FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Y DE CONSTRUCION

DIRECCIN DE LA OFICIN A DE GRADOS Y TTULOS

PREVENCIN DE FATALIDADES EN UNA EMPRESA QUE
EJECUTA OBRAS DE ALTO NIVEL DE RIESGO A TRAVS DEL
ANLISIS DE PELIGROS OPERACIONALES
TESIS PARA OPTAR AL TTULO DE:
INGENIERO CIVIL EN OBRAS
CIVILES
PROFESOR PATROCINANTE:
SR, MAX ALACANTARA
Prese!"#$ %$r&
ALCOCER TAPARA LUIS MIGUEL
'UACAYO(PERU
)*+)
INDICE
Introduccin 3
I. Estructura del proyecto de tesis 4
II. Desarroll o de la estructura del proyecto 5
III. Estructura de la tesis 12
IV. Desarroll o de la estructura de la tesis (inform e de investigacin 13
V. !resentacin f"sica de la tesis 1#
$i pos de tra%a& o de investigacin 21
$esis de pre y posgrado 22
'i%liograf"a 23
(artill a de o rient acin al graduando 2)
*ne+os

INTRODUCCIN
,eguridad industrial es un -rea multidisciplinaria .ue se encarga de minimi/ar los riesgos
en la industria. !arte del supuesto de .ue toda actividad industrial tiene peligros in0erentes
.ue necesitan de una correcta gestin.
1os principales riesgos en la industria est-n vinculados a los accidentes2 .ue pueden tener
un importante impacto am%iental y per&udicar a regiones enteras2 a3n m-s all- de la
empresa donde ocurre el siniestro.
1a seguridad industrial2 por lo tanto2 re.uiere de la proteccin de los tra%a&adores (con las
vestimentas necesarias2 por e&emplo y su monitoreo m4dico2 la implementacin de
controles t4cnicos y la formacin vinculada al control de riesgos.
(a%e destacar .ue la seguridad industrial siempre es relativa2 ya .ue es imposi%le
garanti/ar .ue nunca se producir- ning3n tipo de accidente. De todas formas2 su misin
principal es tra%a&ar para prevenir los siniestros.
5n aspecto muy importante de la seguridad industrial es el uso de estad"sticas2 .ue le
permite advertir en .u4 sectores suelen producirse los accidentes para e+tremar las
precauciones. De todas formas2 como ya di&imos2 la seguridad a%soluta nunca puede
asegurarse.
1a innovacin tecnolgica2 el recam%io de ma.uinarias2 la capacitacin de los tra%a&adores
y los controles 0a%ituales son algunas de las actividades vinculadas a la seguridad
industrial.
6o puede o%viarse .ue2 muc0as veces2 las empresas deciden no invertir en seguridad para
a0orrar costos2 lo .ue pone en riesgo la vida de los tra%a&adores. De igual forma2 el Estado
tiene la o%ligacin de controlar la seguridad2 algo .ue muc0as veces no sucede por
negligencia o corrupcin.
En el !er3 solo en E!!s se invirtieron 257 millones de dlares en el
2717.
1os E!!s representan menos del 478 del gasto en
,eguridad de las empresas.
En 1ima solo una universidad ofrece la especialidad de
,eguridad industrial y no m-s de dos en provincias
1a demanda por Ingenieros de ,eguridad es tan alta .ue los puestos son tomados
por
Ingenieros am%ientales2 gelogos o profesionales de otras especialidades
El !er3 es el pa"s de mayor crecimiento de la regin y
5no con los mayores crecimientos del mundo
E+portar e+ige el cumplimiento de regulaciones de calidad y seguridad de
6ivel Internacional
1as m-s grandes empresas est-n adoptando normas internacionales en temas
de seguridad industrial
1as 6ormas 6acionales e Internacionales se est-n actuali/ando con mayor
frecuencia
*6,I se creo en 1#1) y en los 3ltimos 12 a9os 0a modificado 4 veces sus normas
de seguridad contra ca"das2 mas .ue en los 47 a9os anteriores.
1as 6ormas :,;* y 6I:,; est-n en constante revisin
;oy e+isten empresas privadas .ue norman y certifican e.uipos de seguridad
1a seguridad industrial a nivel mundial es considerada como un pilar fundamental
en el desarrollo de un pa"s2 siendo una estrategia de luc0a contra la po%re/a2 sus
acciones est-n dirigidas a la promocin y proteccin de la salud y prevencin de
accidentes de tra%a&o.
1a :rgani/acin Internacional del $ra%a&o (1##<2 informa en el a9o 27722 .ue
cada a9o en el mundo 2=7 millones de asalariados son v"ctimas de accidentes
de tra%a&o2 siendo el costo anual entre el 28 y 118 del !roducto 'ruto Interno
(!'I. En el !er3 es de apro+imadamente entre > 12777 y > 52577 millones de
dlares americanos anuales.
1as causas de las fatalidades est-n relacionadas al control de ca"das2
seguridad el4ctrica2 espacios confinados2 proteccin de m-.uinas2 e.uipos
mviles2 corte y soldadura2 prevencin de incendios y e+plosiones2 tra%a&o con
contratistas y eti.ueta&e2 %lo.ueo y test. En el !er3 no e+iste una regulacin
efectiva para fiscali/ar a las empresas en cuanto riesgos a la persona y
tampoco una metodolog"a est-ndar para evaluar el riesgo a la vida.
El :%&etivo general de esta tesis es la aplicacin de la 0erramienta *n-lisis de
!eligros :peracionales (:;* en una empresa .ue fa%rica tapas de pl-stico para
prevenir las fatalidades. 1os o%&etivos espec"ficos son esta%lecer un marco
terico acerca de la seguridad y salud ocupacional2 reali/ar una descripcin de
la situacin actual de una empresa .ue produce tapas de pl-stico2 detallar la
metodolog"a :;* (*n-lisis de riesgo operacional2 aplicar la metodolog"a a usar
y cuantificar riesgos a trav4s de la metodolog"a :;* (*n-lisis de riesgo
operacional2 proponer planes de accin a implementar y cuantificar y proponer
conclusiones y recomendaciones.
CAPITULO I PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
+,+ DESCRIPCION DE LA REALIDAD PROBLEMTICA
1a administracin de la seguridad y la salud ocupacional 0a evolucionado
aceleradamente en los 3ltimos a9os al tomar en cuenta no solo las acciones de
estricta prevencin de accidentes sino tam%i4n principios como la responsa%ilidad en
l"nea y el involucramiento activo2 donde el principio de responsa%ilidad de l"nea
implica .ue los procesos re.uieran funciones de lidera/go como la planeacin2
organi/acin2 direccin2 programacin2 control y medicin? en tanto el principio de
involucramiento activo nos 0a%la so%re las responsa%ilidades espec"ficas en cada nivel de
lidera/go y esto 0a sido esta%lecido para asegurar la implementacin efectiva de
0erramientas .ue aseguren el compromiso de todos comen/ando por la
responsa%ilidad integral de la gerencia.
De acuerdo a :;,*, 1<771(1###@) la seguridad y salud ocupacional son Alas
condiciones y factores .ue afectan el %ienestar de empleados2 o%reros temporales2
personal contratista2 visitantes y cual.uier otra persona en el lugar de tra%a&oA.
El avance tecnolgico y la competencia 0acen .ue los programas de seguridad sean
m-s din-micos e integrales2 ya .ue la operacin de nuevas m-.uinas automati/adas y
con controles comple&os e+ige conocimiento y destre/as mayores2 donde las
consecuencias de un error son m-s costosas pero a la ve/ menos frecuentes.
!ara ello las empresas se sirven de procesos de refor/amiento del sistema de gestin
para alcan/ar me&oramientos en el desempe9o glo%al de la seguridad y salud
ocupacional de acuerdo con la pol"tica de la organi/acin.
!or otro lado los clientes de los diversos productos y los clientes internos de la
organi/acin tam%i4n tienen gran influencia so%re la administracin de la seguridad y
salud ocupacional2 considerando una de sus metas la calidad de la vida2 es decir llegar a
tener una sociedad intelectualmente m-s sana y civili/ada a trav4s de la importancia de la
seguridad y salud ocupacional2 por lo cual se promueve .ue los tra%a&adores se
desenvuelvan en un lugar seguro es decir .ue est4 li%re de riesgos de da9o
Inacepta%le.
+,+,+ L" Se-.r/#"# L"0$r"1
1a seguridad la%oral trata acerca de la pro%lem-tica de la seguridad e 0igiene en el
tra%a&o2 estudiando alguno de sus aspectos %-sicos como son el origen de los
accidentes de tra%a&o2 su prevencin2 la legislacin aplica%le y las responsa%ilidades
.ue originan.
De acuerdo a las estad"sticas de la :ficina Internacional del $ra%a&o (1##<2 se
producen cada a9o 127 millones de accidentes la%orales en los lugares de tra%a&o de
todo el mundo. De 4stos2 en 217.777 se registran fallecimientos. (ada d"a2 m-s de 577
0om%res y mu&eres no regresan a sus 0ogares v"ctimas de este tipo de accidentes
mortales.
De acuerdo a :;,*, 1<771(1###@) se define un accidente como Bun evento
indeseado .ue da lugar a la muerte2 enfermedad2 lesin2 da9o u otra p4rdidaC. :tra
definicin seg3n el Deglamento de ,eguridad Industrial (1#)4 nos dice .ue e.uivale a
todo acontecimiento eventual2 previsi%le o imprevisi%le2 .ue pueda causar da9os
materiales o lesiones personales y .ue ocurra dentro de las 0oras de tra%a&o2 en el
tra%a&o y como consecuencia del tra%a&o
1a prevencin se 0a %asado en el aprendi/a&e a partir de los accidentes e incidentes2
llamados tam%i4n cuasi accidentes. *l investigarlos a trav4s de distintas t4cnicas2
como@ la t4cnica de los cinco por.u4s y la espina del pescado2 en las cuales se anali/a
desde los factores@ personas2 metodolog"a2 ma.uinaria2 0erramientas y medio
am%iente2 se llega a determinar la causa ra"/ y de determinan planes de accin.
*.uellas tendencias donde se %usca%a a un culpa%le desaparecieron2 ya .ue el
enfo.ue del sistema de seguridad y salud es llegar a %uscar la causa ra"/ del pro%lema
para asegurar .ue dic0o incidente no vuelva a ocurrir y por ende no generan perdidas en
la organi/acin.
+,+,) L" S"1.# O2.%"2/$"1
1a salud ocupacional es la %ase para el desarrollo de un pa"s2 siendo la salud
ocupacional una estrategia de luc0a contra la po%re/a sus acciones est-n dirigidas a la
promocin y proteccin de la salud de los tra%a&adores y la prevencin de
*ccidentes de tra%a&o causadas por las condiciones de tra%a&o y riesgos ocupacionales
En las diversas actividades econmicas2 para ellos se sirve de la 0igiene industrial .ue
tiene como propsito prevenir la ocurrencia de enfermedades ocupacionales.
1os da9os para el tra%a&ador referente al entorno de tra%a&o son las fuentes de
e+posicin y trastornos profesionales. 1as lesiones de%idas a fuentes de e+posicin
suelen llamarse enfermedades ocupacionales de%ido a la e+posicin de uno o varios
agentes durante un per"odo de tiempo %reve (e+posicin aguda o prolongado
(crnica.
+,) F$r3.1"2/4 #e1 %r$01e3"
1a seguridad y salud en el tra%a&o es una disciplina muy amplia .ue a%arca m3ltiples
campos especiali/ados2 y .ue %usca entre otras cosas@
Eomentar y mantener el %ienestar f"sico2 mental y social de los tra%a&adores.
!revenir las condiciones negativas en la salud a trav4s de programas de
seguridad y salud.
Informar y capacitar a los tra%a&adores de la tarea a desarrollar destacando los
riesgos potenciales para la vida y salud de los tra%a&adores y su familia.
!roteger a los tra%a&adores en su lugar de empleo frente a los riesgos a trav4s de
procedimientos de tra%a&o seguro2 registros pre tarea o planes de seguridad y
salud para proyectos espec"ficos2 es decir .ue el tra%a&o se desarrolle en un
am%iente seguro y saluda%le.
(olocar y mantener un entorno adaptado a las necesidades f"sicas y mentales de
los tra%a&adores donde no se comprometan los valores de seguridad y salud con
fines de produccin.
!or lo tanto a%arca el %ienestar social2 mental2 f"sico de la persona. !ara .ue esto
funcione se necesita de la cola%oracin y la participacin activa de todos los
empleados y de la gerencia. *dem-s de tener en cuenta .ue las condiciones de
tra%a&o inseguro afectan el rendimiento del operario y no se dan 3nicamente en las
E-%ricas o plantas o campos de tra%a&o 2 se 0allan
en cual.uier lugar.
1os riesgos la%orales pueden tener consecuencias nocivas en la salud de los
tra%a&adores2 por ello la seguridad y salud de los tra%a&adores evita accidentes y
enfermedades la%orales.
En las empresas se mane&a un sistema de mane&o de salud y seguridad2 usado para@
Identificar y anticipar las necesidades.
Desarrollar procesos para cumplir con estas necesidades.
Evaluar los resultados e implementar las me&oras continuas.
+,5 O06e!/7$s #e 1" /7es!/-"2/4 GESTIN DE RIESGOS
+,5,+ De8//2/4 #e -es!/4 #e r/es-$s
1a gestin de riesgos se encarga de identificar2 anali/ar2 cuantificar los riesgos y tomar las
medidas preventivas para .ue los tra%a&adores est4n en un lugar de tra%a&o li%re de
condiciones inseguras.
El riesgo es la com%inacin entre la pro%a%ilidad y consecuencia de la ocurrencia de un
determinado evento peligroso2 seg3n :;,*, 1<771(1###@) tam%i4n dice .ue la
evaluacin de riesgo Bes el proceso glo%al de estimar la magnitud del riesgo y decidir si
el riesgo es o no tolera%leC.
$am%i4n dice .ue la identificacin de peligros Bes un proceso para reconocer un
peligro y a la ve/ definir sus caracter"sticas2 donde un peligro es una fuente o situacin
con potencial de producir un da9o2 en t4rminos de una lesin o enfermedad2 da9o a la
propiedad2 da9o al am%iente del lugar de tra%a&o2 o una com%inacin de 4stosC.
+,5,) E!"%"s #e "2!."2/4 #e 1" -es!/4 #e r/es-$s
En la actualidad e+isten modelos de gestin de riesgos2
1as etapas de actuacin de la gestin de riesgos son@
*n-lisis del riesgo2 .ue consiste en la identificacin de peligros asociados a
cada etapa del tra%a&o y la posterior estimacin de los riesgos teniendo en
cuenta la pro%a%ilidad y las consecuencias.
Valoracin del riesgo2 cuando ya se tiene la magnitud del riesgo y se emite un
&uicio si el riesgo resulta tolera%le o no.
(ontrol del riesgo2 a trav4s de t4cnicas .ue permiten suprimir las causas o
eliminar los riesgos y consecuencias de estos.
+,9 J.s!/8/2"2/4 #e 1" /7es!/-"2/4
+,9 'ERRAMIENTAS DE GESTIN DE RIESGOS
1a gestin de riesgos %usca principalmente tener un lugar li%re de incidentes y
accidentes2 para ello se sirve de las 0erramientas de gestin de riesgos .ue son las
t4cnicas .ue nos permiten identificarlos. Estas son algunas 0erramientas %-sicas de
prevencin de incidentes o accidentes@
1a investigacin de incidentes y accidentes2 para sa%er las causas %-sicas por las
.ue se presentan2 determinar un plan de accin .ue nos lleve a eliminar estas
causas.
*n-lisis de datos de incidentes y accidentes2 para sa%er donde est-n los
errores y poder medirlos para su eliminacin. $am%i4n nos podemos enfocar en
el an-lisis de los datos para dirigir nuestros esfuer/os 0acia el pro%lema.
!ol"ticas de seguridad y salud2 .ue de%en promoverse y fomentarse en toda
empresa .ue .uiere un lugar de tra%a&o sin condiciones inseguras.
(apacitacin en seguridad y salud en el tra%a&o2 ya sea para los empleados y
personal contratista donde ellos cono/can a .ue riesgos est-n e+puestos y
cual es el procedimiento seguro de reali/ar esa tarea.
*uditor"as se seguridad y salud ocupacional2 donde un grupo e+perto en el
tema te inspecciona y revisa si los procedimientos est-n de acuerdo a las
normativa aplica%le en el !er3 y de los est-ndares de la organi/acin
En realidad e+isten muc0as 0erramientas .ue se pueden utili/ar para este fin. *
continuacin se presenta el detalle de las principales 0erramientas aplicadas en la
gestin de riesgos@
1as t4cnicas mas usadas para anali/ar los incidentes y accidentes son el -r%ol de
fallas2 la espina del pescado y los cinco por.u4s.
+,9,+ A:1/s/s #e1 !r"0"6$
El an-lisis de tra%a&o tiene como o%&etivo identificar los riesgos asociados a cada etapa de
la e&ecucin de un tra%a&o determinado2 .ue puede potencialmente causar un
incidente y desarrollar soluciones para cada riesgo .ue permitan anular o eliminarlos
1as t4cnicas mas usadas para anali/ar los incidentes y accidentes son el -r%ol de
fallas2 la espina del pescado y los cinco por.u4s.
"; E1 :r0$1 #e 8"11"s
1lamado tam%i4n diagrama de factores del accidente2 persigue evidenciar las
relaciones entre los 0ec0os .ue 0an contri%uido en la produccin del accidente o
incidente. El -r%ol de fallas consiste en un proceso deductivo %asado en las leyes del
Flge%ra de 'oole2 .ue permite representar gr-ficamente la concatenacin de causas
.ue 0an determinado el accidente o incidente. Esta t4cnica deductiva proporciona
resultados tanto cualitativos mediante la %3s.ueda de caminos cr"ticos2 como
cuantitativos2 en t4rminos de pro%a%ilidad de incidentes o accidentes.
0; L" es%/" #e1 %es2"#$
(onocido como el diagrama de causa es una t4cnica gr-fica .ue permite apreciar con
claridad las relaciones entre un accidente o incidente y las posi%les causas .ue
pueden estar contri%uyendo para .ue 4l ocurra. Eue construido con la apariencia de
una espina de pescado2 esta 0erramienta fue aplicada por primera ve/ en 1#532 en el
Gapn2 por el profesor de la 5niversidad de $oHio2 Iaoru Is0iHaJa2 para sinteti/ar las
opiniones de los ingenieros de una f-%rica2 cuando discut"an pro%lemas de calidad.
2; L$s 2/2$ %$r <.=
Es una t4cnica .ue se estudia en la fase de an-lisis correspondiente a los planes de
resolucin de incidentes potenciales o accidentes2 su fundamento es reali/ar la
pregunta KLpor .u4MK 0asta .ue se o%tenga la respuesta adecuada al pro%lema
planteado. El sistema no indica .ue solamente se 0an de efectuar 5 preguntas2 sino
.ue el nN 52 representa la filosof"a del sistema2 se comien/a descri%iendo el evento
indeseado y la 3ltima pregunta es so%re la causa ra"/.
+,9,5 A:1/s/s es!"#>s!/2$
El an-lisis estad"stico sirve para tener una me&or visin de la empresa2 para poder
invertir en programas de proteccin al tra%a&ador o poder dirigir los esfuer/os para
lograr un lugar de tra%a&o li%re de incidentes ya .ue se tiene un control so%re los
accidentes2 sus causas2 severidad2 -reas de mayor riesgo2 entre los principales. !or lo
general el an-lisis estad"stico se presenta mediante ta%las2 representaciones gr-ficas
o "ndices estad"sticos (frecuencia2 gravedad2 incidencia2 etc..
+,9,9 Is%e22/$es #e se-.r/#"#
1as inspecciones de seguridad son t4cnicas y procedimientos .ue se inician por
necesidad de conseguir mantener en ptimo estado de funcionamiento un sistema con
un grado de riesgo %a&o. E+isten diferentes tipos de inspecciones de seguridad2 de%ido
a los diferentes ru%ros de empresas2 sean por servicio o producto2 a la ve/ de diversas
-reas de ellas.
1as inspecciones de seguridad podemos agruparlas en tres grandes tipos@
Inspeccin ;ouseHeeping
Inspeccin planeada
Inspeccin a e.uipos de seguridad
+,? L/3/!"2/$es #e1 es!.#/$
+,? FACTORES DE RIESGO
De acuerdo a la :rgani/acin Internacional del $ra%a&o (1##< la identificacin del
riesgo viene dada tanto por el conocimiento de las fuentes de e+posicin y otros
factores potencialmente nocivos .ue pueden causar da9os o lesiones cuando se unen a
determinadas tareas2 como por el de los factores capaces de aumentar o reducir los
factores de riesgo .ue influyen en la medicin de 4ste.
1os factores de mayor importancia al determinar el riesgo son@
1os .ue determinan la presencia o la ausencia de cual.uier tipo de riesgo con la
finalidad de esta%lecer las causas del accidente
1os .ue aumentan o reducen la pro%a%ilidad de .ue tales riesgos se tradu/can en
lesiones o accidentes.
1os .ue afectan a la gravedad de las lesiones asociadas con tales riesgos2 ya
.ue estos dos 3ltimos influyen en la medicin del riesgo
1os factores de riesgo podemos agruparlos en a.uellos vinculados a enfermedades
ocupacionales2 llamados riesgos 0igi4nicos y a.uellos vinculados a accidentes o
fatalidades2 llamados riesgos de seguridad.
+,?,+ R/es-$s @/-/=/2$s
,e presenta algunas de las fuentes de e+posicin .ue pueden dar lugar a lesiones o
da9os con car-cter de enfermedad@
EA%$s/2/$es <.>3/2"s (disolventes2 compuestos para limpiar o desengrasar2
etc..
EA%$s/2/$es 8>s/2"s (ruido2 radiacin2 calor2 fr"o2 iluminacin inapropiada2
falta de o+"geno2 etc..
EA%$s/2/$es 8/s/$14-/2"s (cargas pesadas2 posturas for/adas o tra%a&o
repetitivo.
EA%$s/2/$es 0/$14-/2"s (virus2 %acterias2 mo0os2 sangre o piel de animales2
etc..
EA%$s/2/$es %s/2$14-/2"s (tra%a&o en situacin de aislamiento2 amena/a de
violencia2 0orarios de tra%a&o varia%les2 e+igencias del puesto de tra%a&o poco
0a%ituales2 etc..
+,?,) R/es-$s #e se-.r/#"#
:tra forma de afectar a la salud del tra%a&ador es a trav4s de la e+posicin de riesgos de
accidente2 a continuacin se detallan los principales riesgos de seguridad2 los cuales
m-s adelante se e+plicaran@
Diesgo de no garanti/ar la energ"a cero
Diesgo el4ctrico
Diesgo de tra%a&os con fuego
Diesgo a la no proteccin de m-.uinas
Diesgo en los espacios confinados
Diesgo con e.uipos mviles
Diesgo de ca"das
Diesgo en caso de emergencia
+,B V/"0/1/#"# #e1 es!.#/$
En muc0os pa"ses la negociacin colectiva 0a desempe9ado durante muc0os a9os un.
papel determinante en cuanto al me&oramiento de la seguridad de los lugares de
tra%a&o. 1os sindicatos no solo con la negociacin directa sino a trav4s de la captacin de
financiamiento de organi/aciones internacionales .ue 0an apoyado las
investigaciones de seguridad y salud ocupacional2 0an contri%uido a la generacin de
leyes en las cuales se sienten amparados.
El dise9o y puesta en operacin de estos sistemas conlleva la ampliacin de algunas
leyes2 determinacin de reglamentos y otras pol"ticas en forma articulada en las
distintas gerencias de la organi/acin2 con el o%&eto de %rindar un am%iente y
condiciones de tra%a&o seguro para evitar los riesgos.
En la ta%la 1.1 se presenta las leyes y decretos de leyes .ue se aplican a nivel general en
seguridad y salud ocupacional. En el !er3 la ley es una norma &ur"dica apro%ada por el
poder legislativo
En la ta%la 1.2 se presenta los decretos supremos m-s relevantes como los
reglamento en cuestin a seguridad2 las plantas industriales2 registro y control de
plaguicidas2 entre otros.
En la ta%la 1.3 se presenta la resolucin ministerial2 directorial y legislativa .ue se
presenta es so%re el reglamento de los comit4s de seguridad e 0igiene industrial y la
ordenan/a municipal es so%re la supresin2 limitacin de los ruidos nocivos y
molestos.
$a%la 1.1 1istado de leyes y decretos leyes
NORMATIVA APLICABLE TITULO
(onstitucin !ol"tica del !er3 O
*9o 1##3
(onstitucin !ol"tica del !er3
LEYES Y DECRETOS LEYES
1ey 6N 2==11 Deglamento 6acional De Edificaciones
1ey 6N 2)=#7
1ey de Poderni/acin de la ,eguridad ,ocial en
,alud. (1=Q75Q#=
1ey 6N 2)<42 1ey Reneral de ,alud.
1ES 6N 2<)<4
1ey .ue concede amnist"a y regulari/acin de la
tenencia de armas de uso civil2 armas de uso de
guerra2 municiones2 granadas o e+plosivos
1ey 6N 2<551
1ey .ue Esta%lece la o%ligacin de ela%orar y
presentar planes de contingencia
1ey 2347= 1ey Reneral de Industrias (2<Q75Q#2
Decreto 1egislativo 6ro. #17
1ey Reneral De Inspeccin Del $ra%a&o y Defensa
Del $ra%a&ador
Decreto 1egislativo 6ro. )35 (digo !enal
$a%la 1.2 1istado de decretos supremos
NORMATIVA APLICABLE TITULO
DECRETOS SUPREMOS
D.,. 6ro. 717O2771O$D
Instituyen el 2< de a%ril como el KD"a de la ,eguridad
y ,alud en el $ra%a&o
D.,.6N 42 E
Deglamento de ,eguridad Industrial ( 22O75O)4
D.,. 6T 772O=2O$D
Deglamento de la 1ey de *ccidentes de $ra%a&o y
Enfermedades !rofesionales (24Q72Q=2
D, 6N 2#Q)5ODR,$
Deglamento para la *pertura y (ontrol ,anitario de
!lantas Industriales
D, 6N <<O)= DR,
*mpl"an Deglamento !ara *pertura S (ontrol
,anitario De !lantas Industriales S Esta%lece K$arifa
De Derec0os
D.,. 713O2777O!(P Deglamento de Inspecciones $4cnicas de
,eguridad en Defensa (ivil
6:DP*$IV* *!1I(*'1E $I$51:
D.,.6N 745O2771OEP Deglamento para la (omerciali/acin de
(om%usti%les 1".uidos y otros !roductos Derivados
D, 77#O2775O$D
*prue%an Deglamento de ,eguridad y ,alud en el
$ra%a&o.
D.,. 6N 71O#4OEP
Deglamento para la (omerciali/acin de Ras
1icuado de !etrleo
D.,. 6N 2=O#4OEP
*prue%an El Deglamento De ,eguridad !ara
Instalaciones y $ransportes De Ras 1icuado De
!etrleo
D.,. 6T 74#O<2 I$IQI6D
6ormas Deglamentarias so%re ,eguridad Industrial
(71Q17Q<2
D.,. 6T 725<O=2O,*
6ormas $4cnicas .ue esta%lecen Valores 1"mites
!ermisi%les para *gentes Uu"micos en el *m%iente
de $ra%a&o (22Q7#Q=5
D., 6N 772O277=O$D
Dictan Pedidas (omplementarias al ,istema De
Inspeccin 1a%oral * 6ivel 6acional
D, 6N 773O#<O,*
*prue%an 6ormas $4cnicas del ,eguro
(omplementario de $ra%a&o de Diesgo (14Q74Q#<
$a%la 1.3 1istado de resoluciones ministeriales2 directoriales y legislativas
NORMATIVA APLICABLE TITULO
RESOLUCIONES MINISTERIALES, DIRECTORIALES Y LEGISLATIVAS
D.D 6T 14=2O=2OI(ODRI
Deglamento de los (omit4s de ,eguridad e ;igiene
Industrial (2<Q7<Q=2
D. P. 6T 2)3O2771OEPQVPE *prue%an el Deglamento de ,eguridad e ;igiene
:cupacional del ,u%sector Electricidad (2771O7)O21
D.P. 6T 3))O2771OEPQVPE
(digo 6acional de ElectricidadO5tili/acin (2771O
7<O7)
Einalmente en la ta%la 1.4 se presentan las normas t4cnicas peruanas de los e.uipos
de proteccin individual2 e+tintores2 s"m%olos y se9ales.
$a%la 1.4 6$! (6orma t4cnica !eruana
NORMATIVA APLICABLE TITULO
NTP CN$r3" !=2/2" Per."";
6$! 3##.77# (olores patrones utili/ados en se9ales y colores de seguridad
6$!3##.717
,e9ales de seguridad. (olores2 s"m%olos2 formas y dimensiones
de las se9ales de seguridad. !arte 1@ reglas para el dise9o de las
se9ales de seguridad
6$!3##.711 ,"m%olos2 medidas y disposicin (arreglo2 presentacin de las
se9ales de seguridad
6$!3##.712 (olores de identificacin de tu%er"as para transporte de fluidos en
estado gaseoso o l".uido en instalaciones terrestres y en naves
6$!3##.713 (olores de identificacin de gases industriales contenidos en
envases de presin2 tales como cilindros2 galones2 %otellas y
tan.ues.
6$!3##.714
(olores de identificacin de gases industriales contenidos en
cilindros o %otellas para uso medicinal
6$!3##.715 ,"m%olos pictricos para manipuleo de mercanc"a peligrosa
6$! 241.774 (al/ado de seguridad
6$! 357.721 (lasificacin de los fuegos y su representacin gr-fica
6$! 357.743O
1V1##<
E+tintores port-tiles@ ,eleccin2 distri%ucin2 inspeccin2
mantenimiento2 recarga y prue%a 0idrost-tica
6$! 357.743O
2V1##<
E+tintores !ort-tiles. ,eleccin2 distri%ucin2 inspeccin2
mantenimiento2 recarga y prue%a 0idrost-tica. E+tintores de
agentes 0alogenados
6$! 3=7.753 ,ER5DID*D E1W($DI(*. Eleccin de los materiales el4ctricos
en las instalaciones interiores para puesta a tierra. (onductores
de proteccin de co%re
6$! 3=7.754
,ER5DID*D E1W($DI(*. Enc0ufes y tomacorrientes con
proteccin a tierra para uso dom4stico y uso general similar
6$! 3=7.755
SEGURIDAD ELCTRICA. Sistema de puesta a tierra.
Glosario de trminos
6$! 3=7.75) ,ER5DID*D E1W($DI(*. Electrodos de co%re para puesta a
tierra
6$! 3=7.255O1
(:6D5($:DE, E1W($DI(:,. (a%les de energ"a con
aislamiento e+truido y sus accesorios para tensiones nominales
desde 1 HV (5m
X 122 HV 0asta 37 HV (5m X 3) HV. !arte 1@ (a%les para
tensiones nominales de 1HV (5m X 122 HV y 3 HV (5m X 32) HV
NORMATIVA APLICABLE TITULO
6$! 3=7.255O2
(:6D5($:DE, E1W($DI(:,. (a%les de energ"a con
aislamiento e+truido y sus accesorios para tensiones nominales
desde 1 HV (5m X 122 HV 0asta 37 HV (5m X 3) HV. !arte 2@
(a%les para tensiones nominales de ) HV (5m X =22 HV 0asta
37 HV (5m X 3) HV
6$! 3=7.371 I6,$*1*(I:6E, E1W($DI(*, E6 EDIEI(I:,. ,eleccin e
instalacin de e.uipos el4ctricos. (apacidad de corriente nominal
de conductores en canali/aciones
6$! 3=7.257
(:6D5($:DE, E1W($DI(:,. (onductores para ca%les
aislados
6$! 3=7.251
(:6D5($:DE, E1W($DI(:,. *lam%res y ca%les de co%re
para l"neas a4reas (desnudos o protegidos y puestas a tierra
6$! 3=7.252 (:6D5($:DE, E1W($DI(:,. (a%les aislados con cloruro de
polivinilo (!V( para tensiones 0asta e inclusive 457Q=57 V
6$! 3=7.253 (:6D5($:DE, E1W($DI(:,. (a%les aislados con compuesto
termopl-stico y termoesta%le para tensiones 0asta e inclusive )77
V
6$! 3##.71<
(ascos de seguridad para uso industrial
6$! 3##.74)
Rafas o anteo&os de seguridad
6$! 3#2.772
*nteo&os de seguridad de copa
6$! 3#2.773 ,eleccin y uso de anteo&os2 gafas y escudos de proteccin facial
y ocular
6$! 3##.74=
(inturones2 correas y arneses de seguridad
CAPTULO II MARCO TERICO
),+ A!e2e#e!es #e 1" /7es!/-"2/4
1a empresa donde se aplica la metodolog"a :,;* se dedica a la produccin y e&ecucin de
o%ras electicas y miner"a . En el 2777 2 inicia sus actividades para servir al mercado de
edificaciones y construccin2 la empresa 0a e&ecutado o%ras 0asta la actualidad y 0a
generado diversos tipos de empleos en distintas partes del territorio peruano.
,e financian importantes inversiones preocup-ndose por la proteccin del personal y asi
mismo del medio am%iente.
!rotegiendo diversos ecosistemas ya sean naturales o ur%anos
),) B"ses !e4r/2"s
El proceso de inicio de la%ores consta de e&ecucin de o%ras el4ctricas y
contrucciones civiles 2 y produccin minera.
En las cuales se presentan capacitaciones antes de ingresar a un tra%a&o para
todos los profesionales ingresantes (llamado c0arla de induccin consta de
informar al participante de normas internas 2 normas de seguridad 2pol"ticas
internas 2informacin y capacitacin en cada tra%a&o y -rea .ue se van a integrar
para los inicios de la%ores .
5na ves ingresados se presentas diversos tipos de c0ecH list 2 en las cuales se
agrupan
,RIO77ODEO23 Deg (0arla de (inco Pinutos
,RIO77ODEO41 Dep :%s de la $area (formato orden de tra%a&o
,RIO77ODEO42 Entrega de Iit de ;erramientas
,RIO77ODEO43 Entrega de Iit de E!!
,RIO77ODEO44 Deg. Insp. !revencin de *ccidentes
,RIO77ODEO45 Deporte !reliminar de *ccidentes
,RIO77ODEO4) Deg 1ista de Inspeccin Reneral
,RIO77ODEO4= Deg Insp !reventiva de ,eguridad
,RIO77ODEO4< Deporte de Incidentes
,RIO77ODEO4# Deg Deporte *mpliatorio de *ccidente
,RIO77ODEO57 *nalisis de Diesgo
,RIO77ODEO)2 Deporte de Insp y :%s de la $area para $ra% *dm
,RIO77ODEO=3 $ar&eta de ,eguridad !ersonal
,RIO77ODEO<4 Inspeccion a instalaciones para Desem%arco por la vida
(ada proyecto esta integrado por una directiva de profesionales acargo del
proyecto de e&ecucin de licitacin (%uena pro o de contrato
RECIDENTE DE
OBRA
ADUNTO DE
RECIDENTE
AD!INISTRACI
ON DE OBRA
LOGISTICA
INGENIERIA DE
!EDIO A!BIENTE
AREA DE
SEGURIDAD
INGENIERIA DE
SEGURIDAD E
"IGIENE
AREA TECNICA
AREA
LABORAL
ASISTENTE DE
INGENIERIA
),5 De8/ /2/$es 2$2e%!."1es
),5 RIESGOS FSICOS
Diesgo de no garanti/ar corte de energ"a
Diesgo de tra%a&ar sin tomar las medidas necesarias en tra%a&os con
energ"a viva
Diesgo de 0acer caso omiso del uso de (E!!,( I!!,
Diesgo de no 0acer uso de las *,$ (procedimiento de tra%a&o
Diesgo con e.uipos mviles
Diesgos en caso de emergencia
Diesgo ala proteccin de ma.uinas y 0erramientas
2.3.1 DIE,R: DE 6: R*D*6$IY*D (:D$E DE E6EDRZ*
(uando no se garanti/a el corte de energ"a en en un tra%a&o alto riesgo el operario se
encuentra e+puesto a una electrocucin y propenso a un accidente seguro las
modalidades vienen @
'a&a tensin O 227acv O 1777acv
Pedia tensin 1777acv O 2#.5Hv*
*lta tensin 37Hv* O =57Hv*
"; Tr"0"6$s e "1!" !es/4&
$ra%a&os en el Interruptor de potencia en vac"o
$ra%a&os en seccionador sin carga
Pantenimiento en transformadores de potencia
Pantenimiento en su%estacin de alta
Panio%ras en su%estacin de alta
(am%io de luminarias en su%estacin de alta
$ermograf"a en su%estacin de alta
$oma de muestra de aceite en su%estacin de alta
2.3.2 DIE,R: DE $D*'*G*D ,I6 $:P*D 1*, PEDID*, 6E(E,*DI*, E6 $D*'*G:,
. (:6 E6EDRZ* VIV*
(uando no se garanti/a .ue el operario use los E!!, I!!, de proteccin personal
para tra%a&os en corriente viva al no revisar su -rea de tra%a&o por una fallido u otro en
energ"a 227acv
0; Tr"0"6$s e 0"6" !es/4&
Pantenimiento en transformadores de potencia
$ra%a&os en 'ater"a de condensadores 1 yQo 2.
*pertura y cone+in de interruptores principales en %a&a tensin
en sala de ta%leros principales

2.3.3 DIE,R: DE ;*(ED (*,: :PI,: DE1 5,: DE (E!!,( I!!,
El de no 0acer caso parte del operario y la e+cesiva confian/a al 0acer caso omiso al
uso de implementos de seguridad personal o e.uipos de seguridad personal
(onlleva ala responsa%ilidad personal al .uerer sufrir un incidente o posteriormente
un accidente
2.3.4 DIE,R: DE 6: ;*(ED 5,: DE 1*, *,$
1a seguridad del tra%a&o no estar- garanti/ada si la cuadrilla y el operario 0ace caso
omiso de *,$ (an-lisis seguro de tra%a&o correspondiente a su la%or
Est-n pueden implicar en e mane&o y operacin de las ma.uinarias resguardando el uso
seguro de ellas y de la seguridad de la cuadrilla y su operario
2.3.5 DIE,R: (:6 56ID*DE, P[VI1E,
1 a seguridad no estar- garanti/ada si el &efe de cuadrilla no e&ecuta su *,$ en /onas
de alto trafico ya sea en /onas ur%anas o /onas rurales
1a *,$ constara la prevencin y se9al i/amiento de -reas temporales de tra%a&o
seguro
2.3.) DIE,R:, E6 (*,: DE EPEDRE6(I*
1a seguridad no estar- garanti/ada si no se toman las medidas preventivas a los
inicios de la%ores si en caso ocurriera un incidente o accidente estos ser-n @
(0arla de cinco minutos
*,$ (an-lisis seguro de tra%a&o
El procedimiento de tra%a&o
(apacitacin en el campo de tra%a&o
2.3.= DIE,R: * 1* !D:$E((I[6 DE P*U5I6*, S ;EDD*PIE6$*,
1a seguridad no estar- garanti/ada si no se toman capacitaciones y medidas para el
%uen uso de materiales 2 0erramientas y ma.uinarias su %uen desempe9o y su
garant"a de dura%ilidad (ma.uinarias pesadas 2 ma.uinarias livianas 2 0erramientas y
accesorios
),9 F$r3.1"2/4 #e @/%4!es/s D %r$ !$%/!$ $ %r$#.2!$
CAPTULO III METODOLOGA
5,+ D/seE$ Me!$#$14-/2$ C!/%$ #e /7es!/-"2/4F es!r"!e-/"s $
%r$2e#/3/e!$s #e 2$!r"s!"2/4 #e @/%4!es/s Cs/ @"G @/%4!es/s; $
2.3%1/3/e!$ #e $06e!/7$s Ce 2"s$ #e $ @"0er @/%4!es/s;
,eg3n ;ern-nde/ (2773 BDise9o@ es el plan o estrategia .ue se desarrolla
para o%tener la informacin .ue se re.uiere en una investigacinC al
respecto Vel-/.ue/ (1### afirma Bel
dise9o de la investigacin constituye la
ela%oracin del plan metodolgico del estudio2 es decir la determinacin y
organi/acin de las estrategias y procedimientos .ue permitir-n la
o%tencin de datos2 su procesamiento2 an-lisis e interpretacin2 con el
o%&etivo de dar respuesta a los pro%lemas planteadosC.
5,) P$01"2/4 G 3.es!r" Cs/ es "%1/2"01e;
Vel-/.ue/ (1### afirma .ue la po%lacin Bes el con&unto de todas
las o%servaciones posi%les .ue caracteri/a al o%&etoC al respecto (ar%a&al
(277=
Especifica .ue B!ara definir la po%lacin o%&eto de estudio2 se esta%lecer-
la unidad de an-lisis (personas2 organi/aciones2 instituciones2 delimit-ndose
as" la po%lacin.C
Vel-/.ue/ (1### considera la muestra como Buna fraccin de la
po%lacin2
.ue cumpla la condicin de .ue2 con una pro%a%ilidad \!#2 las
conclusiones
puedan tener valide/ para todo el
universoC
5,5 O%er"2/$"1/H"2/4 #e 7"r/"01es
1a definicin operacional seg3n (ar%a&al (277= Bsignifica traducir la varia%le
a indicadores2 es decir2 traducir los conceptos 0ipot4ticos a unidades
d e medicinC Vel-/.ue/ (1### afirma .ue la definicin operacional
Bes el proceso a trav4s del cual se esta%lecen los procedimientos
emp"ricos .ue permiten las o%tencin de datos de la realidad para verificar
las 0iptesis y solucionar el pro%lemaC considerando dentro del proceso la
determinacin de los indicadores y la definicin de m4todos e i nstrumentos.
5,9 T=2/2"s #e re2$1e22/4 #e #"!$s, Des2r/%2/4 #e 1$s /s!r.3e!$s,
,on procedimientos de compro%acin de la valide/ y confia%ilidad de
los instrumentos.
Es indispensa%le para determi nar y plantear las t4cnicas y los m4todos
de recoleccin de datos y el tipo de instrumento .ue se utili /ar-
durante el proceso de investigacin.
E+isten gran variedad de t4cnicas o 0erramientas para la recoleccin
de informacin2 siendo las m-s usadas@ entrevista2 encuesta2
cuestionario2 autoaplicacin2 o%servacin directa2 an-lisis de documentos2
registro2 cote&o2 entre otras. De%iendo reunir las condiciones de confia%ilidad
y valide/.
,eg3n ;ern-nde/ (27732 recolectar datos implica tres acti
vidades estrec0amente vi nculadas entre s"@
a ,eleccionar un instrumento o m4todo de recoleccin de los datos
entre los disponi%les en el -rea de estudio en la cual se i nserte
nuestra i nvestigacin o desarrollar uno. Este instrumento de%e
ser v-lido y confia%le2 de lo contrario no podemos %asarnos en
sus resultados.
% *plicar ese instrumento o m4todo para recolectar datos. Es decir
o%tener o%servaciones2 registros o mediciones de varia%les2
sucesos2 conte+tos2 categor"as u o%&etos .ue son de inter4s para
nuestro estudio.
c !reparar o%servaciones2 registros y mediciones o%tenidas para
.ue se analicen correctamente.
5,? T=2/2"s %"r" e1 %r$2es"3/e!$ #e 1" /8$r3"2/4
(onsiste en procesar los datos (dispersos2 desordenados2 i
ndividuales o%tenidos de la po%lacin2 o%&eto de estudio2 durante el tra%a&o
de campo2 y tiene como fin generar resultados (datos agrupados y
ordenados2 a partir de los cuales se reali /ar- el an-lisis seg3n los
o%&etivos de 0iptesis de la investigacin reali/ada.
En el procesamiento de da tos de%e mencionarse las 0erramientas
estad"sticas a
utili/arse.
(omo lo menciona ;ern-nde/
(2773@
a (uando sea cuantitati vo2 seleccionar las prue%as estad"sticas
apropiadas para anali /ar los datos2 dependiendo de las
0iptesis formuladas y de los ni veles de medicin de las varia%les.
% (uando sea cualitati vo2 predise9ar el es.uema de an-lisis de
los datos.
c (uando los datos sean cuantitativos y cualitativos 2 le aplicamos
a cada tipo de dato el an-lisis correspondiente.
5,B As%e2!$s =!/2$s
BEn cual.uier clase de pu%licacin2 0ay .ue considerar diversos
principios &ur"dicos y 4ticos. 1as principales esferas de inter4s2 a menudo
relacionadas entre s"2 son la originalidad y la propiedad intelectual
(derec0os de autorC (Day2 1##5.
En el -rea de la salud2 los proyectos de investigacin de%er-n contar con
opinin del (omit4 de Wtica de la Eacultad.
CAPTULO IV RECURSOS Y
CRONOGRAMA
4.1 Re2.rs$s
De%er- consignar los recursos necesarios para la reali/acin del proyecto
de investigacin@
4.1.1 Humanos: De.ueridos en las diferentes etapas del proceso@
investigadores2 asesores2 coordinadores2 apoyo t4cnico.
4.1.2 Econmicos: BDe%e incluir los gastos de la investigacin en t4rminos
de
precios y cantidades reales de acuerdo co n los ru%rosC (P4nde/2
1#<<
4.1.3 Fsicos: E.uipos2 materiales y sumi nistros necesarios para la
recoleccin2 ta%ulacin y an-lisis de datos (apoyo log"stico.
Es necesario considerar los recursos y facilidades disponi%les con .ue cuenta
el investigador para la reali/acin del tra%a&o de investigacin? cuando se trata
de o%tener apoyo financiero. 1os recursos de%en ser considerados en
forma detallada y especificados con precisin2 ya
.ue tienen implicancias presupuestarias
.ue de%en considerarse o%ligatoriamente2 especificando la cantidad y el
costo de cada uno de ellos. El presupuesto con los detalles del costo del tra%a&o
de i nvestigacin puede ser presentado como ane+o a la propuesta.
4.2 Cr$$-r"3" De%e se9alarse las diferentes etapas del proyecto y el
tiempo estimado para cada una de ellas. ,e sugiere utili/ar la gr-fica de Rantt
para la ilustracin del cronograma de actividades.
CAPITULO V FUENTES DE INFORMACIN
En las referencias de%er-n consignarse solo o%ras o art"culos importantes
y pu%licados2 .ue 0ayan sido utili /ados para la ela%oracin del proyecto
de investigacin.
L"s N$r3"s V"2$.7er2 esta%lece un ordenamiento num4rico. B6umere
las
referencias consecutivamente seg3n el orden en .ue se mencionen por
primera
ve/ en el
te+toC
!ara mayores detalles sugerimos remitirse a las 6ormas2 las cuales reali /an
las especificaciones a cada caso.
CAPTULO VI ANEIOS
Incorporar los documentos .ue complementan al proyecto de investigacin .ue
se relacionan directa o i ndirectamente con el desarrollo del tra%a&o.
III, ES T RUC TUR A D E L A T ES IS
PAGINAS PRELIMINARES
!ortada
$"tulo
*sesor y miem%ros del
&urado Dedicatoria (opcional
*gradecimientos (opcional
INDICE
RESUMEN (espa9ol e ingl4s
INTRODUCCIN
MATERIAL Y MTODO
RESULTADOS
DISCUSIN (an-lisis e interpretacin de los resultados
CONCLUSIONES CRECOMENDACIONES;
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS (siguiendo las normas internacionales ]
insertada en el te+to
ANEIOS (en caso necesario
IV, DESARROLLO DE LA ESTRUCTURA DE LA TESIS CINFORME
DE INVESTIGACIN;
PGINAS PRELIMINARES
,e refiere a las p-ginas .ue preceden al te+to de la o%ra2 y consta de@
+, P$r!"#"
Es la primera p-gina del escrito2 en este lugar se identifica la investigacin
y contiene lo siguiente@
a Logo. (orresponde al escudo y al nom%re oficial de la 5ni versidad 2 el
cual se inserta en la parte superior de la portada. El largo no de%e ser
m-s de
15 cent"metros2 u%icado a 2.5 cm. del %orde de la
0o&a.
% Nombre de la institucin. Va centrado a 2 cm. de%a&o del logo2 primero
el nom%re completo de la Eacultad y en la segunda l"nea2 si 0u%iera2
el nom%re de la Escuela !rofesional .ue avala el estudio. E n caso de
ser para post grado2 la segunda l"nea se reempla/a con ,eccin de
!osgrado.
c Ttulo. Identifica a la investigacin .ue se presenta? de%e dar una idea
clara
del tema y u%icarlo en el tiempo y el espacio. De%e ser claro y conciso.
,e escri%e todo en may3sculas2 respetando las tildes2 de modo .ue lo
distinga de los dem-s datos de la portada. Va en letras m-s grandes
.ue el resto de la portada y a ) cm. del nom%re de la institucin.
d Clase de trabajo. ,e refiere al tipo de tra%a&o .ue se presenta y
menciona
el grado o t"tulo .ue se pretende
alcan/ar.
e Autor(es). 6om%res y apellidos completos2 en may3sculas2 de
.uienes presentan el tra%a&o. ,e u%ica centrado2 de&ando 1.5 cm2
despu4s de la frase !DE,E6$*D: !:D@
f Lugar !ec"a. ,e refiere al lugar y fec0a de la pu%licacin. E n primer
t4rmino se i ndica la ciudad y luego el pa"s2 separados por una coma y
un espacio simple. Despu4s de 2 cm. se indica el a9o de pu%licacin.
), T>!. 1$
,e escri%ir- nuevamente el t"tulo en may3scula2 u%icado a mitad de la
p-gina conservando los m-rgenes esta%lecidos.
5, Ases$r G 3/e30r$s #e1 6.r"#$
Indica el nom%re y apellidos completos2 as" como el t"tulo profesional2 del
profesor .ue asesora o gu"a la investigacin2 precedido de la frase *sesor.
De la misma manera de%e ir i ndicado el nom%re y apellidos completos de
los miem%ros del &urado.
9, De#/2"!$r/" C$%!"!/7$;
,e 0ace mencin a las personas o entidades a .uienes se dedica la
investigacin. Es recomenda%le no so%repasar de una p-gina2 respetando
los m-rgenes. ,e puede agregar un pensamiento o frase c4le%re2 .ue
de%e ser %reve y moderado en ad&eti vos.
?, A-r"#e2/3/e!$s C$%!"!/7$;
Va enca%e/ada por la pala%ra@ *gradecimientos. ,e 0ace mencin a
las personas o instituciones .ue contri%uyeron yQo apoyaron la reali/acin
de la investigacin. $am%i4n se recomienda .ue no so%repase de una
p-gina.
INDICE
+, #/2e #e 2$!e/#$
,e refiere a la lista organi/ada de las partes .ue conforman la tesis2 en el
orden en .ue se presentan al interior del tra%a&o. Incluye todos los
elementos2 tales como las p-ginas del cuerpo prelimi nar2 los t"tulos de
los cap"tulos2 partes o secciones (.ue no de%er-n e+ceder de = niveles de
su%di visin y los materiales complementarios o de referencia.
), #/2e #e /1.s!r"2/$es G 2."#r$s C$%!"!/7$;
Este "ndice es opcional2 se recomienda reali/arlo cuando la i
nvestigacin contenga tres o m-s ayudas ilustrati vas (fotos2 mapas2
diagramas2 ta%las2 cuadros2 etc.. Es necesario enlistar todas las
ilustraciones y cuadros con el t"tulo y n3mero respectivo2 verificando la
coincidencia e+acta entre la ilustracin y la p-gina correspondiente. ,e
u%ica la lista en una nueva p-gina2 a continuacin del "ndice de contenido.
RESUMEN
(omo lo menciona la *merican !syc0ological *ssociation (2772 el
resumen de%er- ofrecer una visin completa2 precisa2 concisa y espec"fica2 no
evaluati va2 co0erente y legi%le respecto al conte nido de la investigacin.
BEl resumen estructurado no de%er- e+ceder las 257 pala%rasC
(Internacional (ommittee of Pedical Gournal Editors2 2773@ =2 cuenta con
los apartados2 esta%leciendo los puntos %-sicos como los o%&etivos del
estudio2 el m4todo2 los resultados m-s importantes y las principales
conclusiones.
De%er- consignarse en espa9ol e ingl4s
(*%stract.
E&m.
:%&eti vo@ Det erminar los ni vel es de resistencia a tem efos en po%laci ones de *edes aegypti de
la provincia de $ru&illo.
Paterial y P4todos@ 1os %ioensayos en larvas siguieron l a metodolog"a de la :rgani/acin
Pundi al de la ,al ud. ,e em ple larvas del terc er o cuarto estadi o temprano de cada
po%lacin2 incluyendo la cepa de referencia DocHefeller. ,e us 5 r4plicas de cada c
oncentracin del insecticida2 produci4ndose mortalidades entre 2 y #< 8.
Desultados@ ,e encontr suscepti%le a tem efos a todas las po%laciones evaluadas2 mostrando
mayor factor de resistencia la po%l acin de Elorencia de Pora2 con un valor de 3275 ^.
(oncl usin@ ,e sugiere reali/ar monitoreos continuos de resistencia a tem efos en po%laciones
de *. aegypti para %rindar inform acin necesari a .ue ayude a la toma de decisiones so%re el
uso correcto de este insecticida.
INTRODUCCIN
1a introduccin es la presentacin clara y precisa del contenido de la
tesis2 sumi nistrando suficientes antecedentes para .ue el lector pueda
comprender y evaluar los resultados del estudio sin necesidad de
consultar pu%licaciones anteriores so%re el tema. 6o de%e i ncl uir
resultados ni conclusiones. Es importante considerar las ra/ones .ue
moti van la eleccin de tema y el fundamento racional .ue lo sustenta.
Es importante considerar los siguientes
aspectos@
O !lanteamiento del pro%lema2
O :%&eti vos.
O *ntecedentes
O ;iptesis y varia%les.
O Parco terico (descripcin de los temas desarrollados en la i nvestigacin.
MATERIAL Y MTODO
En esta parte de%e darse todos los detalles so%re los materiales empleados.
Igualmente de%er- detallarse el o los m4todos utili /ados y .ue fueron
consignados en la seccin de metodolog"a del proyecto presentado.
B(on respecto a los materiales2 0ay .ue incluir las especificaciones t4cnicas y
las
cantidades e+actas2 as" como la procedencia o el m4todo de preparacinC
(Day2
1##5.
,o%re los m4todos2 la Internacional (ommittee of Pedical Gournal Editors
(2773@
# se9ala .ue2 Bse ofrecer-n referencias de los m4todos acreditados entre ellos
los estad"sticos? se dar-n referencias y %reves descripciones de los m4todos
.ue aun.ue se 0allen pu%licados no sean ampliamente conocidos? se
descri%ir-n los m4todos nuevos o sometidos a modificaciones sustanciales2
ra/onando su utili /acin y evaluando sus limitacionesC.
Esta parte de%er- descri%ir el dise9o e+perimental2 dando toda la i
nformacin necesaria para .ue otros investigadores o lectores puedan &u/gar la
e+actitud2 la veracidad y la reproduci%ilidad de los e+perimentos2 de creerlo
necesario.
*.u" podr- usarse su%divisiones2 siempre .ue sea posi%le? sin me/clar en
esta
seccin algunos de los
resultados.
RESULTADOS
En esta parte del informe final no de%e descri%irse m4todos. 1a seccin de los
resultados es la parte m-s importante de la i nvestigacin y a la ve/2 la m-s
corta. !ara la presentacin de los datos se usar-n ta%las y gr-ficos. Bno
repita en el te+to los datos de las ta%las o i lustraciones? desta.ue o resuma
tan solo las o%servaciones m-s importantesC ((omit4 Internacional de
Directores de Devistas P4dicas2 2773@ #. (onsiderando lo se9alado por Day
(1##52 los resultados de%en ser %reves y claros2 ya .ue representan los
nuevos conocimientos .ue se est-n aportando2 evitando la
redundancia2 duplicacin o triplicacin de
informacin.
DISCUSIN C":1/s/s e /!er%re!"2/4 #e 1$s
res.1!"#$s;
1a discusin es la parte central de la i nvestigacin y en ella se anali/an
e interpretan los resultados. B;aga 0incapi4 en a.uellos aspectos nuevos
e importantes del estudio y en las conclusiones .ue se deriven de ellos. 6o
de%e repetir2 de forma detallada2 los datos y otras informaciones ya incluidas
en los apartados de introduccin y resultadosC (Internacional (ommittee of
Pedical Gournal Editors2 2773@ #.
,e anali/aran cada una de las varia%les y se esta%lecer-n las relaciones
entre ellas. B1a discusin de%e termi nar 0aciendo un
%reve resumen de las conclusiones so%re la significacin del tra%a&oC (Day2
1##5@ 45.
CONCLUSIONES
CRECOMENDACIONES;
1as conclusiones de%en ser espec"ficas2 concretas2 sencillas y relacionadas
con los o%&eti vos y las 0iptesis planteadas y deri vadas2 solo2 de los 0alla/gos
de la investigacin. 6o de%en ser un resumen de los resultados.
B*l plantear las recomendaciones es importante considerar las implicaciones
de los 0alla/gos tanto para la pr-ctica o procesos de tra%a&o2 como para la
toma de decisiones. *s" mismo2 de%en identificarse nuevos vac"os en los
conocimientos o nuevos pro%lemas de pr-ctica y
proponer nuevas interrogantes para la investigacinC
((ar%a&al2 277=. ! uede no ser necesario incluir recomendaciones.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Cs/-./e#$ 1"s $r3"s /!er"2/$"1es
J
/ser!"#" e e1 !eA!$;
En las referencias de%er-n consignarse solo o%ras o art"culos importantes
y pu%licados.
B$odas las citas de%en aparecer en la lista de referenciasC (*!*2 2772@
22 .
,e utili/ar-n las 6ormas de Vancouver2 las .ue esta%lecen un
ordenamiento num4rico. B6umere las referencias consecuti vamente seg3n el
orden en .ue se mencionen por primera ve/ en el te+toC
!ara mayores detalles sugerimos remitirse a las 6ormas2 las cuales reali /an
las
especificaciones a cada caso.
E&emplo@ para salud es 6ormas de
Vancouver
V"2$.7er
TeA!$ G 2/!"2/4
El internet se 0a i ncorporado velo/m ente a l a vi da moderna y su popul ari/acin 0a
suscitado advertencias so%re las c onsecuencias negati vas de su uso desm edido (1. Desde el
a9o 1##5 se reportaron casos de uso e+cesi vo de i nternet (2. Wste puede defini rse com o el
uso de Internet practicado en frecuencia y duracin tales .ue origi na di fi cultades
psicolgicas2 familiares2 acad4mic as o la%oral es en la vi da de una persona (3 ,e discute la
filiacin nosol gica de dic0o comport amiento desadaptati vo@ para unos depende de un
s"ndrome de adiccin a int ernet (4 y para otros corresponde al descontrol de impulsos2
relacionado con el &uego patolgico (52)2=. ,e 0an propuesto diferentes criterios diagnsticos para
este pro%lema (3252=2<.
Re8ere2/"s
1.;uisman *2 Van den Ei&nden DG2 Rarretsen ;. Internet addiction Oa call for systematic researc0.
G ,u%st 5se 2771? )@ =O17.
2.Rri ffit0s P. Int ernet addiction Otime to %e taHen seriouslyM *ddiction Desearc0 2777? <@ 413O
41<.
3.'eard I_2 _olf EP. P odi fication in t 0e proposed diagnostic criteria for i nternet
addiction. (y%erpsyc0ol 'e0av 2771? 4@ 3== O3<3.
4.Rri ffit0s P. Does internet and computer KaddictionK e+istM ,ome cas e study evi
dence.
(y%erpsyc0ol 'e0av 2777? 3@ 211 O21<.
5.Soung I,. Internet addiction@ t0e emergence of a neJ clinical disorder. (y %erpsyc0ol
'e0av
1##<? 1@ 23=
O244.
).$reuer $2 E a%ian Y2 E`redi G. Internet addiction associated Jit0 features of impulse
control disorder@ is it a real psyc0iatric disorderM G *ffect Disord 2771? ))@ 2<3.
=.,0api ra 6*2 1essig P (2 Rol dsmit0 $D2 et al. !ro%lem atic internet use@ proposed
classification
and di agnostic criteria. Depress *n+iety 2773? 1=@ 27=O21).
<.Io (;2 Sen GS2 (0en ((2 (0en * ;2 Sen (E. !roposed diagnostic criteria of internet
addiction for adolescents. G 6erv P ent Dis 2775? 1#3@ =2< O=33.
ANEIOS Ce 2"s$ e2es"r/$;
(olocar los documentos .ue complementan el cuerpo del tra%a&o y .ue
se relacionan2 directa o indirectamente con la i nvestigacin.
V, PRESENTACIN FSICA DE LA TESIS
De%en considerarse los siguientes aspectos@
+, P"%e1F !"3"E$ G 2"1/#"#, ,e presenta la tesis en papel %lanco (%ond2 de
tama9o *42 de <7 gr.
), M:r-ees, 1os m-rgenes de%en ser los siguientes@
Pargen i/.uierdo 3 cm. (1cm. para el empaste
Pargen derec0o2 i nferior y superior 2.5cm.
5, Es%"2/$s, Dos espacios en todo (t"tulos2 te+tos2 referencias
9, Le!r"s, 5tili /ar *rial 12. 6o usar letra cursi va2 e+cepto para las pala%ras
cuyo origen sea un idioma diferente al espa9ol2 o nom%res cient"ficos. !odr-
usarse tama9os m-s pe.ue9os en los ane+os2 las ilustraciones y ta%las.
?, P"-/"2/4, ,e uti li/an dos tipos de paginaciones@
63meros romanos en mi n3sculas para el cuerpo prelimi nar del
tra%a&o2 centrado so%re los dos cent"metros del margen inferior2
comen/ando por la p-gina de la portada de la tesis2 .ue no se numera.
6o es o%ligatoria esta norma.
6umeracin -ra%e para el te+to2 0asta la 3ltima p-gina previa a los
ane+os2 a 2cm. del %orde superior derec0o tanto 0ori /ontal como
verticalmente o centrada so%re los 2cm. del margen i nferior y separada
del te+to por dos renglones. Esta numeracin es o%ligatoria.
B, A0re7/"!.r"s, anicamente a%reviaturas normali /adas. Evitar las
a%reviaturas en el t"tulo y en el resumen. ,e recomienda usar el t4rmi no
completo la primera ve/ antes de a%reviarse e inmediatamente despu4s
anotarse en par4ntesis la a%reviacin.
K, U/#"#es #e 3e#/#", 5tili/ar el ,istema P4trico.
L, T"01"s, ,e numeran correlativamente seg3n el orden en el .ue aparecen
por primera ve/ en el te+to2 se asignar- un t"tulo %reve a cada una2 en la
parte superior fuera de la ta%la. 6o de%en utili /ar l"neas verticales2 solo se
colocar-n tres l"neas 0ori/ontales (una de%a&o del
t"tulo2 otra de%a&o de los enca%e/amientos de las
columnas y la tercera al final de la ta%la.
M, F/-.r"s. ,e numeran correlati vamente seg3n el orden en el .ue aparecen
por
primera ve/ en el te+to2 con una %reve leyenda en la parte inferior fuera de
la figura.
+*, D/"-r"3"2/4 #e1 !eA!$, !ara diagramar el te+to se de%e seguir
las siguientes normas@
Inicio de cada cap"tulo en una nueva
p-gina.
$e+to slo por un lado de la
p-gina.
,e utili /ar-n de uno a ci nco ni veles de
enca%e/ados@
El primer nivel en may3sculas en negrita2 antecedidos por el numeral
correspondiente y separados de este por dos espacios2 centrado a 5 cm.
(17 reglones del %orde superior de la 0o&a. El inicio del te+to despu4s de 2
cm. (cuatro renglones %a&o el t"tulo.
El segundo ni vel en adelante2 se escri%en con may3scula inicial de la
primera
pala%ra2 antecedido del numeral correspondiente y separados de 4ste p or
dos espacios.
5so de may3sculas en los t"tulos de las p-ginas
preliminares.
11. C$%/"s. $odas las copias de%en ser id4nticas al original e incluir todos los
materiales complementarios. !or lo menos de%e entregarse una copia
en formato digital (disco compacto. 1a cantidad de copias depender-
de la reglamentacin de cada Eacultad o Escuela.
12. E3%"s!e. Este de%e ser de cartn grueso2 forrado con percali na color
guinda para pregrado (%ac0iller y titulo? seg3n el caso y a/ul
para posgrado (maestr"a
y doctorado. El original y las copias id4nticas al original2 de%er-n
presentarse del mismo color. 6o de%e usarse los ani llados o espirales2 ni
las cartuli nas. 1as tapas llevan la misma informacin de la portada.
T IPOS DE T RABAJOS DE INVEST IGACIN
En la comunidad cient"fica y tecnolgica las investigaciones son clasificadas
en los siguientes tipos@
1. Investigacin %-sica@ tam%i4n se llama investigacin fundamental?
puede ser terica o e+perimental se preocupa por descri%ir y e+plicar con
el 3nico propsito de Benri.uecer el conocimiento 0umanoC (' unge2
1##=@35. 1os motivos del i nvestigador son puramente cognosciti vos.
2. 1a investigacin aplicada2 sea terica o e+perimental se propone aplicar
Bconocimientos o%tenidos en las i nvestigaciones %-sicasC (' unge2
1##=@47. !or e&emplo las i nvestigaciones de vegetales de posi%le
utili /acin para la alimentacin.
3. Investigacin tecnolgica@ se encarga de dise9ar artefactos sean f"sicos
y sociot4cnicos. 'uscan modificar2 controlar y regular ciertos sectores d e
la realidad. 1os pro%lemas .ue encara son emi nentemente pr-cticos.
!recisa 'unge@ Bal t4cnico no le interesa todo el universo sino tan solo lo
.ue puede ser recurso natural o artefacto.
Es conveniente aclarar .ue entre estos tres tipos de investigacin
e+isten diferencias2 sin em%argo tam%i4n e+isten interacciones entre ellas2
forman un sistema. 1os tres tipos de de investigacin pueden reali/arse
tanto en pre como en posgrado.
TESIS DE PRE Y POSGRADO
(onsiderando .ue las tesis son la e+presin terminal de la i nvestigacin
cient"fica y t4cnica2 4stas de%en cumplir con el rigor .ue e+ige la aplicacin
del m4todo cient"fico y t4cnico. !or tanto no se puede &erar.ui /ar o diferenciar
entre tesis de pregrado y posgrado2 am%as de%en cumplir con el rigor cient"fico
y tecnolgico2 sin em%argo se pueden esta%lecer re.uisitos metodolgicos
%-sicos para tesis de pregrado como de posgrado@
1. De.uisitos %-sicos de las tesis de licenciatura.
El nivel de los pro%lemas puede
ser@
De orden descriptivo2 diagnstico y aplicati vo. 1as tesis de
licenciatura tam%i4n pueden ser de mayor comple&idad2 pudiendo ser
e+perimentales.
2. De.uisitos %-sicos de la tesis de Paestr"a.
El nivel de los pro%lemas puede
ser@
De preferencia de%e superar el ni vel descripti vo2 de%en ser
originales2 anal"ticos y cr"ticos.
3. De.uisitos %-sicos de la tesis de Doctorado.
El nivel de los pro%lemas puede
ser@
De%en ser originales2 enri.uecer y desarrollar la ciencia y tecnolog"a2 la
cultura en general2 de%en tener componentes fi losficos pudi endo
ser interdisciplinario.
De preferencia de%en ser pro%lemas .ue propongan 0iptesis2 con
instrumentos validados con un tama9o de muestra significativa
estad"sticamente y muestreo pro%a%il"stico.
BIBLIOGRAFA
1. *merican !syc0ological *ssociation (2772. #anual de estilo de
$ublicaciones de la American %sc"ological Association. (2b ed..
P4+ico2 D.E.@ El Panual Poderno.
2. *r4valo2 Gulio *lonso. El resumen documental. E+tra"do el 2) de &unio
277= desde 0ttp@QQepri nts.rclis.orgQarc0i veQ7777251#Q72Qres.pdf
3. Fvila *costa2 Do%erto '. (2771. &ua $ara elaborar la tesis:
metodologa de la in'estigacin( cmo elaborar la tesis )o in'estigacin*
ejem$los de dise+os de tesis )o in'estigacin. 1ima@ D*
4. 'i%lioteca 5,P! (277). %autas $ara la $resentacin de tesis. 1ima.
5. 'unge2 Pario (1##= Ciencia* t,cnica desarrollo. 'uenos *ires@
,udamericana.
). 'unge2 Pario (1#<5 -eudociencia e ideologa. Padrid@ *lian/a Editorial.
=. 'unge2 Pario (2777. La in'estigacin cient!ica: su estrategia su !iloso!a.
P4+ico2 D.E.@ ,iglo ^^ I Editores
<. (anales2 E rancisca ;. de2 *lvarado2 E va 1u/ de2 !ineda2 Elia
'eatri/ (1#<). #etodologa de la in'estigacin: manual $ara el
desarrollo del $ersonal de salud. P4+ico2 D.E.
#. (ar%a&al 1lanos2 Svana (277=. .Cmo elaborar una in'estigacin desde
el en!o/ue cuantitati'o0 Panuscrito. 1ima@ 5,P!.
17. Day2 Do%ert *. (1##5. Cmo escribir $ublicar trabajos cient!icos. (2a
ed.. _as0i ngton2 D(.@ :!,.
11. Eco2 ;um%erto (2771. Como se "ace una tesis: t,cnicas
$rocedimientos de estudio* in'estigacin escritura. 'arcelona@ Redisa.
12. Estilo de 1ancou'er ] actuali/acin 2773. E +tra"do el 2) &unio de 277=
desde JJJ.fisterra.comQrecursosVJe%Qm%eQvancouver.asp
13. Formato A%A ] .uinta edicin. E +tra"do el 2) de &unio de 277=
desde 0ttp@QQfacultad.usf..edu.ecQcornellmQ*cademic
827DocumentsQ*paVEdicion
5.pdf
14. ;ern-nde/ ,ampieri2 Do%erto2 Eern-nde/ (ollado2 (arlos2 'aptista
1ucio2 !ilar (2773. (3b ed.#etodologa de la in'estigacin.
P4+ico2 D.E.@ PcRraJO;i ll.
15. Instituto de Investigacin $ecnolgica Industrial y de 6ormas
$4cnicas I$I6$E( (1#<1. 2ocumentacin: gua $ara la $resentacin
redaccin de in!ormes cient!icos t,cnicos. 1ima@ I$I6$E(.
1). International (ommittee of Pedical Gournal Editors. 3ni!orm
re/uirements !or manuscri$ts submitted to biomedical journals: 4riting
and editing !or biomedical $ublication. E+tra"do el 2) de
&unio de 277= desde 0ttp@QQJJJ.icm&e.orgQ
1=. 5-6 789* tama+os de $a$el. E+tra"do el 2) de &unio de 277=
desde 0ttp@QQJJJ.csae.map.esQcsiQsi liceQ;JOimp31.0tml
1<. Ierlinger2 E. (2772. 5n'estigacin del com$ortamiento: m,todos de
in'estigacin en Ciencias -ociales. P4+ico? D.E.@ Pc RraJO;ill.
1#. 1avado2 1ucas (277=. Cmo dise+ar una in'estigacin. 1ima@ 5,P!.
27. P4nde/ F lvare/2 (arlos Eduardo (1#<<. #etodologa: gua $ara
elaborar dise+os de in'estigacin en
ciencias econmicas* contables*
administrati'as. ,anta Ee de 'ogot-@ PcRraJO;i ll.
21. Norma de 1ancou'er. %ublicacin de trabajos cient!icos. E+tra"do el 2)
de &unio de 277= desde 0ttp@QQJJJ.upc0.edu.peQvrinveQdocQnvanco.0tm
22. 6orma $4cnica (olom%iana 6$( 14<) (cuarta actuali /acin.
2ocumentacin. %resentacin de tesis* trabajos de grado otros trabajos
de in'estigacin. E+tra"do el 2) &unio de 277= desde
J J J .ea fi t .e d u .c o Q 6 D Qrd o n l y re s Q) E 7 E ' 7 * = O)= * = O4 ' ( E O#1 1 ' O
= * <1377 E 4 ( 1# Q7 Q1 . 6:DP*$W(6I(*(:1:P' I* 6*6$(14<).doc
23. Divara2 Par"a 1uisa (2777 %ensamiento $re"is$:nico !iloso!a colonial
en el %er;. 1ima@ Eondo de ( ultura Econmica del !er32 tomo I.
24. ,ierra 'ravo2 Destituto (1##4 Tesis doctorales trabajos de
in'estigacin cient!ica. Padrid@ !araninfo.
25. $afur !ortilla2 Da3l (1##5. La tesis uni'ersitaria. 1ima@ Pantaro.
2). $amayo y $amayo2 Pario (1##4. El $roceso de la in'estigacin
cient!ica: inclue glosario manual de e'aluacin de $roectos. (3b
ed.. P4+ico2
D.E.@ 1imusa.
2=. $orres 'ardales2 (olon"%ol (1##=. El $roecto de in'estigacin cient!ica.
1ima@ ,an Parcos.
2<. 5ni versidad *l%erto ;urtado. ,istema de ,ervicios de Informacin
y 'i%liotecas de la 5ni versidad de (0ile. %autas $ara la $resentacin
de tesis. E+tra"do el 2) &unio de 277= desde
JJJ.ua0urtado.clQ2775Q%i%liotecaQotrosQpautaVpresentacionVtesisV5*;.pdf O
2#. 5ni versidad Pic0oacana de ,an 6icol-s ;idalgo. Coordinacin de
5nno'acin Educati'a. E+tra"do 2) de &unio de 277= desde
0ttp@QQdieumsn0..f%.umic0.m+QgesinfoQelVarticuloVcientifico.0tm
37. 5ni versidad ,an Part"n de !orres (277=. <eglamento &eneral.
1ima@ 5,P!
31. 5ni versidad ,an Part"n de !orres. Instituto para la (alidad de la
Educacin. (oordinacin de !osgrado (277=. &ua de grados de
maestra doctorado en educacin. Panuscrito. 1ima@ 5,P!.
32. 5ni versidad ,an Part"n de !orres. Eacultad de Ingenier"a y
*r.uitectura
(277=. &ua $ara la $resentacin de la tesis. Panuscrito. 1ima@
5,P!.
33. 5ni versidad ,an Part"n de !orres. Eacultad de Pedicina ;umana
(277=.
%rotocolo de in'estigacin e in!orme !inal. Panuscrito. 1ima@ 5,P!.
34. 5ni versidad ,an Part"n de !orres. Eacultad de :%stetricia y
Enfermer"a
(2775. Es/uemas de in'estigacin. Panuscrito. 1ima@ 5,P!.
35. Vel-/.ue/ Eern-nde/2 F ngel D. y Dey (rdova2 64rida (1###.
#etodologa de la in'estigacin cient!ica. 1ima@ ,an Parcos.