SENTENCIA

3 JUZ. DE TRABAJO DEL CUSCO (ACTIVIDAD PUBLICA Y PREVISIONAL)

EXPEDIENTE : 00661-2009-011001-JR-LA-01
MATERIA : ACCION CONTECIOSA ADMINISTRATIVA
ESPECIALISTA : ALDAR ARAPA ARREDONDO
CITADO : PROCURADOR PBLICO DEL GOBIERNO REIONAL DEL CUSCO.
DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DEL CUSCO.
DEMANDADO : UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL DE CUSCO.
DEMANDANTE : OLAYA LUNA MIGUEL ANGEL.

Resolucin N 29

Cusco 08 de agosto del 2014.

Conforme al estado del proceso y habindose obtenido los datos que fueron
recomendados mediante sentencia de vista, se admite la siguiente resolucin:

ANTECEDENTES.

La demanda de folio 37, es interpuesta MIGUEL ANGEL OLAYA LUNA, contra la
unidad de gestin educativa local Cusco y citacin de la Direccin Regional de
Educacin del Cusco, y del Procurador Publico Regional Del Cusco con la siguiente
pretensin:

El reconocimiento del derecho a que se pague las gratificaciones
correspondientes dispuestas por el D.L. 276, en sustitucin de las resoluciones
N 01-2014-DR.CUS/P y 02-2014-DR.CUS/P a partir del 01 de enero del ao
2003 hasta la actualidad.

El demandante sustenta su pretensin con el fundamento de hecho siguiente:

Miguel Angel Olaya Luna, seala que es trabajador contratado a partir del 25 de
diciembre de 2002, con nivel remunerativo establecido segn CAF del D.S. 051-91-
PCM.

Admitida a trmite la demanda por resolucin N 01 (folio 110) se corre traslado a la
unidad de gestin educativa local cusco, direccin regional de educacin del cusco y
procurador publico regional del cusco, absolviendo los dos primeros en forma
negativa (folio 127 y 141 respectivamente).

La representante de la unidad de gestin educativa local cusco seala que al no
haber recibido el demandante las bonificaciones por aguinaldos durante 11 aos de
servicio se dio su conformidad en forma implcita de aceptado, asimismo refiere, que
mediante R. D.A. N 037-94 se dispuso la libertad de designar libremente las
remuneraciones para los trabajadores contratados.

Por su parte el representante de la Direccin Regional de Educacin del Cusco,
seala que su representada no ha aplicado el pago de los aguinaldos como
corresponde por fiestas patrias y navidad por que el demandado estaba percibiendo
una bonificacin especial dispuesta por el D.S. 019-94-PCM y al no haber requerido
durante 11 aos las gratificaciones en cuestin se dio por aceptado de manera
implcita la conformidad del mismo.

FUNDAMENTOS:

1. La accin contenciosa administrativa, tiene por finalidad el control jurdico por
el poder judicial de las actuaciones de la administracin pblica sujetas al
derecho administrativo y la efectiva tutela de los derechos e intereses de los
administrado, reconocindose la legitimidad para obrar activa en quien afirme
ser titular de la situacin jurdica sustancial protegida que haya sido o est
siendo vulnerada por la actuacin administrativa impugnable materia del
proceso y la legitimidad para obrar pasiva se halla en la entidad administrativa
que expidi en ltima instancia el acto o la declaracin administrativa
impugnada o la actuacin material que no se sustenta en acto administrativo,
que en el caso de autos ha sido invocada vlidamente por el demandante.

2. Los actores pretenden:
a) El pago de las gratificaciones dejadas de percibir desde el inicio
de la relacin laboral (2003) conforme lo establecido por el D.L.
276.
b) La declaracin de nulidad de la resolucin N 01-2014-DR.CUS/P
y 02-2014-DR.CUS/PE que limitan el reconocimiento de los
beneficios sociales del demandante.
c) El pago de los interese legales.

3. El artculo 2 del Decreto de Urgencia N 037-94 refiere que otrguese, a partir
del 01 de enero del ao 2003 la regularizacin de lao aguinaldos como
corresponde hasta la actualidad segn lo establecido el D.L. 276. MIGUEL
ANGEL OLAYA LUNA , es personal administrativo contratado mediante
Resolucin Directoral N 1680 del 15 de diciembre del 2002 en el cargo de
auxiliar de laboratorio, al mes de julio del ao 2014 l no ha recibido ninguna
bonificacin por concepto de aguinaldos.

4. En el proceso contencioso administrativo por disposicin del artculo 50 del
D.S. N 13-2008-JUS las partes no pueden ser condenadas al pago de costas
y costos, as dispuesto corresponde exonerar a la demandada de su condena.


DECISION:

Por estos fundamentos, de conformidad con el artculo 1 del texto nico ordenado de
la ley orgnica del poder judicial y administrando justicia a nombre de la nacin:

FALLO: Declarado FUNDADA la demanda de folio 37 interpuesta por MIGUEL
ANGEL OLAYA LUNA contra la unidad de gestin educativa local cusco, sobre
accin contenciosa administrativa; consecuentemente ORDENO, a la demandada
cumplan con:

1. Pagar a favor del demandante la bonificacin por aguinaldos por D.L. 276. De
la que perciben bajo el D.S. 019-94-PCM. Y adems declarar la nulidad de los
resoluciones N 01-2014-DR.CUS/P y 02-2014-DR.CUS/PE.

2. Pagar los crditos devengados de la bonificacin por aguinaldos por el D.L.
276 desde el 01 de enero del ao 2003 de la siguiente forma:

a. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2003
b. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2004
c. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2005
d. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2006
e. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2007
f. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2008
g. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2009
h. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2010
i. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2011
j. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2012
k. De enero a julio y de agosto a diciembre del ao 2013
l. De enero a julio del ao 2014.

3. Pagar los interese legales correspondientes.

Asimismo tngase presente que el pago correspondiente deber ajustarse al
procedimiento establecido por el artculo 47 del D.S. 013-2008-JUS, debiendo la
entidad demandada informar a este despacho sobre el cumplimiento en el plazo de 5
das, una vez consentida o ejecutoriada la presente, sin costos y sin costas.





____________________________
ALDAR ARAPA ARREDONDO
ESPECIALISTA LEGAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CUSCO
PODER JUDICIAL