Dfinitions prliminaires

SECURITE
- Concerne la scurit de l'oprateur vis
vis des dangers potentiels de
l'utilisation d'appareils de mesurage.
PROTECTION
- Concerne la protection de l'appareil de
mesure.
- N'est pas obligatoirement synonyme de
scurit.
DANGERS
- Toute action de mesurage peut
reprsenter un risque de danger pour
l'utilisateur.
Les responsabilits
- Nous sommes tous concerns par la
scurit.
- En cas de problme, d au non respect
des normes de scurit, les
responsabilits du C!e" d'tablissement,
des #rescripteurs, et des $tilisateurs
peuvent %tre engags.
- &es comits d'!ygine et de scurit
'C()* ont pour mission de s'assurer que
tout matriel utilis est !omologu ou
con"orme au+ normes de scurit en
vigueur.
La normalisation lectriqe
- ,ls sont caractriss comme suit -
./0NCE
- $nion Tec!nique de l'Electricit
- Normes 1 documents N.C, $TE C, N.
EN
E$/2#E
- Commission Europenne de
Normalisation Electrique
- Normes 1 documents EN, (3, CECC
42N3,0&
- Commission Electrotec!nique
,nternationale
- Normes 1 documents ,EC, ,ECEE,
,EC5, CEE
Protection contre les !an"ers
potentiels lis # l$tilisation !$n
appareil !e mesra"e
- 3anger de c!oc lectrique,
- 3anger li au "eu,
- 3anger d'incertitude,
- 3anger de blessure,
- 3anger d'utilisation de rayons,
- etc.
Les e%i"ences r"lementaires
En vigueur au 6er 7anvier 6889 -
- 3irective :asse Tension '3:T*
;<=><=CEE 1 8<=9?=CEE, concernant la
scurit des personnes.
- 3crets du droit .ran@ais 8A=B?=:T 1 8>
A?;=CE4
- &es produits doivent obligatoirement
%tre con"ormes -
8<=9?=CEE, ?8=<<9=CEE, 8>=<6=CEE
- Concernant la scurit 'entre autres*
,EC<C? et ,EC C6C.
- Tous les appareils mis sur le marc!
'vendus ou o""erts*D
Ene doivent pas gnrer des
perturbations lectromagntiques
pouvant g%ner les autres appareilsE.
Ene doivent pas %tre perturbs par les
parasites lectromagntiques mis par
des appareils ou installations
'non susceptibilit*E.
Edoivent comporter le marquage CE qui
atteste de la con"ormit au+ normes en
vigueur 'CE4F:T*E.
En vigueur au 6er 7anvier 688; -
- Nouvelle norme, concernant les
appareils de mesurage lectroniques,
,EC 6B6B-6 'gnralit*, vient complter
et remplacer ,EC <C?.
- #our les appareils type 0mpremtre et
voltmtre mono"onction, les indicateurs
ENSEIGNEMENT
&IC'E TEC'NI(UE
Esec)
/eproduction m%me partielle interdite sau"
accord pralable de C(0$G,N 0/N2$H
LA
SECURITE
DES APPAREILS
DE *ESURAGE
UTE
CENELEC
IEC/CEI
Norme
EN +),),
ou
IEC ),),
analogiques, etc., ,EC C6C est
provisoirement maintenu.
- &es appareils doivent tou7ours
comporter le marquage CE.
En vigueur au 6er dcembre 688? -
- &es normes ,EC <C? et ,EC C6C sont
d"initivement abandonnes et
remplaces par une norme unique soit -
- &es appareils doivent comporter le
marquage CE attestant ce 7our des
nouvelles dispositions normatives et
autorisant la libre circulation des produits
sur le marc!.
nota- le marquage CE n'est, en aucun
cas, une marque de qualit.
Trois normes sont # retenir
- Inralit -
EN +),),-)- ou IEC +),),-)-
Comprenant les appareils de mesurage
lectriques et lectroniques.
- #rescriptions particulires -
EN +),),-.-,/.- ou IEC +),),-.-,/.-
Comprenant les pinces ampremtriques
Etenues la mainE.
EN +),),-.-,/)- ou IEC +),),-.-,/)-
Comprenant les accessoires de scurit,
tels que les cordons de raccordement,
les sondes passives, etc.
Les obli"ations !e c0acn
- Du Constructeur -
,n"orme l'utilisateur, l'aide de symboles,
de marquage et d'un manuel d'utilisation
'mode d'emploi*.
- /especte les rgles de constructions
qui assure la protection des utilisateurs
contreD
&es c!ocs lectriques,
&es risques mcaniques,
&es risques t!ermiques,
&a propagation du "eu.
- De l'Utilisateur -
&it les indications du constructeur.
$tilise le matriel dans les conditions
d"inies par le constructeur.
&es rseau+ lectriques,
&es types de locau+,
&'!umidit, la temprature,
&'altitude.
Les aspects normatifs !e la IEC +),),-
)
- Cette norme d"ini principalement -
&a tension assigne par rapport la
terre 'p!ase=terre*.
&a catgorie de surtension ou
d'installation,
&e degr de pollution,
&a classe de protectionD
Classe 6 JK 0ppareil reli une
terre de protection
Classe > JK 3ouble isolation
Classe < JK Circuits qui ne sont pas
sous tension dangereuse
' L<B Gac ou 9B Gdc en condition
normale *
' LAB Gac ou 6>B Gdc en condition de
6er d"aut *
La Cat"orie !e srtension
- Elle correspond la classi"ication des
parties de circuits 'rseau+ lectriques,
appareillages...* suivant des limites
normalises pour les surtensions
transitoires '"oudre, arr%t d'un moteur,
d'un trans"ormateur...*, en "onction de la
tension nominale du rseau par rapport
la terre.
nota- &a notion d'installation n'est plus
lie dans le te+te la catgorie de
surtension. ,l est "ait allusion au c!oi+ par
l'utilisateur d'un appareil en "onction des
valeurs de surtensions qui peuvent %tre
rencontres et la notion d'utilisation
transitoire ou permanente.
a* Catgorie de )urtension I -
0ppareils aliments par un
trans"ormateur d'isolement ou par
batteries.
b* Catgorie de )urtension II -
0ppareils domestiques ou de laboratoire
branc!s sur les prises lectriques >#FT
normalises '><B G* tels queD
r"rigrateurs, tlviseurs, oscilloscopes,
alimentations stabilises, etc.
c* Catgorie de )urtension III -
,nstallations industrielles 'moteurs,
mac!ines...* ou les circuits l'entre d'un
Norme
IEC1EN +),),
bMtiment 'ascenseurs, cages
d'escalier...*.
d* Catgorie de )urtension IV -
#oste de distribution E3., lignes
ariennes et certains quipements
industriels 'alternateurs...*.
Le !e"r !e polltion
'classi"ication d'un micro environnement*
- Celui-ci est utilis pour valuer les
distances dans l'air ncessaires pour
assurer un bon isolement.
- ,l d"init le micro environnement
pro+imit des conducteurs.
a* 3egr de pollution 6 -
#as de pollution ou pollution sc!e non
conductrice, salle climatise rgule en
temprature et !umidit. ,l est utilis pour
l'intrieur des appareils tanc!es ou
co""rets.
a* 3egr de pollution > -
Normalement, pollution non conductrice
ou pollution occasionnelle.
Environnement dans lequel on peut
s'attendre une conductivit temporaire
provoque par la condensation et locau+
couverts, temporairement non c!au""s
'cas de l'ensemble des salles de cours*.
a* 3egr de pollution < -
#ollution conductrice dans le cadre d'un
environnement imprvisible ' l'e+trieur,
espace non couvert par e+emple*.
Les Distances !ans l$air
- C'est la distance la plus courte entre
deu+ parties conductrices pour assurer
un bon isolement.
La Li"ne !e fite
- C'est la distance la plus courte mesure
le long de la sur"ace d'un isolant.
La tene a% c0ocs lectriqes
- Elle est d"inie par un tableau selon les
Catgories d'installations en "onction des
tensions alternatives assignes
#!ase=Terre.
Les marqa"es
- &a norme ,EC 6B6B-6 ou EN 96B6B-6
prconise l'indication par un marquage
sur l'appareil -
3e la tension assigne p!ase=terre
'en "ace avant et prs des bornes
d'entre*,
3e la Catgorie de )urtension,
3u degr de pollution,
3u symbole 0ttention ENE qui signi"ie -
voir document
d'accompagnement -.
3u &ogo ou Nom du constructeur,
3u type de produit,
3es indications du 'ou des* "usibles.
0 l'arrire de l'appareilD du symbole
3ouble isolement 'si c'est le cas*, de la
nature de l'alimentation, du ou des types
de "usibles, de l',EC=EN 96B6B et du
marquage CE.
Les e%emples !$applications
- ,l est possible d'utiliser des appareils de
Catgories in"rieures celles e+iges
la condition d'y ad7oindre une Einter"aceE
satis"aisant la norme.
- E+emples pour passer de Catgorie , ou
,, en Catgorie ,,, -
a* #ar une #ince ampremtriques de
Catgorie ,,, insre entre l'entre de
l'appareil et le montage mesurer.
b* #ar une )onde di""rentielle de
Catgorie ,,, insre entre l'entre de
l'appareil et le montage mesurer.
- 3ans le cas des oscilloscope, il est
aussi possible d'utiliser directement un
appareil entres di""rentielles
rsidentes.
(e faire !es anciens pro!its
e%istants
- Tout d'abord, vri"ier leurs con"ormits
au+ anciennes normes de scurit en
vigueur ',EC <C?, ,EC C6C*, dans le cas
contraire, il est conseill la plus grande
prudence et notamment d'envisager la
r"orme.
- &e mieu+ qu'il puisse %tre envisag pour
r!abilit ce qui peut l'%tre, est la Emise
en scuritE.
- &a mise en con"ormit n'est
pratiquement 7amais possible pour les
raisons suivantes -
a* non respect des lignes de "uite ou=et
des distances dans l'air 'entre pistes sur
le circuit imprim, au niveau des
commutateurs, mauvais ,ndice de
/sistance au C!eminement des
matriau+..*.
c* #ossibilit d'accs manuel 'sans l'aide
d'un outil* au+ lments internes
v!iculant des tensions dangereuses
'par les trappes piles, par la possibilit
d'un dmontage manuel des capots de
protectionD etc...*.
&E) )2&$T,2N)
a* )'assurer que les appareils sont
con"ormes au+ normes en vigueur 7uste
avant le 6er 7anvier 688; ',EC <C? ou
,EC 6B6B, ,EC C6C*,
b* 0ucune partie conductrice v!iculant
des tensions dangereuses ne doit %tre
accessible l'utilisateur sans l'aide d'un
outil. 4ettre des bornes et des cordons
de scurit, bloquer les trappes piles,
les capots, les boOtiers...
c* )'assurer que les appareils sont
quips de "usibles (#C.
e* 4ettre, si ncessaire et notamment en
catgorie ,,,, des parasurtenseurs au
niveau des entres pour limiter les
surtensions transitoires...
"* #asser, c!aque "ois que cela est
possible, les appareils anciens des
ateliers de catgorie ,,, dans les salles de
4esures=#!ysiques classes en
catgorie ,,, ce qui limite les risques.
g* /nover les salles d'lectrotec!nique
avec des quipements 'appareils et
cordons de scurit* au+ normes et de
catgorie ,,, avec un minimum de <BB
Gac assign p!ase=terre 'ces ateliers
tant en gnral limits une
alimentation de rseau T/, CBB G*.
L$e%ction !es tra2a% 0ors tension
selon UTE C )3-4),
&E GE/,.,C0TE$/ 3'0:)ENCE 3E
TEN),2N 'G.0.T*
- &'e+cution de travau+ E!ors tensionE,
sur mac!ines, armoires ou moteurs,
implique le respect des conditions
suivantes -
a* Ncessit de couper l'alimentation des
matriels et des quipements desservis
par l'installation ou la partie d'installation
concerne.
b* )paration de l'installation ou de la
partie d'installation concerne de toute
source d'nergie 'rseau de distribution,
groupes lectrognes, batteries
d'accumulateurs...*.
c* Condamnation en position d'ouverture
de tous dispositi"s de coupure assurant la
sparation des sources d'nergie.
d* 5rification !e l$Absence !e Tension
par n !ispositif normalis s6r et
fiable.
e* 4ise en court-circuit et la terre des
ouvrages.
"* &a 3irective ,EC 96>C<-<, qui "ait
r"rence la N. C 6?-<6B, implique que
la vri"ication d'absence de tension soit
e""ectue l'aide d'un appareil normalis
prvu cet e""et 'genre C306B6, 33T
C0;B6 et C0 ;66, C.0 8BB*, l'e+clusion
de tout autre multimtre ou testeur.
nota- &a nouvelle norme Europenne EN
AB66B, sur El'e+ploitation des installations
lectriquesE, se r"re au+ dcrets du 6C
novembre 68?? et du 69 "vrier 68?>
ainsi qu' la publication $TE C 6?-A6B.
Le !e"r !e protection IP.7
- &'e+cution d'interventions tec!niques
dans des locau+ lectriques dangereu+ et
rservs des personnels !abilits tels
que - 0rmoires lectriques, Co""rets
lectriques :asse Tension,
Trans"ormateurs :asse Tension,
Tableau de distribution
lectrique, Etc.
,mplique, con"ormment au+
prescriptions $TE C 6?-A6B et en
complment des dispositions
rglementaires - Iants isolants, casque,
lunettes, v%tement manc!es longues,
etc...
Et l'utilisation d'accessoires Een contact
directE d'un degr de protection ,#>H.
&'E.3.. impose cette disposition.

A8 9O'LER
C!e" de marc!
Enseignement