A1LN1 LS022S316 - NLW LLLC1kIC GLNLkA1Ck (nogan & Iakov|ew|ch)

uLSC8l1lvL MLMC8? of aLenL of lnvenLlon, for LwenLy years ln Spaln, flled by Mr. uavld
Pogan of Amerlcan naLlonallLy and Mr. Carlos Ludovlk !akovlewlch of ?ugoslav naLlonallLy,
boLh resldenLs ln Madrld (Spaln) Avenlda oblados, no number speclfled, by: "new LlecLrlc
CeneraLor".

AppllcanLs are [olnL lnvenLors of Lhe new elecLrlc generaLor or elecLrlc energy produclng
machlne, whlch generally are known by varlous names: for example, dynamos, alLernaLors,
generaLors and oLhers on Lhe ob[ecL, requesL Lo ensure excluslve properLy and use by Lhe
granLlng of aLenL of lnvenLlon.

llrsL, we have Lo refer Lo Lhe prlnclples ln whlch ls based on, and Lhe beneflLs and advanLages
of lLs use. 1he elecLrlcal energy produced by Lhls new generaLor ls hlgher Lhan Lhose requlred
for lLs own runnlng, LhaL ls, Lhe mechanlcal sLrengLh requlred for operaLlon ls much lower Lhan
LhaL produced by Lhe machlne.

As a resulL, Lhls new generaLor can run, once ln place, on Lhelr own, slnce Lhere ls a margln of
energy beLween Lhe produced and requlred for operaLlon or performance, buL lL may noL be
consldered a "perpeLual-moblle" slnce lLs consLrucLlon ls made of maLerlals sub[ecL Lo wear
down, and Lherefore lLs durablllLy ls llmlLed. lL can be bullL Lo produce:

a) ulrecL currenL aL lLs maxlmum exLenslon and unllmlLed

b) AlLernaLlng currenL aL lLs maxlmum and unllmlLed exLenslon, elLher sLrengLh or
frequency. lL can produce all range of elecLromagneLlc waves and/or exceed Lhese.

lL can also be bullL ln any requlred slze for Lhe needed sLrengLh, wlLhouL llmlLaLlon, creaLlng
unknown posslblllLles for Lhe producLlon of very cheap elecLrlclLy, as explalned ln Lhe prevlous
presenLaLlon, addlng lLs easlness and low consLrucLlon cosL, belng lLs unlversal use appllcable
Lo varlous new uses: agrlculLure, LransporL, lndusLry, eLc.

As for Lhe purely mechanlcal order, lLs foundaLlon ls based on, as ls known, LhaL a LheoreLlcally
well-balanced wheel on lLs axls and wlLhouL frlcLlon, once launched, wlll roLaLe wlLhouL
sLopplng, buL pracLlcally, a wheel well-balanced rolllng on bearlngs, wlll need for lLs conLlnuous
roLaLlon a mechanlcally weak force, whlch wlll be ln lnLlmaLe relaLlon Lo Lhe exlsLlng frlcLlon.

Cnce Lhls foundaLlon ls seL, accordlng Lo Lhe aLLached sheeL wlLh drawlngs, ln llgures l and ll
are represenLed dlscs -A- well balanced wlLhln a maLrlx, also well balanced, havlng "magneLs"
(permanenL magneLs). lL may also use "elecLromagneLs", buL Lhls ls noL necessary.

WlLh respecL Lo Lhe slze and number of dlscs -A- has Lo be necessarlly a llmlL, Lhe dlscs may noL
be Loo small or less Lhan Lwo.

nexL, we refer Lo elecLrlc prlnclple and, accordlng Lo llgures lll and lv ln Lhe enclosed drawlngs,
conslderlng LhaL ln 1831 laraday dlscovered LhaL by splnnlng a coll of wlre lnLo a magneLlc fleld
a flow (flux) of elecLrons occurs.

When cuLLlng Lhe llnes of force or magneLlc flow (flux) Lhe elecLrons ln Lhe coll are exclLed, we
have LhoughL LhaL Lhe same effecLs or phenomena can occur lf Lhe "magneL" roLaLes and Lhe
coll remalns sLaLlc.

ln currenL Lypes of generaLors belonglng Lo laraday class, an elecLromagneLlc force provlded
by oLher generaLor ls used ln order Lo lncrease Lhe flow (flux) ln Lhe magneLlc poles. 1he
reason ls LhaL Lhe largesL Lhe generaLor Lhe largesL ls lLs armaLure and roLor, and Lherefore Lhe
largesL Lhe dlsLance beLween Lhe poles. lL ls here when Lhe law abouL magneLlsm comes lnLo
conslderaLlon.

SlLLlng Lherefore Lhls premlse, referrlng Lo Lhe prlnclple of Lhe referred new elecLrlc generaLor,
Lhe magneLlc poles are very close Lo each oLher and, consequenLly Lhe addlLlonal
elecLromagneLlc flow (flux) ls removed, buL Lhls addlLlonal flow (flux) can be also used lf LhaL ls
Lhe deslre.

As ln currenL generaLors, only a porLlon of Lhe magneLlc flow (flux) ls used, ln Lhe new
generaLor, Lhe maxlmum of Lhe magneLlc flow (flux) ls explolLed ln each "magneL" or
elecLromagneL.

Also, conLrary Lo whaL happens ln currenL generaLors, ln whlch relaLlvely few poles are used or
explolLed, ln Lhe new generaLor a hlgh and varlable amounL of poles ls explolLed or used.

lor lLs consLrucLlon a shafL resLlng on bearlngs on lLs sldes, and ln case of large generaLors
some lnLermedlaLe bearlngs could be used Lo supporL lLs welghL and malnLaln Lhe axls sLralghL
and glve a perfecLly regulaLed balance so LhaL Lhe rolllng wlll be perfecL.

ulscs -3- wlll be manufacLured ln any maLerlal whlch can hosL "magneLs", Lhese dlscs -3 - shall
be flxed on Lhe shafL -1- supporLed by bearlngs -2- and all musL be formed, as sLaLed above,
perfecLly balanced.

1he "magneLs" hosLed lnLo Lhe maLrlx dlscs -3-, can be "Alnlco MagneLs" (permanenL magneL
made of alumlnum, nlckel, cobalL, eLc.) or and hardened sLeels. 1he permanenL magneLs or
elecLromagneLs may be of any maLerlals, keeplng ln mlnd LhaL Lhe beLLer Lhe magneL are, Lhe
hlghesL are Lhe resulLs.

1he lodglng of Lhe magneLs lnLo Lhe dlscs -3- musL be made so LhaL each magneL fall parallel Lo
Lhe shafL -1- afLer flxlng Lhe dlscs over Lhe shafL.

When Lhe dlscs -3- are mounLed on Lhe shafL -1- and spaced Lo be flxed, Lhe poles of Lhe
magneLs (magneLos) of every dlsc musL face "norLh-souLh", l.e., Lhe norLh pole -4- of a dlsc ln
fronL of Lhe souLh pole -3- of Lhe nexL dlsc (opposlLlon of poles). Cn Lhe aLLached drawlngs, Lhe
poles are represenLed ln poslLlve -4- and negaLlve -3-.

8eLween Lhe dlscs -3- Lhere ls a screen -6- or grld of copper wlre or any elecLrlcally conducLlve
maLerlal, enameled and covered of known lnsulaLlon ln all lLs varlaLlons. 1hese screens (grlds)
are sLaLlonary or flxed.

naLurally, glven Lhe emlnenL sclenLlflc characLer of Lhls new generaLor, all calculaLlons and
dlmenslons musL be accuraLe.

As for lLs performance, flnally lL ls noLed LhaL when Lhe dlscs -3- conLalnlng Lhe magneLs,
roLaLe, Lhe screens or sleves -6- (grlds) lnLerrupL or cuL Lhe llne of force, magneLlc flow (flux),
and elecLrons effuslon occurs.

Cnce produced Lhls exclLaLlon of Lhe elecLrons, Lhe currenL or flow (flux) can be used and
explolLed compleLely ln varlous uses Lo be deslgnaLed, lf a mechanlcal force ls used Lo move
Lhe generaLor shafL.

AfLer sLarLlng Lhls generaLor, you can also send Lhe currenL (parL of Lhe force) Lo a sLep down
Lransformer and Lo Lhe moLor connecLed Lo Lhls Lransformer whose mlsslon ls Lo move Lhe
shafL -1-. ln Lhls way, a conLlnuous cycle ls esLabllshed, whlch lasL as long as Lhe maLerlal and
Lhe magneLs are preserved, Lhls ls, years.

ln Lhe case of Lhe conLlnuous cycle, before Lhe derlvaLlon Lo feed Lhe sLep down Lransformer,
Lhe excess energy can be used for oLher purposes or needs.

ln Lhe case of heaL produced by magneLlc lnducLlon, Lhe coollng can be done wlLh any gas or
llquld.

1hls new elecLrlc generaLor ls suscepLlble Lo as many varlaLlons as pracLlcal execuLlons may
requlre, whenever Lhe essenLlal ldea or prlnclple wlll be malnLalned.

NC1L. lL ls clalmed Lhe properLy of Lhls aLenL of lnvenLlon:

1) new elecLrlc generaLor characLerlzed by Lhe exlsLence of serles of dlscs, varlable ln number
and ln dlmenslon, suscepLlble Lo hosL "magneLs".

2) new elecLrlc generaLor accordlng Lo clalm 1 characLerlzed ln LhaL Lhe serles of dlscs are
mounLed on a shafL ln parallel arrangemenL, Lhe shafL resLs on lLs sldes over bearlngs. 1hls
arrangemenL of supporLlng bearlngs allow lLs lnLermedlaLe exLenslon lf requlred.

3) new elecLrlc generaLor accordlng Lo clalms 1 and 2, whereln Lhe "magneLs" locaLed ln Lhe
dlscs musL be placed parallel on Lhe shafL. 1hese dlscs, spaced, wlll allow LhaL Lhe poles of Lhe
magneLs (magneLos) of each dlsc are faclng "norLh-souLh" (opposlLlon of poles).

4) new elecLrlc generaLor accordlng Lo clalms 1 Lo 3 characLerlzed ln LhaL beLween Lhe dlscs
(serles of Lwo) a sLaLlonary or flxed screen or sleve (grlds) of copper wlre or any elecLrlc
conducLlve maLerlal enameled and covered wlLh lnsulaLlon ls placed.

3) "new LlecLrlc CeneraLor"

1hls descrlpLlve memory conslsLs of seven pages numbered and Lyped on one slde and a
drawlng sheeL. (noLe: seven pages ln Lhe orlglnal Spanlsh Lyped paLenL LexL, see below)

Madrld, november 30, 1933
1>. 'David HO<J4In
D. Cdrlos LutJovik J.kovlewich
/
t /
J
I
I
flG.I
fIG.1H
4
fIG.H 'O \) .
flG.lV
6

. NOV. :95-
e ALCONAn..


atente LS022S316 - NULVC GLNLkADCk LLLC1kICC (nogan & Iakov|ew|ch)


MLMC8lA uLSC8l1lvA de la aLenLe de lnvencln que, por velnLe anos en Lspana, sollclLan
los Senores uon uavld Pogan, de naclonalldad norLeamerlcana y uon Carlos Ludovlk
!akovlewlch, de naclonalldad yugoslava, ambos resldenLes en Madrld (Lspana) Avenlda
oblados sln numero, por: "nuevo Cenerador LlecLrlco"

Los sollclLanLes son lnvenLores en comun del nuevo generador elecLrlco o maqulna producLora
de energla elecLrlca que, en general, son conocldas con dlversos nombres: por e[emplo,
dlnamos, alLernadores, generadores y oLros, sobre cuyo ob[eLo sollclLan que se les garanLlce en
su propledad y exploLacln excluslva medlanLe concesln de aLenLe de lnvencln.

Ln prlmer lugar, hemos de referlrnos a los prlnclplos en que se fundamenLa y venLa[as en su
uLlllzacln. La energla elecLrlca produclda por esLe nuevo generador es ms elevada a la es
necesarla para su propla acLuacln, es declr, la fuerza mecnlca requerlda para su
funclonamlenLo es muy lnferlor a la produclda por el mlsmo

uebldo a ello, esLe nuevo generador puede funclonar, una vez en marcha, por sus proplos
medlos, ya que queda un margen de energla enLre la produclda y la necesarla para su
funclonamlenLo o acLuacln, sln que pueda ser conslderado un "perpeLum-moblle" puesLo que
su consLruccln esL reallzada con maLerlales su[eLos a desgasLe por lo que sus anos de
duracln son llmlLados. uede ser consLruldo para produclr:
a) CorrlenLe conLlnua en su mxlma exLensln e lllmlLada
b) CorrlenLe alLerna, en su mxlma e lllmlLada exLensln, ya sea fuerza o frecuencla.
uede produclr Lodas las escalas de las ondas elecLromagneLlcas y/o sobrepasar esLas.

Se puede lgualmenLe fabrlcar en Lodos los Lamanos requerldos para la fuerza necesarla, sln
llmlLacln nlnguna, abrlendo poslbllldades desconocldas para la produccln de energla
elecLrlca muy baraLa, solamenLe por cuanLo se desprende de la exposlcln efecLuada a la que
ha de anadlrse su slmpllcldad y poco cosLo de fabrlcacln, resulLando su empleo de uLlllzacln
unlversal apllcable en su exLensln a dlversas nuevas uLlllzaclones, agrlculLura, LransporLe,
lndusLrlas, eLc.

Ln cuanLo al orden puramenLe mecnlco, su fundamenLo esLrlba en que, como es sabldo,
LerlcamenLe una rueda blen equlllbrada en su e[e y sln frlccln, una vez lanzada, dar vuelLas
sln pararse, sl blen prcLlcamenLe, una rueda blen equlllbrada rodando sobre co[lneLes,
neceslLar para su conLlnua roLacln una fuerza mecnlcamenLe debll, la cual, esLar en lnLlma
relacln con la frlccln exlsLenLe.

una vez esLe prlnclplo esLablecldo, segun la ho[a de planos que se acompana, en sus flguras l y
ll se represenLan unos dlscos -A- blen equlllbrados denLro de una maLrlz blen equlllbrada
aslmlsmo, Lenlendo esLos "lmanes" (magneLos permanenLes). ueden emplearse lgualmenLe
"elecLromagneLos", pero ello no es necesarlo.

Ln lo que respecLa al Lamano y numero de dlscos -A- necesarlamenLe ha de exlsLlr un llmlLe, no
pudlendo ser demaslado pequenos nl menos de dos.

SeguldamenLe, nos referlmos al prlnclplo elecLrlco y, segun las flguras lll y lv del ad[unLo plano,
conslderando que ya en 1831 laraday descubrl que haclendo glrar un o[al de alambre en un
campo magneLlco se produce un flu[o (flux) de elecLrones. Al corLar las llneas de fuerza o flu[o
(flux) magneLlco, se exclLaban los elecLrones en el rollo, hemos pensado que los mlsmo efecLos
o fenmenos pueden produclrse sl el "lmn" glra y el o[al permanece fl[o.

Ln los Llpos acLuales de generadores de la clase laraday, se emplea para lncremenLar el flu[o
(flux) magneLlco de los polos, una fuerza elecLromagneLlca, provlsLa por oLro generador. La
razn se expllca, cuanLo ms grandes es el generador, ms grande es su armadura y roLor, por
lo que es ms grande Lamblen la dlsLancla enLre los polos. Ls aqul cuando enLra en
conslderacln la ley sobre el magneLlsmo.

SenLada pues, esLa premlsa, aludlendo al prlnclplo elecLrlco del nuevo generador que nos
ocupa, los polos magneLlcos esLn muy cercanos enLre sl y, por consecuencla se ellmlna el
adlclonal flu[o (flux) elecLromagneLlco, pero esLe flu[o (flux) adlclonal puede ser empleado
Lamblen sl Lal es el deseo.

Asl como en los generadores acLuales, solamenLe una parLe del flu[o (flux) magneLlco es
empleado o aprovechado, en el nuevo generador que nos ocupa, la parLe mxlma del flu[o
(flux) magneLlco es aprovechada de cada "lmn" o elecLromagneLo. lgualmenLe,
conLrarlamenLe a lo que sucede en los generadores acLuales, en los que relaLlvamenLe pocos
polos son empleados o aprovechados, en el nuevo generador una alLa y varlable canLldad es
aprovechada o uLlllzada.

ara su consLruccln se Lomar un e[e -1- o barra que reposar en sus exLremldades sobre
co[lneLes y, en caso de grandes generadores, se le pondrn co[lneLes lnLermedlos para
soporLar el peso y manLener el e[e derecho y darle un equlllbrlo perfecLamenLe regulado y que
su balanceo sea perfecLo.

Se fabrlcarn dlscos -3- en cualquler maLerlal en los que se puedan alo[ar "lmanes", esLos
dlscos -3- se fl[arn sobre el e[e -1- susLenLado por los co[lneLes -2- y el con[unLo formado debe
esLar, como queda dlcho, perfecLamenLe equlllbrado y balanceado.

Los "lmanes" alo[ados en los dlscos -3-, maLrlces, pueden ser "lmanes Alnlco" (lmn
permanenLe compuesLo de alumlnlo, nlquel, cobalLo, eLc.) o de aceros Lemplados. Ln prlnclplo,
los lmanes permanenLes o elecLromagneLos pueden ser de cualquler maLerlal, Lenlendo
slempre en cuenLa que cuanLo me[or es el lmn o elecLromagneLo, ms elevados son los
resulLados.

La puesLa o alo[amlenLo de los lmanes en los dlscos -3- debe ser hecha de manera que cada
lmn calga paralelamenLe al e[e -1- en el momenLo que se fl[en los dlscos -3- sobre el mlsmo.

Cuando los dlscos -3- se monLan sobre el e[e -1- y se espaclan para ser fl[ados, los polos de los
lmanes (magneLos) de cada dlsco deben enfrenLarse "norLe sur", es declr, se pondr el polo
norLe -4- de un dlsco en frenLe del polo sur -3- del slgulenLe (oposlcln de polos). Ln el ad[unLo
plano, se represenLan en -4- poslLlvo y -3- negaLlvo.

LnLre los dlscos -3- hay una mampara -6- o crlba (grlds) de alambre de cobre o cualquler
maLerlal elecLroconducLor, esmalLado y cublerLo de alslamlenLo conocldo en Lodas sus
varlaclones. LsLas mamparas o crlbas (grlds) son esLaclonarlas o fl[as.

Como es naLural, dado el carcLer emlnenLemenLe clenLlflco de esLe nuevo generador, Lodos
los clculos y dlmenslones Llenen que ser absoluLamenLe preclsos.

Ln cuanLo a su funclonamlenLo, flnalmenLe se hace consLar que cuando los dlscos -3-
conLenedores de los magneLos glran, las mamparas o crlbas -6- (grlds) lnLerrumpen o corLan la
llnea de fuerza, flu[o (flux) magneLlco, y se produce efusln de elecLrones.

una vez produclda esLa exclLacln de los elecLrones, la corrlenLe o flu[o (flux) puede ser
empleada y aprovechada en las dlversas uLlllzaclones que se le deslgnen, en LoLal sl se emplea
una fuerza mecnlca para mover el e[e del generador.

una vez arrancada esLe generador, Lamblen se puede envlar la corrlenLe (una parLe de la
fuerza) a un Lransformador de reba[e y al moLor acoplado a aquel que Llene mlsln de mover el
e[e -1-. ue esLa manera, se esLablece un clclo conLlnuo, el cual durar lo que el maLerlal y los
lmanes se conserven, es declr, anos.

Ln el caso del clclo conLlnuo, anLes de la derlvacln hacla el Lransformador de reba[e, la
energla sobranLe podr ser aprovechada para oLros propslLos o necesldades.

Ln caso de calor producldo por lnduccln magneLlca, el enfrlamlenLo se puede hacer con
cualquler gas o llquldo.

LsLe nuevo generador elecLrlco es suscepLlble de cuanLas varlaclones aconse[e la prcLlca de
e[ecucln, slempre que se conserve la ldea o prlnclplo fundamenLal.

NC1A. Se relvlndlca la propledad de esLa aLenLe de lnvencln:

1) nuevo generador elecLrlco caracLerlzado por la exlsLencla de serles de dlscos en numero y
dlmenslones varlables, suscepLlbles de alo[ar "lmanes".

2) nuevo generador elecLrlco, segun la prlmera relvlndlcacln caracLerlzado porque las serles
de dlscos se monLan sobre un e[e en dlsposlcln paralela, e[e que reposar en sus
exLremldades sobre co[lneLes. LsLa dlsposlcln de co[lneLes susLenLadores, permlLlr su
ampllacln lnLermedla en casos de exLensln.

3) nuevo generador elecLrlco, segun la prlmera y segunda relvlndlcaclones, caracLerlzado
porque los "lmanes" alo[ados en los dlscos deben ser slLuados paralelamenLe al e[e. LsLos
dlscos, espaclados, permlLlrn que los polos de los lmanes (magneLos) de cada dlsco sean
enfrenLados "norLe-sur"(oposlcln de polos)

4) nuevo generador elecLrlco, segun prlmera a Lercera relvlndlcaclones, caracLerlzado porque
enLre los dlscos (serles de dos) se slLua una mampara o crlba (grlds) de alambre de cobre o
cualquler oLro maLerlal elecLroconducLor, esmalLado y cublerLo de alslamlenLo, mampara
esLaclonarla o fl[a

3) "nuLvC CLnL8AuC8 LLLC18lCC".

LsLa memorla uescrlpLlva consLa de sleLe ho[as folladas y mecanografladas por una sola cara y
de una ho[a de planos.


Madrld, 30 novlembre 1933



.'
'1
226316
225316
}!EMORIA DESCRIPTIVA de la Pa tente
, de Invenoi6n que, por veinte afios en Espaa, sol101 -
tan los Sres. Don David HOGAN, de nacionalidad norte-
americana y Don Carlos LUDOVIK JAKOVLEWIOH, de naoio-
nalidad yugoeslava, ambos residentes en Madrid (Espa-
Avenida Poblados, sin. por: GENERADOR ELtc
TRICOIJ!.
--00000--
,
Los solicitantes, son inventores en comun de
vo generador o mquina productora de ener -
g!a elctrica que, en general, son conodidas con diveL
sos nombres; por ejemplo. dnamos, alternadores, gene-
5 radores y otros, sobre cuyo oujeto solicitan que se les
.. ,
-2-
16
garantice en su propiedad y explotacin exclusiva me-
diante concesidn de Patente de Invenci6n.
En primer lugar, hemos de referirnos a los prin-
cipios en que se fundamenta y ventajas en su utiliza-
10 oi6n. La energ!a el'ctrica producida este nuevo
radar es ms elevada a la que ss necesaria para su
propia aotuaoin; es deoir, la fuerza mecnica reque-
rida para su funcionamiento as muy inferior a la pro- ,
15
ducida por el mismo.
Debido a ello, este nuevo generador puede
nar, una vez en por sus propios medios; ya que
queda un margen de energ!a entre la producida y la
cesaria para su funcionamiento o aotuaci6n, sin que
pueda ser considerado un puesto que
20 su ccnstrueci6n est realizada con materiales sujetos
a desgaste por lo que sus de dursci6n son limita
dos. Puede ser aonstrudo para producir:
25
a) Corriente continua en su m&xima extensi6n
ilimitada.
b) Corriente alterna, en su m'xima ilimitada
tensi6n; ya sea fuerza o frecuencia. Puede producir
todas las escalas de las ondas
pasar estas,
Se puede igualme;:te fabricar en todos los tamaflos
30 requeridos para la fuerza necesaria, sin limitacin niB
guna, abriendo prosibilidades desconocidas para la
duccin de energa elctrica muy barata, solamente por
cuan1b se desprende de la expos1ci6n efectuada a la que
ha de anadirse su simplicidad y poco costo de fabrica-
35 ci6n, resultando su empleo de utilizaci6n universal apl!
,/

225316
cable en su extens16n a diversas nuevas utilizaciones;
agricultura, transporte, industrias. eto.
En cuanto al orden puramente meonioo, su funda. -
mento estriba en que, oomO es sabido, terioamente una
40 rueda bien equilibrada en su eje y sin frioci6n,una vez
lanzada, dar vueltas sin pararse, si bien, pfaotioa -
45
50
55
mente, una rueda b.ien equilibrada rodando sobre ooj in,!.
tes, neoesitar para su'oont!nua rotaci6n una fuerza m,!.
onioa relativamente dbil, la cual, estara en tima
18016n con la fricoi6n existente.
Una vez este prinoipio estableoido, segn la hoja
de planos que se aoompafia, en sus Figs. 1 y 11 se repr,!.
sentan unos discos -A- bien equilibrados dentro de una
matriz bien equilibrada asimismo, teniendo estos "ima-
nes" (magnetos Pueden emplearse igual-
mente "eleotromagnetos", pero ello no es necesario.
En lo que respecta al tamao y nmero de. discos
-A- neoesariamente ha de existir un lmite; no pudiendo
ser demasiados pequeos ni menos de dos.
Seguidamente, nos referimos al prinoipio elctrioo
y, segn las Figs. 111 y IV del adjunto plano, oonside-
randa que ya en 1831 Faraday descubri6 que haciendo gi-
rar un ojal de alambre en un oampo magntioo se produce
un flujo (flUX) de eleotrones. Al lneas de
50 fuerza o flujo magntioo, se excitaban los eleo-
trones en el rollo, hemos pensado que los mismos efectos
o fen6menos pueden prOducirse si gira y el ojal
permaneoe fijo.
En los tipos aotuales de generadores de la clase
65 raday, se emplea pa.ra incrementar el flujo (flUX) magn-

I
'70
75
225316
tico de los polos, una fuerza electromagntica proveida
, t '
por otro generador. La razon se explica; cuan o mas
grande es el generador, ms grande es su armadura y ro-
tor, por lo que es ms grande tambin la distancia en -
tre los polos. Es aqu cuando entra en consideracin
la ley sobre el magnetismo.
Sentada pues, esta 9remisB, aludiendo al principio
elctrioo del nuevo generador que nos ocupa, los polos
magnticos estn muy cercanos entre s y, por consecueQ
cia, se elimina el adicional flujo (flux) electromag-
ntico; pero este flujo (flux) adicional puede ser em-
pleado si tal es el deseo.
As! como en los generad res actuales, solamente
una parte del flujo (flux) magntico es empleado o
80 vechado, en el nuevo generador que nos ocupa, la parte
mxima del flujo (flux) es aproveohada de ca-
da"im&n" o electromagneto. Igualmente, contrariamente
a lo que sucede en lo., generadores actuales, en los que
relativamente pocos polos son empleados o aproveohados,
85 en el nuevo generador una alta y variable cantidad es
aprovecha.da o utilizada.
Para su conatrucci6n, se tomar un eje -1- o barra
#
que reposara en sus e::tremidades sobre cojinetes y, en
caso de grandes generadores, se le pondrn cojinetes iR
90 termediarios para soportar el peso y mantener el eje
recho y qarle un equilibrio perfectamente regulada y que
su balanceo sea perfecto.
Se fabricar'n disoos -3- en oualquier material en
los que se puedan alojar "imanes"; estos discos -3- se
95 fijarn sobre el eje -1- sustntado por los cojinetes
.
,') ''} r f!:!
i,; J __ :1
-2- y el conjunto formado debe estar, como queda dicho,
perf'ectamente equilibrado y balanceado.
Los -imanes- alojados en los discos -3-, matrices,
pueden ser Alnico" (imn permanente compuesto
100 de aluminio, nquel, cobalto, etc.) o de aceros
105
dos. En principio, los imanes permanentes o electro-
magnetos pueden ser de oualquier material, teniendo
siempre en cuenta que cuanto mejor es el imn o
magneto, ms elevados son los resultados.
La puesta o alojamiento de los imanes en los die -
,
cos -S-debe ser hecha de manera que cada iman caiga p.!.
ralelamente al eje -1- en el momento que se fijen los
-3- sobre el mismo.
Cuando los discos -3- se montan sobre el eje -1- y
110 se espacian para ser fijados, los polos de los imanes
(magnetos) de cada disco deben enfrentarse "norte sur";
es decir, se pondr el polo norte -4- de un disco, en -
frente del polo sur -5- del siguiente (oposlci6n de po-
lOS). En el adjunto plano, se representan en -4- post-
115 tivo y -5- negativo.
Entre los discos -3- hay una mampara -6- o cribe
(grids) de alambre de cobre o oualquier material elec,-
troconductor, esmaltado y cubierto de aislamiento cono-
cido en todas sus variaciones. Estas mamparas o oribas
120 (grids) son estacionarias y fijas.
Como es natural, dado el caracter eminentemente
cientfioo de este nuevo generador, todos los cloulos
y dimensiones tienen que ser absolutamente precisos.
En cuanto a su funcionamiento, finalmente se hace
125 constar que cuando los discos -3- contenedores de las
-6-


magnetos giran, las mamparas o cribas -6- (grids)
rrumpen o cortan la lnea de fuerza, flujo (flux) mag-
ntico, y se produce efusi6n de electrones.
Una vez producida esta excitaci6n de los electro-
130 "nes, la corriente o flujo (flux) puede ser empleada y
135
140
aprovechada en las diversas utilizaciones que se le d,.!
signen, en total si se emplea una fuerza mecnica para
mover el eje del generador.
Una vez arrancado este generador, tambin se puede
enviar la corriente (una, parte de la fuerza) a un tran.!
formador de rebaje y al motor acoplado a aqul que tie-
ne misi6n de mover el eje -1- De esta manera, se
tablece un ciclo continuo, el cual durar lo que el ma-
terial y 10s imanes se conserven; .es decir, atlos.
En el caso del ciclo cont!nuo, antes de 1a deriva-
ci6n hacia el transformador de rebaje, la energa sobran
te podr ser aprovechada para otros propsitos o neces!
dades.
4 En caso de calor prOducido por induaci6n magntica,
145 el enfriamiento se puede hacer con cualquier gas o l! -
quido.
Este nuevo generador es susceptible de
cuantas variaciones aconseje la practica de ejecuci6n,
siempre que se conserve la idea o principio fundamen -
150 tal.
--00000--
N O T A. Se reivindica la propiedad de esta Patente
de Invenci6n:
1) - Nuevo generador elctrico caracterizado por la

,
155
-7-

225316
tencia de series de discos en nmero y dimensiones va-
de alojar
2) - I;!Uevo generador elctrico, segt1n reivindicaci6n
caracterizado porque las series de discos se montan so-
bre un eje en disposici6n paralela; eje que reposar en
sus extremidades sobre cojinetes. Esta d1spos1ci6n de
160 cojinetes sustentadores, permitir su ampliaci6n inter-
165
mediaria en casos de extensi6n.
3) - Nuevo generador elctrico, seg6n 1& y 2ft reivindi-
caciones, caracterizado porque los "imanes" alojados en
los discos deben ser situados pRralelamente al eje. Es-
tos discos, espaciados, permitirn que los polos de los
imanes (magnetos) de cada disco sean enfrentados ffnorte-
sur- (oposiCin de polos).
4) - Nuevo generador elctrico, segn a 3& reivindi-
caciones, caracterizado porque entre los discos (series
170 de dos) se sita una mampara o criba (grids) de alambre
175
de cobre o cualquier material electroconductor, esmalta-
do y cubierto de aislamiento, mampara estacionaria o
ja.
5) - "NUEVO GENERADOR mcTRICO".
Esta Memoria Descriptiva consta de siete hojas fo-
liadas y mecanografiadas por una sola cara y de una ho-
ja de planos.
1>. 'David HO<J4In
D. Cdrlos LutJovik J.kovlewich
/
t /
J
I
I
flG.I
fIG.1H
4
fIG.H 'O \) .
flG.lV
6

. NOV. :95-
e ALCONAn..