas cl#ssicas! uma $ez +ue tal +uadro tambm rompe com regras
artsticas pr4impostas! ignorando padr3es de perspecti$a! por e2emplo% Fm rela)&o 6
de,orma)&o dos seres e ao uso da perspecti$a! Rosen,eld a,irma'
Nossa segunda "ipBtese resulta! portanto! na a,irma)&o de +ue a pintura
moderna 9 eliminando ou de,ormando o ser "umano! a perspecti$a
8ilusionistaA e a realidade dos ,enImenos proCetados por ela 9 e2press&o de
um sentimento de $ida ou de uma atitude espiritual +ue renegam ou pelo
menos p3em em d*$ida a 8$is&oA do mundo +ue se desen$ol$eu a partir do
Renascimento% ;ROSFNFFMD! ./NO! p% =/>%
Fm O Desejo Pego Pelo Rabo- esta mesma desconstru)&o percept$el em
seus personagens! principalmente na nomenclatura! de modo +ue o autor utiliza substanti$os
comuns ao in$s de prBprios para nome#4los' 8O P 'rande! * Cebola! * ,orta! (ua Prima! *
Ponta Redonda! Os Dois ,ot.s! O (il)n!io! * *ng/stia 'orda! * *ng/stia 0agra e *s
CortinasA ;Picasso! .//=! p% .O>% Sobre o teatro dentro desse conte2to da modernidade! -natol
Rosen,eld a,irma'
Merece! ali#s! ser salientado +ue a nega)&o do ilusionismo particularmente
bem caracterizada no teatro% Fste! ao abandonar a partir dos incios do nosso
sculo as con$en)3es tradicionais! o palco 6 italiana! a imita)&o minuciosa
da $ida emprica! tal como $isada pelos naturalistas! come)a a se con,essar
teatro! m#scara! dis,arce! Cogo c(nico! da mesma ,orma como a pintura
moderna se con,essa plano de tela coberta de cores! em $ez de simular o
espa)o tridimensional! $olumes e ,iguras% ;ROSFNFFMD! ./NO! p% =/>%
-lm de apro2imar a pe)a O Desejo Pego Pelo Rabo do +uadro Les
demoiselles d'*#ignon! tambm poss$el estabelecer algumas rela)3es com 'uerni!a! uma
das pinturas mais con"ecidas do artista% 'uerni!a simboliza o protesto do autor em rela)&o 6
guerra! retratando o "orror e o desespero +ue esse acontecimento trou2e%
-ssim como $isto em Les demoiselles d'*#ignon! a desconstru)&o tambm
,az parte da composi)&o desta obra! de modo +ue o autor n&o reproduz o bombardeamento da
cidade de 1uernica em si! mostrando apenas o +ue restou apBs a ,atalidade para e2plicitar a
crueldade oriunda da guerra%
Dentro deste conte2to! importante ,azer uma conte2tualiza)&o "istBrica
acerca do perodo em +ue o artista $i$ia! com o intuito de a$eriguar a in,lu(ncia dos
acontecimentos da poca no desen$ol$imento do te2to% -lm disso! Picasso ,azia parte do
mo$imento bo(mio! $isando ent&o in$estigar a rele$Lncia da ideologia de protesto do
mo$imento salientada em sua obra! torna4se necess#ria uma an#lise da bo(mia! presente na
$ida do artista! e de sua in,lu(ncia na obra%
Con-e4-u&+i5&67o 8is-9ri0& e in%+u:n0i& ;o:2i&
Pablo Picasso $i$eu em pleno modernismo! numa Paris +ue n&o era apenas
capital da Fran)a! mas tambm do mo$imento modernista e bo(mio% Porm! no perodo em
+ue o artista iniciou a escrita do te2to! a Fran)a passa$a por um momento "istBrico
conturbado! e isso in,luenciou tanto na cria)&o +uanto no desen$ol$imento de sua obra% -
ocupa)&o alem& traz para os artistas uma situa)&o di,cil! e Picasso combate a guerra com o
"umor amargo presente na obra%
O go$erno colaboracionista de 7ic"! pressionado pelos generais nazistas!
impun"a censura ,rrea% Picasso! o autor de 'uerni!a e con,essadamente
simpatizante comunista! era protegido por sua celebridade! mas $igiado e
impedido de e2por% Esto signi,ica$a so,rimento e pri$a)3es% ;M-C<-DO!
.//=! p% />%
-lm disso! demasiadas +uest3es pro$indas da guerra colaboraram para +ue
o artista ,osse abatido por uma grande melancolia% Foi neste cen#rio catastrB,ico em +ue
acabou recluso +ue o incenti$ou a escre$er! inicialmente o te2to surgiu atra$s de uma mescla
de desen"os com escritos! tomando por ,im a ,orma de um te2to teatral ;M-C<-DO! .//=!
p% />%
D poss$el identi,icar a+ui tra)os surrealistas! sendo a escrita autom#tica
uma das principais caractersticas do Surrealismo! na +ual o te2to escrito por meio do
impulso de inspira)&o do autor! sem se importar com a lBgica%
Foi em meados do sculo PEP +ue o mo$imento ?o(mio te$e seu incio!
inicialmente como uma ,orma de protesto 6s di$ersas re$olu)3es +ue ocorriam na Furopa! e 6
,alta de liberdade presente nas artes cl#ssicas% -ssim como a ascens&o da ?urguesia ao poder!
os bo(mios surgiram para lutar por um ideal% Nesse conte2to! tem4se o ocorrido durante a
encena)&o da pe)a 1ernani como um dos principais e2emplos do incio da bo(mia%
-pesar de 7ictor <ugo 9 o autor de 1ernani 9 n&o ser adepto do mo$imento
bo(mio! seus seguidores ;e Co$ens romLnticos> o eram! e n&o "esitaram em de,ender o
espet#culo en+uanto respeit#$eis sen"ores classicistas o $aia$am! tornando a encena)&o de
1ernani um $erdadeiro campo de batal"a%
Na realidade! a batal"a +ue ali ocorria era entre o racionalismo cl#ssico
burgu(s e o romantismo aliado ao incio do mo$imento bo(mio! mo$imento este +ue perdurou
at o sculo PP% Fn+uanto +ue o Romantismo ,oi substitudo pelo Realismo! e mais tarde
pelo Modernismo! a bo(mia sobre$i$eu e se tornou uma bo(mia moderna! tendo Pablo
Picasso e seus contemporLneos como adeptos% Picasso considerado um dos *ltimos
representantes do mo$imento! e em conse+u(ncia disto! o te2to O Desejo Pego Pelo Rabo
possui tambm grande in,lu(ncia do seu estilo de $ida bo(mio%
Dentro deste conte2to! comum conciliar o bo(mio 6+uela imagem do
artista cuCos cabelos longos e roupas deslei2adas se integram ao ambiente ,re+uentado' seCa
este uma mesa de bar ou um +uarto bagun)ado constitudo de poucos mobili#rios! com a
ilumina)&o rare,eita! ou iluminado apenas pelo luar% -li#s! o luar sempre o mais propcio
para ele! +ue $i$ia para a noite e perdido em seus de$aneios% Fm ensaio acerca da boemia!
Nicolau Se$c"enQo a,irma'
Fuma$am tabaco! bebiam pesado e raramente se alimenta$am% -corda$am
+uando todos C# "a$iam se recol"ido para Cantar e dormir% Faziam arrua)as!
bebiam e ,esteCa$am pela noite a,ora! e sB se recol"iam +uando as pessoas C#
esta$am despertando para um no$o dia de trabal"o% Seu estilo de $ida era o
antpoda da moral! do asseio e da sobriedade tpicos do bom senso burgu(s%
;SF7C<FNRO! @HHO! p% .0>%
No entanto! a bo(mia $ai alm da imagem estereotipada de Co$ens b(bados e
melancBlicos noite adentro' o bo(mio era! antes de tudo! possuidor de um esprito ideolBgico%
Dentro desse conte2to! Se$c"enQo a,irma +ue em situa)3es de opress&o! era comum +ue os
bo(mios se re$oltassem contra as autoridades! sem medo de en,rent#4las! mobilizando
inclusi$e a popula)&o parisiense ;SF7C<FNRO! @HHO! p% .0>%
Do mesmo modo! a ideologia de protesto do mo$imento bo(mio!
Cuntamente com sua esttica absurda! puderam acrescentar ao te2to O Desejo Pego Pelo Rabo!
o corri+ueiro e2istente no dia4a4dia! permeado pelo nonsense e o absurdo% Dessa maneira! o
autor busca criticar a sociedade da poca! assim! o esprito bo(mio de Picasso reproduz no
te2to sua incon,ormidade com o cen#rio conturbado no +ual ele $i$ia! e alm de seu
engaCamento poltico%
Fles representa$am uma atitude +ue "oCe em dia seria denominada de
$andalismo cultural% Mas claro +ue! para eles! na condi)&o de imigrantes
pobres! desempregados! perseguidos polticos! e personae non gratae da
sociedade ,rancesa! a+uele era o *nico modo de participar do Cogo cultural!
,azendo do con,ronto artstico um sucedLneo do con,lito social%
;SF7C<FNRO! @HHO! p% .G>
-ssim! como se pIde notar com Se$c"enQo! a+ueles Co$ens eram
considerados a escBria! perante os dignssimos cidad&os burgueses% F eles gosta$am disso!
pois o +ue eles +ueriam! era Custamente causar o impacto na sociedade! e por meio do modo
de se $estirem e portarem! eles iam contra o +ue a sociedade preconiza$a%
Porm! eles n&o eram somente uma esttica +ue ,ugia do padr&o! mas sim
artistas +ue contribuam com a cultura e a intelectualidade! das +uais se utiliza$am para ter
$oz e protestar contra os $alores burgueses%
Fm lin"as gerais! tal incon,ormismo +ue se encontra no te2to O Desejo
Pego Pelo rabo! de Pablo Picasso! en+uanto a burguesia se preocupa com +uest3es como o
pre)o do aluguel! ou se o,ende com demonstra)3es de se2ualidade! a Fran)a est# em plena
guerra! 1uernica cruelmente bombardeada pelos alem&es% O Desejo Pego Pelo rabo o
resultado de um ,lu2o de pensamentos e ideias +ue se passaram na mente do autor! en+uanto
ele Corra$a as pala$ras em ,orma do te2to dram#tico%
- primeira leitura do te2to ,oi imortalizada em uma ,otogra,ia de ?rassaS! e
reuniu artistas e intelectuais da poca% Fsta primeira leitura representa a luta pela esperan)a
com o ,im da guerra! alm de buscar a ;re>"umaniza)&o da sociedade%
Consi,er&6<es Fin&is
Pablo Picasso um artista de m*ltiplas ,acetas! como este trabal"o procurou
e2plicitar% O artista n&o se restringe 6s artes pl#sticas! mas tambm um e2mio escritor!
mesmo tendo contribudo para o teatro apenas com tr(s te2tos%
- pe)a O Desejo Pego Pelo Rabo dialoga com sua postura crtica do artista
perante os acontecimentos de sua poca! alm de ilustrar seu esprito bo(mio ideolBgico!
propcio para o protesto contra a "ipocrisia presente nos padr3es da sociedade burguesa%
-lm disso! o te2to dialoga com suas pinturas! e em ambos o autor ,az uso
da desrealiza)&o para se e2pressar% Picasso ,oi um g(nio em tudo o +ue ,ez! mas acima de
tudo ,oi um g(nio incon,ormado com o +ue ocorria 6 sua $olta! e procura$a atra$s de sua
arte modi,icar a sociedade por meio de uma mentalidade re$olucion#ria e amenizar o clima de
morte trazido pela guerra%
Re%er:n0i&s'
?RFTON! -ndr% 0ani&estos do (urrealismo2 Rio de Janeiro' N-T! @HH.%
M-C<-DO! E$an Pin"eiro% Tm 7erdadeiro Re$olucion#rio' En' PEC-SSO! Pablo Ruiz% O
Desejo Pego Pelo Rabo2 Tradu)&o Marina -ppenzeller% .% ed% Porto -legre' MUPM! .//=%
PEC-SSO! Pablo Ruiz% O Desejo Pego Pelo Rabo2 Tradu)&o Marina -ppenzeller% .% ed% Porto
-legre' MUPM! .//=%
ROSFNFFMD! -natol% Re,le23es Sobre o Romance Moderno' En' VVVVVV% ,e3to4Conte3to2 0%
ed% S&o Paulo' Perspecti$a! ./NO%
SF7C<FNRO! Nicolau% Con,igurando os -nos =H' - Emagina)&o no Poder e a -rte nas
Ruas% En' RESDREO! -ntonio. Anos 70: trajetrias. .% ed% Eluminuras! @HHO%