Kwant Controls B.V. | P.O.Box 23 8600 AA Sneek-Holland | kwant@kwantcontrols.

nl
www.kwantcontrols.com | Telephone +31 (0)515 413745 | Telefax +31 (0)515 422478
Quality in Command
Kwant Controls B.V. | P.O.Box 23 8600 AA Sneek-Holland | kwant@kwantcontrols.nl
www.kwantcontrols.com | Telephone +31 (0)515 413745 | Telefax +31 (0)515 422478
Wireless Remote Control
In cooperation with ABB Netherlands.
Introduction
This wireless portable remote control system is a smart and convenient replacement
for fxed additional control stands, thus replacing e.g. bridge wing or fy bridge con-
soles. It will save considerably on building costs & mounting space.
Features

Propulsion control: Engine RPM, Propeller pitch.
Steering control: Rudders, Azimuthal thrusters.
Thruster control: Tunnel thruster RPM, retractable.
Joystick operation.
LCD display for feedback of engine RPM, rudder angle, alarm indications etc.
Quality in Command
Fig.1 Transmitter/receiver with twin speed,
rudder and bow thruster control with feedback indication
Kwant Controls B.V. | P.O.Box 23 8600 AA Sneek-Holland | kwant@kwantcontrols.nl
www.kwantcontrols.com | Telephone +31 (0)515 413745 | Telefax +31 (0)515 422478

Safety
DECT based wireless technology, providing 240 channels.
Automatic selection of free channel.
DECT communication is a registered system only accessible for authorized
participants.
Unique worldwide address coding to identify transmitter / receiver combination.
Redundant diversity control by 2 processors each for transmitter and receiver.
Presentation of shaft rpm, Rudder, thrusters position and relevant engine
alarms on a display by means of analogue or digital (bar graph) indication.
When an alarm from the engine occurs the portable vibrates and generates an
acoustic signal while displaying which alarm.
Presentation of battery status + pre announcing of empty battery.
Presentation of RSSI radio signal strength indication.
Out of range or excessive tilting will activate alarm at the Wheelhouse and will
set signals to zero.
Emergency stop button sets signals to zero and activates alarm at the Bridge.
Control can be taken over at the Wheelhouse any time.
Portable take over only allowed with all controls in neutral position.
Fig.2 Transmitter with speed, 360 steering and bow thruster control
Kwant Controls B.V. | P.O.Box 23 8600 AA Sneek-Holland | kwant@kwantcontrols.nl
www.kwantcontrols.com | Telephone +31 (0)515 413745 | Telefax +31 (0)515 422478
Miscellaneous
Interface between receiver and propulsion / steering systems:
analogue signals e.g. 4-20mA or 0-10VDC;
digital inputs/outputs;
CAN-Bus / Profbus / device net, RS232 or RS 485.
Receiver with integrated or external active antenna with data cable (L = 5-50m).
Dimensions receiver 165x165x115mm or 270x160x115 mm.
Power supply receiver 10-30VDC.
Power supply portable transmitter with NIMH rechargeable battery,
(operating time approx. 20 hrs continuous operation).
Spare battery and battery charger included.
The wireless remote control system is type approved by GL (certifcate on next page).
Fig.3 Receiver with integrated antenna
Type Approval Certificate
Company HBC-radiomatic GmbH
74564 Crailsheim, GERMANY
Haller Strae 47 - 53
Product Description Radio Remote Control
Type Transmitter: spectrum
Receiver: FSE 735
Environmental Category F; EMC1
Test Standard Guidelines for the Performance of Type Approvals Part 2, Edition 2003
Regulations for the Use of Computers and Computer Systems
Documents Test report : MHM-EST-7.70025800 and MHM-EST-7.70025800e dated 11-04-2002;
2_0203-B/98 dated 09-06-1998; 2_0203-Aa/98 dated 21-04-1998; Operating
Instructions BE-SP123-V1-5 dated 2006-02-06 and BE-735-V2-8 dated 2006-03-29;
Additional Technical Data 17-04;
Remarks None
Valid until 2012-04-22
Type Approval Symbol
Jrgen Wittburg Andrea Grn
2007-09-01
Page 1 of 2
Technical Data /
Range of Application
Transmitter spectrum 1/2/3
Unique system addresses: over 65.000 combinations
Transmitting Power: FuS 671/ FuS680: < 10 mW synthesizer
TC 641: < 10 mW synthesizer
TX681 / TC680 ... TC 682: < 10 mW synthesizer
TX691 / TC690 ... TC 692: < 10 mW synthesizer
DECT: nominal 10 mW / 250 mW pulsed
Frequency Range : FuS 671/ TC 641: 400 475 MHz
TX681 / TC680 ... TC 682: 868 870 MHz
TX691 / TC690 ... TC 692: 902 928 MHz
DECT: 1880 1900 MHz
Max. No. Of control commands:
Sepctrum 1/2/3: 32 digital + STOP or 24 digital + 8 proportional + STOP
Battery Type :
Sepctrum 1/2: FuB 05 AA / BA205030
Sepctrum 3 : FuB 10 AA / BA210040 / BA214060 / BA213020
HH
Hamburg,
File No. I.E.03
This certificate is issued on the basis of "Regulations for the Performance of Type Tests, Part 0, Procedure".
Certificate No. 3330406
This is to certify that the undernoted product(s) has/have been tested in accordance with
the relevant requirements of the GL Type Approval System.
Internet Publication: GL-Approvals
Type Approval Certificate
Valid until 2012-04-22
Type Approval Symbol
Jrgen Wittburg Andrea Grn
2007-09-01
Page 2 of 2
Hamburg,
File No. I.E.03
This certificate is issued on the basis of "Regulations for the Performance of Type Tests, Part 0, Procedure".
Certificate No. 3330406
Receiver FSE 735
Max. Nos. of control commands : 32 digital or 8 analog + 24 digital
Resolution per analog channel : 8 bit
Unique system addresses : over 65.000 combinations
Frequency range:
FuE 671/ TC 641: 400 475 MHz
FuE680 : 868 928 MHz
TC680 ... TC 682: 868 870 MHz
TC690 ... TC 692: 902 928 MHz
DECT: 1880 1900 MHz
Channel increments : 12,5 / 20 / 25 / 50 / 250 KHz
1,728 MHz (DECT)
Command output : relays 30 V DC / 4A or 250 V AC / 4A
0 2 A for electro-hydraulic valves
0 +/- 10 V DC
Operating voltage : AC 85 265 V; 50/60 Hz
DC 10 30 V
Tests and Evidence regarding Requirement Class 3
Software Version
Transmitter BVC_Uxx
NAC_Uxx
Receiver DNA30_xx for ST62T30B DANN Modul
DNA65_xx for ST62T65B DANN Modul
Transmitter Options: Cable Control Option
This is to certify that the undernoted product(s) has/have been tested in accordance with
the relevant requirements of the GL Type Approval System.
HH
Internet Publication: GL-Approvals