Вы находитесь на странице: 1из 12

CONTRATO DE USUFRUCTO

Conste por el presente documento, el Contrato de Usufructo N 001 que celebran; de una
parte, livia mayta yucra, con RUC N 10025!!"51, con domicilio en el #r ayaviri 21, distrito
de #U$%&C& , provincia de 'an Roman y departamento de (uno, a quien en adelante se le
donominar) *+$ C,N'-%-U.+N-+/; y, de la otra parte, TORRES UNIDAS DEL PERU S.A.C0,
con R0U0C0 N 205!"!101, con domicilio para estos efectos en el #r, -umbes N 151 distrito
de #uliaca, (rovincia de 'an Roman departamento de (uno, representada por el se2or #esus
aparicio C3ambi identificado con 4N% N 025!151, quien procede en calidad de usufructuario,
denomin)ndosele para estos efectos *-,RR+' UN%4&'/; conforme con los terminos y
condiciones si6uientes7
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
101 +$ C,N'-%-U.+N-+ declara ser el 8nico y absoluto propietario del inmueble ubicado
en el #r, -umbes N 151 distrito de #uliaca, (rovincia de 'an Roman departamento de
(uno, inscrito en la (artida +lectr9nica N 125!5 del Re6istro de (ropiedad %nmueble
de $ivia :ayta .ucra, cuya )rea, linderos y medidas perim;tricas se 3allan
consi6nados en el referido documento re6istral <en adelante, el *%N:U+=$+/>0
102 -,RR+' UN%4&' es una empresa dedicada a la adquisici9n, operaci9n,
administraci9n e implementaci9n de toda clase de infraestructura que sirva de soporte
de equipos de telecomunicaciones0
(ara el desarrollo de sus actividades -,RR+' UN%4&' requiere contar con un )rea de
500 metros cuadrados del %N:U+=$+ <en adelante el *?R+&/>, a fin de instalar,
construir, implementar, administrar, operar y mantener0
10 +n atenci9n a lo mencionado en los numerales anteriores, +$ C,N'-%-U.+N-+ se
encuentra interesado en otor6ar a favor de -,RR+' UN%4&' derec3o de usufructo
sobre el ?R+& para que -,RR+' UN%4&' instale, construya, implemente, administre,
opere y manten6a su infraestructura de soporte0 conforme con los t;rminos y
condiciones previstos en las cl)usulas si6uientes0
+$ C,N'-%-U.+N-+ declara que el %N:U+=$+ y el ?R+& se encuentran libres de
toda car6a o 6ravamen o medida @udicial o eAtra@udicial al6una que limite o restrin@a su
derec3o para otor6ar derec3o de usufructo sobre el ?R+&0
CLUSULA SEGUNDA: OBJETO
1
201 (or el presente C,N-R&-, +$ C,N'-%-U.+N-+ otor6a a favor de -,RR+'
UN%4&' derec3o de usufructo sobre el ?R+&, la misma que ser) destinada a la
instalaci9n, construcci9n, implementaci9n, administraci9n, operaci9n y mantenimiento
de las estructurtas de comunicaciones0
No obstante lo mencionado en el p)rrafo anterior, las partes acuerdan que -,RR+'
UN%4&' se reserva la facultad de variar el destino del ?R+& a cualquier otro destino
que resulte necesario para el ne6ocio de -,RR+' UN%4&' y sea compatible con el
destino actual, de acuerdo a las respectivas disposiciones municipales yBo
administrativas0
202 +$ C,N'-%-U.+N-+ eAime eApresamente a -,RR+' UN%4&' de la obli6aci9n de
elaborar el inventario y la tasaci9n referidos en el artCculo 1005D del C9di6o Civil0
&simismo, +$ C,N'-%-U.+N-+ eAime a -,RR+' UN%4&' de prestar la 6arantCa
correspondiente al usufructo constituido a su favor, referida en el artCculo 1001D del
C9di6o Civil0
20 $as partes reconocen eApresamente que -,RR+' UN%4&' cuenta con potestad plena
y derec3o eAclusivo para realiEar en el ?R+& la instalaci9n y construcci9n de la
infraestructura requerida para el servicio de telecomunicaciones en atenci9n a las
necesidades de su ne6ocio y de manera discrecional0
20! 4e ser necesario para -,RR+' UN%4&', +$ C,N'-%-U.+N-+ acepta otor6ar
servidumbres de acceso y de paso sobre el %N:U+=$+, vCa terrestre yBo a;rea, para
que -,RR+' UN%4&' pueda llevar a cabo el cableado y transportar ener6Ca el;ctrica,
incluyendo pero sin limitarse a la instalaci9n de acometidas el;ctricas y de postes de
luE, sin que dic3a aceptaci9n implique el pa6o de suma dineraria adicional al monto
fi@ado como contraprestaci9n en la cl)usula cuarta si6uiente ni compensaci9n ni apoyo
al6uno de parte de -,RR+' UN%4&' a favor de +$ C,N'-%-U.+N-+0
205 &simismo, por el presente acto +$ C,N'-%-U.+N-+ otor6a su consentimiento para
que -,RR+' UN%4&' retire del ?R+& todos aquellos elementos que se encuentren
instalados en el ?R+& y que preeAistan a la celebraci9n del presente C,N-R&-,,
tales como )rboles, plantaciones, cultivos, estructuras preFinstaladas, cercos y otros
elementos que se encuentren dentro del ?R+& y que impidan o dificulten el libre
acceso a esta 8ltima0
2
$as partes reconocen eApresamente que el retiro de los elementos mencionados en el
p)rrafo del ?R+& por parte de -,RR+' UN%4&', no dar) lu6ar al pa6o de suma
dineraria adicional al monto fi@ado como contraprestaci9n en la cl)usula cuarta
si6uiente ni compensaci9n ni apoyo al6uno de parte de -,RR+' UN%4&' a favor de
+$ C,N'-%-U.+N-+0

CLUSULA TERCERA: DURACIN DEL CONTRATO
01 +l plaEo de duraci9n del C,N-R&-, ser) por 20 a2os el mismo que ser) computado a
partir 25 de enero del a2o 1GG y concluir) el 25 de enero del 2010
$as partes podr)n acordar eAtender el plaEo del C,N-R&-,, acuerdo que deber)
constar en una adenda firmada por +$ C,N'-%-U.+N-+ y por el representante
autoriEado de -,RR+' UN%4&'0
&l vencimiento del plaEo establecido en el C,N-R&-,, el ?R+& ser) desocupada, sin
necesidad de aviso o notificaci9n previa de +$ C,N'-%-U.+N-+, conforme con lo
se2alado en el numeral 505 de la cl)usula seAta del presente documento0
02 $as partes acuerdan que cualquiera de las partes podr) comunicar a la otra su
intenci9n de no celebrar un nuevo contrato de usufructo respecto del ?R+&, siempre
que sea mediante carta notarial y con una anticipaci9n no menor de tres <> meses de
la fec3a del vencimiento del plaEo previsto en el numeral 01 anterior0 4e ser este el
caso, el usufructo respecto del ?R+& concluir) indefectiblemente al vencimiento del
plaEo establecido en el numeral 01 anterior0
$as partes acuerdan eApresamente que en virtud de lo dispuesto en el artCculo 1!2D del
C9di6o Civil, en caso de no remitirse la comunicaci9n referida anteriormente se
entender) mutua y recCprocamente emitida una declaraci9n de voluntad en el sentido
de celebrar un nuevo contrato de usufructo por veinte <20> a2os, cuya vi6encia se
iniciar) al dCa si6uiente del vencimiento del plaEo previsto en el numeral 01 precedente
y cuyos t;rminos y condiciones ser)n i6uales a los previstos en el presente
C,N-R&-,, salvo acuerdo distinto y eApreso de las partes0
0 &l t;rmino del presente C,N-R&-,, -,RR+' UN%4&' desocupar) el ?R+&, salvo
que las partes celebren un nuevo contrato de usufructo0
CLUSULA CUARTA: CONTRAPRESTACIN MENSUAL Y FORMA DE PAGO
3
!01 $a contraprestaci9n mensual pactada entre las partes por el otor6amiento del derec3o
de usufructo otor6ado por +$ C,N'-%-U.+N-+ a favor de -,RR+' UN%4&' sobre el
?R+& es de 1H500000 nuevos soles monto que no incluye los impuestos de ley0
&simismo, +$ C,N'-%-U.+N-+ autoriEa a -,RR+' UN%4&' de ser el caso, este
8ltimo pueda realiEar el pa6o de los impuestos, previa comunicaci9n a +$
C,N'-%-U.+N-+0
!02 (or eApresas instrucciones de +$ C,N'-%-U.+N-+, -,RR+' UN%4&' pa6ar) la
contraprestaci9n mediante entre6a de un c3eque de 6erencia no ne6ociable 6irado a la
orden de +$ C,N'-%-U.+N-+ o mediante dep9sito en la Cuenta 10100511"22"
del =anco de credito del (eru a nombre de +$ C,N'-%-U.+N-+, a discreci9n de
-,RR+' UN%4&'0 (ara tal efecto, +$ C,N'-%-U.+N-+ se obli6a a entre6ar el
comprobante de pa6o correspondiente dentro de los cinco <5> dCas calendarios
si6uientes a la fec3a de realiEaci9n del pa6o, en el que conste los datos de -,RR+'
UN%4&' y el importe de la contraprestaci9n convenida0
$a entre6a de dic3o comprobante de pa6o se realiEar) en la recepci9n de las oficinas
de -,RR+' UN%4&' cuya direcci9n fi6ura en la introducci9n del presente
C,N-R&-,0
+n caso el pa6o de la contraprestaci9n mensual sea efectuado mediante c3eque de
6erencia no ne6ociable 6irado a la orden de +$ C,N'-%-U.+N-+, las partes
acuerdan que la sola entre6a del c3eque de 6erencia para el pa6o de la
contraprestaci9n mensual, surtir) los efectos cancelatorios del pa6o0
!0 $as partes convienen que -,RR+' UN%4&' podr) retener cualquier pa6o de la
contraprestaci9n mensual por el derec3o de usufructo otor6ado por +$
C,N'-%-U.+N-+ a favor de -,RR+' UN%4&' sobre el ?R+&, en caso +$
C,N'-%-U.+N-+ incumpla con entre6ar los comprobantes de pa6o dentro del plaEo
se2alado en el numeral precedente0
!0! +n caso, +$ C,N'-%-U.+N-+ decida ceder su derec3o de cobro a una tercera
persona, deber) informar al respecto a -,RR+' UN%4&' mediante carta notarial con
la firma de +$ C,N'-%-U.+N-+ le6aliEada notarialmente, la misma que deber) ser
remitida con no menos de quince <15> dCas de anticipaci9n a la fec3a de presentaci9n
del comprobante de pa6o correspondiente0
4
$as partes reconocen que la cesi9n del derec3o de cobro antes mencionado no altera
en modo al6uno el 3ec3o que el acreedor de la contraprestaci9n mensual por el
otor6amiento de derec3o de usufructo sobre el ?R+& sea +$ C,N'-%-U.+N-+ ni que
este 8ltimo contin8e emitiendo los comprobantes de pa6o correspondientes0
&simismo, las partes reconocen que la cesi9n del derec3o de cobro de la
contraprestaci9n mensual no implica de modo al6uno la cesi9n o el traslado de las
obli6aciones asumidas por +$ C,N'-%-U.+N-+ en virtud del presente C,N-R&-,0
CLAUSULA QUINTA: CONDICIONES DE ENTREGA DEL REA
5010 -,RR+' UN%4&' declara conocer que el ?R+& se encuentra en buen estado,
obli6)ndose +$ C,N'-%-U.+N-+ a entre6arla a -,RR+' UN%4&' totalmente
saneada el 25 de enero del 2010
5020 (or su parte, -,RR+' UN%4&' se obli6a a devolver el ?R+& en las mismas
condiciones que ;sta la recibi9, sin mayor deterioro que el ocasionado por el uso
normal al destinar el ?R+& a la instalaci9n, construcci9n, implementaci9n,
administraci9n, operaci9n y mantenimiento conforme a lo convenido en la cl)usula
se6unda de este C,N-R&-,0
500 +l incumplimiento por parte de +$ C,N'-%-U.+N-+ en la entre6a del ?R+& en la
fec3a prevista en el p)rrafo anterior facultar) a -,RR+' UN%4&' a resolver el
presente C,N-R&-,, si6uiendo para ello el procedimiento previsto en la cl)usula
und;cima de este documento0
CLUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DE TORRES UNIDAS
$as partes acuerdan que -,RR+' UN%4&' se encuentra obli6ada a lo si6uiente7
501 (a6ar la contraprestaci9n convenida de acuerdo a lo estipulado en la cl)usula cuarta
del presente C,N-R&-,0
502 :antener, conservar y devolver el ?R+& en las mismas condiciones en que la recibe y
sin m)s deterioro que el des6aste correspondiente su disfrute ordinario, de conformidad
con el artCculo 1012 del C9di6o Civil0
-odo da2o o deterioro que sufriera el ?R+& durante la vi6encia del presente
C,N-R&-, derivado como consecuencia de su mal uso, deber) ser reparado por
cuenta, costo y ries6o de -,RR+' UN%4&'0
5
+l mantenimiento y la conservaci9n del ?R+& no incluir)n aquellos desperfectos
ocasionados por casos fortuitos y de fuerEa mayor, asC como por vicios ocultos y otras
causas a@enas a -,RR+' UN%4&', los que ser)n de cuenta y costo de +$
C,N'-%-U.+N-+0
+n este 8ltimo caso, es obli6aci9n de -,RR+' UN%4&' dar aviso inmediato a +$
C,N'-%-U.+N-+ de las reparaciones por e@ecutar, ba@o responsabilidad por los da2os
y per@uicios resultantes, de manera que en el lapso de cuarenta y oc3o <!"> 3oras sean
efectuadas0 ,pcionalmente, si son traba@os muy ur6entes, -,RR+' UN%4&' podr)
solucionar los defectos dando aviso a +$ C,N'-%-U.+N-+0
+$ C,N'-%-U.+N-+ reconoce eApresamente a -,RR+' UN%4&' el derec3o de
compensar estos costos con la contraprestaci9n mensual, previo reconocimiento de
que las reparaciones corresponden a fallas de causa a@ena -,RR+' UN%4&', asC
como previo acuerdo respecto del costo de las reparaciones0
-,RR+' UN%4&' deber) responder asimismo por cualquier desperfecto que sufra el
?R+&, ori6inado por dolo o ne6li6encia de -,RR+' UN%4&' o de las personas cuyo
in6reso al ?R+& autorice -,RR+' UN%4&' durante la vi6encia del C,N-R&-,0
50! Reembolsar los montos de los pa6os mensuales de los arbitrios y del mantenimiento
correspondiente al %N:U+=$+, 8nica y eAclusivamente en la proporci9n del ?R+& y
previa presentaci9n de los comprobantes que acrediten fe3acientemente que +$
C,N'-%-U.+N-+ 3a efectuado dic3os pa6os0
+n el supuesto ne6ado que, por al68n motivo, los pa6os mensuales de los arbitrios y
del mantenimiento correspondiente a todo el %N:U+=$+ con anterioridad o
posterioridad a la vi6encia del C,N-R&-, tuvieran que ser efectuados por -,RR+'
UN%4&', -,RR+' UN%4&' podr) compensar estos pa6os con la contraprestaci9n
mensual0
+$ C,N'-%-U.+N-+ declara que a la fec3a de entre6a del ?R+& se encuentra al dCa
en el pa6o de los arbitrios y del mantenimiento correspondiente al %N:U+=$+0
505 4esocupar el ?R+& al t;rmino del C,N-R&-, y 3acer entre6a de la misma en las
mismas condiciones que el ?R+& le fue entre6ada, suscribiendo un &cta de 4evoluci9n
mediante la cual +$ C,N'-%-U.+N-+ eApresar) su conformidad con la devoluci9n del
?R+&0
6
505 +fectuar, a su solo costo, ries6o y responsabilidad, las reparaciones, procedimientos o
actividades ordinarias que el ?R+& pudiera necesitar para mantenerse en buenas
condiciones, asC como a efectuar las obras, procedimientos o actividades
eAtraordinarias que el ?R+& requiriera a consecuencia de al68n da2o causado por
-,RR+' UN%4&'0
501 No 3acer nin6una modificaci9n sustancial del ?R+&, o de su uso, distinta a las que
-,RR+' UN%4&' debe o necesita llevar a cabo para destinar el ?R+& a la instalaci9n,
construcci9n, implementaci9n, administraci9n, operaci9n y mantenimiento, conforme a
lo convenido en la cl)usula se6unda de este C,N-R&-,0
50" Iacilitar la inspecci9n del ?R+& por parte de +$ C,N'-%-U.+N-+ a fin de constatar
su buen uso conforme a lo convenido en la cl)usula se6unda de este C,N-R&-,0 & tal
efecto, +$ C,N'-%-U.+N-+ deber) coordinar previamente con -,RR+' UN%4&' el
dCa y 3ora de la inspecci9n correspondiente con cinco <5> dCas 3)biles de anticipaci9n0
CLUSULA SPTIMA: OBLIGACIONES DE EL CONSTITUYENTE
101 $as partes acuerdan que +$ C,N'-%-U.+N-+ se encuentra obli6ado a7
F Cuidar que a la entre6a del ?R+&, ;sta se encuentre en buen estado, incluyendo los
servicios prestados a favor del ?R+&0
F No perturbar la posesi9n del ?R+& durante la vi6encia del C,N-R&-,0
F (a6ar el %mpuesto (redial o cualquier otro tributo creado o por crearse que 6rave la
propiedad del %N:U+=$+, asC como remitir a -,RR+' UN%4&' la copia de los
comprobantes que acrediten su pa6o dentro de los cinco <5> dCas de efectuado el
pa6o correspondiente0
F (a6ar los arbitrios y el mantenimiento correspondiente al %N:U+=$+ y presentar a
-,RR+' UN%4&' los comprobantes que acrediten fe3acientemente que +$
C,N'-%-U.+N-+ 3a efectuado dic3os pa6os0
F Colaborar con -,RR+' UN%4&' en todo aquello que corresponda en su calidad de
propietario del ?R+&, como es la entre6a de documentaci9n o firma de solicitudes o
declaraciones frente a las las autoridades administrativas competentes, incluyendo
pero sin limitarse al Jobierno $ocal, Jobierno Re6ional, 'ector competente yBo
cualquier otra entidad del +stado, se68n corresponda, con el ob@etivo de obtener yBo
7
renovar todas las licencias, permisos yBo autoriEaciones que resulten necesarias
para que -,RR+' UN%4&' destine el ?R+& a la instalaci9n, construcci9n,
implementaci9n, administraci9n, operaci9n y mantenimiento de las estructuras, ,
conforme a lo convenido en la cl)usula se6unda de este C,N-R&-,, sin que el
otor6amiento de dic3as facultades implique el pa6o de suma dineraria adicional al
monto fi@ado como contraprestaci9n en la cl)usula cuarta ni compensaci9n ni apoyo
al6uno de parte de -,RR+' UN%4&' a favor de +$ C,N'-%-U.+N-+0
10! $as partes reconocen que en caso -,RR+' UN%4&' introduEca me@oras necesarias o
8tiles en el ?R+& que no pudieran ser separadas del ?R+& sin causarle da2o yBo
per@uicio a esta 8ltima, ;stas quedar)n en beneficio del %N:U+=$+, sin que +$
C,N'-%-U.+N-+ est; obli6ado a pa6ar costo al6uno a -,RR+' UN%4&'0
105 +$ C,N'-%-U.+N-+ declara que se 3ace 8nico responsable de cualquier reclamo
que pudiese acaecer con relaci9n a la titularidad del %N:U+=$+ yBo del ?R+& yBo de la
contraprestaci9n mensual pa6ada por el otor6amiento del derec3o de usufructo sobre
el ?R+& yBo de sus deven6ados0 +n ese sentido, +$ C,N'-%-U.+N-+ libera a
-,RR+' UN%4&' ilimitadamente de toda responsabilidad por los reclamos @udiciales o
eAtra@udiciales que pudieran presentarse contra esta 8ltima0
+n el supuesto que +$ C,N'-%-U.+N-+, por cualquier causa, perdiera la titularidad
sobre el %N:U+=$+ y el nuevo titular de este 8ltimo eAi6iera a -,RR+' UN%4&'
@udicial o eAtra@udicialmente el pa6o de la contraprestaci9n o de cualquier concepto, +$
C,N'-%-U.+N-+ se obli6a a7 (i) efectuar dic3os pa6os al nuevo titular del
%N:U+=$+, liberando a -,RR+' UN%4&' de toda responsabilidad al respecto; o, en
todo caso, (ii) reinte6rar a -,RR+' UN%4&' los montos indebidamente pa6ados por
-,RR+' UN%4&' al nuevo titular, previa actualiEaci9n de dic3os importes de acuerdo
con el Cndice de inflaci9n respectivo0
105 +n el supuesto que el derec3o de propiedad de +$ C,N'-%-U.+N-+ sobre el
%N:U+=$+ yBo el ?R+& fuera cuestionado por un tercero con pruebas que a criterio de
-,RR+' UN%4&' y de acuerdo a las normas civiles constituyan elemento probatorio
verosCmil, -,RR+' UN%4&', mediante comunicaci9n formal, podr) suspender el pa6o
de la contraprestaci9n mensual pactada en la cl)usula cuarta anterior 3asta que la
autoridad competente se pronuncie al respecto0 4ic3a suspensi9n no implicar)
incumplimiento de pa6o al6uno, el mismo que de ser el caso podr) consi6narse de
acuerdo a la normatividad vi6ente0
CLUSULA OCTAVA: EXCLUSIVIDAD
8
$as partes acuerdan que +$ C,N'-%-U.+N-+, fuera del ?R+&, no podr) constituir a favor de
terceros derec3os id;nticos o an)lo6os a los constituidos a favor de -,RR+' UN%4&'0
CLUSULA NOVENA: RESOLUCIN DEL CONTRATO
G01 +n caso de incumplimiento de cualquiera de las obli6aciones y responsabilidades
establecidas en las cl)usulas del presente C,N-R&-,, cualquiera de las partes
afectadas podr) requerir a la otra por vCa notarial su cumplimiento0
'i no se 3ubiese subsanado el incumplimiento dentro de los quince <15> dCas si6uientes
de efectuado el requerimiento notarial el presente C,N-R&-, se entender) resuelto
de pleno derec3o0
G02 4e verse afectada la posesi9n del ?R+& durante la vi6encia del presente C,N-R&-,
por cualquier causa imputable o no a +$ C,N'-%-U.+N-+, -,RR+' UN%4&'
quedar) eApresamente facultada para, de considerarlo conveniente, resolver este
C,N-R&-,, cursando una comunicaci9n escrita en ese sentido a +$
C,N'-%-U.+N-+0
+n dic3o supuesto, +$ C,N'-%-U.+N-+ se encontrar) obli6ado a pa6ar a -,RR+'
UN%4&' la suma de 5H000000 equivalente a cuatro <!> contraprestaciones mensuales,
dentro de los cinco <5> dCas calendario si6uientes de realiEado el requerimiento de
reembolso por parte de -,RR+' UN%4&'0
G0 -,RR+' UN%4&' podr) dar por concluido el C,N-R&-, antes del vencimiento del
plaEo pactado en la cl)usula tercera del presente documento, mediante comunicaci9n
diri6ida a +$ C,N'-%-U.+N-+ con treinta <0> dCas calendarios de anticipaci9n0
G0! -,RR+' UN%4&' podr) resolver unilateralmente, en forma autom)tica y sin necesidad
de previa declaraci9n @udicial el presente C,N-R&-,, de verificarse cualquiera de las
si6uientes causales7
a> 4estrucci9n del %N:U+=$+ o del ?R+& o 6rave deterioro de al6uno de estos
8ltimos0
b> $a ne6ativa de parte de la :unicipalidad 4istrital de la @urisdicci9n o de la
autoridad administrativa competente de otor6ar la licencia, permiso, autoriEaci9n
yBo re6istro que permita la colocaci9n yBo construcci9n en el ?R+&0
9
c> (or problemas t;cnicos, o en caso -,RR+' UN%4&' se viese imposibilitada de
operar, en caso fortuito o fuerEa mayor que afecte el normal funcionamiento
<transmisi9n y recepci9n de la se2al de telecomunicaciones> de los equipos que se
colocar)n en el ?R+& o que en 6eneral se afecte el ob@eto del C,N-R&-,0
4e producirse la resoluci9n del C,N-R&-, por al6una de las causales se2aladas
precedentemente, +$ C,N'-%-U.+N-+ no tendr) derec3o a indemniEaci9n,
compensaci9n o penalidad al6una y -,RR+' UN%4&' no tendr) derec3o a reclamar la
contraprestaci9n que ya 3ubiere pa6ado0
CLUSULA DECIMA: SUCESORES
$os t;rminos, condiciones, acuerdos, obli6aciones y derec3os que forman parte del presente
C,N-R&-,, comprometen y se transmiten a los 3erederos, sucesores o cesionarios de +$
C,N'-%-U.+N-+0
CLUSULA DECIMO PRIMERA: DISPOSICIONES SUPLETORIAS
+l presente C,N-R&-, se ri6e e interpreta ba@o leyes de la Rep8blica del (er8, en particular
el C9di6o Civil0
CLUSULA DCIMO SEGUNDA: COMUNICACIONES
$as comunicaciones o notificaciones entre las partes se entender)n bien efectuadas en los
domicilios se2alados en la parte introductoria del C,N-R&-,0
Cualquier cambio de domicilio deber) ser comunicado a la otra parte mediante carta notarial
con una anticipaci9n de quince <15> dCas calendarios, caso contrario se tendr) por v)lida toda
comunicaci9n efectuada al domicilio anterior0
CLUSULA DCIMO TERCERA: DIVISIBILIDAD
10
$as partes acuerdan que el C,N-R&-, es divisible y que, en consecuencia, el 3ec3o que
al6unas de las estipulaciones del mismo fuesen declaradas nulas o se anulasen, no de@ar) sin
efecto el presente C,N-R&-,0

25 d !"# d$ %&&'
EL CONSTITUYENTE
(((((((((((((((((((
LIVIA MAYTA YUCRA
TORRES UNIDAS
((((((((((((((((((
JESUS APARICIO C)AMBI
A*#d"+d#
11
12