2

Newsline Report Diarias

diaria 02
2014
Newsline Report Diarias
3
4
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
CONFERENCIAS ACADMICAS
SALN ATLNTICO A - HILTON BUENOS AIRES
15.00 hs INGRESO A LA SOCIEDAD DE CONOCIMIENTO, DEMOCRATIZACIN DE LA BANDA ANCHA.
EL ROL DEL CABLE
Disertante: Carmelo Ruggilo, presidente del Directorio del Centro de Estudios para el Desarrollo de las Telecomunicaciones y el
Acceso a la Sociedad de la Informacin de Amrica Latina (CERTAL).
15.30 hs DESARROLLO DE LA INDUSTRIA EN EL CONTEXTO DE TRANSICIN
El cable con el rol dinamizador de la economa, sobre todo sus sectores PyMEs, que debe ser considerado y analizado.
Disertantes: Juan Gnius, Vicepresidente y Director de Operaciones de Signals Telecom Consulting, y Gonzalo Hita, Gerente Comercial
de Cablevisin-Fibertel.
Conduce el panel: Jos Del Rio - Especializado en el periodismo econmico y de negocios.
17.00 hs TURNER Y UNA EXPERIENCIA DE VANGUARDIA: LA TV EN TODAS PARTES
Turner Internacional Argentina presenta sus plataformas TV Everywhere, un innovador desarrollo que anuncia un cambio de
paradigma para la industria de la televisin: TNT GO (www.tntgo.tv), Space GO (www.spacego.tv) y Cartoon Network GO! (www.cngo.tv).
Disertantes: Romn Guasch, Director de Desarrollo de Negocios de Turner Latin America, y Noelia Chalfoun, Gerente de Tecnologas
de Medios Digitales de Turner Latin America.
Agenda de Actividades
Jornadas Internacionales 2014
Jueves 18
ACREDITACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A 18 HS.
EXPOSICIN COMERCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A 19 HS.
ACTO INAUGURAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HS.
CONFERENCIAS ACADMICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Y 15.30 HS.
WORKSHOPS TCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A 17 HS.
CONFERENCIA CAPPSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 HS.
Newsline Report Diarias
5
6
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
WORKSHOPS TCNICOS
SALN ATLNTICO B - HILTON BUENOS AIRES
10.00 a 10.30 hs. Desayuno de bienvenida para asistentes
10.30 a 11.00 hs. Solucin de descubrimiento personalizado
Presenta: Rovi. Disertante: Alejandro Magaa, Licensing LTAM VP.
11.00 a 11.30 hs. CCAP Y DOCSIS 3.1: Ventajas estrategias de implementacin
Presenta: Arris. Disertante: Rodrigo Plaza, IP Sales Engineering Manager.
11.30 a 12.00 hs. El hogar conectado
Presenta: Nagra Kudelski. Disertante: Sacha Bugnon, Sr Solution Architect.
12.00 a 12.30 hs. Monitoreo y control de redes DOCSIS
Presenta: Interlink S.R.L. Disertante: Emiliano Bonansea, Gerente de Tecnologa.
12.30 a 14.30 hs. Lunch (nicamente para los asistentes a los workshops)
15.00 a 15.30 hs. El cambio a OTT Aproveche la oportunidad!
Presenta: Irdeto. Disertante: Mauro Arikawa, Director de Ventas.
15.30 a 16.00 hs. Negocios en la era del video streaming
Presenta: Furukawa. Disertante: Edmond Ayvazian, Coordinador Responsable por FTTx.
16.00 a 16.30 hs. Lnea Futurelink de cajas de distribucin ptica, outdoor e indoor.
Lnea de activos, pasivos y conectividad de redes HFC
Presenta: Power and Telephone. Disertantes: Roberto Vargas, Director Comercial de Suttle, y Alejandro Fernndez,
Gerente Regional de PCT Internacional.
16.30 a 17.00 hs. Porfolio de productos Cisco Scientific Atlanta
Presenta: Solution Box. Disertantes: Diego Tescione, Product Manager Specialist de Cisco, y Miguel Freitag, Manager.
Jueves 18
Newsline Report Diarias
7
8
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Ecos de la conferencia La TV por cable y el futuro de la industria
La discusin del momento es
en qu nos vamos a convertir
AS LO AFIRM EDUARDO
STIGOL, PRESIDENTE DE
INTER VENEZUELA,
REFIRINDOSE SOBRE
CUL SER FUTURO DE
LAS OPERADORAS DE
TELEVISIN PAGA, EN EL
MARCO DEL PRIMER DA
DE JORNADAS
INTERNACIONALES 2014.
La discusin del momento es en
qu nos vamos a convertir, si va-
mos a ser unas muy fuertes em-
presas de banda ancha, en don-
de el contenido se accede direc-
tamente del cliente al proveedor,
o vamos a seguir siendo compa-
as de servicios integrales ex-
pres Eduardo Stigol, Presidente
de Inter Venezuela, refirindose
sobre cul ser futuro de las ope-
radoras de televisin paga duran-
te la conferencia denominada La
TV por cable, actualidad y futuro
de la industria que se realiz en
el marco del primer da de Jorna-
das Internacionales 2014.
En el panel de la charla, tambin,
se encontraban como oradores
Mauricio Ramos, Presidente para
America Latina de Liberty Global
y Presidente del Directorio de VTR
- Chile; Carlos Moltini, CEO de
Cablevisin - Argentina; y Ray-
mundo Fernndez Pendones,
Director General adjunto de Me-
gacable - Mxico.
Las cuatro compaas iniciaron
su negocio como proveedores de
televisin paga y, con el tiempo,
fueron evolucionando. Siguiendo
la misma lnea, Fernndez pre-
cis que el ADN que tienen las
compaas de cable provino de la
parte de video, va a ser muy dif-
cil que lo quitemos como la parte
integral de los servicios que pro-
porcionamos, pero la realidad es
que nuestras redes desde que se
volvieron bidireccionales nos han
permitido ser una compaa in-
tegral de telecomunicaciones, y
que, aunque nos cueste trabajo,
as nos debemos ver.
Moltini, tambin, resalt que,
efectivamente, su mercado es el
de las telecomunicaciones ya que
la convergencia y la caractersti-
ca bidireccional de las redes di-
reccion a las empresas en este
sentido. Por otro lado, el CEO de
Cablevisin, utiliz el ejemplo de
Estados Unidos para apoyar su
discurso: Cuando se observa el
ente regulador americano, este es
uno solo. Influye en lo que sucede
del lado de la telefona como lo
que ocurre del lado de las opera-
doras de cable.
Tiempo atrs hemos dejado de
vender esto que nosotros creemos
que son productos separados (vi-
deo, banda ancha y telefona),
nosotros vendemos packs y no tres
RGUs separados. Ya somos el
proveedor alternativo de teleco-
municaciones en los pases en los
que nosotros operamos, dijo
Ramos, quien consider que VTR
es una empresa innovadora que
ha ingresado como un competi-
dor importante dentro del mundo
de las telecomunicaciones, pero
que necesita a la movilidad para
convertirse en un proveedor que
cumpla en su totalidad con los
requerimientos del cliente.
Moltini destac que la industria
se encuentra en una etapa de re-
conversin. Apareci en el lti-
mo tiempo una ventana de opor-
tunidad muy fuerte. Debemos evo-
lucionar hacia donde apunta el
consumidor. La bsqueda debe
apuntar hacia la satisfaccin de
las necesidades del individuo, ya
no hacia el hogar en su conjun-
to, seal. Por su parte, Fernn-
dez coincidi con la postura de
Moltini, y agreg que el progra-
mador debe adaptarse y apro-
vechar las plataformas que pro-
veen los cableoperadores para
desarrollar sus servicios.
El coordinador del panel, Enrique
Carrier (Director de Carrier y Aso-
ciados), introdujo el tema de la neu-
tralidad de la red y la injerencia de
Netflix y otros servicios similares en
este sentido. En ese momento sur-
gi la ancdota de que el negocio
de Netflix en la provisin de conte-
nidos se inici a partir de la venta
de dvds a travs de la web sin nin-
gn costo de explotacin y, con la
evolucin del sector y del mercado,
comenz a mutar hacia lo que es
hoy. A partir de ese modelo inicial,
Netflix continu desarrollndose de
la misma manera, en condiciones
totalmente diferentes. La explota-
cin de las redes debe venir de la
mano de un financiamiento acor-
de para ofrecer un servicio de cali-
dad en condiciones igualitarias,
destac Stigol.
Mauricio Ramos, Carlos Moltini,
Raymundo Fernndez Pendones,
Eduardo Stigol y Enrique Carrier.
Newsline Report Diarias
9
10
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
La Cmara de Productores y
Programadores de Seales Au-
diovisuales (CAPPSA) tiene en-
tre sus principales preocupacio-
nes la piratera, que daa enor-
memente a las firmas que pro-
ducen contenidos y todo lo que
tiene que ver con su control. Su
marco regulatorio y la concienti-
zacin de los poderes pblicos
sobre este flagelo, fue, es y ser
siempre uno de los temas ms
importantes para nuestros aso-
ciados, indica Sergio Veiga,
Presidente de CAPPSA.
Ante la aparicin de diferentes
plataformas OTT que operan por
fuera de la TV paga, en algunos
casos legales y otros ilegales, el
directivo de la cmara seala
que CAPPSA brega por que las
autoridades brinden un marco de
competencia equitativos en el
marco regulatorio, normativo,
control de la piratera para po-
der desarrollar ms contenidos y
prepuestas.
Queremos equidad en las reglas
de juego, tanto en requisitos
como regulacin en el caso de le-
gales como Netflix. Mucho ms
grave es el perjuicio que nos cau-
sa plataformas como Cuevana.
All necesitamos a las autorida-
des con control de la piratera con
un marco regulatorio que nos brin-
de el respaldo para poder prote-
ger nuestros derechos e inversio-
nes, que hacen a la creacin de
puestos de trabajo, al desarrollo
de propuestas de programacin
que en definitiva hacen crecer la
industria, sostiene Veiga. Aa-
de que todos compiten por el en-
tretenimiento de las audiencias
para satisfacer esa demanda,
pero que es necesario que se
haga en forma equitativa, evitan-
do reglas de juego tan dispares.
CAPPSA
Exige reglas de juego
claras y competitivas
LA CMARA
TRABAJA POR LOS
INTERESES DE LOS
ASOCIADOS EN LOS
ASPECTOS
NORMATIVOS,
REGULATORIOS Y,
ADEMS, EN EL
NUEVO RENACER DE
LA MANO DE LAS
NUEVAS
TECNOLOGAS, PARA
ACERCAR SU
PROGRAMACIN Y
CONTENIDOS COMO
COMPLEMENTO DE
LA TV PAGA Y EN
CONJUNTO CON LOS
CABLEOPERADORES
AFILIADOS.
Sergio Veiga
Por eso CAPPSA seguir reali-
zando campaas y apoyando a
sus asociados, con campaas
de concientizacin y control para
el flagelo de la piratera. Los
planes sobre los que acta la
cmara son entre otros a travs
del poder poltico, explicando a
Diputados y Senadores la cade-
na de valor de la industria; en
el plano Judicial concientizan-
do a Magistrados sobre la nece-
sidad de contar con su apoyo,
agilizando los procesos con san-
ci ones ej empl i fi cadoras para
quienes infligen la ley piratean-
do nuestros contenidos y el pla-
no Ejecutivo con diversas re-
uniones y presentaciones forma-
les a AFSCA solicitando su apo-
yo y el poder de polica del Esta-
do para combatir este flagelo.
Tambin realizando campaas
de concientizacin, como Mira
Legal y apoyando otras que
realiza la industria.
EXPECTATIVAS
Y FUTURO
Este ao es especial Jornadas
Internaci onal es por l a cel e-
bracin de los 50 aos de la
TV por cable.
Hoy es el mercado con mayor
penetracin de la regin con un
volumen de 15 mil puestos de
trabajos directos e indirectos
creados por esta industria. Ms
all de las coyunturas econmi-
cas y la situacin econmica y
los ciclos que pasaron, nada
pudo disminuir este crecimiento
que naci de iniciativas priva-
das, sostiene Veiga, quien no
duda en afirmar que uno de los
desafos de los asociados de CA-
PPSA es ofrecer TV everywhere en
tiempo y forma. Por eso mismo
estamos invirtiendo en poder
acercar nuestra programacin y
contenidos y bibliotecas los usua-
rios como complemento de la TV
paga y en conjunto con los ca-
bleoperadores afiliados.
Estamos al final en un crculo
virtuoso de actualizacin tecno-
lgica que es este nuevo renacer
que es la posibilidad de tener con-
tenido en diferentes plataformas
que llevamos adelante en un con-
texto tipo macroeconmico y re-
gulatorio que aliente ese desarro-
llo, cierra Veiga.
Newsline Report Diarias
11
12
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Acerca de la conferencia La convergencia y los desafos para un desarrollo equilibrado
Convergencia, con una regulacin
que proteja las asimetras
LOS DISERTANTES
BRINDARON SU
PUNTO DE VISTA
RESPECTO DEL
DESARROLLO DE LA
CONVERGENCIA EN
MXICO Y ESPAA,
DANDO CUENTA DE
PROCESOS
DETERMINADOS POR
LA EVOLUCIN DE
LA TECNOLOGA Y
LA NECESIDAD DE
BRINDAR MS Y
MEJORES
SERVICIOS.
En el marco de las conferencias
acadmicas de Jornadas Interna-
cionales, se llev a cabo la mesa
convergencia y los desafos para
un desarrollo equilibrado. Mode-
rada por Gabriel Ziblat, periodis-
ta del diario Perfil, el encuentro
analiz la forma en la que los
pases abordan la convergencia,
cmo tutelan las asimetras, y la
regulacin de la diversidad de
redes y servicios.
Jos Antonio Garca Herrera, Vi-
cepresidente del Consejo Direc-
tivo de la Cmara Nacional de la
Industria de Telecomunicaciones
por Cable (CANITEC), sostuvo
que regulacin de la Reforma
Constitucional en Materia de Te-
lecomunicaciones, de Mxico, va
en contra de la Constitucin ya
que el mismo ente regula la ra-
diofona y telefona de la Na-
cin. Adems, destac la crea-
cin de un Registro Pblico de
Jos Crettaz, Angel Garca Castillejo,
Miguel Langl Barrasa y Jos Antonio Garca Herrera
Concesiones y uno de Tarifas por
parte del Instituto Federal de
Telecomunicaciones. Este ente
mexicano regula los medios se-
gn la competencia, pero slo en
telecomunicaciones y radiofona.
Tambin enfatiz la exigencia de
colaboracin con la Justicia y la
obligacin de que la redes p-
blicas re-transmitan los cana-
les de telecomunicacin abierta.
En cuanto a la regulacin de Inter-
net, el Vicepresidente del Consejo
Directivo de CANITEC, inform que
en Mxico se est llevando a cabo
un debate muy importante sobre
los lineamientos o reglamentos que
deben emitir los reguladores ya que
lo para l, lo nico que no se debe
regular es OTT.
Por su parte, ngel Garca Casti-
llejo, ex regulador de Espaa y
actual consultor, junto con Miguel
Langle Barrasa, Director de Ase-
sora Jurdica, Regulacin y Com-
petencia de ONO, Espaa, ase-
guraron que el 85 por ciento de
la poblacin espaola ve la tele-
visin abierta, no consume cable
ni satlite.
Langle Barrasa admiti que du-
rante la aprobacin de la Ley Ge-
neral de Comunicacin Audiovi-
sual fue el momento de madurez
para el mercado ya que los nego-
cios terminaron de consolidarse.
Sobre las operaciones convergen-
tes en Espaa, Garca Castillejo
sostuvo que durante 2013 y 2014
se logr la consolidacin del sec-
tor, logrando un despliegue de la
fibra ptica FITH.
Los tres disertantes coincidieron
en que las regulaciones deben
preservar la competencia as
como tambin deben favorecer el
desarrollo equilibrado e igualita-
rio del acceso para evitar costos
abusivos.
Garca Herrera retom la discu-
sin sobre la distribucin de licen-
cias y opin que no se debe limi-
tar el nmero de concesiones. En
Mxico la experiencia fue desas-
trosa, ya que se brindaban alre-
dedor de 10 concesiones en pobla-
ciones con 100mil habitantes.
La tecnologa hace de nuestro
mercado un negocio ms barato
y accesible y esto favorece a la
libertad de expresin, dijo Lan-
gle Barrasa, a lo que Garca
Herrera agreg: la libertad de
expresin es un impulso de de-
mocracia, que aunque a veces
se transforma en libertinaje, es
preferible un abuso de ella, an-
tes que la restriccin.
Los tres expositores concordaron
en que la convergencia es un pro-
ceso inevitable, con consecuen-
cias positivas para las socieda-
des y los individuos, siempre y
cuando exista una regulacin que
proteja las asimetras y posibili-
te un crecimiento de los actores
ms pequeos a una escala de
competencia con los dominantes.
Newsline Report Diarias
13
14
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Bruce Tuchman, Presidente de AMC Global y Sundance Channel Global
Somos la cadena
ms moderna del mercado
EL EJECUTIVO
ASEGURA QUE LOS
DIFERENCIALES DE
LA COMPAA
RADICAN EN SUS
ACLAMADOS
CONTENIDOS
ORIGINALES Y EN EL
RECONOCIMIENTO
QUE TIENE DE LA
AUDIENCIA.
Con el estreno exclusivo de la
serie Halt and catch fire, la
cadena AMC desembarcar en
Latinoamrica el 28 de octubre,
que adems coincidir con el
primer lanzamiento de la
historia del canal fuera de
Norteamrica. Para esto, AMC
Networks realizar un rebran-
ding de MGM Channel, que
pasar a ser AMC desde el 27
de octubre y presentar algunas
de las series ms aclamadas en
el mundo y galardonadas de la
televisin estadounidense de la
ltima dcada.
La transformacin de MGM es
una oportunidad extraordina-
ria, natural y grande, porque
no hay tantas cadenas en el
mundo con muchos suscripto-
res, y AMC representa el tipo de
cadena ms moderna en el
mercado, con series originales
de ficcin producidas desde
nuestros estudios hacia
Latinoamrica exclusivamente
en primera ventana, explica
Bruce Tuchman, Presidente de
AMC Global y Sundance
Channel Global.
En Amrica Latina, la cadena
ms fuerte en Estados Unidos y
con una gran audiencia
mundial, ofrecer series
originales de AMC Studios,
incluyendo el inminente estreno
de The divide, junto a otras
producciones. La seal tambin
emitir aclamadas pelculas de
las libreras ms grandes del
mundo.
Segn Tuchman, la estrategia
es distribuir la marca AMC en el
mundo con un primer lanza-
miento en Latinoamrica,
mientras en noviembre ser el
turno de Europa y recin en
diciembre llegar a Asia. Es un
proyecto mundial que ser en lo
que estamos enfocados en
nuestro negocio internacional.
Desde AMC Networks vemos a
Latinoamrica como una gran
oportunidad, ya que la TV paga
tiene un crecimiento mucho ms
rpido que en Estados Unidos y
otros pases. Por esa razn es
que ponemos nuestras inversio-
nes en la regin, explica.
Tenemos el mejor portafolio
con contenido y marcas
globales, como Sundance
Channel y AMC, y cadenas muy
locales respecto de produccin
original, como El gourmet,
Casa Club, Cosmopolitan TV,
Cana (), Europa Europa,
Film&Arts, etc. Esta mezcla de
global y local con un buen
equilibrio es lo que necesitan
los sistemas de cable. Por eso
seguiremos invirtiendo ms en
produccin original local que
funciona muy bien en esta
regin, sentencia Tuchman.
Por la noche, AMC realiz un
brindis en el bar Calama como
parte del prximo lanzamien-
to de la cadena en Latinoam-
rica junto con el estreno ex-
clusivo de la serie Halt and ca-
tch fire. Ejecutivos de la com-
paa, operadores, visitantes
y expositores disfrutaron de
tragos, buena comida, tragos
y una excelente msica. La
gente se divirti y disfrut de
una amena velada.
Fiesta de Bienvenida de AMC Networks
Bruce Tuchman en un hotel
porteo durante la maana
Newsline Report Diarias
15
16
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
JORNADA 2014 EN IMGENES
Ariel Toth de TyC Sports, Sergio Canavese de
Discovery Networks, Jorge Guillaume de Turner,
Marcelo Bresca de Televisa y Juan Carlos
Balassanian de Turner
Ine Gonzlez y Claudio Isolani de Discovery
Networks
Cristian Podesta, Federico Avila y Marcelo
Rizzatto de Disney&ESPN
Daniel Otaola y Ariel Katz de Telefe Guillermo Cantalupi y Carlos Cordero de Turner
Carmelo Rugiolo de Certal y Oscar Barcelo
de VOA
Ingacio Guido, Omar Figliolia y Esteban Borras
de Claxson, junto a las promotoras
Patricio Marn, Mara Garmendia y Eduardo Stigol
de Inter de Venezuela, rodean a Joel Barradas
de HBO
Maya Korshunova y Yulia Oparina de RT Miguel Clutterbuck y Eduardo Bereau de Canal 13
Ovidio Rueda, Presidente de APTC, junto
a cableros peruanos
Pablo Zehle y Laura Zrate de AZ TV de Paga,
rodean a Marcelo Bresca de Televisa
Peter Grimis, Luciano Lazzari y Mauro de Arris
Marcelo Zamora y Marcelo Vaisman de
Power & Tel
Manuel Arnaiz y Jorge Gambier de Reportv, junto
a Roberto Rodrguez Maury y Santiago Gonzlez
de Videoswitch
Newsline Report Diarias
17
18
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Como parte del releva-
miento primario de la
situacin actual de la TV
paga en Latinoamrica
(incluyendo Brasil y aho-
ra tambin Estados Uni-
dos), BB-Media Busi-
ness Bureau elabora n-
dices de digitalizacin
por pas y por tipo de
operacin en la regin.
La digitalizacin total del
servicio de TV Paga es un
factor de importancia para
la lucha contra las Irregu-
laridades del mercado que
causan grandes prdidas
de dinero para la Indus-
tria.
Desde BB acompaa-
mos los esfuerzos antipi-
ratera de los grandes
players en Latinoamrica.
Para esto, trabajamos a
Segn la consultora BB-Media Business Bureau
El 51% de los abonados CCTV
son digitales
AS LOS MARCA EL INFORME DE LA CONSULTORA SOBRE LA TELEVISIN
PAGA EN LATINOAMRICA, QUE INCLUYE BRASIL Y ESTADOS UNIDOS, EN
QUE LOS MAYORES NIVELES DE DE DIGITALIZACIN DE ABONADOS EN
SUDAMRICA SE ENCUENTRAN EN COLOMBIA, ARGENTINA Y VENEZUELA.
la par con Programado-
res y Operadores y reali-
zamos Auditoras y Ope-
rativos especiales para
detectar la transmisin
de seales robadas, ho-
gares conectados ilegal-
mente y abonados no de-
clarados, comenta
Christian Peralta, Chief
Anti-Piracy Officer en BB.
As es como, desde la
consultora aseguran que
la piratera y el sub-re-
portaje representan una
porcin de un 14% y un
13% respectivamente a
nivel LATAM, dando ni-
veles de irregularidades
no inferiores al 27%.
Por otro lado, sus ana-
listas determinan que, a
pesar del avance digital
en Latinoamrica, poco
ms de la mitad de los
abonados CCTV cuentan
con un servicio digital.
Para elaborar estas ci-
fras de mercado tomamos
en cuenta la totalidad de
las redes y tramas y no
solamente ciertos cabeza-
les o zonas parciales de
las grandes ciudades,
comenta Horacio Genna-
ri, presidente de BB.
El panorama de mayor
atraso se observa prin-
cipalmente en pases de
Centroamrica como El
Salvador, Costa Rica,
Nicaragua, Honduras y
Guatemal a donde el
porcentaje de abonados
di gi tal es CCTV ronda
solamente entre un 5%
y un 15%.
Por otro lado, en los mer-
cados ms importantes
de Sudamrica, esta tasa
alcanza el 24% en Colom-
bia, un 26% en Argentina
y un 27% en Venezuela.
Por el contrario, los pa-
ses donde la porcin de
abonados digitales
CCTV supera amplia-
mente al sistema Anal-
gico son Brasil (81%),
Chile (83%), la regin
del Caribe (84%) y Pa-
nam (95%). Puerto
Rico es por el momento
el nico pas donde los
cables CCTV ofrecen ser-
vicios 100% digitales a
su cartera de clientes.
AVANCE DEL DTH
POR SOBRE EL CCTV
Por otra parte, BB-Media
Business Bureau anuncia
que el mercado argentino
comenz a estabilizarse
tras la Copa del Mundo y
presenta un total de 11
millones de hogares con TV
paga a junio de 2014. Sin
embargo, en un mercado
cada vez ms saturado y
competitivo, crecen las ex-
pectativas de un nuevo
panorama a partir de la
escisin de licencias de
Cablevisin por la Nueva
Ley de Medios, afirma la
consultora. En este caso,
la tasa de cobertura de los
servicios satelitales en el
pas ronda un 28,2%.
Por otro lado, la TV Paga
en Chile alcanza 3,2 mi-
llones de suscriptores con
una reida competencia
entre los operadores sa-
telitales Claro (17,7% de
share), Movistar (16,6%)
y DIRECTV (16,1%).
Actualmente en Colom-
bia tambin existe una
tendencia de los nuevos
suscriptores hacia el
DTH, con una cobertura
de un 20% en un pas
con un total de 8 millo-
nes abonados. En Vene-
zuela, con 5,4 millones
de suscriptores, pronos-
tican crecimientos para
Movistar y CAN TV por
arriba de la media, con-
firmando la tendencia
hacia los DTH. A paso
firme avanza en el mer-
cado ecuatoriano y pe-
ruano con buenos resul-
tados para los sistemas
satelitales. Finalmente
en Uruguay hay un total
de hogares con TV Paga
de 800 mil, el 20% son
abonados DTH.
Newsline Report Diarias
19
20
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
La empresa de TV satelital aumenta al 22% sus ganan-
cias, a US$ 806 millones, en el segundo trimestre, com-
parado con el mismo del ao pasado, superando las
expectativas al superar los 39 millones de suscriptores
totales en el ltimo trimestre.
Estas crecientes cifras se deben a mayores ingresos
percibidos en EEUU y al fuerte crecimiento de suscrip-
tores en Amrica Latina, debido principalmente a la
Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.
Los resultados del segundo trimestre de Directv Latin
America resaltan el tremendo xito de nuestra inigua-
lable cobertura de la Copa Mundial de la FIFA, mientras
que Directv EEUU contina ejecutando con xito en nues-
tro primordial objetivo de equilibrar las ventas de pri-
mera lnea con la lnea de la rentabilidad del fondo,
seala Mike White, presidente y CEO de Directv.
DirecTV realiz una apuesta completa para Brasil 2014
que incluy todo los adelantos tecnolgicos de pasadas
competencias sistema
multicmara, diferentes
audios, todos los partidos en
vivo, mosaico interactivo- y
una aplicacin especial que
ofreci caractersticas de
navegacin, usabilidad y ex-
posicin amigables y din-
micas que le permitieron al
usuario seleccionar de en-
tre seis cmaras cul ver,
adems de mens y seccio-
nes adaptables al formato
DirecTV
Increment sus ingresos
ESTE AUMENTO SIGNIFICATIVO ALCANZ EL 22% EN
EL SEGUNDO TRIMESTRE, GRACIAS AL IMPACTO DE
LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA BRASIL 2014 EN AM-
RICA LATINA.
de la pantalla del dispositivo.
DirecTV Latin America (DTVLA) registr ingresos de
US$ 1.790 millones, un incremento interanual del 6,1%,
afectado por el tipo de cambio en Venezuela y Argenti-
na. A junio, el nmero de abonados lleg a 12,47 millo-
nes, frente a 11,07 millones del primer semestre de
2013. Brasil contribuy con 5,61 millones de usuarios,
mientras el total de clientes para todas las operaciones
de Amrica Latina alcanza los 18,82 millones, incluyen-
do los 6,35 millones de abonados de Sky Mxico.
AT&T adquiri la compaa de televisin por satlite
DirecTV (segundo operador de televisin de pago esta-
dounidense) por US$ 48.500 millones que llevar a la
creacin de otro gigante de la televisin de pago. Sin
embargo an falta la aprobacin de los reguladores.
ZooMoo se integra con segunda pantalla
DirecTV incorpora a su grilla al primer canal infantil dedicado enteramente al mundo animal,
en su oferta en Argentina, Caribe, Chile, Colombia, Ecuador, Per y Uruguay, convirtindose en
el debut de la seal en Latinoamrica.
Marionetas, dibujos animados, juegos, msica, acertijos y actividades que crean una experien-
cia televisiva y educativa nica para los ms chicos del hogar es lo que ofrece ZooMoo, a travs
de la pantalla del televisor. Esto se complementa con una novedad que seguramente llamar la
atencin al pblico infantil. Se trata de una aplicacin, que se puede descargar gratis en App
Store y Google Play, que permite al usuario coleccionar automticamente cada animal que aparece en el televisor y darle
vida en sus tabletas o telfonos mviles inteligentes.
La revolucionaria aplicacin crea una nueva dimensin en interactividad, convirtiendo a la tableta en una extensin del
canal, es decir, en una segunda pantalla, intensificando la experiencia de los nios.
Newsline Report Diarias
21
22
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
CULES SON
LAS PRINCIPALES
NOVEDADES DE
DISNEY CHANNEL
LATIN AMERICA?
Disney Channel trae no-
vedades mes a mes, y, en
agosto, present el estre-
no de una nueva pelcula
Disney Channel llamada
Zapped, protagonizada
por la talentosa actriz
Zendaya, de A todo ritmo.
Adems, siguieron los
nuevos episodios de la
tercera temporada de
Violetta. Tambin hubo
nuevas entregas de Phi-
neas y Ferb, as como de
Pijama Party, el primer
programa de juegos ori-
ginal del canal. Y, entre
otras novedades, lanz
Ganes o pierdas, dibu-
ja! y Tinker Bell: Hadas y
Piratas. Dichas progra-
maciones fueron acom-
Cecilia Mendona, VP y General Manager de Disney Channels Latin America
El contenido local que genera una
conexin emocional
TRAS EL XITO DE VIOLETTA QUE LOS IMPULS A
TENER EN CUENTA EL CONTENIDO EN MLTIPLES
PLATAFORMA, LA EJECUTIVA SOSTUVO QUE EL LIVE
ACTION SE HA CONVERTIDO EN UNA PIEZA
FUNDAMENTAL EN LA PROGRAMACIN SUS LOS
CANALES AUNQUE SIGUE FUNCIONANDO COMO
COMPLEMENTO DE LAS ANIMACIONES.
paadas por un nuevo
logo y un renovado dise-
o de imagen aplicado
desde el pasado 28 de
julio en todos los conte-
nidos de Disney Channel
en Amrica Latina.
En el transcurso de este
ao, Disney Channel ha
logrado mantener el li-
derazgo panregional en
los targets de nias de
4 a 11 aos y de ambos
gneros en el rango de
12 a 17 aos, segn el
ranking IBOPE en el tri-
mestre de mayo a julio
de 2014. Estamos orgu-
l l osos de permanecer
entre los preferidos del
pblico logrando cada
da llegar a ms nios,
nuevos hogares y diver-
sas audiencias.
TRAS EL GRAN
XITO DE UN
CONTENIDO
ORIGINAL REGIO-
NAL COMO EL DE
VIOLETTA, EL
LIVE ACTION PASA
A SER UNA PIEZA
IMPORTANTE EN
LA PROGRAMA-
CIN O COMPLE-
MENTA SU OFERTA
DE ANIMADOS?
Violetta es una de las
experiencias que nos ha
impulsado a tener en
cuenta el contenido en
mltiples plataformas,
del cual nos sentimos
plenamente satisfechos
y continuamos recibien-
do excelentes resultados
tras el estreno de su ter-
cera temporada. Duran-
te su lanzamiento el lu-
nes 28 de julio, se ubic
como primera opcin en
la audiencia de nios y
nias de 4 a 17 aos.
Creemos que uno de los
factores del xito, reside
en la relevancia del con-
tenido local que genera
una conexin emocional
ms fuerte con la audien-
cia latinoamericana. A
su vez nos da muchsi-
ma satisfaccin saber
que nuestra primera
franquicia creada fuera
de Estados Unidos, ha
logrado traspasar las
fronteras regionales
para convertirse en un
xito mundial. Con res-
pecto al live action, creo
que se ha convertido en
una pieza fundamental
en nuestra programacin
ya que es el preferido por
las nias. Esto se debe a
que, en general, es aspi-
racional y tiene un tar-
get ms tween. Sin em-
bargo, funciona como
complemento de las ani-
maciones ya que los ni-
os prefieren este tipo
de contenido. Un ejem-
plo de ello, es el xito que
tiene el bloque Marvel
Universe, un espacio ex-
clusivo que rene las
mejores series animadas
de Marvel, presentadas
en Disney XD.
Newsline Report Diarias
23
24
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
QU REQUISITOS
ESTIPULAN A LA
HORA DE SUMAR
SUS NUEVOS
CONTENIDOS
ORIGINALES,
GENERADOS
DENTRO DE
LATINOAMRICA?
La relevancia cultural y
generacional de los te-
mas que se tocan es un
requisito importante a la
hora de producir conte-
nido original, ya que ge-
nera conexin emocional
y empata con la audien-
cia. Por eso, en nuestros
contenidos locales, bus-
camos reflejar el sabor
latinoamericano no slo
a travs del lenguaje
sino tambin con los
usos y costumbres pro-
pios de la regin. Ade-
ms, mostramos histo-
rias en las que los per-
sonajes viven situacio-
nes que pueden suceder-
le a los nios en su da a
da y en las que se sien-
tan identificados. Tene-
mos planes de seguir
produciendo contenido
local marca Disney apli-
cando altos estndares
de calidad y apoyando
tanto al talento como a
las producciones lati-
noamericanas.
CMO VE EL
DESARROLLO DE
LAS NUEVAS
PLATAFORMAS Y
HD A NIVEL RE-
GIONAL?
El pblico est acostum-
brado a elegir la plata-
forma en la que consu-
me los contenidos. Por
eso, las experiencias Dis-
ney estn presentes en
prcticamente todas las
plataformas. Gracias a
ello, hemos logrado lle-
gar a esta audiencia
fragmentada, no slo por
la cantidad de posibili-
dades que ofrecemos,
sino por la forma en que
logramos integrarlas
para generar entreteni-
miento multiplatafor-
ma. El plan es brindar a
nuestra audiencia las
experiencias de Disney
en todos los formatos
posibles generando con-
tenidos de ptima cali-
dad que hagan an ms
fuerte nuestro multiplex,
ya que detectamos exce-
lentes oportunidades
para la distribucin y el
crecimiento de todas las
plataformas.
Nuestros canales siguen
funcionando como dis-
paradores de contenido
que se ve acompaado
por ms opciones com-
plementarias. Este con-
tenido se multiplica y
complementa con nuevos
contenidos relacionados,
en otras plataformas
como Disneylatino.com
y nuestros canales oficia-
les en YouTube. Ofrece-
mos no slo parte de
nuestra programacin,
sino tambin materiales
exclusivos y especialmen-
te generados. Acompaa-
mos la evolucin tecnol-
gica y adaptamos la pro-
gramacin siempre pen-
sando en trminos de alta
definicin. Un ejemplo es
Violetta, un contenido
producido en Argentina,
grabado ntegramente en
HD. Junto a las multipla-
taformas, el contenido en
HD ha representado un
gran crecimiento a nivel
regional en Disney Lati-
noamrica. Disney
Channel ya llega a ms
de 6,2 millones en 19
pases de la regin, va
cable y satlite en forma-
to HD. Por su parte, Dis-
ney XD y Disney Junior
son nuestras prximas
apuestas en alta defini-
cin a la espera de una
demanda por parte de la
audiencia y una distribu-
cin que nos permita apli-
car dicha adaptacin a
nuestros contenidos.
CMO EVOLU-
CIONAN LAS
OPERACIONES DE
LA COMPAA?
La evolucin regional en
las operaciones de la
compaa ha sido muy
favorable y me gusta-
ra hacer una mencin
especial a Disney Ju-
nior. En lo que va del
ao, ha logrado posicio-
narse como el canal
preescolar nmero uno
en Latinoamrica entre
todos l os canal es de
cable en su target es-
tratgico de nios en-
tre 4 y 11 aos. En
cuanto al rango de ni-
as entre 4 a 11 aos,
Disney Junior se posi-
ciona como el canal n-
mero 2, detrs de Dis-
ney Channel, entre to-
dos los canales de ca-
ble. Por otro lado, como
mencion anteriormen-
te, durante este ao
Disney Channel man-
tuvo su posicin lder
panregional en los tar-
gets de nias de 4 a 11
aos y de ambos gne-
ros en el rango de 12 a
17 aos, segn el ran-
king IBOPE en el trimes-
tre de mayo a julio de
2014. A su vez, Disney
XD conserva la segun-
da posicin entre nios
de 4 a 11 aos. Nos lle-
na de alegra obtener
di chos resul tados ya
que demuestran la co-
nexin que logran nues-
tros conteni dos con
nuestra audiencia.
CULES SON
LOS PROYECTOS
FUTUROS DE
DISNEY Y SUS
MARCAS?
Estamos muy orgullosos
con los proyectos que
Disney estar presen-
tando en los prximos
meses. Dentro de las no-
vedades de televisin,
por ejemplo, se emitir
muy pronto la nueva pe-
lcula de Disney Chan-
nel, Cmo crear el chi-
co ideal, en la que dos
mejores amigas muy fa-
nticas de la tecnologa
idean un plan para crear
al novio perfecto. Esta
comedia de aventuras es
protagonizada por la es-
trella de Disney Channel
China Anne McClain (Pro-
grama de talentos) y por
la personalidad de Dis-
ney XD Kelli Berglund
(Lab Rats). Tambin, el
canal estrenar en breve
la serie animada Los 7E,
en la que siete enanos,
de personalidades muy
distintas, debern man-
tener el reino en orden.
Disney XD, por su parte,
estrenar prximamente
la serie Star Wars Re-
bels, inspirada en una de
las mejores franquicias
de todos los tiempos. En
cine, cabe mencionar el
lanzamiento de Grandes
Hroes en este ao, y
durante el prximo, el de
los films de La Cenicien-
ta, Avengers: Era De Ul-
trn, Inside Out, Ant-
Man y Star Wars Episo-
dio VII. Este ao, tam-
bin lanzar Disney Infi-
nity: Marvel Super He-
roes, una plataforma de
juego interactiva en la
que los jugadores tienen
una libertad sin prece-
dentes para crear histo-
rias y experiencias de jue-
go protagonizadas por los
ms emblemticos su-
perhroes del mundo.
Newsline Report Diarias
25
26
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
POR QU REALIZARON
STUDIO MOVIE PLUS
EN LA REGIN Y CMO
FUE LA EXPERIENCIA
DEL PROYECTO?
Una de las metas que tenamos
era llegar a la audiencia de ma-
nera ms personal y que se sien-
tan identificados por reconoci-
dos presentadores de Latino-
amrica, dentro de un canal de
pelculas de Hollywood como Stu-
dio Universal. Esta produccin
es una experiencia diferente a
comparacin de otros conteni-
dos dentro de la programacin
de la seal. Studio Movie Plus
ofrece informacin adicional por
medio de 6 a 8 cpsulas de alre-
dedor de dos minutos en momen-
tos especficos de cada filme con
los diferentes presentadores
para cada feed, donde para Cono
Sur estn Pablo Rago y Mara
del Cerro; en Latinoamrica Gaby
Espino y Gonzalo Garca Vivan-
Khristopher Lorenzo, Director de Programacin para Latinoamrica
de Universal Networks Internacional
Evala oportunidades en la regin
TRAS EL LANZAMIENTO DE STUDIO MOVIE
PLUS, LA COMPAA EXPLORA OTRAS
OPORTUNIDADES DE EXTENDER SUS PRO-
DUCCIONES EN LATINOAMRICA, PARA
IDENTIFICARSE MS CON LA AUDIENCIA DE
LOS CANALES.
co. Aqu se muestran las histo-
rias generadas detrs de cma-
ra, ancdotas de la produccin,
secretos dentro de la filmacin o
entrevistas con los actores de
dicha pelcula, que cambian la
perspectiva de esa produccin.
Es una manera nica e intere-
sante de ver una pelcula con
informacin adicional. Este ci-
clo presenta los secretos de
produccin con las cuales te-
nemos ventana exclusiva en TV
paga con reconocidos ttulos de
variados gneros como Si fue-
ras yo, El avispn verde, R-
pidos y furiosos 5in control y
Agente Salt, entre otros.
QU OTROS PROYEC-
TOS ORIGINALES
PRODUCIRN EN LA
REGIN?
Ahora estamos explorando varias
opciones y oportunidades. Vemos
la posibilidad de extender estas
Gaby Espino, Khritopher Lorenzo, Gonzalo Garca Vivanco y el productor
en el set de grabacin de las cpsulas.
producciones en la regin. Stu-
dio Movie Plus es el primer paso
de varios proyectos en la regin,
que esperamos sea ms extenso
a futuro, con un producto nico
en la regin que se enfoca en
una pelcula en particular y,
que al mismo tiempo de su ex-
hibicin, se brindar informa-
cin adicional. Este diferencial
del show le encantar al pbli-
co. Nuestra idea es tener caras
reconocidas en el canal. Al ser
socios con Telemundo, tuvimos
acceso a talentos como actriz
Gaby Espino y Gonzalo Garca
Vivanco, reconocidos en Mxico,
Colombia y Venezuela, para que
sean conductores de estas cp-
sulas informativas.
TENIENDO EN CUENTA
QUE SON UNA GRAN
CASA PRODUCTORA
QU PUNTOS SE
TOMAN EN CUENTA
PARA PROGRAMAR
CONTENIDOS RELEVAN-
TES PARA LA REGIN?
Nos enfocamos en brindar pro-
gramacin atractiva y relevante
para nuestro pblico. Los puntos
importantes y estratgicos que
evaluamos son la identificacin
de contenido de alta calidad y que
estn alineados con la identidad
de cada uno de nuestros canales.
Siempre estamos buscando con-
tenido de alta calidad, relevante
para nuestra audiencia y en l-
nea con el posicionamiento de
nuestros canales para que sea
fcilmente identificable.
CMO SE ADAPTAN
SUS PRODUCTOS ANTE
UNA AUDIENCIA SEG-
MENTADA?
Cada uno de nuestros canales
tiene un posicionamiento bas-
tante claro y distintivo, lo cual
permite que le ofrezcamos a
nuestras audiencias precisa-
mente lo que buscan, generan-
do una relacin ms profunda.
En el caso de Universal Chan-
nel ofrece contenido audaz y re-
frescante centrado en los per-
sonajes de nuestras historias.
Syfy es el destino del entreteni-
miento basado en la imagina-
cin, donde los televidentes pue-
den abrir sus mentes y prepa-
rarse para creer en lo imposi-
ble. En el caso de Studio Uni-
versal trae pelculas preferidas
para todos los pblicos, desde
los clsicos hasta los estrenos
ms recientes.
CULES SON LOS
PROYECTOS QUE SE
PROPONEN EN LA
REGIN?
Latinoamrica es realmente uno
de los mercados de mayor creci-
miento en el mundo y representa
un territorio de gran importancia
para Universal Networks Interna-
cional. Por esa razn continua-
mos invirtiendo ms en la regin
con el fin de reforzar este posicio-
namiento y brindar a nuestros
televidentes an ms programa-
cin exclusiva por medio de nues-
tros tres canales, Universal Chan-
nel, Studio Universal y Syfy.
Newsline Report Diarias
27
28
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
El lunes 8 de septiembre a las
22.00 y con episodio doble, FOX
Life estrena el nuevo programa
Perros de la calle. La conviven-
cia, una experiencia inolvidable
en la que durante un mes ente-
ro, las cmaras se sumergen en
la intimidad del equipo del pro-
grama radial Perros de la Ca-
lle durante su estada en Ro de
Janeiro, en el marco del ltimo
Mundial de Ftbol.
Cuando lleg este proyecto, de
la mano de Endemol, para reali-
zar una transpolacin del pro-
grama radial a la televisin nos
pareci una idea transgresora e
innovadora y entretenida, uno de
los focos que tiene Fox Life. Plan-
teamos el show con un primer
punto como la convivencia del
grupo con una fimalcin de 24
horas para lograr un docu-show
que reflejara sus vidas, aprove-
chando la coyuntura del mun-
dial, seala Mariana Prez,
SVP Produccin y Programacin
de Fox Life y General Manager
Fox Toma1. La ejecutiva del ca-
nal aclar que tambin aprove-
charon los momentos de la ra-
dio para salieren vivo y empezar
hacerlos partes de Fox Life.
Andy Kusnetzoff comparte junto
a Nicols Cayetano Cajg, Ga-
briel Schultz y Harry Salvarreyo,
adems de las productoras Ju-
FOX Life
Estren Perros de la calle.
La convivencia
CON LA INTENCIN CAPTURA
DE NUEVA AUDIENCIA, EL
CANAL PRESENT UNA NUEVA
PROPUESTA CON LA
TRANSPOLACIN DEL
PROGRAMA RADIAL A LA
TELEVISIN, GRABADO EN EL
MARCO DEL MUNDIAL.
lieta Cayetina Cajg, Sofa La
Gallega Calamita, Jimena Bliz-
niuk y Florencia Surez, un doble
desafo: la radio y la
televisin, dentro de
la casa que compar-
tieron por ms de 30
das en Brasil.
Lo ms difcil es un
formato de radio que
contenga la radio en
la televisin. Pudimos
unir a la gente de
Endemol, Fox Life y la
radio y creo que sali
muy bueno, con un
evento coyuntural
como el ltimo Mundial de ft-
bol, contando desde adentro Ro
de Janeiro. El programa tiene
mucha diversin delirante y con-
tenido. Esto nos hace llevar el
programa a otros pases, sea-
l Andy Kusnetzoff.
Sin embargo, cumplir este sue-
o tambin implica lograr que
un mes de convivencia no afecte
la calidad del programa ni los
vnculos entre cada uno de los
miembros del equipo. Una casa
y un programa que incluye ala
delta, tatuajes, peleas, La Ro-
cinha y Diego Maradona, entre
otros tems. El docu-show Perros
de la calle. La convivencia es
un viaje emotivo, lleno de locu-
ras, descubrimientos y con el to-
que infaltable de diversin. Un
grupo de amigos que hace un
programa de radio todos los das,
se divierte y cada uno aporta su
personalidad.
Andy fue el encargado de mos-
AMPLA EL TARGET DEL CANAL
Este nuevo producto dentro de
la programacin es un paso ms
del canal que intenta capturar
nueva audiencia, para dejar de
ser solo un canal exclusivamente
de mujeres (en especial del tar-
get de la vieja Utilsima) sino
para hombres jvenes.
Desde noviembre del ao ante-
rior que nosotros estamos transitando la captura de nueva au-
diencia y va ms all de tener mujeres. Queremos tener un pblico
mucho ms diverso y lo hemos logrado convocando a Perros de
la calle, seal la SVP Produccin y Programacin de Fox Life y
General Manager Fox Toma1. El propsito es mantener la audien-
cia del canal y estratgicamente sumar ms jvenes, con la inte-
gracin del hombre como televidente. Tres puntos: conservar al
televidente, crecer en audiencia ms joven a partir de los 18 aos
e incorporar al hombre como co-view de la mujer, que sistemti-
camente es televidente de FOX Life.
trar un costado de
Brasil ms all
del circuito turs-
tico, Schultz con-
diment el viaje
con sus bromas
pesadas, Cayeta-
no le sum des-
control y Harry in-
tent aportar
algo de cordura.
El mbito feme-
nino tampoco se
qued atrs: Ca-
yetina dio rienda
suelta a su his-
trionismo, la Ga-
llega a su desvergenza, Jimena
batall contra el desorden y Flor
demostr por qu es la nia mi-
mada del equipo.
La intimidad de sus vnculos, los
roces inevitables del da a da y
hasta los disparatados desafos
que surgieron a lo largo del viaje
llegarn por medio de este nue-
vo show.
Newsline Report Diarias
29
30
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
La Comisin Federal de Comunicaciones (FCC,
por su sigla en ingls) est revisando el plan
para determinar si la fusin propuesta de US$
45,000 millones entre Comcast y Time War-
ner Cable, los dos mayores proveedores de TV
por cable en Estados Unidos. En un procedi-
miento regular para casos de fusin, la FCC
pidi ms informacin de las compaas so-
bre sus negocios y planes futuros, tras recibir
sus solicitudes iniciales previamente este ao.
Particularmente, el regulador hizo hincapi
en el negocio de banda ancha de Comcast,
en busca de una visin integral de los compe-
tidores de la compaa en cada rea geogr-
fica, del uso de lmites de datos y de herra-
mientas para la gestin de trfico. Aunque
los analistas estiman que la FCC finalmente
aprobar la fusin, se prev que los regula-
dores impongan varias condiciones. De par-
ticular atencin es la gestin del trfico en
Internet en momentos en que la FCC trabaja
en nuevas reglas de neutralidad en la red,
que guan cmo los proveedores de Internet
transmiten el contenido web en sus redes.
Adicionalmente, la FCC pidi tablas detalla-
das sobre interconexiones con otros servicios
que transmitan trfico de web, as como con-
gestin en redes. La entidad tambin solicit
datos sobre satisfaccin del consumidor y xito
en obtener y retener clientes, incluyendo a
grupos tnicos.
OBJETAN LA FUSIN
Netflix y Dish, entre otros, realizaron peticio-
nes ante la FCC que sern incorporadas al
expediente sobre la fusin que Comcast pre-
sent junto a Time Warner Cable. Ambas com-
paas procuran que se evite la fusin argu-
mentando que dejara a los usuarios sin otras
opciones alternativas de banda ancha, limi-
tando la experiencia de internet y aproximn-
Parte de la industria cuestionan la unin
Revisan fusin de
Comcast y Time Warner
LA FCC EXIGI DETALLES ADICIONALES SOBRE SUS
OPERACIONES EN VIDEO E INTERNET Y GESTIN DE TRFICO.
ADEMS, DISH Y NETFLIX CUESTIONARON ANTE LA CFC LA
FUSIN, YA QUE LA MAYORA DE LOS HOGARES NO TENDRA
OTRA ALTERNATIVA DE BANDA ANCHA.
dola a algo ms cercano a lo que en la actua-
lidad es la televisin por cable. La posicin de
mercado de Comcast-TWC le dara los incenti-
vos para restringir su acceso, daando as la
innovacin y la oferta en el mercado de video.
La OTT se opone al combinado porque propor-
cionara ms de un tercio de los consumidores
de los EEUU con el servicio de Internet de alta
velocidad. Comcast puede ser lo suficiente-
mente grande como resultado de esta fusin
para ser un proveer que alcanza la masa crti-
ca necesaria para proporcionar el servicio na-
cional viable para los consumidores estado-
unidenses, dijo Netflix a la FCC en su pre-
sentacin, OTT que firm con Comcast y Time
Warner un acuerdo de interconexin para ase-
gurar la calidad de su streaming.
Por su parte, Dish Network dijo que se debe-
ra rechazar la fusin por la combinacin de
poder en el mercado de Internet. Aumenta-
ra dramticamente el incentivo y la capaci-
dad de la compaa combinada de utilizar
las armas a su alcance para evitar que las
empresas de streaming en lnea de llegar a
un pblico amplio, comunic Dish a la FCC,
daando a la industria y la competencia.
Segn el operador satelital, mediante la fu-
sin tendra el control sobre 50% de las l-
neas de banda ancha superiores a 25 Mbps.
Newsline Report Diarias
31
32
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Telefnica
Adquirir GTV a Vivendi
FINALMENTE, EL GRUPO FRANCS
OPT POR LA OFERTA DEL GRUPO
ESPAOL POR SOBRE LA DE TELE-
COM ITALIA. LA OPERACIN SER
POR 7,450 MILLONES Y CONCLUI-
RA EN 2015.
Telefnica mejor su
oferta por GVT, el ltimo
activo de Vivendi en las
t el ecomuni caci ones,
ofreciendo 7.450 mi-
llones, en vez de los
6.700 millones de la ofer-
ta inicial presentada a
principios de agosto.
El mercado brasileo es
muy importante tanto
para Telefnica como
para Telecom Italia, ya
que estos controlan los
primeros operadores de
telefona mvil de la
mayor economa latinoa-
mericana, Vivo y TIM
Brasil respectivamente.
Tanto la espaola como
la italiana queran ha-
cerse con el 100% del
capital de GVT.
Segn la oferta de la es-
paola, Vivendi tendr
el 12% del capital del
grupo que nazca de la
fusin de GVT y de la fi-
lial brasilea de Telef-
nica / Vivo.
Con la integracin de
GVT, Telefnica pasara
a controlar el 29% de los
ingresos del mercado
brasileo de telecomuni-
caciones, liderando el
segmento de ultra ban-
da ancha; adems de
mantener la supremaca
en telefona mvil de la
mano de Vivo, mediante
el fortalecimiento de su
estrategia de cudruple
play en Brasil.
Pero tambin la pro-
puesta de la compaa
espaola ofrece a Viven-
di una buena posicin
en Tel ecom I tal i a. Le
ofrece la opcin de ad-
quirir hasta 1.110 mi-
llones de acciones ordi-
narias de la operadora
italiana, lo que repre-
senta una participacin
del 8,3% del capital, a
cambio de todas las ac-
ciones ordinarias que el
grupo francs recibira
de la sociedad resultan-
te de la fusin entre Te-
lefnica Brasil y GVT.
Se espera que la adqui-
sicin pueda estar con-
cluida hacia mediados
de 2015.
Newsline Report Diarias
33
34
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
Ao XXI Revista Diaria #2
18 de septiembre de 2014
Editores Directores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
Redaccin
Aldo Bianchi
Pablo Garcia
Departamento Comercial
Rafael Aboy
Javier Fiorellino
Diagramacin
Agencia ADNOW
www.adnow.com.ar
Imprenta
Grfica Pinter
info@graficapinter.com.ar
Redaccin
.:: Argentina ::.
Moreno 769 piso 5
C.P. C1091AAO CABA
Telefax: (54-11) 4115-7610
.:: Mxico ::.
Marsella 17 Oficina 1
Col. Juarez, Del. Cuauhtemoc
C.P.: 06600 - Mxico DF
Tel: (5255) 5535-2888
Telefax: (5255) 5535-2811
info@newslinereport.com
www.newslinereport.com
Newsline Report Sur
es una publicacin mensual de
Avant Garde Ediciones S.A.
Newsline Report es
marca registrada. Registro
de la propiedad intelectual
N 214.136.
Impresa en Argentina.
staff
La marca de entreteni-
miento adulto convoco a
la chica del momento
para sumarla a su nue-
va produccin original
El Mundo de Playboy by
Annalisa con estreno en
el 19 de septiembre a la
medianoche por la pan-
talla de Playboy TV, en
simultneo con el estre-
no en HOTGO (la plata-
forma on line para sus-
criptores a HOTPACK).
Claxson
Annalisa Santi enciende
la pantalla de Playboy TV
DESDE SEPTIEMBRE, LA ESTUDIANTE HOT CONQUISTA LA PANTALLA
DEL CONEJITO AL FRENTE DEL CICLO EL MUNDO DE PLAYBOY.
Annalisa Santi, la joven
estudiante quien llego a
la fama gracias a las
redes sociales e Internet,
ser la host de la nueva
serie de Playboy TV. El
programa es un show de
7 episodios que incluye
sus portfolios ms sen-
suales, divertidas y ocu-
rrentes secciones; un ci-
clo en el que conocere-
mos sus fantasas ms
ntimas, contadas en
primera persona.
El Mundo de Playboy es
una produccin original
Playboy Tv Latin Ameri-
ca & Iberia que promete
dejar sin aliento a los
suscriptores, mostrando
la versin ms ertica y
desconocida de esta au-
daz y joven argentina.
Annal i sa Sant i co-
menz su carrera me-
ditica a partir de vi-
deos amat eur f i l ma-
dos con su propio ce-
lular dentro de la Uni-
versi dad donde estu-
diaba derecho.
Hoy i ngresa por l a
puerta grande al mun-
do de Playboy TV, y con
solo 23 aos se convier-
te en una de las Play-
mates latinas ms j-
venes de la historia, con
toda la belleza y acti-
tud para conquistar el
mercado Latino.
Newsline Report Diarias
35
36
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
CULES SON LAS
PRINCIPALES NOVEDA-
DES QUE EST PRESEN-
TANDO LA COMPAA?
La ms destacada es el anuncio
de la compra de un nuevo satlite,
SES 10 que tiene mucha capaci-
dad y alta potencia. Este aparato
se ubicar en la posicin 67, que
la operamos a travs de un acuer-
do con la Comunidad Andina de
Naciones -Bolivia, Colombia, Ecua-
dor y Per-. En este momento con-
tamos con el AMC3 y AMC4 que
proveen capacidad a los clientes y
el SES 10 representa la capacidad
final con el objetivo de cubrir toda
la regin desde Mxico hasta Ar-
gentina, pasando por Brasil. Esta
adquisicin complementa todos
los programas de crecimiento y la
estrategia en la regin, en el que
comenzamos con el lanzamiento del
SES 4 y posteriormente el satlite
SES 6, para emplazar mucha ca-
pacidad adicional, atrayendo a
destacados importantes con im-
portantes aplicaciones. Tras el lan-
zamiento y puesta en marcha del
SES 6, nuestro caballito de bata-
lla para la comunidad de video, el
satlite NSS 806, fue movido a la
nueva posicin 47,5 que atraer
una nueva comunidad. La empre-
sa tambin est invirtiendo en un
programa de antenas en que com-
prar e instalar unas 2.500 an-
tenas. La idea es proveer otra solu-
Dolores Martos, VP de Ventas para Latinoamrica de SES
Expande su capacidad
en la regin
LANZAR EL SATLITE SES 10 DE ALTA
POTENCIA Y MUCHA CAPACIDAD, QUE CUBRE
DESDE MXICO HASTA ARGENTINA. TRAS LA
PUESTA EN MARCHA DEL SES 6 Y EL
MOVIMIENTO DEL NSS 806, SUMAN
CAPACIDAD ADICIONAL PARA QUE LA
COMUNIDAD DE VIDEO PUEDA CRECER CON
EL LANZAMIENTO DE SEALES HD Y EN UN
FUTURO MUY CERCANO LAS 4K.
cin con capacidad adicional para
que la comunidad de video pueda
crecer al necesitar capacidad de
expansin para lanzar las nuevas
seales HD y en un futuro muy cer-
cano las 4K. All tendremos una
capacidad de expansin muy im-
portante de nuestros clientes que
tenemos en el SES 6, con el cual ya
tenemos dos satlites en el cual se
desarrollan los servicios de video.
EVOLUCIONA LA
DEMANDA DE MAYOR
CAPACIDAD EN LA
REGIN?
Seguimos viendo una demanda
muy saludable gracias a varios
factores como el franco crecimien-
to de los servicios de DTH. En ese
mercado nuestro cliente ms im-
portante es el brasileo Oi, que
opera en el satlite SES 6 gracias
a su capacidad Ku, as pudiendo
lanzar una oferta inmejorable para
el mercado brasileo incluyendo
todas las seales HD de Globo.
Adems, siguen desarrollndose
los servicios de inclusin digital,
que los Gobiernos de la regin pro-
mueven para llevar telecomunica-
ciones y conectividad de Internet
a todos los rincones y, en este sen-
tido, recientemente acordamos
con Telecom Mxico, quienes im-
plementan una de las etapas de
Mxico Conectado con 11 mil re-
motas. Percibimos que los servi-
cios tanto de video como voz y da-
tos siguen creciendo y la deman-
da en banda Ku es muy alta. Los
servicios de movilidad en otras re-
giones estn ms avanzados y co-
menzamos a recibir inters de l-
neas areas para ponerse a la par
de las lneas que cruzan el Atln-
tico y el Pacfico, que seguramen-
te en el 2015 ser un negocio que
tendr un papel importante.
CMO SE ESTN
DESARROLLANDO LAS
OPERACIONES DE LA
COMPAA EN LATINO-
AMRICA?
La empresa estuvo muy enfocada
en mercados emergentes como
Latinoamrica, frica, Asia y Me-
dio Oriente. En este sentido, la
estrategia en Amrica Latina es
la compra de ms capacidad
para la regin. Si bien somos una
compaa global, contamos con
oficinas regionales tanto en Mxi-
co como Brasil para estar cerca
del cliente, con soluciones apli-
cables a clientes de la regin. La
empresa es consciente que tene-
mos que tener soluciones espec-
ficas y manejar este territorio de
una manera muy dedicada.
EN QU MEDIDA SE
GENERAN MAYORES
OPORTUNIDADES DE
NEGOCIOS A PARTIR DE
LOS MEGAEVENTOS
QUE SE REALIZARN EN
BRASIL, TANTO MUNDIAL
DE FTBOL COMO
JUEGOS OLMPICOS?
Al contar con mucha capacidad
disponible, nos permiti lograr
proveer muchas de las transmi-
siones ocasionales, cubriendo
una necesidad de mercado tanto
en Banda C como Banda Ku que
cubre toda la costa de Brasil.
Estos eventos son importantes
porque van a impulsar las nue-
vas seales HD y algunas trans-
misiones 4K, que tendr una gran
evolucin del Mundial de Ftbol a
los prximos Juegos Olmpicos,
con una norma que estar ms
desarrollada y una penetracin de
pantalla ms masivas. Los sat-
lites estn jugando un papel muy
importante y siempre comple-
menta la combinacin de fibra
con satlite. Nosotros en particu-
lar jugamos un papel importante
al saber que en una regin tan
demandante haya un satlite con
capacidad disponible.
CMO INFLUYE EN LOS
NEGOCIOS DE LA
COMPAA LA EVOLU-
CIN DE CONSUMOS
EN SEGUNDAS PANTA-
LLA Y LOS CAMBIOS EN
CUANTO A LA DISTRIBU-
CIN DE CONTENIDOS?
Dentro de la estrategia de video,
SES investiga cul ser su rol y
hay un equipo trabajando activa-
mente en todos estos grupos que
definen normas de modulacin,
equipamiento necesario. El grupo
de producto en Europa trabaja da
a da con los fabricantes para po-
der desarrollar normas que sean
compatibles con el satlite. No es
nuevo para el grupo SES porque
somos los lderes en DTH en Euro-
pa y esa fue la manera que se ha
trabajado y desarrollado la indus-
tria. Siempre hemos ido ms all
de la distribucin y contribucin.
Newsline Report Diarias
37
38
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014
CUL ES EL
SALDO DE LA
RECIENTEMENTE
PRESENTACIN
DE LA PLATAFOR-
MA DE A+V?
Estuvimos presentando
la plataforma A+V, que
permite enviar los
comerciales a los
distintos canales de
televisin, de forma
ms gil, flexible, y
personalizada. Se trata
de una plataforma que
involucra a todos los
actores de la industria,
ya sean agencias
creativas, productoras,
o centrales de medios,
hasta canales de
televisin y tambin los
anunciantes. Este
sistema que hemos
desarrollado permite
que tanto las producto-
ras como las agencias
puedan subir los
Ismael Larran, Gerente de Producto de A+V
gil plataforma para el envo
de comerciales
EL EJECUTIVO EXPLICA QUE EL SISTEMA PERMITE LLEGAR A DIFERENTES PASES
DE LA REGIN EN DISTINTOS FORMATOS Y DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS
DE CADA UNO DE LOS CANALES, TRANSCODIFICANDO LOS ARCHIVOS.
comerciales a sus
sitios, y desde all
enviarlos a los distintos
destinos que estn
disponibles.
Actualmente estamos
en Chile, Ecuador,
Colombia, Per, Brasil,
Mxico, y tambin
Argentina. Hacemos
envos a todos esos
lugares, y al tener toda
esta conectividad de
pases, lo importante
es que, por ejemplo,
una productora desde
Mxico puede hacer sus
envos a distintos
canales de la regin. Es
posible hacer una
entrega en Colombia,
otra en Ecuador o en
Chile, a cualquiera de
los canales que forman
parte del sistema A+V.
CULES SERAN
LAS PRINCIPALES
VENTAJAS DE
ESTE SISTEMA?
Uno de los diferenciales
es que con A+V es
posible subir un
archivo, ese mismo
archivo se enva a los
distintos canales, y
nosotros lo entregamos
a cada uno de ellos en
el formato en que lo
necesita. Y eso se
puede lograr porque
utilizamos una
tecnologa que permite
acelerar los procesos de
transferencia, para la
subida, los envos y las
descargas. Y tambin
trabajamos con Carbon
Coder, que hace posible
la transcodificacin de
los archivos. De esta
manera, para dar de
alta un canal en A+V
vemos con el propio
canal cules son sus
settings y qu formatos
utiliza. Luego nosotros
hacemos los ajustes, de
manera de transcodifi-
car el archivo y
entregrselo de la
forma en que lo
necesita para salir al
aire. As, la productora
-o la agencia- se evita
tener que estar
haciendo 10 o 15
archivos distintos, uno
para cada uno de los
canales, en el formato
en que cada uno lo
pide. Sobre todo porque
esos requerimientos
varan enormemente,
hay muchas diferencias
entre lo que te puede
pedir Televisa, TV
Azteca, o lo que pide
Turner, Sony, o cual-
quier otro canal.
QU EXPECTATI-
VAS TIENEN PARA
ESTE TIPO DE
PLATAFORMAS?
QU RECEPCIN
HA TENIDO EN EL
MERCADO?
Tenemos muy buenas
expectativas. Nosotros
llevamos en Mxico
poco ms de 8 meses y
ya tenemos bastantes
canales conectados,
adems de acuerdos
con varias agencias. Y
hay algunos anuncian-
tes que ya estn
haciendo sus primeros
envos de prueba. En
general, vemos una
muy buena perspectiva
hacia el futuro, porque
esto es algo que est
funcionando as en el
mundo entero. Ya estos
sistemas de envo de
comerciales existen
tanto en Europa como
en Estados Unidos, y
tambin en Asia. Hasta
ahora en Latinoamrica
no haba un player
local que brindase un
servicio como el que
estamos entregando
nosotros.
Un aspecto importante
de este sistema, es que
es al mismo tiempo
regional y local. En
cada uno de los pases
en los que operamos
nosotros buscamos los
mejores socios posibles,
y estamos instalados
localmente en Mxico,
Chile, Per, Argentina,
Colombia, y Ecuador.
Esto nos permite un
acercamiento directo a
los distintos mercados,
y nosotros lo que
hacemos es adaptarnos
a las caractersticas de
cada uno de ellos. No
llegamos a imponer
nuestra plataforma,
sino que -dependiendo
las caractersticas de
cada uno de esos
mercados- vamos
ajustando ciertas
cosas. Nuestra
plataforma de alguna
manera es customiza-
ble, para que pueda
funcionar de acuerdo a
cmo se desarrollan las
operaciones en los
diferentes pases.
Newsline Report Diarias
39
40
Newsline Report Diarias
diaria 02
2014