!

" # $
% &% ' ()* +! #
#
Ce qui suit est un petit rcapitulatif sur les mrites et oeuvres qu'il
convient de faire durant la priode des dix premiers jours de Dhoul Hijja.
Qu'Allah fasse que ce rappel nous soit tous profitable.
A propos des dix premiers

jours de Dhoul Hijjah
Quelques mrites des dix premiers jours de Dhoul Hijja
! Allah a jur par ces jours dans le Coran
Il a dit soubhannahou wa ta'ala:
Par l'Aube et par les dix nuits(sourate Al-Fajr verset 1-2)
Ibn Kathir rahimahoullah rapporte dans son tafsir: e sens voulu par !les di" nuits#
$orrespond au di" premiers jours de %houl &ijja $omme $ela a 't' dit par Ibn 'Abbas( Ibn
A)-*oubair( +oujahid ainsi ,ue d'autres parmi les salafs et les -halafs.
1
! Allah a parachev la reli"ion lors d'un de ces dix jours
Allah 'a))a wa jall a dit:
Aujourd'hui j'ai parachev pour vous votre religion et accompli sur vous mon bienfait. Et
j'agre l' Islam comme religion pour vous (/ourate Al-+aida verset 0)
'imam Ahmad rapporte: 1n homme parmi les juifs est all' voir 2mar Ibn Al-Khattab radhi
Allahou 'anhou puis lui a dit: !34 Amir Al mouminine( vous lise) un verset de votre ivre( ,ui si il
'tait des$endu sur nous les juifs alors nous aurions prit $e jour $omme 'a5d. 2mar lui demanda: 6uel
verset7 e juif r'pondut: /a parole:Aujourd'hui j'ai para$hev' pour vous votre reli8ion et
a$$ompli sur vous mon bienfait. Alors 2mar lui dit: 9ar Allah je $onnais le jours o: $e
verset est des$endu sur ;assouloullah salallahou 'ala<hi wa sallam( ainsi ,ue l'heure =
la,uelle il est des$endu sur ;assouloullah salallahou 'ala<hi wa sallam: en fin de journ'e du
jour de 'Arafa le vendredi.
2
! Ces dix premiers jours font partis des quarante jour pendant lesquels Allah
ta'ala a parl #oussa 'ala$hi salam
Allah ta'ala dit: ! Et nous donn"mes # $oussa rende%&vous pendant trente nuits' et nous les
complt"mes par dix' de sote (ue le temps fix par son )eigneur se termina au bout de
(uarante nuits. (/ourate Al-A'raf verset 1>2)
Ibn Kathir dit: ? es e"@8etes ont diver8's ,uand = $e = ,uoi $orrespondent $es di" jours. a
majorit' ont dit les trente jour sont le mois de dhoul 6i'da et les di" jours sont les di"
premiers de %houl &ijja. Ae$i est la parole de +oujahid( +asrou,( Ibn Boura<dj rapport' de
1 !Cafsir Al 6or'an Al 'adhim# de l'imam Ibn Kathir( volume > pa8e 0D>( 'ditions Al ma-ataba al tawfi,i<atou
2 &addith sahih '8alement rapport' Eou-hari( +ouslim( Cirmidhi et An-Fasa5. !Cafsir Al 6or'an Al 'adhim# de
l'imam Ibn Kathir( volume 2 pa8e 2D( 'ditions Al ma-ataba al tawfi,i<atou
par Ibn 'Abbas ainsi ,ue d'autres.
0
%! Ces jours correspondent la priode du Hajj et aux jours fixs pour
invoquer Allah
Allah ta'ala dit: ! Et fais aux gens une annonce pour le *ajj' Ils viendront vers toi' # pied' et
aussi sur toute monture' venant de tous chemins loign' pour participer aux avantages (ui
leurs ont t accords et pour invo(uer Allah aux jours fixs (sourate Al-&ajj verset 2G-
2H)
%'apr@s Ibn 'Abbas radhi Allahou 'anhouma: les jours fi"'s sont les di" premiers jours de
%houl &ijja.
>
%!&es bonnes oeuvres fa'tes pendant cette priode sont plus aims par Allah que
les bonnes oeuvres fa'tes durant le reste de l'anne
Ibn 'Abbas radhi Allahou 'anhouma rapporta ,ue le messa8er d'Allah salallahou 'ala<hi wa
salam avait dit: ? Au$une oeuvre n'est meilleure ,ue $elle a$$omplie pendant $es di" jours-
$i ? . Ils dirent: +Ime le %jihad7 Il dit: ? +Ime le %jihad. /auf un homme ,ui sort en
ris,uant sa vie et ses biens et ne retournera ave$ rien de $ela J.
K
%! Ces jours sont les meilleurs de l'anne
e proph@te salallahou 'ala<hi wa salam a dit: ? es meilleurs jours de la vie d'i$i bas sont
les di" jours( $Ld les 1D premiers de %houl &ijja) J
M
Ibn &ajar Al As,alani rahimahoullah a dit: ? Ae ,ui apparait $omme 'tant la $ause de la
sup'riorit' des di" premiers jours de %houl &ijja $'est le fait ,ue les formes d'adorations les
plus importantes < sont r'unies. Nlles sont la pri@re( le jeOne( l'aumPne et le &ajjQ et $e$i ne
se produit pas = un autre moment de l'ann'e.
G
%! (endant ces jours il $ a le jour de 'Arafa
A propos de $e jours le 9roph@te salallahou 'ala<hi wa salam a dit: il 'ffa$e les pI$h's de
l'ann'e pass'e et de l'ann'e en $ours.
H
Nt il a aussi dit: Il n'< a au$un jour o: Allah pr'serve plus de
8ens de l'Nnfer ,ue le Bour de 'Arafa.
R
%! Durant ces jours il $ a le jour du sacrifice
e proph@te salallahou 'ala<hi wa salam a dit: le meilleur jour $he) Allah b'ni et 'lev' soit-il $'est le
0 !Cafsir Al 6or'an Al 'adhim# de l'imam Ibn Kathir( volume 2 pa8e 00H( 'ditions Al ma-ataba al tawfi,i<atou
> !Cafsir Al 6or'an Al 'adhim# de l'imam Ibn Kathir( volume 0 pa8e 0DM( 'ditions Al ma-ataba al tawfi,i<atou
K &addith sahih rapport' par Al Eou-hari( nSRMR( Fath al bari(version $orri8'e par Ibn Ea)) pa8e KHR( 'ditions
%aroussalam ;i<ad
M ;apport' par Al-Ea))ar et authentifi' par $hei-h Al-Albani
G Fath al bari(version $orri8'e par Ibn Ea)) pa8e KR0( 'ditions %aroussalam ;i<ad
H &addith sahih rapport' par +ouslim( nS2G0R( /harh sahih +ouslim de l'imam Fawawi( pa8es 2R2-2R0( 'ditions %ar
Al ma'rifa
R &addith sahih authentifi' par $hei-h Al-albani dans manasi-ou l'&ajj wal 'oumra( pa8e >>( librairie Al-+a'arif
jour du sa$rifi$e($Ld le 1D 'me jour de %houl &ijja $orrespondant al-'a5d)
1D
Ce qu'il convient de faire pendant ces dix jours
Fous rappellerons i$i ,uel,ues bonnes oeuvres ,u'il est souhaitable de parfaire pendant $ette
p'riode durant la,uelle les oeuvres sont les meilleures.
! )aire beaucoup de Dhi*r et le ta*bir
Allah 'a))a wa jall dit: ! invo(uer Allah aux jours fixs (sourate Al &ajj verset 2H)
'imam Al Eou-hari rahimahoullah raporte ,ue Ibn '2mar et Abou &oura<ra sortaient au
mar$h' lors des di" jours ($Ld les 1D premiers de %houl &ijja) et faisait le ta-bir( et les 8ens
faisaient le ta-bir $omme eu".
11
Al &afidh Ibn &ajar $ommente en disant: l'imam Cahawi rapporte:Fos ma$ha<i-h disaient
$ela( $'est = dire le ta-bir pendant les di" jours.
12
6uand = la manni@re de dire le ta-bir durant $ette p'riode il < en a plusieurs( parmi elles il <
a $elle de Ibn +ass'oud radhi Allahou 'anhou:
Allahou a-bar( Allahou a-bar( la illaha illa ah
Allahou a-bar( Allahou a-bar( wa lillahi l'hamd.
10
! +e,ner les neufs premiers jours
Abou 2umama radhi Allahou 'anhou a rapport' ,u'il a dit: 4 messa8er d'Allah indi,ue moi
un a$te par le,uel j'entrerai au 9aradis. Il sallallahou 'ala<hi wa sallam dit: prati,ue le jeune
$ar il est sans pareille.
1>
%ans la bio8raphie de $hei-h &amoud ibn 'Abdoullah At-Couwa<jiri rahimahoullah il est
rapport' ,u'il jeun' durant $ette p'riode de l'ann'e.
! (arfaire la pri-re nocturne
Ibn ;ajab rahimahoullah rapporte dans ataif oul ma'arif: /a'id ibn Bouba<r rapporte ,ue
Ibn 'Abbas radhi Allahou 'anhouma a dit: n''tei8ne) pas vos lampes pendant les nuits des
di" premiers jours de %houl &ijja T-Il disait $ela $ar il aimait parti$uli@rement l'adoration
pendant $es jours.
%! Assister la pri-re de l'A.d
Ahei-h Al-Islam Ibn Ca<mi<<ah dans majmou' Al Fatwa et $hei-h Al Albani dans tamam Al mina
disent rahimahoumlah ,ue salat al 'a5d est obli8atoire.
1D &addith sahih rapport' par l'imam Ahmad et An-Fasa5 et authentifi' par $hei-h Al-Albani
11 Fath al bari(version $orri8'e par Ibn Ea)) pa8e KHR( 'ditions %aroussalam ;i<ad
12 Fath al bari(version $orri8'e par Ibn Ea)) pa8e KRD( 'ditions %aroussalam ;i<ad
10 ;apport' par Ibn Abi /ha5ba 2U1MH et authentifi' par $hei-h 'Ali &assan Al-&alabi
1> &addith sahih rapport' par An-Fasa5( Ibn &ibban( Al &a-im et authentifi' par $hei-h /alim Al-&ilali et $hei-h
&assan Al-&alabi dans siffat sawm
%! /"or"er un animal de sacrifice et en distribuer de la viande
'Ata Ibn Vasar a dit: j'ai demand' = Abou A<<oub Al-Ansari: $omment 'tait le sa$rifi$e du temps
du messa8er d'Allah7 Il r'pondit: un homme sa$rifiait un mouton pour lui et les membres de sa
famille( et ils man8eaient de sa viande et en donnaient au" autres.
1K
%! (arfaire le Hajj et la 'oumra
e proph@te salallahou 'ala<hi wa salam a dit: e &ajj a$$ept' n'a pas d'autre r'$ompense ,ue le
9aradis.
1M
Ae$i 'tait simplement une liste non e"haustive pour donner une id'e des nombreuses bonnes a$tions
,u'il est possible de parfaire durant $ette p'riode.

Wotre fr@re en Allah Abou 'Abd-%hahir
N$rit = Wesoul le 2MU12U2DD>
apr@s salatoul 'i$ha
1K ;apport' par Cirmidhi( +ali-( Ibn +aja et Al-Ea<ha,i. Authentifi' par $hei-h &assan Al &alabi dans salat al
'a5da<ne.
1M ;apport' par Cirmidhi et d'$lar' &assan par $hei-h Al-Albani