Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao

de Terras. de Terras. de Terras. de Terras.

Material de Apoio aos Formandos

UFCD 3917 Equipamentos de
Movimentao de Terras Verificao
e Ensaio


Local:






Formador: Formador: Formador: Formador: Antnio M. JUSTO DOMINGUES





FICHA INFORMATIVA



Autor(a) Antnio M. JUSTO DOMINGUES

Ano de elaborao

2011

Destinatrios

Activos, funcionrios da Firma IBEROBRITA, S.A., com sede em Pombal,
com habilitao de nvel 2 ou 3, que preferencialmente se encontrem
inseridos na indstria da construo civil.
Objectivos

Identificar os princpios as verificaes prvias para manobrar os
Equipamentos de Movimentao de Terras, cumprindo as prescries
regulamentares.
Forma de organizao da
formao
Formao presencial

Condies de utilizao


Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, cedida ou transmitida de
qualquer modo, sem autorizao expressa, por escrito, do seu Autor.


NOTA DO AUTOR
* Este manual foi preparado com o objectivo apenas de ser um suporte UFCD 3917.

Este texto no cumpre com o novo acordo ortogrfico.
20-09-2011
1
1
Antnio M. JUSTO DOMINGUES
(Engenheiro Civil / Responsvel de Obras )
justo.domingues@gmail.com
Apresentao
Durao: 25 Horas (sesses tericas)
Avaliao: Exerccios Terico/prticos
2
Objectivos
Verificar exteriormente o estado geral da
mquina e dos respectivos rgos de trabalho;
Proceder verificao e ajustes de nveis de
leo, limpeza de filtros, estado das lagartas e
acerto da presso dos pneus;
Ensaiar o motor e verificar as suas condies de
funcionamento e as do painel de instrumentos;
Ensaiar os avisos acsticos nas mquinas que
os possurem.
3
Apresentao
20-09-2011
2
4
Tipos de Mquinas
Buldozer
Ps Carregadoras
Rectroescavadoras
Giratrias
Dumpers
Microescavadora
Perfuradora
5
Segurana
6
Segurana
Quem trabalha com equipamentos de movimentao
de terras e mquinas de construo, deve ser capaz
de identificar os riscos que corre durante a sua
utilizao, conhea os processos de controle desses
riscos, e saiba prevenir e evit-los corrigindo actos
inseguros na sua rea de trabalho.
ACIDENTE ACIDENTE: qualquer acontecimento no planeado
que pode causar ou causa leses nas pessoas.
20-09-2011
3
7
Segurana
Obrigaes da Entidade Empregadora:
O Princpio geral que preside a esta problemtica o de que todos os
trabalhadores tm direito prestao de trabalho em condies de
segurana, higiene e de proteco da sade.
Sempre que cabe ao empregador uma obrigao cabe aos
trabalhadores um direito (e vice versa).
Obrigaes dos Trabalhadores:
Cumprir as prescries de HST e as instrues do empregador nesta
matria;
Zelar pela sua segurana e sade e de terceiros que possam ser
afectados pelas suas aces ou omisses no trabalho;
Comunicar imediatamente avarias ou deficincias detectadas que
possamoriginar situaes de risco.
8
Segurana
CAUSAS DOS ACIDENTES COM LESES
90 a 96 % CAUSADOS POR ACTOS
INSEGUROS
Menos de 10% CAUSADOS POR
CONDIES INSEGURAS.
9
Segurana
CAUSAS DE INSEGURANA
o Falta de competncia, falta de experincia;
o No dispr de Equipamento adequado;
o Distraco do Operador;
o Trabalho mal planeado (Excede a capacidade do Pessoal,
montono e por si mesmo de risco);
o Falta de comunicao entre encarregado e o Trabalhador;
o Idias prvias: Nunca me aleijei!
o Cultura Pobre: reactiva, permite brincadeiras, etc.
o Excesso de carga de trabalho (acumulao de empregos)
o Problemas pessoais;
o Etc
o Etc.
20-09-2011
4
10
Segurana
O OPERADOR
proibido operar sob o efeito de lcool,
medicao ou outras substncias que alterem
as condies fsicas ou psquicas do operador.
O operador deve entender e aplicar regras, regulamentos e ainda cuidados
com a segurana. Deve ter cuidado e respeito por si e pelos outros. Executar
correctamente o trabalho tendo uma conduta responsvel.
O OPERADOR DEVE MANTER-SE CALMO E SER
EMOCIONALMENTE ESTVEL.
11
Segurana
As leses e danos materiais:
So um obstculo ao crescimento da Empresa j
que produzem:
-Baixa de moral entre o pessoal;
-Custos no previstos;
-Paragens dos processos/trabalhos;
-Pagamento de eventuais multas/coimas;
-Alta rotao de pessoal;
-Uma m imagem da Empresa;
-Uma grande carga de trabalho no produtivo.
O material e a maquinaria so substituveis!
12
Segurana
As leses e os Trabalhadores:
O Trabalhador lesionado quem recebe o
impacto mais forte:
-Dor do sinistrado;
-Preocupao e angstia dos familiares;
-Preocupao pela perda de outros trabalhos;
-Gastos imprevistos;
-Insegurana pessoal e diminuio de capacidades, se a
leso permanente.
As Pessoas e o tempo no so substituveis!
20-09-2011
5
13
O equipamento
Para comear, leia e familiarize-se com o Manual de
Instrues de Operador
Faa voc mesmo a Verificao de
Segurana.
Aprenda a conhecer os sinais de advertncia.
Familiarize-se com os indicadores e luzes de
Aviso.
14
Antes de iniciar o Trabalho
1. Rena com o seu superior
(Encarregado/Engenheiro/etc) e saiba
o plano de trabalho do dia:
AVALIE A GRAVIDADE E SOLUES:
15
Antes de iniciar o Trabalho
AVALIE A GRAVIDADE E SOLUES:
20-09-2011
6
16
Antes de iniciar o Trabalho
AVALIE A GRAVIDADE E SOLUES:
Proximidade de Infra-estruturas:
Elctricas:
Voltagem nos cabos
Distncia mnima a
observar
1,0 KV (linha elctrica) 5 mts
6,6 KV (2*3 isoladores) 5,2 mts
33 KV (mnimo 3 isoladores) 5,5 mts
66 KV (mnimo 6 isoladores) 6 mts
154 KV (mnimo 10
isoladores)
8 mts
275 KV (mnimo 19
isoladores)
10 mts
17
Antes de iniciar o Trabalho
AVALIE A GRAVIDADE E SOLUES:
Visibilidade no Local:
Verifique se h algum ou qualquer obstculo na rea ao redor da
mquina. Verifique as condies do local de trabalho e certifique-se que a
mquina possa se deslocar com segurana. Faa sempre o seguinte:
Pea para algum informar a situao da rea traseira caso a
visibilidade no seja boa.
Quando estiver trabalhando em locais escuros, acenda os faris, as
lanternas e a luz adicional, se for preciso.
Em caso de neblina, neve, chuva, poeira ou se a visibilidade estiver
muito prejudicada, pare a operao.
18
Antes de iniciar o Trabalho
2. D uma volta em redor da mquina ou equipamento para
verificao visual e identificao de anomalias:
Verifique a existncia de
fugas;
Verifique que no houve
danos ou roubos;
Verifique se ningum
(objectos) se encontra no
raio de aco da mquina.
20-09-2011
7
19
Antes de iniciar o Trabalho
Observao da Envolvente
O Terreno nivelado;
Existem obstculos na
envolvente;
Existem infra-estruturas
na proximidade.
20
Antes de iniciar o Trabalho
Devem ser verificadas todas as proteces Mecnicas (que protegero a
mquina e o operador de impactos, etc.) e Trmicas (que podero provocar
danos essencialmente no operador, tais como queimaduras).
Proteces: Mecnicas | Trmicas
Mecnicas:
ROPS
FOPS
Trmicas:
Grelhas do radiador;
Tampas isoladas (capots)
Borrachas de juntas.
21
Antes de iniciar o Trabalho
Proteces: Mecnicas | Trmicas
ROPS: Roll Over Protective Structure
(Estrutura Protectora Contra Capotamento)
Empenos, quebras/fissuras, alteraes nas furaes, soldaduras. Exigem
que seja relatado de imediato pois comprometem a segurana.
20-09-2011
8
22
Antes de iniciar o Trabalho
Proteces: Mecnicas | Trmicas
FOPS: Falling Objects Protective Structure
(Estrutura com proteco Contra Queda de Objectos)
Empenos, quebras/fissuras, alteraes nas furaes, soldaduras. Exigem
que seja relatado de imediato pois comprometem a segurana.
Cabines fabricadas garantindo ngulos de viso
mais amplos, materiais com comportamentos
resistentes e elsticos ao punoamento e
impacto
23
Antes de iniciar o Trabalho
Suportes | Ligaes
Cavilhas e freios de
Segurana
Verificar o estado e
condio
Sapatas /
Estabilizadores
Estado, Condio, folgas
nas cavilhas e
casquilhos, quebras e
fissuras.
Trancas de Segurana Verificar o estado e
condio
24
Antes de iniciar o Trabalho
Pneumticos | Rastos
Pneumticos
Verificar o estado e condio:
Presso adequada;
Cortes de borracha ou
penetrao de objectos afiados;
Porcas devidamente apertadas;
Necessidade de acessrios
especficos.
Rastos
Estado, Condio, folgas nas
cavilhas e casquilhos, quebras e
fissuras;
Tenso dos rastos em funo do
solo ou base de trabalho;
Estado da roda-guia;
Estado do denteado do sproker
20-09-2011
9
25
Antes de iniciar o Trabalho
LIMPEZA
Escadas
Vidros
Espelhos
Cabine
Limpa pra-brisas
FERRAMENTAS
Retire do Compartimento do Operador
Verifique baterias e accione o Corta-Corrente LIGUE A
CORRENTE
26
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Estado dos
macacos
Alinhamento de
estruturas
Estado do balde,
dentes, luvas,
cavilhas, etc.
27
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Verificao de nveis de leo.
20-09-2011
10
28
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Verificao de filtros do ar.
29
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Verificao de filtros do gasleo. Verificao de nvel de leo dos
hidrulicos.
30
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Lubrificao dos pontos (copos) de massa.
20-09-2011
11
31
Antes de iniciar o Trabalho
Orgos do equipamento
Verificao de dispositivos de aviso (pirilampo e besouro).
Tringulo de
Sinalizao Lenta
32
Antes de iniciar o Trabalho
Existncia, estado e fixao. Com especial
importncia para as escadas e passadios
que no devem apresentar defeitos que
comprometama segurana.
Resguardos / Blindagem / Escadas
Ateno Especial para:
Empenos;
falta de degraus;
fixao incorrecta
...
33
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
O manual de operador, tem de
estar na cabine e deve ser escrito
na lngua do pais onde foi
adquirido o equipamento e deve
estar sempre disponvel para ser
consultado a qualquer momento
pelo operador ou operadores em
caso de necessidade
20-09-2011
12
34
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
O cinto de segurana (1) possui dois
pontos de fixao e permite a regulao
(2) do comprimento. O cinto de
segurana deve ser ajustado volta da
anca e deixar o abdmen completamente
livre.
Se o equipamento estiver equipado com
sistema ROPS, torna-se obrigatrio a
utilizao do cinto de segurana.
35
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Verificao de etiquetas Avisadoras:
VERMELHA perigo potencialmente
mortal;
LARANJA perigos que causam
ferimentos potencialmente graves;
AMARELO perigos que causam
ferimentos ou danos materiais.
36
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Etiquetas de Aviso:
Zona de
trabalhos
Perigo de
Esmagamento
Preocupaes
marcha-atrs
Ponto de
levantamento
Ponto de
ancoragem ou
amarrao
Sada de
Emergncia
Consulte
Manual de
Operador
Perigo de
electrocusso
No suba na
capota do
motor
Perigo de
movimentos
inesperados
20-09-2011
13
37
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Nveis de Rudo (Directiva CE N 86/662/CE):
Segundo a legislao nacional o mximo permitido por lei na emisso de rudo no
interior das cabines de equipamentos de trabalho de 85db, para equipamentos at
300Hp.
Para o exterior a mesma legislao estipula para os equipamentos at 300Hp, que a
emisso de rudo permitida seja de 125db.
Os equipamentos devem por isso estar equipados com dispositivos de reduo de
rudo, quer dentro, quer fora da rea de trabalho assim como a indicao dos nveis
de decibis deve estar perfeitamente indicado e visvel nos equipamentos.
Nvel mdio de rudo
medido dentro da
cabine com a porta
fechada
Nvel mdio de rudo
medido ao redor da
mquina num R=10m
38
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Sentar-se, ajustar o banco e apertar o cinto de Segurana;
Fechar a porta;
Ligar a chave e visualizar os indicadores e luzes de aviso no painel
de instrumentos;
Verificar/anotar horas do conta-horas de trabalho ou Km do Conta-
Km;
Arrancar com o motor e deixar trabalhar a baixa acelerao durante
1 minuto.
39
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Luzes do painel de instrumentos:
Pr-aquecimento
Temp. Lquido
refrigerante elevada
Temp. Lquido
refrigerante elevada
Nvel
Combustvel
Conta-horas
Temperatura do
Lquido refrigerante
20-09-2011
14
40
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Luzes do painel de instrumentos:
3/4 Plos da Bateria (positivo / Negativo)
7 Ateno - aviso
14 Freio (Geral)
15 Freio de Estacionamento
20 Ligao do Motor
21 Velocidade de rotao do motor
22 Desligamento do Motor
23 Ar
25 Nvel de leo do Motor
28 Filtro de leo do Motor
29 Auxlio de arranque do motor
31 Nvel de Combustvel
34 Presso de ar
37 Nvel de refrigerante
41 leo de transmisso
52 leo de traves
41
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Luzes do painel de instrumentos:
58 Farol de Posio
63 Piscas
78 Ponto Morto
42
Antes de iniciar o Trabalho
No habitculo
Oua o motor trabalhar. Pare de imediato se
ouvir rudos estranhos e comunique aos
mecnicos;
Teste os traves de Servio;
Destrave o travo de estacionamento;
Buzine para avisar que vai iniciar
movimentao da mquina;
Sem carga, teste a operao das funes
hidrulicas.
20-09-2011
15
43
No Trabalho
44
No Trabalho
45
No Trabalho
20-09-2011
16
46
No Trabalho
47
No Trabalho
RWA00960
No
esquecer o
uso de EPIs
48
Concluso
Colocar todos os comandos em ponto morto, e accionar o
dispositivo do bloqueio;
Deixar o motor a trabalhar ao ralenti, durante algum tempo antes
de desligar;
No utilizar o dispositivo de paragem de emergncia para
paragem normal;
Cortar o circuito elctrico;
Retirar a chave da ignio e levar;
Fechar todas as capotas;
Descer sempre de frente para a mquina e com a ajuda dos
apoios de mos e das escadas.
NUNCA SALTAR.
20-09-2011
17
49






Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao Manobradores de Equipamento de Movimentao
de Terras. de Terras. de Terras. de Terras.









ANEXOS:

DIRECTIVA MQUINAS
1
SEGURANA NO TRABALHO
Curso Manobradores de
Equipamentos de
Movimentao de Terras
1 Justo Domingues, Eng
SEGURANA NO TRABALHO
Estudo da Directiva Mquinas
2 Justo Domingues, Eng
DIRECTIVA MQUINAS
A Directiva Comunitria 89/392/CEE, de 14 de
Junho, conhecida por Directiva Mquinas,
transposta para a legislao portuguesa pelo
DL n. 378/93, de 05 de Novembro, alterado
pelos DL n. 139/95, de 14 de Junho, e n
374/98, de 24 de Novembro, estando
regulamentado pela Portaria n. 145/94, de
12 de Maro, alterada pela Portaria n.
280/96, de 22 de Julho, veio ordenar um
sector com muitos riscos e sem a devida
proteco.
3 Justo Domingues, Eng
2
DIRECTIVA MQUINAS
Decreto-Lei n. 320/2001, de 12 de
Dezembro
Revoga:
O DL 378/93, de 05 de Novembro
O art. 4. do DL n. 139/95, de 14 de
Junho;
O art. 1 do DL n. 374/98, de 24 de
Novembro;
A Portaria n. 145/94, de 12 de Maro;
A Portaria n. 280/96, de 22 de Junho.
4 Justo Domingues, Eng
DIRECTIVA MQUINAS
Decreto-Lei n. 320/2001, de 12 de
Dezembro
Estabelece as regras a que deve obedecer a
colocao no mercado e a entrada em
servio das mquinas e dos componentes de
segurana colocados no mercado
isoladamente.
Refere as exigncias essenciais de segurana
e sade a que est sujeita a concepo e
construo de mquinas e componentes de
segurana Anexo I.
5 Justo Domingues, Eng
DIRECTIVA MQUINAS
CAMPO DE APLICAO DA DIRECTIVA
A Directiva aplicvel aos seguintes equipamentos:
todas as mquinas novas, provenientes de dentro e
de fora da UE;
mquinas recondicionadas (mquinas em 2. mo,
sujeitas a recondicionamento que altere ou
melhore as suas caractersticas);
mquinas em 2. mo, provenientes de fora da UE;
mquinas colocadas em servio a partir da entrada
em vigor da directiva.
6 Justo Domingues, Eng
3
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
CONCEITO DE MQUINA
Conjunto de peas ou rgos ligados entre si,
em que pelo menos um deles mvel e, se
for caso disso, de accionadores, de circuitos
de comando e de potncia, etc., reunidos de
uma forma solidria com vista a uma
aplicao definida, nomeadamente, para a
transformao, o tratamento, a deslocao e
o acondicionamento de um material;.
7 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
CONCEITO DE MQUINA
Conjunto de mquinas que, para a
obteno de um mesmo resultado,
esto dispostas e so comandadas de
modo a serem solidrias no seu
funcionamento;
8 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
CONCEITO DE MQUINA
Um equipamento intermutvel que
altera a funo de uma mquina, que
colocado no mercado no intuito de
ser montado pelo prprio operador,
quer numa mquina quer numa srie
de mquinas diferentes, quer ainda
num tractor, desde que o referido
equipamento no constitua uma pea
sobressalente.
9 Justo Domingues, Eng
4
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
DEFINIO DE FABRICANTE DE
MQUINAS
Quem assume a responsabilidade da concepo e do
fabrico da mquina. Pode estar estabelecido na UE
ou fora dela;
Quem modifica a utilizao prevista de uma mquina,
assumindo a responsabilidade das consequncias que
derivem desse facto;
Quem fabrica mquinas ou componentes de
segurana, para uso prprio;
Quem monta mquinas, partes de mquinas ou
componentes de segurana, de origens diferentes.
10 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
CONCEITO DE COMPONENTE DE SEGURANA
Componente que no seja um intermutvel, e que o
fabricante ou o seu mandatrio estabelecido na
Comunidade coloque no mercado com o objectivo
de assegurar, atravs da sua utilizao, uma
funo de segurana, e cuja avaria ou mau
funcionamento ponha em causa a segurana ou a
sade das pessoas expostas.
11 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Exigncias essenciais de Segurana e de
Sade, relativas concepo e ao fabrico de
mquinas
No Anexo I da Directiva Mquinas, esto descritas
as especificaes tcnicas a respeitar pelo
fabricante, desde a fase de concepo e fabrico
da mquina, tendo como objectivo a garantia da
segurana e da sade das pessoas expostas
durante o seu tempo de vida til (instalao,
utilizao, afinao, manuteno e
desmantelamento).
12 Justo Domingues, Eng
5
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Exigncias essenciais de Segurana e
de Sade, relativas concepo e ao
fabrico de mquinas
O fabricante tem a obrigao de determinar
todos os riscos aplicveis mquina e,
seguidamente, conceb-la e constru-la
tendo em conta a anlise efectuada.
13 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Tcnicas Comuns a Todas as
Mquinas
Especificaes Relativas aos Comandos
COMANDOS
Segurana e fiabilidade dos sistemas de
comando;
rgos de comando claramente visveis e
identificveis, dispostos fora de zonas perigosas,
acessveis e situados de modo que a sua manobra
no provoque riscos adicionais, fabricados de
modo a resistirem aos esforos previsveis;
14 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Tcnicas Comuns a Todas as
Mquinas
Especificaes Relativas aos Comandos
COMANDOS
Arranque por aco voluntria;
Comando de paragem que permita a paragem
total da mquina em condies de segurana e
comando de paragem de emergncia com
bloqueamento, que provoque a paragem do
movimento perigoso num perodo de tempo to
reduzido quanto possvel;
15 Justo Domingues, Eng
6
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Tcnicas Comuns a Todas as Mquinas
Especificaes Relativas aos Comandos
COMANDOS
Ordem de paragem com prioridade sobre a
ordem de arranque;
No deve verificar-se o arranque intempestivo,
aps uma avaria do circuito de alimentao de
energia ou do circuito de comando.
16 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas aos Riscos Mecnicos
MEDIDAS DE PROTECO CONTRA RICOS
MECNICOS
Estabilidade, risco de ruptura em servio;
Riscos devidos s quedas e projeces de
objectos;
Riscos devidos a superfcies agressivas, arestas,
ngulos;
Riscos devidos s mquinas combinadas e riscos
devidos s variaes de velocidade de rotao
das ferramentas;
17 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas aos Riscos Mecnicos
MEDIDAS DE PROTECO CONTRA RICOS
MECNICOS
Seleco de proteco contra os riscos
ligados aos elementos mveis de
transmisso e aos elementos mveis que
concorrem para o trabalho.
18 Justo Domingues, Eng
7
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas aos Riscos Mecnicos
CARACTERSTICAS EXIGIDAS PARA PROTECTORES
E DISPOSITIVOS DE PROTECO
Devem ser robustos, no devem ocasionar riscos
suplementares, no devem ser facilmente escamoteados
ou tornados inoperantes, devem estar situados a distncia
suficiente da zona perigosa, no devem limitar mais do
que o absolutamente necessrio observao do ciclo de
trabalho, devem permitir intervenes indispensveis
colocao e/ou substituio de ferramentas.
19 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas aos Riscos Mecnicos
CARACTERSTICAS EXIGIDAS PARA
PROTECTORES E DISPOSITIVOS DE
PROTECO
Exigncias especiais para protectores fixos, para
protectores mveis e para os protectores
regulveis que limitam o acesso;
Exigncias especiais para os dispositivos de
proteco.
20 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas Proteco
de Riscos Vrios
MEDIDAS VRIAS DE PROTECO
Contra riscos de contacto com a energia
elctrica;
Contra riscos devidos a temperaturas extremas;
Contra riscos de incndio e exploso;
Contra riscos devidos ao rudo, vibraes,
radiaes;
Contra riscos devidos s emisses de poeiras,
gases, vapores ou lquidos;
Contra riscos de aprisionamento e de queda.
21 Justo Domingues, Eng
8
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes Relativas
Manuteno
SEGURANA NA MANUTENO DE
EQUIPAMENTOS
Conservao da mquina;
Meios de acesso ao posto de trabalho ou aos
pontos de interveno;
Isolamento das fontes de energia;
Limitao das causas de interveno do
operador;
Limpeza das partes interiores.
22 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
Especificaes diversas
INDICAES DIVERSAS
Dispositivos de informao;
Dispositivos de alerta;
Aviso sobre riscos residuais;
Marcao: nome e endereo do fabricante,
marcao CE, designao da srie ou do modelo,
nmero de srie, ano de fabrico, etc.;
Manual de instrues.
23 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
MANUAL DE INSTRUES
O anexo I estabelece, em vrios
pontos, que qualquer equipamento
deve ser acompanhado pelo Manual
de Instrues.
Este Manual de Instrues dever ser
redigido numa das lnguas
comunitrias e acompanhado da sua
traduo na ou nas lnguas do pas de
utilizao.
24 Justo Domingues, Eng
9
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
ESTRUTURA DO MANUAL DE
INSTRUES
Nome e endereo do fabricante;
Designao da srie ou do modelo e ano
de construo;
Descrio pormenorizada das
caractersticas da mquina;
25 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
ESTRUTURA DO MANUAL DE
INSTRUES
Descrio das condies de utilizao
previstas e avisos relativamente s
eventuais contra indicaes, para o caso
da mquina no ser utilizada para os fins
ou condies para as quais foi concebida;
Indicao do posto ou postos de trabalho
susceptveis de serem ocupados pelos
trabalhadores;
26 Justo Domingues, Eng
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
ESTRUTURA DO MANUAL DE INSTRUES
Instrues para que possam ser efectuadas, em
segurana, as operaes de:
Movimentao e manipulao;
Montagem e desmantelamento;
Instalao;
Colocao em servio, utilizao, afinao e regulao;
Manuteno (conservao e reparao);
Intervenes reservadas a assistncia autorizada;
Eventualmente, instrues de aprendizagem;
27 Justo Domingues, Eng
10
DECRETO-LEI N. 320/2001, 12/12/01
ESTRUTURA DO MANUAL DE INSTRUES
Avisos sobre riscos inerentes ao funcionamento da
mquina;
Desenhos e esquemas necessrios colocao em
servio, manuteno, inspeco, verificao do bom
funcionamento e reparao;
Informaes teis, nomeadamente quanto segurana;
Indicaes relativas ao rudo areo emitido pela mquina,
quer em valor real, quer em valor estabelecido a partir da
medio efectuada numa mquina idntica.
28 Justo Domingues, Eng
IMPLICAES DA DIRECTIVA
DECLARAO DE CONFORMIDADE CE
um documento que comprova que o
equipamento est abrangido pela
Directiva Mquinas e que cumpre as
normas de segurana. Essa declarao
dever ser obrigatoriamente emitida
aquando da venda, pelo fabricante ou seu
mandatrio.
29 Justo Domingues, Eng
IMPLICAES DA DIRECTIVA
DECLARAO CE Requisitos Obrigatrios
Para a certificao da sua mquina, o fabricante
dever:
Verificar se esta cumpre os requisitos essenciais
de segurana e sade aplicveis;
Constituir um Dossier Tcnico de Fabrico, de
acordo com o previsto no Anexo V da Directiva
Mquinas;
Emitir a Declarao CE de conformidade e
fazer a aposio da marcao CE, na mquina.
30 Justo Domingues, Eng
11
IMPLICAES DA DIRECTIVA
DECLARAO CE Requisitos Obrigatrios
DOSSIER TCNICO
um instrumento destinado a demonstrar que a
mquina ou o componente de segurana foi
concebido e construdo de acordo com as
exigncias de segurana e sade requeridas pela
DM, bem como a demonstrao de que foi
realizado um trabalho sistemtico de
identificao de perigos e avaliao de riscos e a
correspondente implementao de solues.
31 Justo Domingues, Eng
IMPLICAES DA DIRECTIVA
DECLARAO CE
A Declarao CE de conformidade o
procedimento estabelecido pelo anexo V
da DM e a sua assinatura autoriza o
fabricante, ou o mandatrio estabelecido
na Unio, a apr a marcao CE na
mquina e a coloc-la no mercado.
32 Justo Domingues, Eng
IMPLICAES DA DIRECTIVA
ELEMENTOS DA DECLARAO CE
Nome e endereo do fabricante e/ou do
mandatrio estabelecido na Unio;
Identificao da mquina: tipo, modelo, n.
de srie;
Legislao qual a mquina obedece:
directivas comunitrias,
normalizaes,especificaes tcnicas;
Documento datado e assinado.
33 Justo Domingues, Eng
12
IMPLICAES DA DIRECTIVA
MARCAO CE
A marcao CE constituda pelas iniciais
CE que devero ser visveis no
equipamento, com grafismo prprio
definido pelo Anexo III da DM, para
atestar a conformidade, garantindo um
nvel de segurana adequada.
34 Justo Domingues, Eng
IMPLICAES DA DIRECTIVA
OUTRAS DIRECTIVAS
As mquinas e os componentes de
segurana com caractersticas especficas
podero ser abrangidas por outras
directivas (equipamentos elctricos,
elevadores).
35 Justo Domingues, Eng
SEGURANA DE UMA MQUINA
Entende-se por segurana de uma
mquina a aptido de uma mquina
para desempenhar a sua funo, para ser
transportada, instalada, afinada, sujeita
a manuteno, desmantelada, e posta de
parte ou em sucata, nas condies
normais de utilizao especificadas no
Manual de Instrues, sem causar uma
leso ou um dano para a sade.
36 Justo Domingues, Eng
13
PREVENO INTEGRADA
A preveno integrada (ou intrnseca) um
conjunto de medidas de segurana que consiste
em:
Evitar ou reduzir o maior nmero possvel de fenmenos
perigosos, escolhendo convenientemente determinadas
caractersticas de concepo;
Limitar a exposio de pessoas aos fenmenos perigosos
inevitveis ou que possam ser suficientemente reduzidos.
Esta condio consegue-se reduzindo a necessidade de
interveno do operador em zonas perigosas.
37 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
INCIO
RISCO
REDUZ
SUPRIME
PROTECTORES
NENHUMA MEDIDA
PREVENO INTRNSECA
PROTECTORES
E DISPOSITIVOS
DE SEGURANA
AVISO DE RISCOS PARA
UTILIZAO EM
SEGURANA
OBJECTIVO ATINGIDO
N
N
S
N
S
S
38 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTOR
o elemento de uma mquina utilizado
especificamente para garantir uma
proteco por meio de uma barreira
material. Consoante a sua construo,
um protector pode ter designaes
tais como crter, tampa, resguardo,
porta, cercadura fechada, blindagem,
etc.
39 Justo Domingues, Eng
14
PREVENO INTEGRADA
TIPOS DE PROTECTORES
Protector fixo;
Protector mvel;
Protector regulvel;
Protector com dispositivo de
encravamento;
Protector com dispositivo de bloqueio;
Protector com comando de arranque.
40 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTORES FIXOS
mantido no seu lugar (fechado), quer de
uma maneira permanente (soldadura,
rebitagem, etc.), quer por meio de fixao
(parafusos, porcas, etc.) de modo que s
possa ser aberto por meio de uma
ferramenta. Uma fechadura que s fecha por
meio de chave considerada um elemento
de fixao.
41 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTORES FIXOS
Podem apresentar-se sob trs formas:
Em proteco local muito prxima do
risco;
Isolando uma zona de risco;
Em proteco perimtrica ou por
sector.
42 Justo Domingues, Eng
15
PREVENO INTEGRADA
PROTECTORES MVEIS
geralmente ligado estrutura da
mquina, ou a um elemento fixo
vizinho, por meio de dobradias, e
pode ser aberto sem a utilizao de
qualquer ferramenta.
43 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTORES MVEIS
Deve ser equipado com um dispositivo
de encravamento ou com um
dispositivo de bloqueio, sempre que a
anlise de riscos o justifique. O
objectivo o de impedir que uma
pessoa possa ter acesso pelo protector
aos rgos perigosos, enquanto
apresentem riscos.
44 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
A escolha entre protectores fixos ou
protectores mveis deve ser feita
principalmente em funo da inrcia
dos elementos perigosos, mas
tambm em funo da frequncia de
acesso zona coberta.
45 Justo Domingues, Eng
16
PREVENO INTEGRADA
PROTECTOR COM DISPOSITIVO DE
ENCRAVAMENTO
Um protector com dispositivo de encravamento
(mecnico, elctrico, ou outra) deve:
Impedir que as funes perigosas
cobertas pelo protector operem se o
protector estiver aberto;
Dar uma ordem de paragem, se se abrir o
protector, enquanto as funes perigosas da
mquina esto a operar;
46 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTOR COM DISPOSITIVO DE
ENCRAVAMENTO
Permitir que as funes perigosas da
mquina possam operar, desde que o
operador esteja fechado;
No provocar o arranque da mquina
quando se fecha o protector.
47 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTOR COM DISPOSITIVO DE
BLOQUEIO
um protector associado a um
dispositivo de encravamento e um
dispositivo de bloqueio mecnico de
modo que:
As funes perigosas da mquina
cobertas pelo protector no possam
operar enquanto o protector no
estiver fechado e bloqueado;
48 Justo Domingues, Eng
17
PREVENO INTEGRADA
PROTECTOR COM DISPOSITIVO DE
BLOQUEIO
O protector permanece bloqueado na
posio de fechado, at que tenha
desaparecido o risco de ferimento ou leso
devido s funes perigosas da mquina;
Quando o protector est bloqueado na
posio fechado, as funes perigosas da
mquina podem operar, mas o fecho e o
bloqueio do protector no iniciam, por si
prprios, a operao de tais funes.
49 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
PROTECTORES REGULVEIS
So protectores fixos ou mveis que so
regulveis no seu conjunto ou que so
compostos por partes regulveis. So
normalmente utilizados para limitar o acesso
aos rgos mveis de trabalho ou a
ferramentas, desde que estas no possam
ser totalmente inacessveis; a sua proteco
deve permanecer fixa durante o trabalho.
50 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
DISPOSITIVO DE PROTECO
Qualquer dispositivo, diferente de um
protector que, por si s ou associado a
um protector, elimina ou reduz o
risco.
51 Justo Domingues, Eng
18
PREVENO INTEGRADA
TIPOS DE DISPOSITIVOS DE
PROTECO
Dispositivo de encravamento;
Dispositivo de validao;
Dispositivo de comando de aco
continuada;
Dispositivo de comando bimanual;
52 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
TIPOS DE DISPOSITIVOS DE
PROTECO
Dispositivo de sensor;
Dispositivo de reteno mecnica;
Dispositivo limitador;
Dispositivo de comando por movimento
limitado;
Dispositivo dissuador/deflector.
53 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
Os dois tipos principais de meios de
proteco a utilizar, combinados
ou isoladamente, so protectores
e os dispositivos sensores.
54 Justo Domingues, Eng
19
PREVENO INTEGRADA
DISPOSITIVOS SENSORES
So dispositivos que permitem garantir
a segurana das pessoas provocando
a paragem dos elementos perigosos
de uma mquina ou a interrupo de
um fenmeno perigoso, seja pela
violao de um limite de segurana,
seja pela aco voluntria ou no
sobre um rgo sensor.
55 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
DISPOSITIVOS SENSORES
Sempre que se utilize um tal dispositivo
para garantir uma funo de
segurana, necessrio que ele esteja
disposto a uma distncia suficiente da
zona perigosa para ter em conta a
inrcia dos rgos mveis perigosos e
da velocidade de aproximao da
pessoa exposta.
56 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
MEDIDAS NA INSTALAO
Garantir a estabilidade da mquina;
Arranjar os espaos e os acessos
necessrios para todas as intervenes do
pessoal (produo e manuteno);
Prever e adaptar as vias de circulao das
pessoas e veculos;
57 Justo Domingues, Eng
20
PREVENO INTEGRADA
MEDIDAS NA INSTALAO
Prever e adaptar reas para
armazenagem e circulao dos
produtos e evacuao de detritos;
Examinar a posio relativa dos postos
de trabalho.
58 Justo Domingues, Eng
PREVENO INTEGRADA
MEDIDAS PARA O PESSOAL
Informar as condies de utilizao das
mquinas;
Informar a conduta a seguir quer em
situao normal, quer face aos acidentes
previsveis;
Informar sobre as concluses retiradas da
experincia, permitindo assim evitar certos
riscos.
59 Justo Domingues, Eng