De lo relatado por algunos de los cronistas del

golpe de Estado del 1 de junio de 1993, orquestado

por la alianza Gutirrez BoschPrez Molina, se de-
duce que sus principales problemas para consolidarlo
estaban en lograr legalidad, sea como fuere y, en con-
secuencia, obtener una legitimidad aunque fuera de
fachada.
Fachada de legalidad
Est claro en la legislacin guatemalteca, que al
Presidente de la Repblica no se le puede destituir;
solamente si el Congreso (despus de seguir un lar-
go procedimiento avalado por una mayora calificada
de votos) lo declara loco o simplemente en estado de
interdiccin, por lo tanto incapacitado mentalmente
para ejercer el poder.
Gracias a Dios que a estos seores no se les ocurri
este procedimiento, pues si no, aun estara en un ma-
nicomio, sirviendo de escarnio para el cumplimiento
de sus aviesos fines. La solucin encontrada por los
asesores del Ministro, ante la rotunda decisin ma de
CAPITULO X
La construccin de la fachada
185
La construccin de la fachada
no renunciar, fue declarar el abandono del puesto, sin
importar que yo estuviera sentado en mi escritorio y
en mi propio despacho.
Causa espanto que esta solucin fue encontrada
y sugerida por cuatro abogados ajenos a la Corte de
Constitucionalidad: Eduardo Palomo Escobar, Marco
Augusto Garca Noriega , Fernando Quezada Toruo
y Carlos Enrique Reinoso Gil. Eso s, con la autoridad
e investidura que proporciona el decretar la legalidad
de un acto como ese, en el propio despacho del Mi-
nistro de la Defensa, apoyados en los fusiles, y acon-
sejando a un par de timoratos magistrados (Garca La
Guardia y Larios Ochaita), quienes tambin haban
concurrido al despacho a prestar sus servicios legales y
ponerse a disposicin de los patriotas.
Segn ellos, en defensa de la democracia, la viola-
ban, atropellando no solo sus instituciones, sino tam-
bin ignorando fundamentales y sagrados principios
del derecho. Estos principios, si los viola un individuo
o autoridad comn, constituye un hecho delezna-
ble, paro si lo hace el ente encargado de defenderlos
es horroroso, como lo calific el propio Ramiro de
Len Carpio, en aquel momento Procurador de los
Derechos Humanos, cuando en la entrevista dada al
periodista Haroldo Shetemul, manifest:
la resolucin emitida por la Corte el 25 de
mayo en contra de Jorge Serrano, fue una resolucin
poltica, que si bien ayud a salir de la crisis, de for-
malismo jurdico no tena absolutamente nada. Al
contrario, algunos juristas connotados la califican de
horror jurdico.
Sin embargo, un nuevo concepto se acua en la
legislacin guatemalteca y es el horror jurdico; lo
186
La guayaba tiene dueo
que quiere decir que cuando un hecho se realiza al
amparo del poder de las elites (empresariales y mili-
tares) y sobre todo, en el despacho mismo del seor
Ministro de la Defensa, este constituye fuente de de-
recho. Lase cuidadosamente: se perfecciona un golpe
de Estado, sin importar que nombre se le de.
Es inconcebible, y al mismo tiempo preocupante,
que muchos de los formadores de opinin pierden ob-
jetividad en el anlisis e interpretacin de los hechos,
pues si quieren que sean publicados, tienen que estar
dentro de la lnea marcada por los editores. O lo que
es peor: la de los dueos de los editores. As que, por
eso y por las consabidas fafas (este trmino, es sim-
plemente un soborno para cualquier mortal, pero para
un comunicador social es simplemente una fafa) la
opinin pblica se traga un dinosaurio de este o de
cualquier tipo.
A la luz de esta realidad, los golpistas pudieron
dar un barniz de legalidad, pero qued manifiesta la
vergonzosa irresponsabilidad del sistema de justicia;
sistema que a partir de ese momento ha sido fiel y obe-
diente a los dictados de las elites econmicas, quienes
se protegen comprando jueces, magistrados y fiscales.
Pero no ha quedado all, pues el sistema de manipula-
cin y compra de la justicia que ha impuesto esta elite
econmica, ha favorecido el narcotrfico y el crimen
organizado, quienes, haciendo uso del mismo, tienen
en Guatemala un paraso para delinquir, tal como lo
describi la cadena BBC de Londres, en reportaje que
public sobre la impunidad en Guatemala y el diario
El Pais de Espaa, entre otros.
Este sistema, como veremos ms adelante, lo
han usado para perseguir a las personas que en algn
momento se les han insubordinado; para debilitar al
187
La construccin de la fachada
mismo Ejrcito, persiguiendo selectivamente a algu-
nos de sus oficiales; cubriendo escndalos financieros
como el interno dentro de la familia Gutirrez, que ha
tenido fallos de tribunales internacionales y en Gua-
temala, que es el pas afectado y estafado, parece que
no existiera.
As tambin, el sistema ha protegido a los esbirros
utilizados para los tumbes de droga, contrabando e
incluso para la mal llamada limpieza social. En rea-
lidad ya no hay sistema de justicia, se ha ultrajado el
derecho y lo que es peor: se ha alienado la conciencia
de toda una nacin, que sabe que la justicia tiene
dueo.
A manera de ilustracin, relato lo que me conta-
ba hace poco un Magistrado de la Corte Suprema de
Justicia. Recin llegado al puesto, recibi la visita de
uno de los abogados litigantes de un grupo econmi-
camente poderoso y le dijo que saba que le tocaba a l
ser ponente en un caso en el que estaban involucrados
sus representados. Le explic que su visita tena el ob-
jetivo de entregarle el tenor de la resolucin que ellos
queran que se emitiera, lo cual le ahorraba al magis-
trado la prdida de tiempo. Y que adems, el conte-
nido del borrador ya estaba debidamente conversado
y viabilizado con otros magistrados. Tambin le hizo
ver cunto era lo que al magistrado le correspondera
por sus buenos oficios.
Fachada de legitimidad
Cmo hacer para que la comunidad internacio-
nal y la ingenua conciencia nacional, que estaba feliz
con que yo hubiera disuelto el Congreso de la Re-
pblica y la Corte Suprema de Justicia, se tragaran el
188
La guayaba tiene dueo
cuento de que no eran Gutirrez BoschPrez Molina
y compaa, los autores y ejecutores del golpe de Es-
tado?
Lo primero que soaron y decidieron, segn lo
relatado por Juan Luis Font y Rachel McCleary en
sus documentos, fue organizar una manifestacin ma-
siva el 31 de mayo, dando el respaldo al movimiento
golpista y demostrar as, repudio a las medidas toma-
das por m. Aparentemente esta ilusin nacida de su
euforia golpista y su capacidad manipuladora, dur
poco, pues ambos autores relatan que, tanto Dionisio
Gutirrez como Otto Prez Molina, se dieron cuenta
de que no tenan capacidad de convocatoria y que su
ilusin no era ms que eso: una ilusin imposible de
concretarse.
Eso resultaba lgico, porque la gente estaba feliz
con las medidas tomadas. No entusiasmaba a nadie la
idea de los militares nuevamente, ni mucho menos la
idea de los Gutirrez al poder. Antes bien, en la mis-
ma puerta del Palacio Nacional, la propia Rigoberto
Mench, con un grupo de unas cien personas, grita-
ban que se estaba dando un golpe militar, y agredie-
ron a los civiles que se estaban prestando a eso; tal fue
el caso de Jorge Carpio Nicolle, de Alfonso Cabrera
y de sus respectivas comitivas. El grito en la calle era
lo suficientemente elocuente: Es un golpe militar!,
Militares no, civiles s!.
Para resolver en forma inmediata el incidente, los
golpistas juntaron a las pocas personas que estaban en
el Palacio; a unos los sentaron y a otros los pusieron
de pie, en el Saln de Recepciones y con todos ellos
enmarcaron el escenario, procedieron a leer el atroz
parapeto jurdico con el que, segn ellos, salvaban el
bache que el golpe de Estado les representaba.
189
La construccin de la fachada
Conscientes de que la foto no era suficiente, co-
rrieron a buscar caras para apoyarse y lo hicieron en
lo que llamaron la Instancia Nacional de Consenso,
que cobr vida el 30 de mayo, dando continuidad al
Foro Multisectorial del CACIF, incluso reunindo-
se en la misma sede de la Cmara de Industria. Eso
demuestra que tambin estos seores se convierten
por sus habilidades y dinero, en los dueos de la le-
gitimidad, para lavar la cara a todo lo que ya el eje
GutirrezPrez Molina haba consumado.
Tteres y titiriteros
Con perdn de quienes hacen del espectculo de
tteres un aporte significativo a la educacin de nios
y jvenes, considero necesario ilustrar esta parte de
mis ref lexiones, con un smil entre los tteres y los
titiriteros polticos que montaron el golpe de Estado
del 31 de mayo de 1993. Encontr unas definiciones
en Internet, de autor desconocido, pero que sirven
para apuntalar el concepto de lo que referir en este
mismo captulo:
Una marioneta o un ttere es una figurilla o mu-
eco que se gobierna de manera que parezca que su
movimiento es autnomo. Su movimiento se efecta
con la ayuda de muelles, cuerdas, guantes, alambres,
hilos, palos y dems utensilios adaptados a cada tipo
de marioneta o ttere. Las marionetas hablan siempre
con una voz aguda, chillona y falsa.
190
La guayaba tiene dueo
Cuando reviso esta foto, una y otra vez, encuentro
en ella que hay gente buena, mezclada con oportunis-
tas, con maleantes y desconocidos; personas sedientas
de protagonismo. Lo que es una realidad es que all
estaban todos: algunos prestando su cara y otros solo
su bulto. Supongo que la mayora de buena fe.
Sin embargo, aunque he comprado dos lupas, una
ms fuerte que la otra, no he podido encontrar en
la foto a los verdaderos responsables de la conspira-
cin. Observe el lector que no est Juan Luis Bosch,
ni Dionisio Gutirrez, ni Otto Prez Molina, ni Luis
Fernndez Ligorra. Entonces me pregunto: por qu
Reunin llevada a cabo, el 1 de junio de 1993, en el Saln de Recepciones del
Palacio Nacional de Guatemala, en la que un grupo de civiles, aparecen apoyan-
do el golpe de estado, perpetrado esa madrugada por la cpula militar.Hecho
curioso para los que todava dudan si fue un golpe. En la foto, vemos que el
segundo de pie de derecha a izquierda, es el famoso locutor de TGW Radio Na-
cional de Guatemala, Otto Rene Mansilla, a quien se le conoca como la voz del
Golpe de Estado, con micrfono en mano, listo para relatar un golpe mas.
191
La construccin de la fachada
estos seores no dieron la cara? En dnde estaban en
ese momento? Qu estaban haciendo? Solo me doy
cuenta de que, siendo ellos los titiriteros, no podan
dejarse ver, pues as, el espectculo perdera su efecto
en tan interesante funcin.
Para ser ms claro en el concepto, he recurrido a
Wikipedia para obtener una explicacin de lo que es
un titiritero, la cual transcribo a continuacin:
El titiritero disea el contenido de la represen-
tacin basado en historias, cuentos o tradiciones po-
pulares o bien en argumentos de su propia invencin.
Escribe el guion de la representacin y lo adapta a
los muecos de que dispone. Busca y selecciona otros
objetos o materiales que sern utilizados por los mu-
ecos en el desarrollo de la obra. Pinta el fondo de
escenario y lo decora.
En el momento de la representacin, provoca su
movimiento manejando los hilos, cables o varillas de
las marionetas o introduciendo su mano en el interior.
Para animar los muecos, habla o canta imitando la
voz de los diferentes personajes.
Viendo as la cosa, ya se entiende mejor lo que
pas ese da y tambin entenderemos un poco mejor
lo que pas en los aos venideros, pues los seores
tteres de la foto, hoy despus de veinte aos ya no es-
tn, o estn presos, son perseguidos, estn marginados
o en el abandono y anonimato.
Sin embargo, los titiriteros de esta historia han
gozado de toda clase de impunidad y mantienen su
vigencia, sobre todo los GutirrezBosch, quienes han
usufructuado el poder al mximo. Incluso, llegaron a
privatizar la Presidencia de la Repblica en tiempo
de Oscar Berger Perdomo. Lo que falta por ver es
si su compaero de la aventura del 93, general Otto
Prez Molina, ya como Presidente de la Repblica de
192
La guayaba tiene dueo
Guatemala, se les subordinar y les har caso; o bien,
ya con la banda en el pecho, buscar su autonoma e
independencia. Esto solo lo podremos saber, cuando
se empiecen a pelear entre ellos.
Regresando a nuestra foto, los casos ms dram-
ticos son los de Jorge Carpio Nicolle, Epaminondas
Gonzlez Dubn y Ramiro de Len Carpio.
Jorge Carpio Nicolle, un buen hombre, como
poltico muy orientado a su deseo de ser presidente;
sincero y de gran calidad humana; obviamente, en
la foto lo colocaron de pie, como figura prominente.
Quin le iba a decir al pobre tocayo, como yo le lla-
maba, que un mes despus lo iban a asesinar en una
forma tan cobarde, tan inhumana, tan deleznable y,
en una palabra: tan horrenda.
Quiero decirles que cuando supe de su muerte
lo llor y mucho, a pesar de la diferencia que l y yo
habamos tenido. Jams un hombre as, al que el pas
le deba mucho, mereca tal muerte.
En cuanto a Epaminondas Gonzlez Dubn, se
trataba de un abogado de reputacin, a quien yo trat
muy poco, bsicamente dentro de la relacin institu-
cional. Sin embargo, conversar con l era suficiente
para aquilatar su capacidad.
El no asisti al llamado que le hizo el Ministro
de la Defensa. S que su dignidad se lo impeda, y
por eso no me explico por qu aparece en la foto.
Tengo entendido que despus, l mismo coment su
desacuerdo con la salida jurdica que le impusieron a
la Corte de Constitucionalidad.
En forma misteriosa armaron un atentado, que
algunos dijeron que era para impedir que hablara, y
que lo que pretendan era solo amedrentarlo; pero la
bala no les hizo caso, pues al fraccionarse en el resor-
te de un asiento, hace que una esquirla llegue a uno
193
La construccin de la fachada
de sus pulmones y desgraciadamente lo mata. Otra
muerte cobarde, inhumana y condenable desde todo
punto de vista. No es justo que a hombres as los ase-
sinen de esa manera.
Ramiro de Len Carpio, tambin un buen hom-
bre, un poco ansioso de protagonismo, quera ser Pre-
sidente, pero no tena claro cmo lo podra lograr.
Recuerdo unos meses antes del golpe, me pidi una
entrevista y por supuesto, lo recib. Me lleg a en-
tregar el informe de su primer ao de gestin como
Procurador de los Derechos Humanos. Cuando a la
ligera lo revis, le dije:
Ramiro, qu bueno que se te acabaron las fotos
tuyas, porque si no hubieras entregado un reporte de
mil hojas.
l solo se ech a rer y me dijo:
Qu jodido sos!
A Ramiro lo utilizaron de tal forma, que le ex-
primieron su dignidad, hacindolo que se atropellara
a s mismo; que atropellara sus convicciones e incluso
sus propios ideales, llevndolo a una muerte en vida,
la que no pudo sobrellevar y segn me cuentan algu-
nos de sus amigos, eso fue lo que lo mat.
A Francisco Reyes Lpez lo utilizaron bien, pero
solo por unos momentos, pues ya estando en el go-
bierno como Vicepresidente se dio cuenta de la reali-
dad de las cosas, tom actitudes que no solo lo sepa-
raron de los dueos del pas, sino que lo enfrentaron, al
extremo que le montaron su tinglado y no estuvieron
satisfechos hasta que lo metieron preso.
Con Eduardo Palomo Escobar la cosa no fue di-
ferente. A l lo usaron. Paradjicamente, fue perse-
guido despus, durante el gobierno de Berger, el de
la privatizacin de la Presidencia. Palomo era socio y
abogado del Presidente del Banco del Caf, Eduardo
194
La guayaba tiene dueo
Gonzlez, personaje que pretendi definir una poltica
independiente, enfrentndose polticamente a los due-
os del pas. Tuvo suerte, pues aunque qued sin poder
ni dinero, lo cierto es que qued vivo. Le cerraron
el banco de su propiedad y para acallar este abuso, lo
persiguieron a l y a sus colaboradores (incluyendo a
Palomo Escobar) matando as las posibilidades de que
Eduardo Gonzlez pudiera llegar a la Presidencia y de
paso, castigndolo por pretender hacerles sombra.
En la foto tambin est Carlos Vielman, el perso-
naje que ms cercana tiene con los GutirrezBosch.
Hombre fiel y extremadamente obediente a ellos.
Posteriormente, cuando se disuelven los estamentos
de inteligencia del Estado, es Vielman a quien ellos
designan para organizar su inteligencia, pero ya en
forma privada, llevndolo en el Gobierno de Berger,
el de la privatizacin de la Presidencia, hasta la impor-
tante posicin de Ministro de Gobernacin.
Qu hicieron con Vielman? Eso es historia. Bas-
ta leer el libro Crimen de Estado. El caso Parlacen,
escrito por Lafitte Fernndez, para saber hasta dnde
fueron capaces de llegar con el poder en las manos.
Hoy, Carlos Vielman est preso en Espaa, esperando
ser enjuiciado.
A los militares presentes, antes de lo que canta
un gallo les haban puesto la punta del zapato en la
rabadilla y los tenan de patas en la calle; tal fue el
caso del general Domingo Garca Samayoa y Roberto
Perussina. Los otros, como Enrquez, tuvieron mejor
suerte y duraron un poco ms.
El resto, son personajes como Mario Solrzano,
Arturo Soto, Alfaro Mijangos, Reinoso Gil, Mario
Garca la Guardia, Larios Ochaita, Rodolfo Orozco,
personajes que no s si sabindolo o no, prestaron la
cara. Con el tiempo los han reciclado, les ha dado
195
La construccin de la fachada
un poco de protagonismo, pero en general, hoy si no
estn muertos, disfrutan de la marginacin y el ano-
nimato.
Entre los otros hay algunos que no distingo o no
recuerdo, y algunos a los que me referir posterior-
mente, pero creo que lo que aportaron fue el bulto,
para hacer volumen en la foto, lo cual como vimos
anteriormente, tambin es responsabilidad del titirite-
ro: organizar el escenario.
La filosofa de los titiriteros
Ellos y sus acompaantes y adlteres estn con-
vencidos de que lo que es bueno para ellos es bueno
para el pas y que todo aquel que se oponga a tan
justa y conveniente premisa, es un enemigo del Es-
tado, sacrlego de la libertad, antidemocrtico y mal
elemento para el desarrollo.
Naturalmente que esto los lleva a su realidad:
los buenos gobernantes son los que les obedecen, los
dciles, los que se hacen de la vista gorda y les permi-
ten usar al Estado y sus instituciones para apuntalar y
promover su progreso, pues de acuerdo con su filoso-
fa, si ellos progresan, tambin el pas progresa.
Hasta donde hemos llegado en Guatemala, con
esa filosofa? En aras de la defensa de la Constitucin
se le viola, siempre y cuando sea con la venia de ellos.
En aras de la defensa de la justicia, se comete todo tipo
de injusticias, siempre y cuando sea para protegerlos.
En aras de la defensa del derecho, se atropellan los ms
elementales principios que lo sustentan. Ellos siempre
lo justifican diciendo que eso es para evitar mayores
males. En aras de la defensa del pueblo, se aseguran y
consolidan los privilegios de los poderosos, convenci-
dos de que ellos son el termmetro del bienestar en el
196
La guayaba tiene dueo
pas, y lo que es peor, parece que hubieran convencido
al pueblo de que, en aras de la subsistencia misma del
Estado, hay que venderlo a unos pocos, que se auto-
proclaman como los productivos, los proveedores del
empleo y los garantes de la seguridad.
Que un ministro de la Defensa, apoyado por las
bayonetas y fusiles, llame a cuatro abogados, los ponga
a redactar una resolucin de la Corte de Constitucio-
nalidad y que despus llame a los magistrados para
que la ratifiquen y firmen, en su propio despacho, eso
lo consideraron prctico, conveniente y necesario, es
decir, un caso vital para el pas.
Entonces por qu nos asustamos de que los abo-
gados de los poderosos dicten justicia, sobornando o
amenazando jueces? Por qu nos asustamos de que
esos mismos abogados redacten las resoluciones de
jueces y cortes, si el ejemplo est bien sustentado en
la habilidad y astucia de remover a un Presidente por
el hecho de no alinearse? Bueno, se abri la puerta
y ahora la usa todo aquel que tenga billete suficiente
para llegarle al precio a los jueces y magistrados. Eso s
es perversin del derecho.
Sin embargo, para ellos, el fin justifica los medios,
siempre y cuando sean los que controlen y utilicen
esos medios. Permtanme, para cerrar este captulo,
repetir la expresin de Ramiro de Len Carpio cuan-
do, siendo presidente de facto, manifest en entrevista
concedida a la ya citada revista Crnica:
la resolucin emitida por la Corte el 25 de
mayo en contra de Jorge Serrano, fue una resolucin
poltica, que si bien ayud a salir de la crisis, de for-
malismo jurdico no tena absolutamente nada. Al
contrario, algunos juristas connotados la califican de
horror jurdico.
197
La construccin de la fachada
De izquierda a derecha, el licenciado Epaminondas Gonzlez Dubn, presi-
dente de la Corte de Constitucionalidad, y el ministro de la Defensa, gene-
ral Domingo Garca Samayoa, cuando este ltimo se diriga a la prensa en
nombre de la Instancia Nacional de Consenso, agrupacin organizada dos
das antes. Resulta irnico que fuera un militar, con todas sus insignias y
charreteras, quien representara a una instancia supuestamente civil.