25 FASCCULOS

hi st or i ar eci ent
e
A



|






1

















































A










|






2

















































A










|






3










































Churchill en su hora ms gloriosa:
festejos tras la derrota de Hitler.



















































































A










|






4

























































A






|




5









[ . . . ] Los al i ados occi dent al es y l a Uni n
Sovi t i ca empe-
zaban a ver se como enemi gos. Sus pr oyect os
pol t i cos,
sus maner as de act uar y l os est i l os de vi da que
def end an
par ec an cada vez ms di ver gent es. Muchos
concl uyer on
que l as posi bi l i dades de ent ender se er an casi
nul as. El
esf uer zo por cr ear i nst i t uci ones
i nt er naci onal es no se
abandon, per o f ue r pi dament e compl ement ado
por una
l ucha de poder .
















































La rendicin de Japn marc el final
de la Segunda Guerra Mundial.
































A








|







6




Las pr i mer as et apas
del conf l i ct o




































A





|






7





































































La cor t i na de
hi er r o













Winston Churchill


En marzo de 1946, Winston Churchill
estaba de vacaciones en Florida, Estados
Unidos. Desde all viaj a Washington
por invitacin de Harry Truman, y juntos
se desplazaron en tren hasta Missouri, el
estado donde haba nacido el presidente
estadounidense. El 5 de marzo llegaron a
Fulton, a orillas del ro Missouri, en donde
fueron recibidos por miles de personas
que agitaban banderas britnicas y esta-
dounidenses. En el campus universitario
de esa ciudad, Churchill pronunci un
discurso llamado a entrar en la historia.
La frase ms clebre de esa jornada fue:
Desde Stettin, en el Bltico, hasta Trieste,
en el Adritico, una cortina de hierro cay
a travs del continente.
La recepcin del discurso fue catas-
trfica. El Wall Street Journal acus a Chur-
chill de querer envenenar las relaciones
entre Estados Unidos y la Unin Sovitica.
The Nation critic al presidente Truman por
haber patrocinando un desplante. Stalin,
desde Mosc, dijo que se estaba alentan-
do la guerra contra la Unin Sovitica.
Truman qued en mala posicin pero no se
excus. Para calmar las aguas, le ofreci
a Stalin la posibilidad de acompaarlo
tambin a l hasta Fulton, para que el lder
sovitico hiciera su propio discurso. Pero
la invitacin qued sin respuesta.
A pesar de todas las dificultades
generadas en lo inmediato, el trmino
cortina de hierro termin por incorpo-
rarse al vocabulario del siglo XX. Pero si
bien la expresin fue popularizada por
Churchill, no fue creada por l. La primera
en utilizarla fue Ethel Snowden en su libro:
A travs de la Rusia bolchevique, publicado
en Nueva York en el ao 1920.






















cronologa




































Stalin.









Ideas de guer r a








46


1946 1 de enero: el Emperador del Japn, Hirohito,
renuncia a su divinidad.
10 de enero: primera reunin de las Naciones
Unidas.
9 de febrero: Stalin reafirma pblicamente la
tesis sobre la inevitabilidad de la guerra con los
pases capitalistas.
22 de febrero: George Kennan enva desde
Mosc su telegrama largo.
2 de marzo: las tropas britnicas abandonan
Irn, luego de haberlo ocupado durante la















































Segunda Guerra. La Unin Sovitica se niega a retir
tropas.
5 de marzo: e
chill dice que una cortina de hier
6 de marzo: culminan las negociaciones entre
Chi Mihn. Viet Nam es reconocido como pas
pero queda dividido.
10 de abril: e
vez votan las mujeres.
29 de abril:
de crmenes de guerra.
















































A










|






8





r sus


-


y Ho
En el medio, Truman. En las puntas: Churchill y
19
a
n un discurso en Fulton, Missouri, Winston Chur
ro cay sobre Europa.
Francia
independiente
lecciones parlamentarias en Japn. Por primera
comienzan en Tokio los juicios a militares acusados































A






|



26 de mayo: eElecciones en Checoslovaquia. Se instala un go-
bierno de coalicin encabezado por el socialista Eduard Benes.
2 de junio: los italianos deciden mediante referndum abolir la
monarqua y constituirse en repblica.
13 de junio: Alcide De Gasperi asume el gobierno en Italia.
22 de julio: guerrilleros judos explotan bombas en el Hotel Rey
David de Jerusaln, sede de la administracin britnica.
13 de octubre: los franceses aprueban una nueva Constitucin.
Se inicia la Cuarta Repblica.
16 de octubre: son ejecutados en Nuremberg once criminales de
guerra nazis.


























Ber l n, un embl ema
de l a Guer r a Fr a


















1946-1947


28 de octubre: la guerrilla griega, liderada
por el Partido Comunista, crea un Comando
General para coordinar sus acciones.
19 de noviembre: en elecciones fraudulentas,
el Partido Comunista de Rumania gana con el
80 por ciento de los votos.
1947 31 de enero: el Partido Comunista termina de
tomar el control en Polonia.
1 de marzo: empieza a operar el Fondo
Monetario Internacional.
12 de marzo: hablando ante las dos cmaras
del Congreso de su pas, el presidente Truman



























Guer r a Fr a


La expresin guerra fra fue acuada
en 1946 por Herbert B. Swope, asesor del
gobierno de Harry Truman. Pero solo se
volvi popular en 1947, cuando la utiliz
el clebre periodista Walter Lippmann en
un texto duramente crtico de las ideas de
Gorge Kennan. El texto de Lippmann se
titulaba: La Guerra Fra. Un anlisis de la
poltica exterior de Estados Unidos
El presidente Truman (el primero de
la Guerra Fra) casi nunca usaba esa
expresin. l prefera hablar de guerra
de nervios.





formula lo que se conocer como la doctrina Truman de poltica
exterior.
22 de abril: el Congreso de Estados Unidos aprueba 400 millones
de dlares de ayuda a Grecia y Turqua.
3 de mayo: entra en vigor la nueva Constitucin de Japn.
5 de junio: George C. Marshall, secretario de Estado de Estados
Unidos, propone un plan de asistencia econmica para la recu-
peracin de Europa.
2 de julio: la delegacin sovitica abandona la conferencia de
Pars luego de anunciar su rechazo al Plan Marshall. Para muchos
analistas, este episodio marca el inicio de la Guerra Fra.
9


Geor ge Kennan
y l a pol t i ca de
cont enci n


Estados Unidos no estableci relaciones diplomticas con
la Unin Sovitica hasta 1933. Cuando finalmente abri
la embajada en Mosc, George Kennan fue uno de los
diplomticos destinados a esa misin. La eleccin no era
sorprendente: Kennan era un experto en Rusia que habla-
ba fluidamente el ruso, el alemn, el polaco, el checo, el
francs y el portugus, entre otras lenguas. Desde Mosc,
Kennan inform con detalle sobre lo que ocurra, incluidas
las purgas realizadas por Stalin. En 1938 fue enviado a
Praga y al ao siguiente, en el inicio mismo de la Segunda
Guerra Mundial, fue destinado a Berln.
Kennan jug un papel importante durante el final de
la guerra y fue uno de los arquitectos del Plan Marshall.
Pero su fama se debe al telegrama largo que envi
desde Mosc en febrero de 1946. En ese texto Kennan
alertaba sobre el carcter intrnsecamente expansionista
del rgimen sovitico y afirmaba que Stalin necesitaba un
contexto internacional hostil para hacer jugar en su favor
la necesidad de seguridad del pueblo ruso.
El telegrama largo fue el sustento conceptual de
la poltica de contencin, que marc durante dcadas
la poltica exterior estadounidense. Segn esa teora,
Estados Unidos deba contener a la Unin Sovitica, ya
fuera por medios diplomticos o militares, cuando los
impulsos expansionistas de Mosc se orientaran hacia
reas consideradas estratgicas. La poltica era al mis-
mo tiempo reactiva (solo se actuaba como respuesta a
agresiones soviticas) y focalizada (solo deba aplicarse
en casos en los que estuvieran en juego intereses vitales
de Estados Unidos).
Kennan vea las presiones diplomticas y militares
como un instrumento para llegar a la mesa de negociacio-
nes. Su esperanza era lograr acuerdos con Stalin cuando
ste percibiera los costos y riesgos de su poltica expan-
sionista. Esta perspectiva encontr severos crticos tanto
dentro de su propio partido (el Partido Demcrata) como
entre los republicanos, y perdi influencia luego de que los
demcratas perdieran las elecciones de 1952.
En 1951 Kennan fue designado embajador en Mosc,
pero debi abandonar el cargo un ao despus al ser decla-
rado persona non grata por el gobierno sovitico. Los aos
siguientes fueron un perodo de crecientes desacuerdos
con el gobierno de Eisenhower. Por ejemplo, se opuso a la
construccin de la bomba de hidrgeno y a que las tropas
estadounidenses ingresaran en Corea del Norte. Tambin
se opuso a la entrada de Estados Unidos en Viet Nam. En
1953 abandon el servicio diplomtico, excepto para servir
brevemente como embajador en Yugoslavia durante el
gobierno de Kennedy. En 1956 se incorpor al Instituto de
Estudios Avanzados de la Universidad de Princeton, donde
ense hasta su muerte. Desde all predijo, con dcadas de
anticipacin, el derrumbe de la Unin Sovitica.
Kennan naci en 1904 y muri en 2005. A los 98 aos
se convirti en un duro crtico de la Segunda Guerra del
Golfo. Calific pblicamente de patticos los intentos
de la administracin Bush por establecer vnculos entre
Saddam Hussein y los ataques a las torres gemelas. En el
momento de cumplir cien aos recibi una larga serie de
homenajes dentro y fuera de su pas.
































A







|







1947


18 de julio: autoridades britnicas capturan el barco Exodus e impiden el des-
embarco en Palestina de unos 4.500 judos sobrevivientes de los campos de
concentracin.
26 de julio: el presidente Truman firma la Ley de Seguridad Nacional, que crea el
Departamento de Defensa, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el Consejo
de Seguridad Nacional.
15 de agosto: India y Paquistn nacen como pases independientes tras liberarse
del dominio britnico.
31 de agosto: el Partido Comunista toma el poder en Hungra.
22 de setiembre: la Unin Sovitica decide la creacin de la Oficina de Infor-
macin Comunista (Kominform).
10































A





|






11

1947-1948


30 de octubre: empieza a operar el GATT, antecesor de la
Organizacin Mundial de Comercio.
29 de noviembre: las Naciones Unidas proponen un plan
para la particin de Palestina.
22 de diciembre: la Asamblea Constituyente aprueba una
nueva Constitucin para Italia.
1948 25 de febrero: tras un golpe de estado, los comunistas
toman el poder en Checoslovaquia.
31 de marzo: el Congreso de Estados Unidos aprueba el
Plan Marshall.
14 de mayo: nace el Estado de Israel. Los pases rabes















































intentan una accin militar para impedirlo, pero son
derrotados.
18 de junio: primeras elecciones con voto universal
en Italia.
21 de junio: la Unin Sovitica inicia el bloqueo de
Berln Occidental. Se organiza un intenso puente areo
para enviarle suministros.
5 de setiembre: Robert Schuman es electo primer
ministro en Francia.
2 de noviembre: Harry Truman es reelecto presidente
de Estados Unidos.


La doct r i na Tr uman





Tr uman
dur ant e su
pr i mer a
pr esi denci a.

El 12 de marzo de 1947, el presidente demcrata
Harry Truman se dirigi a las dos cmaras
del Congreso estadounidense. Leyendo de un
cuaderno que tena delante, dijo gravemente
uno de los discursos ms decisivos de sus dos
presidencias:
En el momento actual de la historia mundial,
casi cada nacin debe elegir entre estilos de vida
alternativos. Con demasiada frecuencia, esa elec-
cin no se hace libremente.
Un estilo de vida se basa en la voluntad de la
mayora y se distingue por sus instituciones libres,
el gobierno representativo, las elecciones libres,
las garantas a la libertad individual, la libertad de
expresin y de cultos, y la libertad respecto de la
opresin poltica.
El segundo estilo de vida se basa en la
voluntad que una minora impone por la fuerza a
la mayora. Ese estilo descansa en el terror y la
opresin, en una prensa y radio controladas, en
elecciones digitadas y la supresin de las libertades
individuales.
Creo que debe ser la poltica de Estados
Unidos dar apoyo a todos los pueblos libres que
resistan los intentos de ser dominados por mino-
ras armadas o por presiones externas.
Creo que debemos ayudar a los pueblos libres
a construir sus destinos a su propia manera.
Creo que nuestro apoyo debe canalizarse ante
todo a travs de la ayuda econmica y financiera,
que es esencial para la estabilidad econmica y el
orden de los procesos polticos ().
Si dejramos de ayudar a Grecia y Turqua
en esta hora decisiva, los efectos seran de largo
alcance tanto para el Oeste como para el Este.
Debemos pasar a la accin inmediata y
decididamente.




1948-1949


10 de diciembre: las Naciones Unidas aprueban la Decla-
racin Universal de Derechos Humanos.
23 de diciembre: son ejecutados en Tokio siete criminales
de guerra japoneses.
1949 20 de enero: Harry Truman inicia su segundo mandato
como presidente de Estados Unidos.
25 de enero: las fuerzas del Partido Comunista Chino entran
en Pekn.
25 de marzo: la Unin Sovitica inicia la deportacin en
masa de unos 100 mil habitantes de las antiguas repblicas
blticas, ahora convertidas en territorio sovitico.
INFOGRAF A



A qui n def end a
el mur o?
>
Bastaba ver el muro de Berln para saber
de qu lado estaba la libertad. Del lado
occidental, se poda llegar caminando hasta
l y tocarlo. Una avenida importante corra
a su lado. Del lado oriental, el muro estaba
separado del resto de la ciudad por una ancha
faja de terreno vigilada por torres con guar-
dias armados. Poner un pie en esa tierra de
nadie era sinnimo de recibir un balazo. Del
lado occidental, el muro estaba cubierto de
pintadas hechas con brocha y spray. Del lado
oriental no haba una sola marca, excepto
los amenazadores carteles que prohiban
acercarse. Del lado occidental, a un paso de
la clebre Puerta de Brandenburgo, haba un
conjunto de cruces, cada una de ellas con un
nombre y una fecha. Era un recordatorio de
los alemanes orientales que haban muerto
intentando pasar al otro lado. Del lado oriental
no haba cruces, porque nadie intentaba
cruzar en el otro sentido. Pero estaban los
guardias que haban disparado.
No era un muro para defender al Oeste
del Este. Ni siquiera era un muro para defen-
der al Este del Oeste. Era un muro para defen-
der a los regmenes del Este de sus propios
ciudadanos, que no queran vivir ah.











1949


4 de abril: se firma el Tratado del Atlntico Nor
Unidos y a los pases de Europa Occidental.
11 de mayo: ter
hasta setiembre.
23 de mayo: s
y francesa, y se crea la Repblica Federal de Alemania.
14 de julio: t
de espionaje en Estados Unidos, la Unin Sovitica
ensayo nuclear.
29 de agosto: l
















Eur opa Occi dent al y
Japn
a pr i nci pi os de l a
Guer r a Fr a


























su primer































A









|





7 de setiembre: Konrad Adenauer asume como primer canciller
de la Repblica Federal de Alemania.
1 de octubre: tras una larga guerra civil, los comunistas obtie-
nen el poder en China. Se crea la Repblica Popular de China. El
general Chiang Kai-Shek y sus fuerzas se refugian en la isla de
Taiwn y crean la Repblica de China.
7 de octubre: nace la Repblica Democrtica de Alemania.
16 de octubre: termina la guerra civil en Grecia, con la rendicin
de las tropas comunistas.
27 de diciembre: Indonesia se independiza del dominio holan-
ds.
te, que rene a Estados
mina el bloqueo de Berln. El puente areo se prolongar
e unifican las zonas de ocupacin estadounidense, britnica
ras obtener los planos de la bomba mediante actividades
realiza
a Unin Sovitica explota su primera bomba nuclear.
12
































A





|






13

1950


1950 31 de enero: el presidente Truman autoriza la construccin
de la bomba de hidrgeno.
9 de febrero: el senador Joseph MacCarthy acusa al De-
partamento de Estado de estar infiltrado por 205 miembros
del Partido Comunista. Nunca conseguir probarlo.
14 de febrero: la Unin Sovitica y la Repblica Popular
de China firman un pacto de mutua defensa.
8 de marzo: la Unin Sovitica anuncia oficialmente que
posee la bomba atmica.
9 de mayo: Robert Schuman propone la creacin de una
unin de estados europeos.

Dean Acheson,
el demcr at a dur o

Fue un brillante abogado que, a principios de
los aos cuarenta, le proporcion a Roosevelt
la solucin legal para enviar material militar
a Inglaterra sin autorizacin del Congreso.
Fue una pieza clave en la instrumentacin de
los acuerdos de Bretton Woods y el principal
ejecutor del Plan Marshall. Fue jefe del Depar-
tamento de Estado entre 1949 y 1953, y desde
ese puesto oper con brillo para lograr la firma
del Tratado del Atlntico Norte.
Acheson representaba el ala dura del
Partido Demcrata en poltica exterior. Fue
un convencido de que Estados Unidos deba
asumir sus responsabilidades como potencia
mundial, y de que la Unin Sovitica era un
totalitarismo expansionista con el que no era
posible llegar a acuerdos. Apoyaba el aumento
del presupuesto militar y la profundizacin del
programa nuclear estadounidense.
En 1950 produjo junto con sus colabo-
radores un documento que se conoce con el
nombre de NSC-68 (Informe nmero 68 del
Consejo de Seguridad Nacional). El texto, di-
rigido a influir la poltica de Truman, afirmaba
que una guerra a gran escala con la Unin
Sovitica era posible y que Estados Unidos
deba prepararse. El xito de la poltica exte-
rior dependa del reconocimiento por parte






















de este gobierno, del pueblo estadounidense
y de todos los pueblos, de que la Guerra Fra
es de hecho una guerra real en la que est en
juego la supervivencia del mundo.
Fue un duro adversario de George Ken-
nan, el lder intelectual de los demcratas
moderados: A mi juicio escribi Acheson,
el seor Kennan nunca entendi las realidades
de las relaciones de poder, sino que adopt
hacia ellas una actitud casi mstica.
Pero su dureza no impidi que fuera
violentamente atacado por los republicanos.
Se lo acus de haber perdido China y se lo
critic por su estrategia en la Guerra de Corea.
Acheson fue uno de los blancos preferidos del
senador Joseph MacCarthy, quien lo describa
como ese pomposo diplomtico de pantalo-
nes a rayas y falso acento britnico.
Uno de los momentos ms duros del
enfrentamiento con MacCarthy se produjo
cuando Alger Hiss, colaborador y amigo de
Acheson, fue acusado de pasar informacin
a los soviticos. En ese episodio, Acheson
mostr que poda ser tan duro con la dere-
cha maccartista como con los demcratas
liberales.
Naci el 11 de abril de 1893 y muri el
12 de octubre de 1971.
















25 de junio: tropas de Corea del Norte cruzan el
paralelo 38 e invaden Corea del Sur. Se inicia la Guerra
de Corea, que durar hasta 1953.
30 de setiembre: el documento NSC-68 recibe la
aprobacin del presidente Truman, y pasa a ser un
documento oficial de poltica exterior.
7 de octubre: China comunista invade Tbet.
15 de octubre: elecciones en Alemania Oriental. El
Partido Comunista gana por un inverosmil 99,7 por
ciento de los votos.

















r
u
h
t
r
A
c
a
M
s
a
l
g
u
o
D
l
a
r
e
n
e
G




1950-1951


1 de noviembre: intento de asesinato contra el pre-
sidente Truman.
26 de noviembre: tropas de China comunista ingresan
masivamente en Corea del Norte y protagonizan un
gran contraataque contra las fuerzas de las naciones
Unidas.
1951 1 de febrero: las Naciones Unidas
declaran a China
comunista como agresor en la Guerra de
Corea.
5 de abril: Ethel y Julius Rosenberg son
condenados
por espionaje en los Estados Unidos.





El mi l agr o j apons

































































|




14
1951


11 de abril: el general MacArthur es destituido por
el presidente Truman.
18 de abril: tratado de Pars. Nace la Comunidad
Europea del Carbn y del Acero.
9 de mayo: Estados Unidos hace los primeros en-
sayos con bombas termonucleares en el Pacfico.
26 de octubre: Winston Churchill es reelecto como
primer ministro de Gran Bretaa.
A


El Pl an Mar shal l

El Plan Marshall debe su nombre al general
George C. Marshall, quien en 1947 fue designa-
do al frente del Departamento de Estado por el
presidente Truman. (Departamento de Estado
es el modo en que los estadounidenses llaman
a su Ministerio de Relaciones Exteriores). Pero
Marshall solo ocup el cargo hasta el ao
siguiente, cuando debi renunciar por razones
de salud. El verdadero ejecutor del Plan fue
Dean Acheson, que era el principal asistente
de Marshall y luego sera su sucesor.
El nombre oficial del plan era Programa
de Reconstruccin Econmica Europea. Su
objetivo era doble: inyectar grandes cantida-
des de dinero para estimular la recuperacin
econmica, y favorecer la estabilidad de las
instituciones democrticas.
La iniciativa intentaba recoger la principal
enseanza del Tratado de Versalles, que en 1919
haba impuesto duras sanciones a los vencidos
de la Primera Guerra Mundial. Aquel Tratado
haba tenido resultados catastrficos: los pases
vencedores nunca llegaron a cobrar sus repara-
ciones de guerra (Alemania entr rpidamente
en default), y los pases vencidos se hundieron en
una espiral de inestabilidad y resentimiento que
favoreci el surgimiento del nazismo. Impresio-
nados por esa experiencia, los estadounidenses
decidieron impulsar el desarrollo econmico,
tanto de sus antiguos aliados como de aquellos
A
que haban sido sus enemigos.

En una conferencia dictada en la Uni-
versidad de Harvard el 5 de junio de 1947,
Marshall hizo la presentacin pblica del
programa: Nuestra poltica no se dirige contra



|






15






























ningn pas ni doctrina, sino contra el hambre, la
pobreza, la desesperacin y el caos. Su propsito
debe ser la revitalizacin de una economa mundial
en funcionamiento, capaz de generar las condicio-
nes polticas y sociales en las que puedan existir
instituciones libres.
El Plan fue pensado inicialmente para todos
los participantes en la Segunda Guerra, incluida la
Unin Sovitica y sus satlites. Pero el gobierno so-
vitico se opuso tempranamente a la iniciativa. Es
que el Plan Marshall inclua condiciones polticas,
como la realizacin de elecciones libres, que los
pases deban cumplir para obtener la ayuda. Y los
soviticos interpretaron esos condicionamientos
como una maniobra estadounidense para definir
el destino de los pases europeos.
Stalin consigui evitar que el Plan se aplicara
en la Unin Sovitica y en los pases de Europa
Oriental, pero no pudo evitar que se aplicara en
Europa Occidental. Hasta cierto punto lo intent:



























en Francia e Italia hubo grandes huelgas
de repudio, impulsadas por los sindicatos
comunistas.
En abril de 1948, el Congreso estadouni-
dense aprob fondos por 13 mil millones de
dlares para un perodo inicial de tres aos.
Una parte importante de ese dinero se gast
en los propios Estados Unidos para financiar
la fabricacin de bienes e infraestructura que
luego eran enviados a Europa. Los principales
beneficiarios fueron Gran Bretaa, Francia,
Italia y Alemania Occidental. Gran Bretaa
recibi unos 3.200 millones de dlares, Francia
2.700, y Alemania Occidental unos 1.400. Otros
beneficiarios fueron Holanda, Grecia, Austria,
Blgica y los pases escandinavos. Los gobier-
nos deban presentar proyectos concretos para
recibir la ayuda.
El Plan Marshall era un esfuerzo econmi-
co considerable, pero se esperaba que fuera
sustentable en el mediano plazo porque la re-
cuperacin de Europa y Japn generara nuevos
socios comerciales para la economa estado-
unidense. La iniciativa aspiraba a favorecer
al mismo tiempo la estabilidad poltica, la paz
mundial, las economas de los pases arrasados
por la guerra y la propia economa de Estados
Unidos. La apuesta funcion y se convirti en
un ejemplo clsico de lo que mucho ms tarde
(en un lenguaje desarrollado en la Universidad
de Harvard) se llam la estrategia ganar-
ganar: los mejores resultados se obtienen
cuando yo gano haciendo ganar a los dems.
El Programa de Reconstruccin Econmica
Europea fue clausurado en 1952.












































































































Emperador Hirohito















































A






|







16












Adenauer , el padr e
de l a Al emani a
cont empor nea

Konrad Adenauer naci en Colonia en 1876. Estudi
derecho y actu como fiscal en su ciudad hasta
que, en 1917, fue electo alcalde con el respaldo
de una coalicin de socialdemcratas, centristas
y liberales. (La construccin de coaliciones fue
una de sus grandes habilidades). Se mantuvo
en el cargo hasta 1933, y se destac por sacar a
Colonia de la postracin en la que haba quedado
tras la Primera Guerra Mundial.
La crisis econmica de los aos treinta
golpe a la ciudad y favoreci el fortalecimiento
de los nazis, que lo atacaban por sus contactos
con la comunidad juda. En las elecciones de
1930 Adenauer perdi apoyo electoral y en 1933,
cuando Hitler lleg a canciller, fue destituido. En
ese momento tena casi 60 aos y todo indicaba
que su vida pblica haba terminado.
Adenauer pas 12 aos de retiro obligado,
estudiando y reflexionando sobre el futuro de
Alemania. Pese a su aislamiento, dos veces fue
arrestado por la Gestapo.
Pero cuando termin la guerra se lanz nue-
vamente a la poltica. En 1949, con casi 70 aos,
logr armar una coalicin entre su propio partido
(la Democracia Cristiana) y los social-cristianos
de Baviera. Ese acuerdo le permiti ganar las
elecciones y acceder al puesto de canciller.
A
El

principal

problema

de

Alemania

era

la

reconstruccin econmica. Para esa tarea se
apoy en su ministro de Economa, el talentoso
Ludwig Erhard, que construy el llamado milagro
alemn. Adenauer, por su parte, se dedicaba a
la poltica exterior. Pensaba que la Europa de los
estados enfrentados no tena futuro y crea que la
nica manera de conseguir la paz y la prosperi-
dad era avanzar hacia la integracin. En los aos
|
posteriores a las dos guerras mundiales, esa idea

era novedosa e inspiradora.
Adenauer impuls la estrategia de avanzar
progresivamente hacia la integracin. El primer
paso fue la Comunidad Europea del Carbn y del
Acero, antecedente de lo que hoy es la Unin
Europea. El segundo fue crear una Comunidad
17

hi st or i ar e
ci ent e

[ . . . ]
























Europea de Defensa de la que participaran los
antiguos enemigos.
En 1953 logr un nuevo triunfo electoral, pero
su poltica tuvo un revs cuando el Parlamento
francs se neg a ratificar la adhesin a la Co-
munidad Europea de Defensa. Como salida a la
situacin, Estados Unidos y Gran Bretaa lideraron
un movimiento para incorporar a Alemania a la
OTAN. Finalmente, los viejos adversarios formaban
parte de una misma alianza militar.
Su actitud hacia la divisin de Alemania
fue ambivalente. Como buen alemn expres su
deseo de reunificar al pas, pero hizo todo lo que
pudo para evitarlo. Eso no le impidi negociar
con los soviticos. En un viaje a Mosc realizado
en 1955, acept el establecimiento de relaciones
diplomticas entre las dos Alemanias, como parte
de una frmula para liberar a diez mil prisioneros
de guerra que seguan en los campos de trabajo
soviticos.
En 1957, a los 81 aos de edad, volvi a ganar
las elecciones con la mayora absoluta de los votos







Centro de Estudios Jean-Franois Revel

Direccin de proyecto
Pablo da Silveira
Investigacin y redaccin
Pablo da Silveira
Francisco Faig
Flix Luna
Enrique Mena Segarra
Martn Peixoto






























(50,2 por ciento). Para ese entonces Alemania
creca al 7 por ciento anual. Pero la crisis de Berln
puso a prueba su capacidad poltica, y su negativa
a aceptar entendimientos con el bloque socialista
le gener tensiones.
En 1961, inmediatamente despus de la
construccin del muro de Berln, gan una vez
ms las elecciones. Pero esta vez se impuso por
un estrecho margen sobre Willy Brandt, y solo
consigui la mayora parlamentaria luego de pro-
meter su retiro en dos aos. Lo ms importante de
ese ltimo perodo de gobierno fue el acuerdo que
celebr con Charles De Gaulle en enero de 1963.
Los dos pases que haban estado ms enfrentados
durante el siglo anterior aspiraban ahora a ser los
pilares de la paz en el continente.
Un largo conflicto poltico y legal con la influ-
yente revista Der Spiegel empa la etapa final de
su gobierno, y puso de relieve su lado ms autorita-
rio. Sus socios de coalicin decidieron finalmente
sustituirlo por Ludwig Erhard, su antiguo ministro
de Economa.



Fotografas
Archivo de El Pas
Diseo grfico, armado y correccin
Trocadero
Publicacin
El Pas
Impreso en El Pas
Depsito legal: 334.251
Adenauer i mpul s l a est r at egi a de avanzar
pr ogr esi vament e haci a
l a i nt egr aci n. El pr i mer paso f ue l a
Comuni dad Eur opea del Car bn
y del Acer o, ant ecedent e de l o que hoy
es l a Uni n Eur opea.
.
Una serie de 25 fascculos publicada
por el diario El Pas con el apoyo del

















































A










|






18

|




A
19




A
P
A
T
A
R
T
N
O
C

































El 22 de junio de 1963, apenas cin-
co meses antes de ser asesinado,
el presidente estadounidense John
F. Kennedy lleg a Berln Occidental
para dar una seal de apoyo a sus
habitantes. Haca casi dos dcadas
que la ciudad sobreviva como una
isla enclavada en el bloque comu-
nista, y haca casi dos aos que el
muro haba sido construido. Tres de
cada cinco berlineses occidentales
salieron a la calle a recibirlo. El
26 de junio, en uno de los discur-
sos ms impactantes de su vida,
Kennedy dijo ante la multitud unas
palabras que quedaron como em-
blema de la Guerra Fra:

Todos los hombres libres, donde
sea que vivan, son ciudadanos de
Berln. Por eso, como hombre libre,





































siento orgullo en decir Ich bin ein
Berliner (soy un berlins).

Cuando la inmensa ovacin se apa-
g, Kennedy pudo continuar:

Hay mucha gente en el mundo que
realmente no entiende, o dice que
no entiende, cul es la gran cuestin
entre el mundo libre y el mundo
comunista.
Que vengan a Berln!
Hay algunos que dicen que el co-
munismo es la tendencia del futuro.
Que vengan a Berln!
Hay algunos en Europa y en otras
partes que dicen que podemos traba-
jar en conjunto con los comunistas.
Que vengan a Berln!
Y hay aun unos pocos que dicen
que el comunismo es un sistema



[ . . . ]


Ich bin ein Berliner

John F. Kennedy




































malo, pero permite hacer progresos
econmicos.
Qu vengan a Berln!.

El 12 de junio de 1987, el presidente
estadounidense Ronald Reagan visi-
t Berln e hizo otro clebre discurso
ante la puerta de Brandenburgo (uno
de los lugares emblemticos de la
ciudad). All desafi pblicamente
a Michail Gorbachov, llamndolo a
tirar abajo este muro para dar li-
bertad a los pueblos del Este. Pero el
muro no fue tumbado por Gorbachov
sino por los propios habitantes de
Berln. Ese acto marc el principio
del fin de la Unin Sovitica y del
bloque comunista.
Una vez ms, Berln se haba
convertido en un smbolo.





























FASCCULO


A










|






20
Todos somos
ber l i neses
PRXIMO
Todos l os hombr es l i br es, donde
sea que
vi van, son ci udadanos de
Ber l n. Por eso,
como hombr e l i br e, si ent o
or gul l o en deci r
( soy un
ber l i ns)