ABC de Las Instalaciones - Enriquez

GILBERTO ENR~QUU HARPER
Proksor titular de la ESlMElPN

-
NORIEGA EDITORES
MXICO Espaa Venezuela Colombia
w
N 20091 51 4
CONTROL INSTITUCIONAL . LI BROS Y TEXTOS
EL ABC DE LAS INSTALACIONES DE GAS,
HIDRAULICAS Y SANITARIAS
SON PROPIEDAD DEL EDITOR. NINGUNA PARTE M ESTA OBRA
PUEDE SER REPRODUCIDA O TRANSMITIM, MEMANTE NINGN
SISTEMA O METODO, ELECTR~NICO OMECNICO (MCLWENM)
EL FOTOCOPIADO, LA GRABACldN O CUALQUIER SISTEUA DE
RECUPERAC16N Y ALMACENAMIENTO DE INFORMAC~N), SIN
COFlSENTlMlENTO POR ESCRITO DEL EDITOR.
0 2002, EDITORIAL UMUSA, S.A. DE C.V.
GRUPO NORIEGA EDITORES
BALDERAS 95, Mexico, D.F.
C.P. 06040
W (5)521-21-05
o r (eco) 7-06-9 i -00
@l (5) 512-2943
limusa@noriega.com.mx
www.noriia.com.mx
A mi esposa Roco y mis hijos
Paola, Claudia y t i l bert o
Por el tiempo que no les he podido dar
Este t ext o de INSTALACIONES DE GAS, HIDRULICAS Y SANI TARI AS, es en
cierta medida una respuesta a muchos colegas y amigos con los que he
compartido por varios aos los conocimientos y la enseanza de la tcnica de
las instalaciones electromecnicas en las escuelas de ingeniera y
arquitectura, con quienes he tenido tambin la oportunidad de comentar la
retroalimentacin que proporcionan los estudiantes y los tcnicos e
ingenieros que desarrollan sus actividades en este campo de la tcnica.
Existen libros de t ext o y de referencia bien escritos sobre la materia, que
cubren el tema de los sistemas o instalaciones electromecnicas en edificios
y que ponen cierto nfasis en las instalaciones de gas, hidrulicas y
sanitarias, pero en ocasiones sin buscar un equilibrio entre los aspectos
conceptuales y los prcticos.
A travs de la experiencia de varios aos, se ha obtenido el conocimiento
sobre el tipo de material escrito que se debe preparar y los tpicos a t r at ar
para obtener una versin prctica y a la vez didctica de estos temas.
Este manual es rico en ilustraciones, tablas de datos y ejemplos resueltos a
travs de los captulos que lo conforman, t r at a de cubrir una necesidad en las
instalaciones de gas, hidrulicas y sanitarias, que va desde los conceptos
fundamentales hasta la solucin de problemas prcticos, pretendiendo con
esto que sea de utilidad a estudiantes, tcnicos, ingenieros y arquitectos
relacionados con estos temas tan importantes.
/NTRODUCC~~N ...................................................................................
TIPO O CLASES DE GASES .........................................................................
GAS MANUFACTURADO ..........................................................................
GAS LICUADO DE PETR~LEO .....................................................................
COMPONENETES DE LAS INSTALACIONES DE GAS .............................................
TUBERIS ...........................................................................................
. TUBERIA DE ACERO GALVAN~ZADO (GALVANIZADO CED 40) .............................
TUBERI DE FIERRO NEGRO (CED . 80) .........................................................
TUBERIS DE COBRE ..............................................................................
CARACTER~TICAS Y VENTAJAS DE LAS TUBERIS DE COBRE "NACOBRE" .................
INSTALACI~N DE LAS TUBERIS ...................................................................
RECIPIENTES ........................................................................................
LOS RECIPIENTES ESTACIONARIOS ...............................................................
LOS RECIPIENTES PORTTILES .....................................................................
CONEXIONES, VALVULAS Y LLAVES ..............................................................
L LA VES DE PASO ...................................................................................
VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS .................................
LAS INSTALACIONES ASOCIADAS A LOS TANQUES O
RECIPIENTES ESTACIONARIOS .....................................................................
REGULADORES DE PRESIN .......................................................................
PRESI ~N .............................................................................................
INTRODUCCI~N ...................................................................................
LALECTURA DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES .................................................
Los S~MBOLOS ......................................................................................
DIBUJOS DE VISTA EN PLANTA ......................................................................
DIBUJOS ESQUEM TICOS .........................................................................
DIBUJOS ISOMTRICOS ............................................................................
Cada substancia que conoce el hombre puede ser lquida, slida o un gas, y an
cuando el gas es ms ligero que las otras dos formas de materia, tiene un ci erto
peso, se puede hacer caber en espacios muy pequeilos y esta es una
caracterstica muy importante para su manejo y almacenamiento.
El gas no tiene una forma f i j a ni un volumen fi j o, est hecho del constante
movimiento de los tomos, cuando stos se fuerzan dentro de un contenedor,
toman la forma del recipiente contenedor, pero ocupan slo un pequeo lugar del
espacio interior del contenedor, los espacios entre estas partculas son vacos.
Las partculas de gas se pueden convertir en lquido cuando se enfran debajo de
SU punto de ebullicin, cuando se alcanza esta temperatura las partculas de gas
se jalan juntas para formar un Iquido. este es el principio usado para formar el
oxgeno Iquido.
El primer descubrimiento registrado de gas natural lo realiz un pastor griego,
que observ que sus ovejas actuaban de una manera extraa en un cierto lugar
del campo donde pastaban, investig y descubri que una substancia que emanaba
del suelo las hacia ms inquietas; los antiguos griegos decan que estos vapores
eran el aliento del Dios Apolo, se erigi un templo en este sitio y se le llam
belfos, que pronto lleg a ser el centro religioso de Grecia.
14 INSTALACIONES DE GAS
Hace aproximadamente unos 3000 aos, los antiguos chinos descubrieron el gas
natural y aprendieron que se poda quemar. Ellos tienen el crdito de haber sido
los primeros que lo usaron para fines industriales.
El fsico belga Jan Baptista Van Helmant, invent la palabra gas en 1652 para
describir esta sorprendente sustancia, l est acreditado tambin con la
produccin del primer gas fabricado con carbn.
Un alemn, Robert Wi l helm Van Bunsen, desarroll el llamado quemador Bunsen,
las personas relacionadas con los trabajos de plomera y de instalaciones de gas,
estn familiarizadas con el mechero o quemador Bunsen, debido a que permanece
an en uso hasta nuestros das. Un quemador Bunsen mezcla aire con gas antes de
la combustin para obtener la mejor flama, sta se puede ajustar para
aplicaciones especficas y es prcticamente l i bre de humo.
El gas se us casi exclusivamente para el alumbrado de calles y casas, hasta que
Thomas Alva Edison invent la lmpara elctrica. Actualmente el gas se usa para
cocinar, refrigeracin, calefaccin y muchas otras aplicaciones industriales, dado
que e l gas natural es limpio y seco y ademOs no tiene olor, una fuga de gas en una
tubera o en los tubos dentro de una casa o edificacin no podra ser detectada
hasta que pudiera ocurrir una explosin, por lo tanto, se le agrega un olorizante
qumico al gas antes que se introduzca a las tuberas, este olor al erta a
cualquiera en el rea de escape, antes de que la concentracin pueda alcanzar un
nivel peligroso.
DUCTO O CHINIENEA
PRINCIPAL DE
AMAL DEL DRENAJE
- 1
i
TUBO PRINCIPAL " ALENTAOR DE AGUA
DE SUMINISTRO
SUAVIZAOR DE AGUA
(EN SU CASO)
ALAREDDE W ' ELEMENTO DE
ALCANTARILLADO
U W ~
DRENAJE PRINCIPAL
SISTEMA DE AGUA Y DREWE DE UNA CASA-HABITACI~N
El gas natural (metano) no es venenoso, pero puede causar asfixia en lugares
cerrados. tambin es explosivo bajo ciertas condiciones.
El gas natural est formado en una proporcin mayor de dos hidrocarburos
ligeros. como son el metam y d etano que son gases no licuables a temperatura
ordinarias y bajo presiones dbiles. El gas natural tiene los siguientes
componentes en las proporciones indicadas:
Metano ........................ 92%
........................... Etano 3.9%
Propano ....................... 1.8%
.......................... Butano 0.1%
Isobutano ................... 0.2%
Bixido de carbono,
cido sulfrico,
argn ......................... 2%
La presin de trabajo para aparatos de uso domstico es: 18 gr/cmz .
GAS MANUFACTURADO
El gas manufacturado se produce a partir del carbn, al quemarse produce una
flama azul y generalmente se le agregan otros combustibles para incrementar su
capacidad de calefaccin, este tipo de gas se usa por los consumidores en casa e
industrias, puede ser venenoso porque contiene monxido de carbono y es
explosivo bajo ciertas condiciones.
GAS LICUADO DE PETRLEO
Este gas se conoce tambin como gas L.P. o gas embotellado, se obtiene en las
plantas que producen gas natural. Este gas en el interior de los tanques o
recipientes en que se almacena, transporta y distribuye, se encuentra en estado
lquido: este es el nico gas combustible que tiene la caracterstica que cuando se
TIPO O CLASES DE GASES
17
somete a presiones mayores que la atmosfrica y a la temperatura ambiente
promedio ordinaria, se condensa y pasa al estado lquido. El gas L.P. consiste
principalmente de butano o propano, o bien, una mezcla de stos (propano C3Hs en
39% y butano C4H10 en 61%), de hecho, el gas LP se obtiene directamente de los
mantos petrolferos mezclado con el petrleo crudo, pero tambin se puede
obtener en una segunda opcin de la ref inacin de algunos derivados del petrleo.
El gas L.P. por s mismo no es venenoso, es incoloro e inodoro, es decir, no tiene
color ni olor y en estado vapor es ms pesado que el aire, para poder detectar su
presencia en caso de fugas en uniones, pilotos apagados, etctera, se le agrega
olor, que por lo general es tambin un hidrocarburo obtenido del petrleo llamado
Mescaptano, que se mezcla en una proporcin de 1 l i t ro por cada 10,000 l i tros de
gas LP.
El gas L.P. se usa en forma extensiva en instalaciones de uso domstico,
comercial e industrial, para esto, se clasifican en seis grupos, dependiendo de la
forma de almacenamiento (tipo de recipiente) y del tipo de servicio a prestar,
estos grupos se denominan clases, que son las siguientes:
CLASE A: Son las instalaciones domsticas con recipientes porttiles o
estacionarios.
CLASE 0: Es la parte de una instalacin correspondiente a un edificio con
departamentos y que slo considera a un departamento.
CLASE C: Pertenecen a esta clase las de tipo comercial (restaurantes,
tortilleras, tintoreras, etctera), es decir, todos aquellos locales
que no tienen procesos de manufactura.
CLASE D: Es la parte de una instalacin domstica de los edificios con
departamentos usados como casas-habitacin, que considera el
recipiente y a los medidores.
CLASE E: Instalaciones usadas para carburacin en motores de combustin
interna.
CLASE F: Para aplicaciones industriales en cualquier tipo de recipiente.
INSTALACIONES DE GAS
Limite de inf lamabilidad
(gas % en la mezcla gas-aire)
Limite inferior explosivo
al punto de ebullicin
TIPO O CLASES DE GASES
TABLA 2
MUIVALENCIAS DE PESOS Y MEDIDAS DE GAS LICUADO DE PETR~LEO
(BUTANO-PROPANO)
GAS PROPANO = 2525 BW/P1E3
GAS BUTANO
= 3.968 BTU
= 0.252 KCAL
O 2.54 CMS
= 0.3048 M
0.9144 M
0.3937 PULGADAS
= 1.0936 YARDAS
= 0.4536 KG
= 2.2046 LIBRAS
1 PULGADA CUADRADA 6.4516 C M ~
0.155 PULG. CUADRADA
= 0.0703 KGS/CM~
COMPOSICI~N DEL GAS NATURAL DE "PEMEX":
METANO 96.6
ETANO 1.5
PUTANO 1.1
BUTANO 0.3
PENTANO 0.3
EXANO 0.1
1.3 COMPONENTES DE LAS INSTALACIONES DE GAS
La responsabilidad que se tiene en la instalacin de los sistemas hidrulicos es
di ferente de aquella que se tiene para las instalaciones de gas, mientras en una
instalacin hidrullica la conexin con el sistema de suministro es permanente, en
COMPONENTES DE LAS INSTALACIONES DE GAS 2 1
una instalacin de gas se tiene que hacer y supervisar por un especialista y
siempre est supervisada por las compaas distribuidores de gas hasta el punto
de conexin (en el caso de suministro de gas natural por tubo). Para realizar las
actividades relacionadas con las instalaciones internas de gas y las
caractersticas de las mismas en el suministro, se debe tener apoyo en el
Reglamento de la distribucin de gas. Hacia el interior de las casas. edificios o
industrias en donde se usa el gas, la responsabilidad de la instalacin es del
proyectista y del instalador, que puede ser un plomero.
Para establecer ciertas diferencias entre los tipos de instalaciones de gas, se
pueden clasificar de acuerdo con la forma de suministro y el tipo de recipiente
de almacenamiento, como:
* Instalaciones de gas natural.
* Instalaciones con recipientes estacionarios.
* Instalaciones con cilindros o recipientes porttiles.
Los materiales usados en las instalaciones de gas estn regulados por el
reglamento de la distribucin de gas, como parte fundamental de los materiales
para estas instalaciones estn los siguientes elementos:
+ Tuberas.
+ Recipientes.
+ Conexiones, vlvulas y llaves.
+ Reguladores.
Se acepta una gran variedad de materiales para tuberas, algunos para
instalaciones subterrneas, otros para instalaciones areas o para ambos tipos de
instalaciones.
Algunos de estos tipos de materiales usados en las tuberas de gas son muy
comunes. debido a su versatilidad. y pueden ser: tubos de acero galvanizado (la
designacin comercial usada es galvanizado Ced. 40). tubo de fierro negro Ced.
40 y 80, de cobre rigido tipos L y K, de cobre flexible y de polietileno de alta
densidad y manguera especial de neopreno. Los conectores en general deben ser
del mismo material que los tubos. En el caso de tubera de 2 pulgadas de
dimetro o mayores. normalmente son roscadas; para algunos tamaos grandes de
tubera. las uniones se hacen por soldadura. o bien, acopladas por medio de
herrajes y conectores.
Los tubos de cobre o bronce, se pueden usar para instalaciones intemperie o
subterrneas. pero nunca embebidos en losas de concreto. Los tubos de aluminio
no se usan nunca en exteriores o en forma subterrnea.
TUBERIA DE ACERO GALVANIZADO (GALVANIZADO, CED. 40)
Este tipo de tubera slo se usa por lo general en instalaciones que por
limitaciones econmicas requieran de poca inversin inicial, debido a su bajo
costo. ya que la mano de obra es ms laboriosa y comparado con otros materiales
su tiempo de vida es reducido.
TUBERIA DE FIERRO NEGRO (CED. 80)
Este tipo de tubera se usa normalmente en redes de distribucin de gas natural
o gas L.P.. para el suministro de unidades o conjuntos habitacionales. o bien, para
alimentar fbricas.
TUBERIAS DE COBRE
Las tuberas de cobre usadas para conduccin de gas deben ser resistentes a los
efectos corrosivos. por lo que su grado de pureza debe ser hasta del 99.9% y se
les agrega fsforo en una proporcin del 0.02% para dar mayor resistencia a la
corrosin. Las tuberas de este material pueden ser:
COMPONENTES DE LAS INSTALACIONES DE GAS
.) Tubera de cobre rgido tipo L (Designacin CRL).
El uso de este tipo de tubera est permitido en cualquier tipo de
instalaciones de aprovechamiento de gas natural o gas LP, excepto en:
Tuberas de llenado expuestas a sobrepresiones de hasta 17.58 ~ ~ . / c m* ,
que corresponden a la presin de ajuste de la vlvula de seguridad para la
lnea de alivio.
En instalaciones en que no se pueda proveer de una proteccin para los
esfuerzos mecnicos a que se ven sometidas.
Cuando no se instalen embebidas en concreto, pisos, etctera, y estn
expuestas a pesos excesivos o al paso continuo de personas.
+ Tubera de cobre rgido tipo K (designacin CRK).
Estas tuberas tienen al ta consistencia mecnica, debido al grueso de su
pared, por lo que su uso se recomienda para lneas de llenado.
I) Tubera de cobre flexible (CF).
Este tipo de tubera se usa en instalaciones como para cilindros porttiles,
donde son sencillas y econmicas, y en los que la mayora de las uniones a las
conexiones correspondientes y a los aparatos de consumo se hacen por
compresin.
Se especifican en instalaciones en donde prevean movimientos de equipo,
esfuerzos por trabajos de mantenimiento, cambio de posicin de muebles
como estufas, hornos, calentadores, etctera. La marca comercial NACOBRE,
fabri ca diferentes tipos de tuberas de cobre para instalaciones de gas
natural y de gas L.P. , que son los siguientes:
TlPO L
La tubera de cobre tipo "L" marcada en color AZUL, se fabrica en dos
presentaciones:
Temple rgido. En tramos rectos de 6.10 m y dimetros de 1/4 a 6" (de
6.35 a 152.4 mm).
Usos. Tomas domiciliarias, instalaciones de gas o de oxgeno a baja presin,
en redes de tuberas de agua f r a o caliente sometidas a presiones
superiores a 125 lb/ (8 ~~/ c m' ) .
Temple flexible. En rollos de 18.30 m y dimetros comerciales de 1/4 a
3/4 (de 6.35 a 19.1 mm).
Usos. Tomas domiciliarias, tendido de redes en el subsuelo, instalaciones de
gas en baja presin, aire acondicionado, refrigeracin, conexin de
aparatos, etctera.
TlPO K
La tubera de cobre tipo "K" marcada en color VERDE, se fabri ca solamente en
temple RGIDO, tramos rectos de 6.10 m y dimetros comerciales de 3/8 a 2" (de
9.5 a 50.8 mm).
Usos. En instalaciones de gas a alta presin como lneas de llenado o
tuberas de alta presin regulada, para tuberas de oxgeno a al ta presin,
aire acondicionado, refrigeracin, etctera.
CARACTERISTICAS Y VENTAJAS DE LAS
TUBERIAS DE COBRE "NACOBRE"
1. Ligereza de los tramos, debido al reducido espesor de su pared, lo que faci l i ta
la transportacin e instalacin de los mismos.
2. Su fabricacin sin costura permite que las tuberas segn el tipo de stas,
resistan las presiones internas de trabajo, previstas con un alto f act or de
seguridad.
3. Su pared interior completamente lisa permite que los fluidos, al circular,
sufran un mnimo de prdidas por friccin.
4. Su al ta resistencia a la corrosin da origen a una larga vida t i l de las
instalaciones.
TABLA 4
USOS DIARIOS EN GAS L.P. O NATURAL
M. M. Col de Mercurio - Tomado de
760 M M = 1.0332 ~g/ cm'
MANEJO DE TUBO DE COBRE R~GIDO
HOJA DE LA NAVAJA
a CORTE DEL TUBO CON UN CORTADOR.
O COLOCACIN DE PASTA PARA SOLDAR.
@ APLICACIN DE LA SOLDADURA A UNA UNIN TUBO-CODO.
O LIMPIEZA Y ENFRIAMIENTO CON TRAPO HMEDO.
Longitud del rollo 18.30 m.
Longitud del tramo = 6.10 m.
Longitud del tramo = 6.10 m.
MANEJO DEL TUBO DE COBRE FLEXIBLE
APLICAC~N A LLAVE DE CORTE, SOLO APRETANDO AL TOPE.
FIJACIN Y APLICACIN DEL CONO DE COMPRESIN.
.) Tubera de polietileno de al ta densidad (Extrupak).
Este tipo de tubera se usa normalmente en unidades o conjuntos habitacionales
en donde se requiere de distribucin de gas natural, la unin en esta tubera se
hace por termof usin.
En general, para las tuberas de plstico en sus conectores o uniones, la
unin se puede hacer por el mtodo de cemento solvente, el mtodo de
fusin con calor o termofusin, o por medio de acopladores a compresin.
Las uniones con cemento solvente y termofusin, se deben hacer p&a
producir uniones tan fuertes como el tubo o tubos que se estn uniendo.
Las uniones con solventes o termofusin no se pueden hacer entre
distintas clases de plsticos.
Las uniones por fusin de calor o mecnicas, se deben usar cuando se unan
tubos de polietileno o conectores del mismo material.
Las conexiones entre tubos metlicos y plsticos, se deben hacer slo en
forma subterrnea o en exteriores de las construcciones.
A los tubos plsticos no se les debe hacer rosca.
Para el caso de la tubera de cobre, los conectores deben ser tambin de cobre y
la unin se debe hacer con soldadura dura, lo que significa que se debe usar
soldadura de plata.
TRABAJOS CON TUBOS DE POLlETlLENO
O CORTE CON ARCO Y SEGUETA USANDO FIJADOR DE ALINEACIN PARA
EVITAR CORTES DIAGONALES.
O MARCAS DE ALINEACIN ENTRE TUBO Y CODO O UNIONES.
ALCANCE DEL ACOPLAMIENTO
O APLICACIN DE UNA CAPA DE PRIMER ANTES DE COLOCAR EL CEMENTO DE
ADHESI ~N.
@ CEMENTO COLOCADO.
O CORTE CON ARCO.
1.3.2 INSTALACIN DE LAS TUBERIAS
En las instalaciones para distribucin de gas, cuando se hacen en forma
subterrnea, se deben colocar a suficiente profundidad para proteger al tubo del
dao potencial de herramientas con filo, un mnimo deseable puede ser 15
centmetros de profundidad. Cuando se instalan las tuberas en suelos corrosivos,
los tubos se deben proteger con algn tipo de cubierta aprobada, colocada en una
o dos capas, que puede ser de pintura asfltica; en reas donde se tienen
temperaturas al punto de congelamiento, se deben hacer trincheras o zanjas
debajo de la lnea de congelamiento para prevenir la congelacin y ruptura de los
tubos.
Cuando los tubos entran a los edificios sobre el nivel del suelo, se deben aislar.
En forma ocasional, se pueden instalar las tuberas subterrneas debajo de la
banqueta en el exteri or de una edificacin, esto se puede hacer si se cumplen las
siguientes t r es condiciones:
1. La longitud total de la tubera de gas debe estar contenida en un tubo
conduit.
2. La terminacin del conduit sobre el nivel del piso, se debe sellar para
prevenir la entrada de cualquier fuga de gas a la edificacin.
3. La terminacin del conduit en el exteri or de la edificacin, se debe sellar
para prevenir la entrada de agua al conduit.
INSTALACIN ALOJADA EN PISO DE CONCRETO
El suministro de gas para aparatos del hogar que usan gas (estufas, hornos),
cuando stos se encuentran localizados en el centro de un local, lejos de las
posibles uniones, se puede convertir en un problema, debido a que las paredes o
muros no estn preparados para cancelar la tubera de gas; en estos casos, la
tubera de gas se debe instalar en una canalizacin abierta en el piso de
concreto, la canalizacin debe tener una rej i l l a removible o una cubierta para
permi ti r el acceso a la tubera.
CUBIERTA REMOVIBLE
v-,
CUBIERTA REMOVIBLE LOSA DE u:
\ CONCRETO
VISTA EN PLATA
TUBO DE GAS
EN CANAL
VISTA EXTERNA
INSTALACION EN CANAL ABIERTO EN PISO DE CONCRETO
Los aparatos del hogar o equipos que usan gas y que estn sujetos a vibraciones o
requieren de ci erta movilidad. se pueden conectar con mangueras flexibles, como
es el caso de la manguera especial de neopreno. que se puede usar para la
conexin final de mecheros. puertos ambulantes. etctera. La manguera de gas
no debe tener un largo mayor que el necesario y no debe exceder en ningn caso
a 1.80 m.
En algunos casos raros. que no se tenga disponibilidad de tubos flexibles y el
suministro de gas se encuentre embebido en concreto. se puede usar otro tipo de
tubera. pero cumpliendo con algunas condiciones:
1. El concreto debe tener aditivos o agregados para fraguar ms rpido que
el normal.
2. El tubo debe quedar embebido en tabicones de cemento con un mnimo
de 1 1/2 pulg de concreto hacia todos los lados.
3. La tubera no debe estar en contacto con ninguna parte metlica.
4. Si el tubo pasa a travs de muros de concreto. debe estar protegido contra
efectos de corrosin.
TUBO DE GAS
VISTA EN PLANTA DE UN MURO DE CONCRETO
INDICANDO PASOS DE TUBER~A
En forma especfica. l a Direccin General de Gas. establece las siguientes
recomendaciones:
No se permite instalar tuberas que conduzcan gas dentro de locales
habitables como baos, recmaras, cuartos de servicio, stanos, huecos
formados por plafones. cajas de cimentacin. cisternas. entresuelos.
debajo de pisos de madera. en cubos de elevadores. ductos de ventilacin.
etctera.
Cuando las tuberas que conducen gas deban adosarse horizontalmente, su
altura no debe ser menor a 10 cm con respecto al nivel del piso terminado.
No se permite la conexin de coples en longitudes menores a las de los
tramos de la tubera de que se disponga.
Las mismas disposiciones legales recomiendan:
1. Separar las tuberas que conducen Gas L.P. un mnimo de 20 cm de tuberas
que protegen las conductores elctricos o de conductores elctricos
39
a la intemperie y de tuberas que conducen fluidos corrosivos o cualquier
otro fluido a al ta presin.
2. Cuando las tuberas que conducen Gas L.P. deban ser enterradas en
jardines, patios o lugares similares, la profundidad mnima de la zanja o
trinchera debe ser de 60 cm.
3. Las tuberas que conducen Gas L.P. en baja presin (hasta 27.94 gr/cm2),
podrn ser ocultas si son de fi erro galvanizado cdula 40, de cobre rgido
o superiores.
4. No se considera oculta una tubera que conduce gas, cuando el tramo que
se utilice para atravesar muros macizos sea visible en la entrada y salida.
TIPO DE TUBER~A
(CRK)
TUBER~A DE ACERO
GALVANIZA DO
(GALV)
TUBER~A DE FIERRO
NEGRO (Fe No.)
TUBER~A DE
POLIETILENO DE
ALTA DENSIDAD
(ESTRUPA K)
TUBERA DE
POLIETILENO DE
ALTA DENSIDAD
(ESTRUPAK)
TUBER~A DE
POLIETILENO DE
ALTA DENSIDAD
(ESTRUPAK)
6.40
6.40
6.00
10.00
150.00
X X X X X X X X
X X X X X X X
X X X X
X X
X X X X X
L
INSTALACIN RESIDENCIAL DE GAS NATURAL
NOTA: LAS LETRAS INDICAN PUNTOS DE USO
CONSUMO DE GAS EN BTUIHORA
W
40,000 BTUIHORA
A. 1 .- CALENTADOR DE AGUA 365,000 Btulhr
B. 1 .- MESA DE VAPOR 26,000 Btulhr
C. SECCIN TUBO
C
D. 2.- SALIDAS PARA FREIDORAS 30,000 Btulhr cada una
I I
1 .- PLATO DE DOS QUEMADORES 25,000 Btulhr
1 .- PARRILLA 230,000 Btulhr
1 .- ASADOR 90,000 Btulhr
E. SECCIN TUBO
F. 2.- HORNILLO CALENTADORES 94.000 Btulhr
1 .- CALDERA DE VAPOR 70,000 Btulhr
1 .- HORNILLO 125,000 Btulhr
G. SECCIN TUBO
H. 1. ROSTICERO 95,000 Btulhr
INSTALACIN DE GAS NATURAL EN UNA COCINA COMERCIAL
l.- SECCIN TUBO
J.- 1 .- CAFETERA 32,000 Btulhr
K. SECCIN TUBO
COMPONENTES DE LAS INSTALACIONES DE GAS 43
Los sistemas de gas natural alimentan directamente a las reas de consumo y slo
registran el volumen de gas consumido por medio de un medidor. pero no
requieren de ningn medio de almacenamiento. este medio de suministro se usa
en algunas casas-habitacin, unifamiliares y tambin para alimentar conjuntos
habitacionales en donde se emplea un medidor por cada departamento.
VLVULA DE GAS Y MEDIDOR PARA CONEXIN
A SUMINISTRO DE GAS NATURAL
El gas L.P. para su almacenamiento. transporte. distribucin y utilizacin, a
diferencia del gas natural, requiere de medios de almacenamiento que se pueden
clasificar como sigue:
Grupo 1. Son tanques de almacenamiento destinados a las plantas distribuidoras
de gas y a las estaciones de gas, para los vehculos que usan al gas
como combustible.
Grupo 2. A este grupo pertenecen los recipientes para uso domstico, comercial e
industrial, como son:
a) Los tanques estacionarios.
b) Los tanques o cilindros porttiles.
c) Los pequeos recipientes manuales, como los usados para lmparas,
manuales, etctera.
Grupo 3. Son los recipientes o tanques que se usan para el transporte del gas L.P.,
como son: Autotanque, remolques-tanque, etctera.
Grupo 4. A este grupo pertenecen slo los tanques o recipientes que se usan en
vehculos que consumen gas como combustible.
LOS RECIPIENTES ESTACIONARIOS
Se denominan as porque tienen una posicin f i j a en el si ti o o rea de su
instalacin, debido a su volumen, forma y peso. Se llenan por medio de carros-
tanque o pipas en el propio sitio, por medio de una instalacin hecha
especialmente para esto, que debe tener: una vlvula de servicio con manera1 f i j o,
con indicador de mximo llenado y tubo de profundidad con deflector y medidor
de nivel de lquido.
a calentador
y estufa
v
R Regulador
V Vdlvula de purga y seguridad
L Llave de globo 19 rnrn
L' Llave de globo 13 rnm
A Acoplador lquido
A' Acoplador vapor
/
dobl sel l ado
retorno vapor
DIAGRAMA BSICO DE INSTALACIN DE UN TANQUE ESTACIONARIO
DI AGRAMA DE UNA I NSTALACI ~ N DE GAS LP PARA USO DOMSTI CO PARAVARI OS SERVI CI OS
de baja presi6n
regulador reduccin vblvula de seguridad
ara 210 lb acoplador
al servicio
tuercas c6nicas
v
a la estufa
VALVULAS DE LLENADO
(con niple cople campana)
Existen distintas capacidades (medidas en litros) para estos recipientes
estacionarios, que dependen en ci erta medida del fabricante y que se seleccionan
de acuerdo a su aplicacin, las ms comunes son: 300, 500, 1000, 1500, 1800,
1950,3200, 3750 y 5000 litros.
Como los tanques o recipientes tienen una capacidad de vaporizacin cuando
almacenan gas L.P., no es recomendable que se llenen al 100%, por lo que se
recomiendan los mximos valores de llenado de acuerdo a lo siguiente:
En la prctica, para evitar errores de llenado se usa un valor promedio de 83.4%.
300 - 5000
Mayores de 5000
En cuanto a la instalacin de los recipientes estacionarios, en general, de acuerdo
con las recomendaciones del Reglamento de Distribucin del Gas, los recipientes
se deben localizar en sitios que se tenga certidumbre de que estn
convenientemente vent ilados, a salvo de daos por golpes, vibraciones, paso de
personas o animales y que se puedan montar en firme.
87.8 - 88.9%
92.9 - 94.0%
No deben instalarse en reas con ambientes flamables, corrosivos o explosivos,
tampoco en el interior de estancias, baos, recmaras, debajo de escaleras,
etctera, por lo que se recomienda que se instalen:
:
+ Para instalaciones domsticas:
En edificios de departamentos en la azotea.
En las casas unifamiliares se puede seleccionar entre: la azotea
cuando se provea escaleras fi j as y permanentes, en patios y jardines
que tengan ventilacin permanente y preferentemente den a la calle y
se provean de las protecciones adecuadas, en terrazas y azotehuelas.
+ Para instalaciones comerciales:
En general, se deben cumplir con las mismas recomendaciones para las
instalaciones domsticas y, adicionalmente, las siguientes:
Cuando la instalacin comercial se encuentre en zonas densamente
pobladas o concurridas y los requerimientos de capacidad exceden a
los 5000 litros, se deben adoptar medidas de seguridad adicionales.
Cuando existan riesgos potenciales por problemas de ventilacin, se
deben construir bardas u otros medios que encaucen la ventilacin
hacia zonas no peligrosas.
Estos recipientes estacionarios en el rango de 250 o 5000 litros, estn diseados
para una presin de 141 ~ ~ . / c m ~ y, cuando se instalan, la separacin de los mismos
debe estar de acuerdo a lo siguiente:
+ Hasta 5000 l i tros de capacidad - mnimo: 1.00 m.
+ Mayores de 5000 l i tros de capacidad - mnimo: 1.50 m.
DIMENSIONES GENERALES DE
RECIPIENTES ESTACIONARIOS
TABLA 9
CAPACIDADES Y DIMENSIONES PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS
TABLA 10
DATOS SOBRE TANQUES ESTACIONARIOS
Las presiones mnimas de diseo y capacidades de los recipientes son:
3 Porttiles: 16.5 Kg/cm2 hasta 200 Its.
+ Estacionarios: 14.06 Kg/cm2 hasta 200 Its.
LOS RECIPIENTES PORTTILES
Este tipo de recipientes puede ser de uso domstico o comercial y son aquellos
que por su forma, peso y dimensiones, se pueden mover fcilmente para su
traslado, cambio y llenado en las estaciones de gas, por lo general trabajan a una
presin regulada alta, que est en el rango de 2 a 12 ~ ~ / c m ~ , y se fabrican en
capacidades de 20, 30 y 45 Kg.
Este tipo de recipientes, tambin conocidos como cilindros, tienen un gran uso en
casas unifamiliares y en edificios de departamentos, en menor grado tambin en
algunas instalaciones comerciales de pequeo tamao.
Como regla general, la localizacin de los recipientes porttiles en las
instalaciones domsticas, se debe hacer en lugares en donde se disponga de las
mejores condiciones de ventilacin natural y se cuente con el espacio necesario
para que los operarios puedan hacer las maniobras de conexin e instalacin sin
riesgos.
En los edificios de departamentos, estos tanques o recipientes porttiles se
deben instalar de preferencia en las azoteas, procurando que no exista paso de
personas o acceso de las mismas y en reas en donde los problemas relacionados
con sismos no causen riesgos.
En las instalaciones domsticas para casas-habitacin, se deben instalar siempre
en los lugares donde se cuente con las mejores condiciones de ventilacin y
espacio suficiente, en reas como:
+ Azoteas con acceso seguro.
+ Patios o jardines que den a la calle.
+ Terrazas.
+ En azotehuelas o cubos de luz con reas no menores de 9 m2.
Los tanques o recipientes porttiles localizados en instalaciones comerciales,
deben cumplir como regla general con las recomendaciones dadas para las
instalaciones de tipo domstico para los recipientes porttiles y adicionalmente
con las siguientes:
rr- No instalar los cilindros en lugares donde hay trfi co de personas y que
sean el nico acceso y desalojo del local.
Para cambiar los cilindros, cuando sea necesario, no se debe transitar con
ellos por lugares donde existan personas o pblico, pero su instalacin se
debe hacer en un lugar de acceso directo y fcil.
CAPACI DADES DE RECI PI ENTES PORTTILES
1.3.4 CONEXIONES, VLVULAS Y LLAVES
En las instalaciones de gas, en forma semejante a las instalaciones hidrulicas,
siempre que se use tubera, llaves y accesorios, es necesario que se hagan
conexiones, como se ha indicado antes, dependiendo del material usado para la
tubera es el material requerido para la conexin y la forma de efectuar sta:
sin embargo, hay algunas reglas generales para la instalacin de los equipos y
5 3
aparatos de consumo, como son las estufas de gas, hornos y calentadores de
agua.
Unin y derivacin de tuberas de cobre con conexiones de bronce, latn y cobre:
I) En las reducciones tipo campana, siempre se indica primero el dimetro
que corresponde a la mayor medida de la unin o conexin.
I) Codos normales, son los que tienen ambos extremos de una sola medida y
aqu slo se indica su dimetro y si se t r at a de codos de 45 90".
I) Cuando los codos son reducidos, siempre se indica primero el dimetro
mayor.
I) En vi rtud de que los codos slo se fabrican con rosca, se les denomina
codos con rosca y slo se indica si la rosca es interior o exterior.
I) Las conexiones T son muy usadas en las instalaciones de gas y su
variante principal se encuentra en la boca de conexin, que puede ser:
m Con t r es bocas de la misma medida.
Con t r es bocas, dos de diferentes medidas, en este caso, se
especifican primero las bocas laterales por su medida.
Con rosca de la misma medida.
. - t egal v. del 9mm.
.- niple galv. de 19 mm x 75 mm
.- universal galv. de 19 mm
.- codo galv. de 13 mm x 90"
.- niple galv. de 13 mm x 75 mm
.- universal galv. de 13 mm
.- bushing negro de 19 x 13 mm
.- llave cuadra con portacandado de 13 mm
O
.- acopladores tanque-lnea de 19 y 13 mm
CONEXI ONES PRI NCI PALES EN I NSTALACI ONES DE GAS
CON TUBO DE ACERO GALVANI ZADO
.-codo galv. de 13 mm x 90'
.-codo galv. de 19 mm x 90"
.- vhlvula de globo para gas 13 mm 400 lb
,- vdlvula de globo para gas 19 mm 400 lb
,-universal galv. de 13 mm
,- universal galv de 19 mm
,- vdlvula de alivio de 19 mm
.- codo galv. de 13 mm x 450
.- codo galv. de 13 mm x 450
lo .- idem nm. 3
l1 .-idem nm.4
l2 ,- reducc~bn campana galv. de 19 mm x 13 mm
l3 .- reduccibn campana galv. de 38 mm x 19 mm
l4 .- acoplador 'check' de llenado-VALVULAS DE
GAS LIQUIDO Y VAPOR DE 32 y 15 mm
DESIGNACIN PARA CONEXIONES GAS LP STRAMLINE
(MEDIDAS EN MIL~METROS)
CODO UNIN DE 90' FLARE MACHO A FLARE HECHO
6 x 6
8 x 8
10 x 10
13 x 13
CU-500
CODO TERMINAL DE 90' FLARE
MACHO A TUBO MACHO
6 x 3 8 x 1 3
6 x 6 1 0 x 6
8 x 3 10x10
8 x 6 10x13
TE UNIN
FLARE MACHO A FLARE MACHO A TUBO MACHO
6 x 6 ~ 6 8 x 8 ~ 8
1 0 x 1 0 ~ 1 0 1 3 x 1 3 ~ 1 3
TU-600
TE TERMINAL AL CENTRO
FLARE MACHO A FLARE MACHO A TUBO MACHO
6 x 6 ~ 3 6 x 6 ~ 6
8 x 8 ~ 3 8 x 8 ~ 6
1 0 x 1 0 ~ 3 1 0 x 1 0 ~ 6
ESPREA PARA QUEMADOR
Perforacin 0.793
Rosca de tubo macho 2.18
INSTALACIONES DE GAS 5 6
BARRIL
TUERCA DE
COMPRESI~N
4
6
8
10
VLVULA DE PASO UNIN
FLARE MACHO
TAPN PARA CONEXIN
A FLARE
FLARE HEMBRA
MACHO
6
6 x 6
1 o
8 x 8
13
10 x 10
13 x 13
VLVULA DE PASO TERMINAL
FLARE MACHO A TUBO MACHO
( 8x6) 516x14
(10x6) 38x14
(13x10) 12x38
TUERCA CNICA
FLARE HEMBRA A TUBO DE COBRE
TUERCA REDUCIDA
FLARE HEMBRA A TUBO DE COBRE
TUERCA INVERTIDA
FLARE MACHO A TUBO DE COBRE
516 x 516 (8 x 8 )
NIPLE UNIN
FLARE MACHO A FLARE MACHO
NlPLE TERMINAL
FLARE MACHO A TUBO MACHO
5 x 5 8x 10 13x13
6 x 3 8x 13
6 x 6 10x 3
6x 10 10x 6
8 x 3 10x10
8 x 6 10x13
13x10 13x 6
NlPLE AUMENTO
O CAMPANA NlPLE
(Las mismas medidas de la anterior)
FLARE MACHO A TUBO HEMBRA
CONEXIONES DE GAS A CALENTADOR O
2. Tuerca cni cade10mm.
3. Tubo cobre flexible de 10 mm.
4. Conector rosca interior 13 mm a 10 mm
tuerca cnica.
5. Niple terminal rosca ext. 13 mm a 10 mm
tuerca cnica.
6. Conector de 13 mm CR.
7. Tubo galv. de 13 mm.
8. Tubo cobre rgido de 13 mm tipo "L".
Codo 90rosca int. de 13 mm a 10 mm tuerca
cnica.
VALVULAS Y LLAVES
Existen distintos tipos de llaves y vlvulas usadas en las instalaciones de gas, su
uso generalmente se asocia al tipo de recipiente por utilizar, as por ejemplo:
para los cilindros o recipientes porttiles, se usan vlvulas de operacin manual
de paso para el llenado de los recipientes con gas L.P. y para suministrar el gas a
las instalaciones de servicio. Este tipo de vlvulas t rae incorporada una vlvula de
seguridad, cuya funcin es proteger a los recipientes en el caso que se presenten
sobrepresiones interiores peligrosas. Estas vlvulas, la de paso y la de seguridad,
tienen un diseo que no permite que estn en contacto con el gas lquido y slo
con la zona de vapor, por lo que es importante que los recipientes porttiles que
contienen gas deben estar en posicin vertical.
LLAVES DE PASO
A estas llaves, tambin se les conoce como llaves de corte con manera1 de ci erre
manual, se instalan para el control de servicio en forma individual en cada aparato
o equipo de consumo, o bien, en ciertas secciones de la instalacin.
EN LAS INSTALACIONES DE GAS NATURAL SE COLOCAN VALVULAS DE CORTE EN LA ALI MENTACI ~N (1)
Y EN LA ALIMENTACI6N AL CALENTADOR DE GAS (2); ESTAS VALVULAS SON DE SEGURIDAD CUANDO SE
DETECTAN FUGAS O SE HACEN REPARACIONES.
DE GAS
ALIMENTACIN DE GAS Y PARTES DE UN CALENTADOR DE GAS
VLVULA DE
COMPUERTA
-
VLVULA
DE GLOBO
-
PUNTOS DE INSTALACIN DE VLVULAS DE PASO.
O VLVULAS DE COMPUERTA O DE GLOBO.
Para la instalacin de recipientes porttiles y de algunos aparatos de consumo, se
usa un tramo espiral de tubo de cobre flexible, que se conoce como PIGTEL, un
extremo se conecta a la vlvula de servicio y el otro (que usa tuerca estndar) a
un lado del regulador.
AJUSTE DEL REGULADOR
PERILLA DE LA VLVULA
DE PRESION
PARA ENCENDER EL GAS
(ABAJO DEL TORNILLO
DE CUBIERTA)
UNIDAD DE El
' - - - ' m -
DEL P"
---"
I@W 1
REGULADOR PARA
APERTURA ESCALONADA
(MODELO "C")
\
REGULADOR DE
PRESIN ESTANDAR
MODELO " A
,'
NOTA: OPERADOR DE VLvULA DE 24 V. MODELO
DE AJUSTE DEL FLUJO
SALIDA DE GAS PARA EL PILOTO
PARA VOLTAJE DE LlNEA EQUIPADO CON (GRADUACION DE LA PRESION
CONDUCTORESDE 36 PULG. Y CUBIERTA DEL DE CUBIERTA) DIRECTAMENTE DEBAJO)
PARA CONDUCTORES DE CONEXION.
VLVULA DE COMBINACIN DE GAS
NOTA: CIERRE EL GAS Y ESPERE
5 SEGUNDOS ANTES DE
ENCENDER.
PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO DE PILOTO
CONEXI ~N DE REGULADOR DE BAJA PRESIN
PARA TANQUES PORTTILES
(A L~NEA DE SERVICIO CON TUBO DE COBRE FLEXIBLE)
1. REGULADOR BAJA PRESIN PARA
TANQUES PORTTILES.
2. NlPLE TERMINAL MACHO 0 318".
3. TUERCA CNICA ESTANDAR 0 318".
4. TUBO DE COBRE FLEXIBLE 0 318".
5. PIGTEL.
VLVULAS DE SERVICIO PARA RECIPIENTES ESTACIONARIOS
Estas vlvulas cumplen la misma funcin que aquellas usadas en los recipientes o
cilindros porttiles, la vlvula de seguridad est interconstruida con la vlvula de
servicio, pero tiene un rea de descarga mayor que la usada en los tanques o
recipientes porttiles, estas vlvulas de servicio se pueden fabricar en cualquiera
de las formas siguientes:
(* Con vlvula de mximo llenado.
rr- Con vlvula de seguridad interconstruida.
rr- Con vlvula de mximo llenado y de seguridad en una sola.
Las vlvulas de seguridad usadas en los tanques estacionarios deben abri r a una
presin comprendida entre 12.5 y 14 Kg/cm2.
LAS INSTALACIONES ASOCIADAS A LOS TANQUES O RECIPIENTES ESTACIONARIOS
En forma independiente de si la aplicacin de un recipiente estacionario se hace
para una instalacin residencial o para una comercial, se requiere de lo que se
conoce como la Lhea de llenado al tanque, que es una parte de la instalacin que
se requiere cuando se abastece gas L.P. y por su localizacin no se puede hacer en
forma di recta con manguera del autotanque de la compaa distribuidora. Esta
Inea de llenado debe cumplir con las disposiciones reglamentarias para obtener la
mxima seguridad, que establece que la tubera debe ser de cobre rgido tipo K,
las vlvulas de globo especiales para el manejo de gas en estado lquido y para una
presin de trabaj o de hasta 28 Kg/cm2, su instalacin se debe hacer sobre los
muros exteriores a la construccin para que sea visible, con una altura mnima de
2.50 m. sobre el nivel del suelo y separacin mnima de 0.20 m. con respecto a
tuberas o canalizaciones de las instalaciones elctricas o fluidos corrosivos.
Cuando el tanque estacionario se encuentra ubicado en un lugar cercano al acceso
del autotanque de la compaa suministradora, no es necesario la lnea de llenado.
ELEMENTOS DE LA L~NEA DE LLENADO DE TANQUES ESTACIONARIOS
@ COBRE R~GIDO TIPO L, 12.7 mm
COBRE R~GIDO TlPO K, 19.lmm
RECIPIENTE
ESTACIONARIO
EN ESTA FIGURA SE MUESTRAN LAS UNIONES, CONECTORES
CODOS, COPLES, ETCTERA, USADOS EN UNA L~NEA DE LLENADO
PARA TANQUE O RECIPIENTE ESTACIONARIO
EL MATERIAL PARA L~NEA DE LLENADO DE LA FIGURA ANTERIOR ES EL SIGUIENTE:
1. Vlvula doble check para lquidos (viene integrada al recipiente).
2. Acoplador ACME a @ 19.1 mm.
3. Vlvula de globo para lquido (28 ~ ~ l c m ~ ) .
4. Niple galvanizado cuerda corrida @ 19.1 x 90".
5. Codo conector cubre rosca interior @ 19.1 x 90".
6. Te cobre rosca al centro @ 19.1 mm.
7. Vlvula de servicio con vlvula de seguridad. Integrada (para recipiente porttil
17.58 ~ g l c m~ ) .
8. Punta POL con tuerca de cuerda izquierda.
9. Red. b. galvanizada @ 12.7 a 6.35 mm (112 x 114).
10. Codo conector cobre @ 12.7 x 90".
11. Codo cobre @ 19.1 x 90".
12. Conector cobre rosca exterior @ 19.1 mm.
13. Codo galvanizado @ 19.1 x 45".
14. Vlvula doble check para Iquido a @ 19.1 mm.
1.0 M tubo cobre rgido tipo L @ 12.7 mm para el desfogue
m. tubo cobre rgido tipo K @ 19.1 mm.
Codos cobre @ 19.1 x 45.
PARTE BAJA O TOMA DE UNA L~NEA DE LLENADO
MATERIAL DE LA TOMA DE UNA L~NEA DE LLENADO
1. Tubera de cobre rgido tipo K @ 19.1 mm.
2. Conector de cobre rosca exterior @ 19.1 mm.
3. Vlvula globo para lquido (28 kglcm2).
4. Niple galvanizado cuerda corrida @ 19.1 mm.
5. Red bajada galvanizado (I 31.8 x 45".
6. Codo galvanizado @ 31.8 x 45".
7. Vlvula doble check para lquido @ 3.18 mm.
En los equipos o aparatos que usan gas para combustin, la flama del quemador
debe ser azul, una flama de color amarillo indica una combustin incompleta,
normalmente provocado por insuf iciencia de aire primario; para que se tenga una
combustin limpia o una flama l i bre de carbn, el 50% del aire de la combustin
se debe mezclar con el gas antes de que ste encienda.
En el caso de las estufas de gas, hornos y calentadores, el ori fi ci o del quemador
es un dispositivo de control que trabaj a de acuerdo con los mismos principios de
los equipos refrigerantes. La presin de alimentacin y el dimetro del ori fi ci o
determinan el flujo del gas, un orificio demasiado pequeo proporcionar una
flama insignificante y poco calor. Rara vez se encuentra un motivo para
reemplazar un orificio. la excepcin es cuando los equipos estn diseados para
gas embotellado y se usa gas natural.
En la tabla siguiente, se muestra el dimetro del orificio requerido para un ci erto
nmero de valores calorficos, por ejemplo, si un ori fi ci o de quemador No. 48
perfora un taladro No. 44, el valor calorfico del propano cambiara de 13.3 Kj/s
a 17.7 Kj/st debido al dimetro mayor del orificio y al aumento de flujo.
TABLA 11
TAMAOS DE ORIFICIOS PARA GAS L.P.
(Al nivel del mar)
Notas.
Para propano: Btu/pie3 2 500; gravedad especfica = 1.6; presin en el orificio = 11
pulgadas (27.9 cm).
Para butano: Btu/pie3 = 3 175; gravedad especfica = 2; presin en el orificio 11
pulgadas (27.9 cm).
Si un horno que quema gas L.P. como combustible se cambiara para quemar gas
natural, se tendran que hacer dos cambios, el tamao adecuado del orificio de
acuerdo a la tabla siguiente e instalar un regulador de la presin de gas en la
lnea de control de gas.
TABLA 12
ORIFICIOS PARA QUEMADORES DE GAS NATURAL*
* Las cifras dadas son para una columna de agua de 3.5 pulg al nivel del mar.
Gravedad especfica = 0.6 y Btu/pie3 = 1 100 ( 0. 029~/ m~) .
VLVULA MAGNTICA
DE GAS ,
BORDE DEL CALENTADOR
I \ 1
8 PULG MINIMO
ENTRE EL
CALENTADOR T..;: ...... \ CODO
CAMBIO PARA CONVERSI ~N DE COMBUSTIBLE:
(ARRIBA) INSTALACIN DE ORIFICIO DE TAMANO APROPIADO
EN LA ALIMENTACIN DE GAS; (ABAJO) L~NEA DE CONTROL
La capacidad por hora de los orificios indicados en la tabla anterior, se ha
elaborado con relacin a una presin de alimentacin de 3.5 pulg. (8.8 cm) de
columna de agua, para la alimentacin con gas natural, la compaa comercial
suministra gas natural a una residencia a una presin de columna de agua de
8.5 pulg. (21.59 cm), que es un valor de presin muy bajo, ya que una columna de
agua de 2.31 pies ej erce una presin de 1 libra/pulg2 (6.89 kPa) en su base. Para
leer la presin del gas se usa un manmetro de tubo en U.
MANMETRO DE TUBO EN U EN QUE SE LEE 3.5
PULG (8.9 cm) EN COLUMNA DE AGUA
Cuando se usa un manmetro de tubo en U, primero se llena el tubo para
mantener el cero en ambas columnas, la presin del gas corresponde a la
diferencia de presin entre las dos columnas; por lo que 1.75 pulg. ms 1.75 pulg.
son 3.5 pulg, como se muestra en la figura anterior.
Para l a alimentacin con gas natural, la Inea principal de gas que va por debajo de
la calle puede tener mucha ms presin, debido a que las plantas industriales
pueden reci bi r gas a presiones mayores entre 0.5 Ib/pulg2 (3.4 kpa) hasta
50 lb/pulg2 (344.7 kpa), esta Inea se reduce por medio de un regulador de
presin que se localiza antes del medidor de gas.
Todos los reguladores de presin de gas para equipos y aparatos, mantienen una
presin constante corriente abajo, en forma independiente de las variaciones de
la corriente o del flujo, como se sabe, en las lneas o tuberas de gas, mientras
ms largas sean stas, mayor es la cada de presin del gas.
TABLA 13
TAMAO DE TUBERA DE GAS
*
Mxima capacidad de suministro en pies cbicos de gas por hora de tubo IPS, conduciendo
gas natural de gravedad especfica de 0.65.
Para lograr una presin constante al orificio del quemador, se necesita un
regulador de presin adicional al aparato.
CORRIENTE ABAJO-
ELEVADOR EXTER
$,
vLVULA DE PASO (VLVULA DE COMPUERTA)
L~NEA PRINCIPAL = 10 a 55 psi (68.9 A 379 kPa)
Los reguladores normalmente se ajustan en la fbrica de acuerdo con las
especificaciones del fabricante del aparato; sin embargo, cuando es necesario, se
pueden regular conectando un manmetro en la toma de la corriente del gas
abajo, se quita el tapn del sello de la parte superior del regulador, se inserta un
desarmador y se hace gi rar la tuerca en el sentido de las manecillas del rel oj
para que la presin aumente.
1 FUERZA DEL RESORTE
--
--f 11
FUERZA DE LA PRESIN
DE REGULADOR
ORIFICIO DEL
NOTA: LA PRESIN DEL GAS SE OPONE AL RESORTE QUEMADOR
REGULADOR DE PRESIN DEL QUEMADOR DE GAS
En las instalaciones con gas L.P., tambin se debe controlar la presin del gas
para que se mantenga constante en las tuberas de servicio, entonces, adems de
los propios reguladores de los aparatos, se puede aplicar la regulacin en dos
etapas en los casos siguientes:
a)
En las instalaciones con gas estacionario, en donde se tengan slo
quemadores con al ta presin, pero que no funcionen correctamente por
variaciones importantes en la presin del gas, se debe instalar un regulador
inmediatamente despus del recipiente o tanque estacionario, que
constituye el regulador de primera etapa.
b)
En las instalaciones con aparatos que operen con al ta presin regulada y
que tambin tengan quemadores a baja presin, los de al ta presin se
conectan a la tubera de servicio de al ta presin regulada y, entonces, se
instala un regulador de segunda etapa para bajar la presin a los otros
aparatos.
c)
En aquellas instalaciones en conjuntos habitacionales en los que los tanques
o recipientes estacionarios estn distantes de los equipos y aparatos de
consumo y la cada de presin hace necesario que despus del recipiente se
instale un regulador de al ta presin, como regulador de primera etapa.
MANI FUL DE SEI S TANQUES DE GAS
A SERVICIOS 20
--
COBRE TIPO 'L.
: > BAJAA PISO - -
-
/'^'' REGULADOR 64 C CON POOL
., =/ Y MAN~ MET RO
g .( VALVULA REGO 7525
SE DEBEN DEJAR 2 VUELTAS DE 25 cm ALTUBO DE
COBRE FLEXIBLE Y EVITAR QUE SE CHUPE LA TUBERIA
R1 = Regulador colocado en 12 lblpulg2
R2 = Regulador puesto en 15 lbslpulg2
R3 = Regulador puesto a 11" altura de agua
INSTALACIN DE GAS L.P. USANDO REGULADORES DE PRESIN DE DOS ETAPAS
NOTA:
La tubera se colocar en tal forma que el lquido condensado en el regulador (en su entrada)
drene hacia el tanque estacionario.
Como est indicado en el diagrama, la presin se reduce por medio de uno o dos reguladores
de alta presin colocados en paralelo. El gas de alta presin es mandado hacia el edificio en
donde un regulador de doble etapa reduce la presin a la estndar de 11".
Esta instalacin es usual en tanques de depsito, y es particularmente ventajosa por razones
de economa de grandes edificios, tales como moteles, etctera.
La seleccin de presin para estas lneas intermedias es de gran importancia, particularmente
en climas fros. S la presin es demasiado baja, el gas L-P (el vapor) se condensar a un
lquido. Esto sucede en una presin dada, cuando la temperatura del quemador cae bajo la
temperatura de "punto de roco", que en los gases usuales de propano, 50-50 y butano, viene
siendo de 15C a -50C.
TABLA 14
SERVICIO DE PRIMERA ETAPA REGULADORES DE ALTA PRESI N
PARA REDUCIR PRESIONES DE TANQUE HACIA 5.10 15 LIBRAS
EN INSTALACIONES DE DOBLE ETAPA
REGULAOORES PARA TANQUE ESTACIONARIO, SERVICIO DE ETAPA SIMPLE,
REDUCIENDO LA PRESI N DEL TANQUE HACIA 27,9 cm. (ALTURA DE AGUA)
CILINDROS DE GAS PORTATILES CON REGULADOR DE PRESI N
7 8 INSTALACIONES DE GAS
CONEXIN DE REGULADOR DE BAJA PRESIN PARA TANQUES PORTTILES
( A L~NEA DE SERVICIO CON TUBO DE ACERO GALVANIZADO )
1. REGULADOR BAJA PRESIN PARA TANQUES PORTTILES.
2. NlPLE CORRIDO 0 318".
3. REDUCCIN BUSHING GALVANIZADO 0 112" -318".
4. COPLE GALVANIZADO 0 112".
5. CODO GALVANIZADO 0 112" X 90".
6. TUBO GALVANIZADO 0 112".
7. PIGTEL.
S~MBOLOS USADOS EN DIAGRAMAS PARA INSTALACIONES DE GAS
EQUIPO PORTTI L (EQUIPO PORT.)
RECIPIENTE ESTACIONARIO (RECIP. EST.)
RIZO
OMEGA
MEDIDOR DE VAPOR (MED. VAPOR)
REGULADOR DE BAJA PRESI N
(REG. B. P.)
REGULADOR DE ALTA PRESI N
(REG. A. P.)
LLAVE DE PASO
PARRILLA DE 1 QUEMADOR
(PARR. 1 Q)
PARRILLA DE 2 QUEMADORES
(PARR. 2 Q)
(PARR. 3 Q)
(PARR. 4 Q)
ESTUFA DE 4 QUEMADORES
(E 4 Q)
m
ESTUFA DE 4 QUEMADORES Y HORNO
m
ESTUFA DE 4 QUEMADORES, HORNO Y
I + + I H R
ROSl TCERO (E 4 QHR).
ESTUFA DE 4 QUEMADORES, HORNO Y
HC COMAL (E 4 QHC)
ESTUFA DE 4 QUEMADORES, HORNO,
HRC ROSTICERO Y COMAL (E 4 QHRC)
CALEFACTOR
CALENTADOR DE ALMACENAMIENTO DE MENOS
DE 110 LTS. (CAL. ALM. < 110 LTS. O CA < 110
LTS.)
CALENTADOR DE ALMACENAMIENTO
DPLEX (CA 2).
CALENTADOR DE AGUA AL PASO
CALENTADOR DOBLE AL PASO
CAFETERA COMERCIAL
TORTILLADORA SENCILLA
TORTILLA DORA DOBLE
QUEMADOR BUNSEN (Q. BUNSEN)
HORNO INDUSTRIAL CON QUEMADOR
H
ATMOSFERICO (H. IND. C/Q. ATMOSF.)
m*
APARATO INDUSTRIAL CON QUEMADOR
AIRE-GAS
--a QUEMADOR
\ I /
>
VLVULA DE SEGURIDAD O RELEVO DE
7 PRESI N
LLAVE DE CUADRO
LLAVE DE CUADRO CON OREJAS
1 VLVULA DE CIERRE RPI DO
- VLVULA DOBLE CHECK
- UNI N SOLDADA
UNI N BRIDADA
1 PUNTA TAPONAM
/l I NCI NERADOR
TABLA 16
CONSUMO DE GAS LIQUIDO DE PETRLEO A LA BAJA PRESIN
(1 Estufas domsticas 1 70 1 0.059
I
(por quemador).
Horno de estufas domsticas (por 56 0.170
I
quemador).
Asador (por quemador). 6 6 0.081
Estufas de plancha para 56 0.170
I
restaurante (por quemador).
Horno de estufas de plancha para 50 0.387
restaurante (por quemador).
Parrillas. 72 0.048
Cafeteras. 72 0.048
Conservadores de alimentos 74 0.040
calientes.
Radiadores de calor (domsticos). 54 0.240
Refrigeradores (domsticos). 79 0.175
Mechero Bunsen.
---- 0.059
Calentadores de agua de 54 0.240
almacenamiento.
Calentador de agua de paso. 76 0.031 por boquilla
Estufa domstica de 1 quemador ................................................ 0.059 m3
Estufa domstica de 2 quemadores ......................................... 0.118
Estufa domstica de 3 quemadores .............................................
0.177
Estufa domstica de 4 quemadores ........................................
0.236
Estufa domstica de 3 quemadores y horno ............................
0.347
Estufa domstica de 4 quemadores y horno ............................
0.406
Calentador de agua (de paso) ......................................................... 0.930
Calentador de agua ...........................................................................
0.240
Estufa de restaurante, con 6 quemadores,
con plancha, asador y 2 hornos ...................................................
1,770
Mquina torti l l adora ...........................................................................
1.500
Consumo aproximado para tanques estacionarios:
100 Kg de gas/Depto/mes
Las instalaciones hidrulicas y sanitarias en casas-habitacin y edificios se
pueden identificar tambin con los trabajos que se conocen en forma popular
como de "plomera" y que se define como: "El arte de la instalacin en edificios,
las tuberas, accesorios y otros aparatos para llevar el suministro de agua y para
reti rar las aguas con desperdicios y los desechos que lleva el agua".
A parti r de esta definicin, se establece lo que es un sistema de plomera y se
dice que un sistema de plomera incluye: los tubos de distribucin del suministro
de agua, los accesorios y trampas de los accesorios, el sello, los desperdicios y
tubos de ventilacin, el drenaje de un edificio o casa, el drenaje para aguas de
lluvia; todo esto con sus dispositivos y conexiones dentro de la casa o edificio y
con el exteri or.
2.2 LA LECTURA DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES
Uno de los elementos importantes para el diseo y construccin de instalaciones
hidrulicas y sanitarias es la elaboracin, lectura y comprensin de los planos y
especificaciones; los planos y las especificaciones son los trabajos de dibujo y las
instrucciones escritas que indican como los arquitectos y los varios ingenieros
88 ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS
que intervienen (electricistas, mecnicos, estructuristas) en su caso, desean que
se haga una construccin. Los planos, para la mayora de las grandes
construcciones, se dividen en t r es grupos:
l. Planos estructurales. Muestran la estructura de soporte de un edificio o de
una casa, incluyen la cimentacin, los muros de carga, columnas, trabes,
etctera, as como los refuerzos del piso.
2. Planos arquitectnicos. Son los planos completos de una construccin (excepto
los detalles estructurales y mecnicos), muestran las dimensiones generales,
indicacin de reas en una casa, closets, detalles de garaje, jardn y
dimensiones de muros.
3. Planos mecnicos. En estos planos, se muestran los sistemas de plomera, de
aire acondicionado y calefaccin y los sistemas elctricos de una casa o
edificio. Algunas veces los planos mecnicos se manejan por separado de los
planos arquitectnicos, por los detalles que en ellos se dan; por ejemplo, en un
plano de plomera se da un dibujo completo de los accesorios de plomera y
su instalacin, as como de las tuberas hidrulicas y de drenaje. En
construcciones pequeas, no es necesario separar los planos mecnicos y se
dan como parte de los planos arquitectnicos.
2.2.1 Los S~MBOLOS
Los arquitectos e ingenieros usan en los planos, para la representacin de los
accesorios de plomera y los tubos con sus conexiones y accesorios y vlvulas, una
simbologa que les permite identificar fcilmente cada componente o elemento de
una instalacin y, por ot ro lado, cuando es necesario elaborar estos planos lo
hacen sobre una simbologa convencional que permite la fci l lectura e
interpretacin de los mismos. En la relacin siguiente, se muestran los smbolos
estndar usados para accesorios de plomera, tubera, herrajes, vlvulas y
conectores, que son los que se encuentran con mayor frecuencia en los planos de
las instalaciones hidrulicas o de plomera.
Existen otros dibujos en donde se usa la representacin de cada elemento y/o se
indica de qu elemento o parte se trata.
LA LECTURA DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES
S~MBOLOS USADOS EN LOS DIAGRAMAS PARA
INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS
ALIMENTACI~N GENERAL DE AGUA
E X T RE MO D E T UB O D E
FRA (DE LA TOMA A TINACOS O
-41 FIERRO FUNDIDO (CAMPANA),
C O N T A P 6 N R E GI S T R O
CISTERNAS)
- . - . - . - . - . - . -
TUBER~A DE AGUA FRIA
DESAGUES INDIVIDUALES
EXTREMIDAD DE
-..-..-..-..-..-..-..- TUBER~A DE AGUA CALIENTE - FIERRO FUNDIDO
DESAGUES O TUBER~AS EN
- R R TUBER~ADERETORNODEAGUA - G E N E R A L D E F I ERRO
CALIENTE FUNDIDO
4 TUBO DE FIERRO FUNDIDO
-
V -V - TUBERiA DE VAPOR DE UNA CAMPANA
TUBO DE FIERRO FUNDIDO
- c-c- TUBER~A DE CONDENSADO - DE DOS CAMPANAS
- AD-AD-
- - - - - -
TUBER~A DE AGUA DESTILADA
TUBER~A DE ALBANAL DE
CEMENTO
- -1 - TUBER~A DE SISTEMA CONTRA
-----
TUBER~A DE ALBANAL DE
INCENDIO
B A R R O V l T R l F l C A D O
-
--
PUNTA DE TUBER~A DE ASBESTOCEMENTO
- G-G- TUBER~A QUE CONDUCE GAS - Y EXTREMIDAD DE FIERRO FUNDIDO,
UNI DA S CON- J UNT A GI B A UL T "
- -
PUNTAS DE TUBER~AS DE ASBESTO-CEMENTO
- D-D- TUBERIA QUE CONDUCE DIESEL UNIDAS CON UNA "JUNTA GIBAULT" (SE HACE
EN REPARACIN DE TUBERIAS FRACTURADAS)
PUNTAS DE TUBER~A UNIDAS CON - 3 PUNTA DE TUBER~A CON TAP~N CAPA,
-- BRIDAS TAMBI~N CONOCIDO COMO TAP~N HEMBRA
Y
PUNTAS DE TUBER~AS UNIDAS CON
-11 PUNTA DETUBERI ACON TAPN MACHO
SOLDADURA
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS
CODO DE 45"
CONEXI ONES EN ELEVACI ONES
CONEXIN CRUZ SOLDABLE
CONEXIN YE (LASE 1 GRIEGA)
CODO DE 45"
CODO DE 45"
CODO DE 45"
CODO DE 90"
CODO DE 90'
CODO DE 90"
\
CONEXI N YE (LASE I GRIEGA)
CONEXIN YE DOBLE
CONEXI ~ N SANITARIA
CODO DE 90'
TUERCA UNIN O
TUERCA UNIVERSAL
TUERCA UNIN O
TUERCA UNIVERSAL
CONEXIONES VISTAS EN PLANTA
0 CODO DE 90" HACIAARRIBA
CODO DE 90" HACIAARRIBA
CODO DE 90" HACIAABAJO CODO DE 90' HACIAABAJO
CODO DE 90" HACIAABAJO
CODO DE 90" HACIAABAJO
TE CON SALIDA HACIAARRIBA
TE CON SALIDA HACIA ABAJO
TE CON SALIDA HACIAARRIBA
TE CON SALIDA HACIAABAJO
JUEGOS DE CONEXI ONES VISTAS EN ELEVACIN
- - -- - - - - -
-
- b
JUEGO DE CODOS HACl AARRl BA b TE CON SALIDA HACIA ARRIBA,
CON DERI VACI ~N AL FRENTE - CON DERI VACI ~N A LA DERECHA
-
-
-
-- b
JUEGO DE CODOS HACIAABAJO, b TE CON SALIDA HACIA ARRIBA,
-
- CON DERI VACI ~N AL FRENTE CON DERI VACI ~N A LA IZQUIERDA
-
-
- +
JUEGO DE CODOS HACIAABAJO, TE CON SALIDA HACIA ABAJO,
CON DERI VACI ~N A LA DERECHA *
CON DERI VACI ~N A LA DERECHA
\,
-
- -
-
- b
JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO, TE CON SALIDA HACIA ABAJO,
CON DERIvACI~N A LA IZQUIERDA - + CON DERIVACI~N A LA IZQUIERDA
-- -
+
JUEGO DE CODOS HACIAARRIBA, + TE CON SALIDA HACIA ARRIBA,
CON DERIVACIN A LA DERECHA - - CON DERI VACI ~N AL FRENTE
-
+ -
JUEGO DE CODOS HACIA ARRIBA,
CON DERIVACIN A LA IZQUIERDA
JUEGOS DE CONEXIONES VISTAS EN PLANTA
--r-- JUEGO DE CODOS HACIAARRIBA, TE CON SALIDA HACIA ABAJO,
+ ' CON DERIVAC16N AL FRENTE - b CON DERIVACI~N A LA DERECHA
-- -
JUEGO DE CODOS HACIAABAJO,
b J CON DERIVAC16N AL FRENTE
--
+- JUEGO DE CODOS HACIAABAJO,
CON DERIVAC16N A LA DERECHA
AY JUEGO DE CODOS HACIAARRIBA,
CON DERIVACI~N A LA IZQUIERDA
b JUEGO DE CODOS HACIAARRIBA,
CON DERI VACI ~N A LA DERECHA
TE CON SALIDA HACIAARRIBA,
-
-,;+- CON DERI VACI ~N AL FRENTE
+
TE CON SALIDA HAClA ARRIBA,
7
CON T A P ~ N MACHO EN LA BOCA
DERECHA
V JUEGO DE CODOS HACIAARRIBA,
- - CON DERI VACI ~N A LA DERECHA
-
+ TE CON SALIDA HACIA ARRIBA,
CON DERIVACI6N A LA DERECHA
TE CON SALIDA HAClA ARRIBA,
- - CON DERI VACI ~N A LA IZQUIERDA
+
--,
A -
JUEGO DE CODOS HAClA ABAJO,
CON DERI VACI ~N A LA IZQUIERDA
JUEGO DE CODOS HAClA ABAJO,
b CON DERIVACI~N A LA IZQUIERDA
TE CON SALIDA HACl A ABAJO,
b,
JUEGO DE CODOS HAClA ARRIBA,
' 0
VALVULA DE GLOBO (ROSCADA O
SOLDABLE)
VALVULA DE COMPUERTA (ROSCADA
O SOLDABLE)
DCI VALVULA DE COMPUERTA (BRIDADA)
&
VALVULA DE COMPUERTA DE CIERRE
Y APERTURA RAPIDA
VALVULA DE COMPUERTA (SIMBOLO
v
UTILIZADO PARA PROYECTOS EN
PLANTA, EN LOS CASOS EN QUE
DICHA VALVULA DEBA MARCARSE EN
T U B E R ~ A S V E R T I C A L E S )
VALVULA CHECK EN POSICIN
HORIZONTAL
VALVULA CHECK EN P OS I CI ~ N
VERTICAL
VALVULA CHECK COLUMPIO
(EN DESCARGAS DE BOMBA)
1 VALVULA MACHO O ACOPLAMIENTO
DIBUJOS DE VISTA EN PLANTA
Sobre los planos mecnicos se pueden encontrar vistas en planta de los
accesorios de plomera o instalacin hidrulica, mostrando la forma como van a
ser instalados, as como dibujos esquemticos e isomtricos de las trayectorias
de la tubera.
Un dibujo de vista en planta, es simplemente un dibujo de cmo se observara
hacia abajo (observando desde una posicin arriba) en un cuarto, el rea misma y
la disposicin de los objetos dentro de ella. Para ilustrar esto, en la siguiente
figura se muestra la vista en la planta de los accesorios de un bao.
W C.
(INODORO)
\
VISTA EN PLANTA DE LOS ACCESORIOS DE BAO
Un dibujo esquemtico o diagramtico de un sistema de tubos o tubera, es el
dibujo de un sistema completo de tuberas sin hacer referencia a una escala o
localizacin exacta de los conceptos o elementos que muestra el dibujo. En la
siguiente figura, se muestra el dibujo esquemtico del sistema de drenaje
sanitario y de ventilacin para el bao mostrado en la figura anterior.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
I
I I
I
I I
I
I I
I
I I
I
I LAVABO 1
I
I
I
I
I W.C.
I
I
(INODORO)
1
I
DIBUJO ESQUEMTICO DE LA TUBER~A DEL DRENAJE SANITARIO
Y VENTILACIN DEL BAO DE LA FIGURA ANTERIOR
Un dibujo isomtrico de tubera o dibujo isomtrico de 30/600 para tubera, es
un dibujo tridimensional. Sobre el dibujo isomtrico, todos los tubos que se van a
instalar en posicin horizontal se dibujan con Ineas a 30, mientras que todos los
tubos verticales se dibujan con Ineas verticales; en otras palabras, todas las
Ineas no horizontales en un dibujo isomtrico representan tubos horizontales y
todas las Ineas verticales representan precisamente tubos verticales.
En la siguiente figura, se muestra el dibujo isomtrico de la tubera del sistema
de tuberas de drenaje y ventilacin del bao mostrado en la figura anterior.
Cuando se t r at a de trabajos pequeos, los planos no muestran ningn dibujo de
tubera, la nica informacin que se puede tener para los trabajos de plomera
son las vistas de los planos arquitectnicos, que muestran donde se deben
instalar los accesorios de plomera.
97
En estos trabajos, es conveniente para el diseador o el instalador (plomero)
elaborar diagramas esquemticos e isomtricos de las trayectorias de la tubera,
por esta razn, en apariencia se tiene que i nverti r una cantidad considerable de
tiempo, elaborando dibujos esquemticos e isomtricos para los sistemas de
tubera.
DIBUJO ISOMTRICO DE LA TUBER~A DEL DRENAJE SANITARIO Y VENTILACIN
En este captulo no se pretende ensear cmo se dibujan los planos para las
instalaciones hidrulicas y sanitarias, slo se t r at a de dar una visin de la
forma de elaboracin e interpretacin de estos planos a parti r de planos
arquitectnicos de distribucin de accesorios y equipos, como se muestra en la
figura siguiente:
WC BlDET REGADERA
,
!j 0
J
SALIDA
' 1'
I
I
I
I
I
PLANTA
LAVABO
ISOMTRICO HORIZONTAL DE LA SALIDA EN UN BANO
PATIO TRASERO
AZOTEA
DE LA TOMA
MUNICIPAL
VISTA EN PLANTA DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA
A UNA CASA UNlFAMlLlAR
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDR&JLICAS Y SANITARIAS
VLVULA DE ALTA PRESI ~N
PARA FLOTADOR
t
MEDIDOR
/i3..
LNEA DE REFERENCIA
ELEMENTOS DE LA INSTALACIN DE UN MEDIDOR Y TINACO PARA CASA HABITACIN
2.3 LOS SISTEMAS HIDRULICOS Y SANITARIOS DE UNA CASA-HABITACIN
(SISTEMA DE PLOMER~A)
Los trabajos de plomera estn enfocados a la realizacin de las instalaciones
hidrulicas, que para el caso de una casa-habitacin o una edificacin son el
conjunto de tanques elevados, tinacos, cisternas o tanques de almacenamiento,
tuberas de descarga, succin y distribucin, bombas, vlvulas de distintos tipos
y funciones, equipos de suavizacin de agua, calentadores de agua, etctera, que
son necesarios para suministrar agua fra, agua caliente (eventualmente vapor) a
todos los accesorios sanitarios y servicios de la edificacin. Estos i rabaj os
tienen tambin la funcin de realizar las instalaciones sanitarias, que se pueden
entender como el conjunto de tuberas de conduccin, conexiones, trampas (por
LOS SISTEMAS HIDRULICOS Y SANITARIOS DE UNA CASA-HABITACIN
101
ejemplo. tipo sifn). cspoles. coladeras, etctera, que se requieren para la
evacuacin y ventilacin de las aguas negras y pluviales de una edificacin. Una de
las primeras actividades a realizar en el desarrollo de los trabajos de plomera,
es la identificacin de los requerimientos de suministro de agua y drenaje en la
edificacin.
PLANTABAJA
REQUERIMIENTOS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DRENAJE
TINA WC LAVABO E 1 FREGADERO DEL BAR
2 LAVABOS + WC : i
LAVADORA f-
DE ROPA
.O
AGUA FR~A
O AGUACALIEN
X DRENAJE
DOBLE FREGADERO
1 l
1 1 LAVAPLATOS h - - - j
PLANTA ALTA
A
REQUERIMIENTOS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DRENAJE PARA UNA CASA-HABITACI~N
ANATOM~A DE UN SISTEMA DE PLOMER~A
$ t." -
DUCTO PRINCIPAL DE
VENTlLAClON
DESCARGA PRINCIPAL
DE RESIDUOS
DRENAJE A LA ALCANTARILLA
103
LOS sistemas bsicos de plomera en una edificacin son los siguientes:
2.3.1 EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE
2.3.2 EL SISTEMA DE TUBERIAS DE DRENAJE Y VENTILACI~N
2.3.3 EL SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIA
Como una introduccin a estos sistemas, a continuacin se da una breve
explicacin, ilustrando con figuras en cada caso.
2.3.1 EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE
El sistema de suministro de agua potable en una casa o edificacin se muestra en
la siguiente figura, este sistema de suministro alimenta y distribuye el agua
potable a los puntos de uso dentro de la edificacin, para una mejor comprensin
de estos sistemas se dan los siguientes trminos.
AGUA POTABLE
Es el agua que se encuentra l i bre de impurezas presentes en cantidades
suficientes para causar enfermedades o efectos fisiolgicos. Su calidad qumica
y bacteriolgica debe estar de acuerdo con las disposiciones normativas de la
Secretara de Salubridad y Asistencia.
El tubo de servicio de agua, los tubos de distribucin y las conexiones necesarias
para los tubos, los herrajes, conectores, vlvulas de control y todos los
elementos que relacionan las instalaciones hidrulicas dentro de la edificacin o
fuera de la misma, constituyen lo que se conoce como el sistema de suministro de
agua.
104
EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA
Es el tubo que transporta el agua potable para el uso pblico o de la comunidad
desde la fuente de suministro de agua municipal.
LA TOMA DE LA COMPAA~A DE AGUA
Es una vlvula colocada sobre la lnea principal de suministro a la cual se conecta
el servicio de agua de la edificacin o casa.
SERVICIO DE AGUA
Es el tubo que va del suministro principal o alguna ot ra fuente de suministro de
agua al sistema de distribucin de agua dentro del edificio o casa.
LLAVE DE PASO
Es una vlvula colocada sobre el servicio de agua.
MEDIDOR DE AGUA
Es un dispositivo usado para medir la cantidad de agua que pasa a travs del tubo
de agua de servicio. Se mide en metros cbicos, pies cbicos, galones o litros.
TUBO DE DISTRIBUCIN DE AGUA
Es un tubo que transporta el agua del tubo de servicio al punto de uso.
TUBO PRINCIPAL
La arteri a principal de los tubos a la cual se pueden conectar los ramales.
LOS SISTEMAS HI D~ULI COS Y SANITARIOS DE UNA CASA-HABITACIN
TUBOS ELEVADORES
Un tubo de suministro de agua que se extiende en forma vertical para llevar el
agua a ramales de accesorios o a un grupo de accesorios.
RAMAL O RAMA DE ACCESORIO
Es un tubo de suministro de agua entre el tubo de suministro a un accesorio y el
tubo distribuidor de agua.
ALIMENTACI~N A UN ACCESORIO
Es un tubo de suministro de agua que conecta al accesorio con el tubo o rama al
accesorio.
ALIMENTACIN AL
W.C. (INODORO)
--
RVlClO DE AGUA
SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE DE UNA CASA
CONEXION PARA
ACCESORIOS
CORTE MOSTRANDO LA DISTRIBUCIN DEL SUMINISTRO DE AGUA FR~A Y
CALIENTE PARA SERVICIOS EN BANOS DE DEPARTAMENTOS
REGADERA
REA DE COCINA
l
BAO
- TUBER~A
DE AGUA
CALIENTE
REA DE COCINA
TUBO DE AGUA FRIA
CALENTADOR
i TUBER~A
DE,AGUA
FRIA
SUMINISTRO DE AGUA FR~A. EN ESTE DIAGRAMA SE MUESTRA LA RUTA DEL AGUA
FRIA DESDE EL SUMINISTRO DE AGUA MUNICIPAL HASTA EL INTERIOR
DE LA CASA.
LOS SISTEMAS HIDR~~ULICOS Y SANITARIOS DE UNA CASA-HABITACIN
2.3.2 EL SISTEMA DE TUBER~AS DE DRENAJE Y VENTILACIN
Los sistemas de drenaje sanitario y de ventilacin se instalan para r et i r ar las
aguas de desperdicio y aguas jabonosas de los accesorios de la instalacin de
plomera (W.C.. lavabos. fregadero. etctera) y de los aparatos (lavadora de ropa.
lavadora de trastos. etctera) y tambin para proporcionar un medio de
circulacin de aire dentro de las tuberas de drenaje. En la siguiente figura, se
muestra la tubera de un sistema de drenaje sanitario y de ventilacin.
En un sistema de drenaje es aplicable la siguiente terminologa:
Tubo de drenqje sanitario. Son los tubos instalados para r et i r ar las aguas de
desperdicio (aguas negras, grises y jabonosas) de los accesorios de plomera y
conducir estos desperdicios a la cloaca (alcantarillado o sumidero para las aguas
negras e inmundas).
1 .- DRENAJE SANITARIO
2.- DRENAJE DE LA CASA
3.- LIMPIEZA FRONTAL PRINCIPAL
4.- DRENAJE
5.- RAMAL DE DRENAJE
6.- DUCTOS DE LIMPIEZA
7.- DUCTO DE DESPERDICIOS
8.- DUCTO DE EXCREMEN,TOS
9.- DUCTO DE VENTlLAClON
10.- CHIMENEA DE VENTILACI~N
11 .- RAMAL HORIZONTAL
12.- DRENAJE DE ACCESORIOS
13.- TRAMPA DE ACCESORIOS
14.- vENTILACIN INDIVIDUAL
15.- RAMAL DE VENTlLAClON
16.- CUBIERTA DE TECHO
SISTEMAS DE TUBER~A SANITARIA Y DE VENTILACI~N EN UNA CONSTRUCCI~N
110
Tubo o chimenea de ventilacin. Es un tubo instalado para ventilar el sistema de
drenaje de una casa o edificio y para prevenir la presin inversa o el efecto de
contrasifn.
Aguas de albaal o alcantarillado. Es cualquier lquido de desperdicio que
contiene materia animal o vegetal en suspensin o solucin. Esto puede incluir
productos qumicos en solucin.
Gases de alcanta~illado o cloaca. Es la mezcla de vapores, olores y gases
encontrados en las aguas de alcantarillado.
Salida de limpieza. Un herraj e con una placa renovable o tapn que se coloca en la
tubera del drenaje para permitir el acceso a los tubos para el propsito de
limpieza en el interior de los mismos.
Tubera de desperdicios. Es una tubera que transporta slo lquidos con
desperdicios libres de materia fecal.
Tubera de excrementos. Es una tubera que conduce la descarga de los inodoros
o W.C. o de accesorios similares, que contienen materia fecal, con o sin la
descarga de otros accesorios al drenaje del edificio o al alcantarillado.
Chimenea. Es un trmino general para cualquier lnea vertical, desperdicios o
tubera de ventilacin.
De la figura anterior, algunos de los trminos ms comunes son:
1. Drenaje sanitario. Un drenaje que conduce desperdicios, pero excluye aguas
de lluvia, superficiales y subterrneas.
2. Drenaje de la casa. Tambin se le conoce como drenaje de un edificio o
edificacin, es la parte del sistema de drenaje que se extiende desde el
final del drenaje de la casa o edificio y transporta su descarga al drenaje
pblico, a un drenaje privado o algn otro punto de depsito.
11 1
3. Limpieza frontal principal. Es un herraje, tapn enchufado localizado cerca
del muro frontal del edificio, en donde el drenaje del edificio sale, puede
estar dentro del edificio o sobre la banqueta.
4. El drenqje de la casa o edificio. Es la parte ms baja de la tubera del
sistema de drenaje que recibe la descarga de aguas negras, desperdicios y
de otros tubos de drenaje dentro de la casa o edificio.
5. Ramal de drenqje. El ramal de drenaje en una casa o edificio, es una
tubera que conduce desperdicios y aguas residuales, que se extiende en
forma horizontal desde el drenaje de la casa o edificio y recibe descargas
nicamente de los accesorios que estn al mismo nivel.
6. Ductos o chimeneas de limpieza. Es un accesorio o herraj e que va
enchufado y que est localizado en la parte i nferi or de los ductos.
7. Ducto de desperdicios. Es una lnea vertical de tubera que se extiende por
uno o ms pisos y recibe la descarga de accesorios que no sean mingitorios,
W.C y accesorios similares.
8. Ducto de excrementos. Es una lnea vertical de tubera que se extiende
uno o ms pisos y recibe la descarga de W.C., mingitorios y accesorios
similares.
9. Ducto de ventilacin. Es una tubera vertical instalada para proporcionar
circulacin de aire al sistema de drenaje o desde del mismo.
10. Chimenea de ventilacin. Es la extensin de un drenaje de excrementos o
desperdicios sobre el nivel ms alto del drenaje horizontal conectados a la
chimenea.
2.3.3 EL SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIA
El sistema de drenaje de aguas de lluvia se muestra en la siguiente figura, y se
t r at a de un sistema de tubos usados para transportar el agua de lluvia o de otras
precipitaciones al alcantarillado o a cualquier otro lugar destinado para esto.
SISTEMA DE DRENAJE DE LLUVIA EN UNA CASA O EDIFICIO
Los siguientes trminos son aplicados a los sistemas de drenaje para Iluvia:
1. Drenaje de Iluvia. Una alcantarilla usada para conducir las aguas de Iluvia, las
aguas superficiales, o bien, aguas similares, pero no contaminantes.
2. Drenqic de lluvia del edificio. Es un alcantarillado y sistema de ductos en un
edificio que conduce agua de Iluvia, pero no desechos.
3. Bqiodas principaler de agua de Iluvia. Es una tubera que se encuentra dentro
de un edificio y que conduce al agua de lluvia del techo al alcantarillado.
4. Drenaje de techo. Es un drenaje instalado para reci bi r el agua que se colecta
sobre la superficie de un techo y para descargarla en el i nteri or del canal de
descarga o baja principal y llevarla a la salida aguas abajo.
PARA ACCESORIOS
4 DESCARGA
SISTEMA DE DRENAJE EN DEPARTAMENTOS
SISTEMA DE DRENAJE
a) Sifn o sello sanitario. Dispositivo que deben tener todos los muebles
sanitarios para evitar la salida de los gases que se producen en la tubera de
drenaje.
b) Derivacin de drenaje. Tubera de drenaje que lleva las aguas residuales de
un slo nivel hacia las columnas de drenaje.
c) Columna de drenqje. Tubera vertical que conduce las aguas residuales y/o
pluviales y las lleva directamente al colector o albaal.
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HI D~ULI CAS Y SANITARIAS
d) Colector o albaal. Conducto cerrado con dimetro y pendiente, necesarios
para dar salida a las aguas residuales y pluviales en los edificios.
e) Columna de ventilacin. Ducto del sistema de drenaje (vertical) que est en
contacto con el exterior para mantener la presin atmosfrica en las tuberas
de drenaje.
f ) Derivacin de ventilacin. Tubera con ligera inclinacin para ventilar en
forma directa los sifones de los muebles sanitarios.
g) Bqiada de agua pluvial. Tuberas verticales que transportan las aguas de lluvia
captadas en las azoteas hasta el drenaje o albaal.
LOS SISTEMAS HIDR~JLICOS Y SANITARIOS DE UNA CASA-HABITACIN
115
TUBO PRINCIPAL
DE DRENAJE
DE ALCANTARILLADO
EL SISTEMA DE DRENAJE, EVACUACI ~N Y VENTILACI~N
TRANSPORTA LOS DESECHOS Y AGUAS JABONOSAS DE LOS APARATOS E
INSTALACIONES A LA RED DE ALCANTARILLADO O A UNA FOSA SPTICA
2.4 LOS MATERIALES Y ALGUNOS ACCESORIOS USADOS EN PLOMERIA
Los t r es sistemas de plomera de una edificacin son: el sistema de suministro de
agua potable, el sistema de drenaje sanitario y ventilacin y el sistema de
drenaje de aguas de lluvia, se construyen usando tuberas, herrajes, vlvulas y
accesorios; por esto, es necesario que se tenga un conocimiento, al menos
general, sobre estos elementos usados en las instalaciones de plomera.
Para los tubos utilizados en los sistemas de plomera, se puede usar la siguiente
clasificacin:
1. Tubera, conectores y herrajes de f i erro fundido.
2. Tubera, conectores y herrajes de acero.
3. Tubera de cobre y herrajes de cobre.
4. Tubera, herrajes y conectores de plstico.
La aplicacin de estos materiales puede variar, dependiendo si se t r at a de una
instalacin hidrulica o sanitaria.
Las instalaciones hidrulicas precisan de materiales muy resistentes al impacto y
a la vibracin. Esos materiales son generalmente el cobre y el fi erro galvanizado.
La tubera de f i er r o galvanizado se utiliza cuando la tubera y piezas especiales
se encuentran expuestas a la intemperie y al paso de las personas y maquinaria o
equipo que pudieran golpearla de manera accidental.
La tubera de cobre es empleada en instalaciones ocultas o internas, ya que
resiste muy bien la corrosin y sus paredes son lisas, por lo que reducen las
prdidas de carga. Para evitar que se dae, por ser menos resistente al trabaj o
rudo, es conveniente localizar la tubera en el interior de la construccin.
Algunos factores importantes para elegir el material adecuado para la instalacin
que se va a disear son: el costo del mismo, la mano de obra calificada que se
puede requerir, la disponibilidad del material, as como su durabilidad. Por lo que
LOS MATERIALES Y ALGUNOS ACCESORIOS USADOS EN PLOMER~A
al costo se refiere, el cobre supera en mucho al del fi erro galvanizado. Tambin
requiere de un instalador ms especializado que el que instala f i er r o galvanizado.
El cobre tiene la propiedad de recubrirse al contacto del aire, con una capa de
xido que no penetra en el metal; es superficial y lo protege indefinidamente.
Aprovechando las cualidades del metal, de poder ser fcilmente trabajado en
fro y de que con este trabaj o va adquiriendo una dureza paulatina, las tuberas
hechas con cobre permiten una forma de unin muy resistente con la llamada
soldadura capilar, con materiales de bajo punto de fusin, eliminando la
tradicional rosca usada en otros tipos de tuberas y reduciendo, por consiguiente,
el espesor de la pared del tubo.
Existen en el mercado, t res tipos de tuberr de cobre para instalaciones
hidrulicas, el tipo "M" el tipo "1" y el tipo "K", Los tipos de tubera de cobre que
mayor uso tienen en las instalaciones comunes son los dos primeros.
El tipo "MMes fabricado en longitudes estndar (6.10 m), de pared delgada, con
dimetros nominales de 9.5 mm (3/8") y 51 mm (2").
Este tipo satisface las necesidades normales de una instalacin hidrulica de una
casa o edificio y soporta con un gran margen de seguridad las presiones usuales
utilizadas en dichas construcciones.
El t@o "l." tiene la pared un poco ms gruesa que el tipo anterior y es fabricado
en longitudes de 6.10 m y en rollos de 15 m. Normalmente, este tipo se emplea
cuando las exigencias de la instalacin son ms severas, por ejemplo, servicio de
agua caliente o vapor en hoteles o baos pblicos, gas, instalaciones de
refrigeracin, etctera.
El tipo "K" es empleado para instalaciones industriales y el espesor de su pared
es an ms gruesa que la del tipo anterior. Se caracteriza por tener gran
resistencia a las altas presiones.
CONEXIONES PARA TUBERCA DE COBRE
La tubera de cobre para instalacin hidrulica se une o conecta con conexiones
de bronce o de cobre tipo soldable. Este tipo de conexin posee algunas
caractersticas importantes, como son las siguientes:
+ Las conexiones estn fabricadas a dimensiones exactas, lo que es esencial
para lograr uniones perfectas y sin fugas.
+ Estas conexiones estn diseadas para ofrecer un mnimo de resistencia a
la corriente de agua.
+ La instalacin es rpida, segura y econmica.
TUBERCAS DE FIERRO GALVANIZADO
El uso de fi erro galvanizado en las instalaciones hidrulicas es, fundamen-
talmente, en tuberas exteriores. Esto es por la al ta resistencia a los golpes,
proporcionada por su propia estructura interna y por las gruesas paredes de los
tubos y conexiones hechos con este material.
La materia bsica que constituye el fi erro galvanizado es principalmente el
hierro, del cual se hace una fundicin maleable para conseguir tubos y piezas
especiales, las cuales se someten posteriormente al proceso de galvanizado.
El galvanizado es un recubrimiento de zinc, que se obtiene por inmersin en
caliente, hecho con la finalidad de proporcionar una proteccin a la oxidacin y en
ci erto porcentaje a la corrosin.
En este proceso, el zinc a alta temperatura, se hace una aleacin con el metal de
la pieza de hierro formando una capa de cinacato de hierro, que es la que
proporciona esta proteccin.
Con el paso del agua a presin durante largo tiempo, el recubrimiento de zinc se
va perdiendo y la oxidacin y la corrosin del material se empieza a producir,
dependiendo de la calidad del agua, pudiendo llegar a disminuir considera-
LOS MATERIALES Y ALGUNOS ACCESORIOS USADOS EN PLOMERIA
blemente la seccin transversal de la tubera, debido a los depsitos de
carbonatos u xidos formados en sus paredes.
Las tuberas y conexiones de fi erro galvanizado estn fabricadas para trabaj ar a
presiones mximas de 10.5 kg/cm2 (cdula 40) y 21.2 kg/cm2 (cdula 80).
La aplicacin ms comn de la tubera galvanizada cdula 40 se encuentra en los
siguientes casos:
a) Para servicio de agua caliente y fra en instalaciones de construcciones
que se consideran como econmicas. debido a su costo relativamente
bajo.
b) Se puede aplicar, an cuando no es la mejor solucin. para la conduccin
en baos pblicos.
C) Dada su caracterstica de al ta resistencia a los esfuerzos mecnicos. se
puede usar para instalaciones a la intemperie.
d) En algunos sistemas de riego o suministro de agua potable en donde es
necesario que por razones de su aplicacin est en contacto directo y en
forma continua con el agua y la humedad. En estas aplicaciones es
necesario que se protej a la tubera con un buen impermeabilizante.
Otras aplicaciones de tuberas son las siguientes:
TUBERCA NEGRA, DE TIPO ROSCADA O SOLDABLE
Se usa normalmente en aplicaciones particulares como:
+ Conduccin de combustibles como petrleo y diesel.
+ Conduccin de vapor y condensado.
+ Conduccin de aire a presin.
Otros tipos de tuberas usados en instalaciones hidrulicas son las siguientes:
TUBERCAS DE ASBESTO-CEMENTO CLASE A-7
Esta tubera se fabrica para presiones de 9.31 ~ ~ / c m ' y longitudes de tramo de
3.95 metros, se aplica por lo general en grandes sistemas de riego y tambin para
redes de abastecimiento de agua potable.
LOS HERRAJES Y CONECTORES
En las instalaciones hidrulicas y sanitarias, para unir tramos de tubera, hacer
e,
": 3
1
cambios de direcciones con distintos ngulos y tener salidas para accesorios, se
a
W
/
requieren de conectores y herrajes que permitan estos trabajos.
C3
-
' 2
" bj 4 MATERIALES USADOS EN TRABAJOS DE PLOMER~A
= . :
.L. . >
m n j TUBOS DE COBRE
- ... . . . i g
"
- L >
m - :a
I Y
4 i i
Tubo rgido. Usado para lneas de alimentacin de agua fra y caliente, son ligeros
-. h:ta
4
-+ g' 4
y muy durables, se venden en tramos de 6 metros.
Tubo flexible. Usado para lneas de alimentacin de agua fra y caliente, se
venden en tramos de 18.0 m a 30.0 m.
LOS MATERIALES Y ALGUNOS ACCESORIOS USADOS EN PLOMERIA
WB O 0.E COBRE RLGIuO
NW 5E RCERO
GRLVIILiDDO
CUBO Y ERIFQ
CUBO DE
HIERM F UNMW
CQ B/*1;8
DE HIERRO FUNMDO QRENAES Y
mnuc~t m
TUBOS DE ACERO ROSCADO
De acero galvanizado. Usado en lneas de agua f r a y caliente, se emplea poco
debido a su costo relativamente elevado, principalmente se aplica en tramos
largos en edificios e industrias.
De acero negro. Este se diferencia del galvanizado en que se deteriora ms
rpido, tiene las mismas aplicaciones.
122 ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRAULICAS Y SANITARIAS
Bronce. Usado en lneas de agua fra y caliente, es fcil de manipular y muy
durable, pero de alto costo.
Plstico:
ABS. Se usa para drenajes y lneas de ventilacin, es de color negro, es
ligero y fcil de trabajar, se une con solventes y cementos especiales.
PVC Se usa para agua fra y para drenaje y ventilacin, es de color crema,
azul-gris o blanco, tiene las mismas propiedades y manejo que el tubo de
plstico ABS.
Fierro fundido. Se usa para cubos o centros, nicamente para drenajes y
ventilacin. Usa uniones de hule o neopreno.
SELECCIN CORRECTA DE ACCESORIOS EN PLOMER~A
V~LVULAS Y OTROS ACCESORIOS
MIDIENDO TUBOS Y ACCESORIOS
1. MEDICIN DEL DIMETRO INTERIOR DE 2. COMPS DE DIMETROS EXTERIORES
UN TUBO PORQUE PUEDE RESULTAR PARA MEDIR EL DIMETRO EXTERIOR
ALGUNAS VECES ALTERADO POR LOS
DE UN TUBO.
FABRICANTES.
3. VERIFICACIN DE LA DISTANCIA DE UN
TUBO ENTRE ACCESORIOS DESPUS DE
SI I INSTAI APIN
ELEMENTOS PARA INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS
LOS MATERIALES Y ALGUNOS ACCESORIOS USADOS EN PLOMER~A
CESPOL SENCILLO
ClREGlSTRO
RED 4x2" O
,, COPLE REDUCTOR
DOBLE
IDEM POR DOS
CAMPANAS
CODO DE 4x90" CON
SALIDA DE 2" AL FRENTE. BAJA
TUBER~A Y CONEXIONES DE FIERRO FUNDIDO
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRAULICAS Y SANITARIAS
CODO DE FOFO DE 4x60" ' DE FOFODEC
"T" DE FOF~ DE 4x4" "T" DE FOFO DE 4x2" 'Y" DOBLE DE 4x2"
CRUCETA F O~ O DE 4x4"
CONEXIONES DE FIERRO FUNDIDO
MATERIALES PARA INSTALACIONES SANITARIAS
2.5 MATERIALES PARA INSTALACIONES SANITARIAS
Los materiales empleados para construir una instalacin sanitaria interior, son
principalmente el PVC (Policloruro de Vinilo), fierro fundido, cobre y fi erro
galvanizado.
Los conductos elaborados con estos materiales cumplen con la tarea de conducir
las aguas de desecho del interior del edificio y depositarlas en un sistema
externo de drenaje. Para este sistema externo, se emplea otro tipo de tuberas
construidas con concreto, barro vi tri f icado, PVC, etctera. Cuando se requiere,
tambin son empleadas bombas para desalojar aguas residuales en instalaciones
sanitarias.
TUBERIA DE FIERRO FUNDIDO
El fi erro fundido tiene como materia prima el hierro, el cual se somete a un
proceso de fundicin. En este tratamiento se obtiene un hierro con un contenido
de 0.05% de carbono, y puede ser considerado como acero extradulce, es decir,
muy maleable. Su aplicacin en las instalaciones sanitarias es muy extensa, ya que
posee las siguientes caractersticas:
+ La rigidez de este material, le da una alta resistencia a la instalacin
contra golpes.
+ No se ve afectada, ni su estructura interna ni su composicin qumica,
cuando es sometido a temperaturas someramente altas.
.) Su acoplamiento es perfecto, ya sea por uniones espiga campana o con
juntas de neopreno y abrazaderas de acero inoxidable. Sin embargo, el
fierro fundido tambin tiene algunas desventajas, las cuales se
mencionan a continuacin:
Su alto costo (comparado con el del PVC), lo hace en muchos de los
casos antieconmico.
El peso por metro lineal de estas tuberas es alto, y esto se puede
ref l ej ar en robustos soportes si la instalacin fuera area.
El policloruro de vinilo (P.V.C.) es un material plstico sinttico, clasificado
dentro de los termoplsticos, materiales que arri ba de ci erta temperatura se
convierten en una masa moldeable, a la que se puede dar la forma deseada, y por
abajo de esa temperatura se convierten en slidos.
En la actualidad, los materiales termoplsticos constituyen el grupo ms
importante de los plsticos comerciales, y entre stos, los de mayor produccin
son el PVC y el polietileno (PE).
Como todos los materiales, las tuberas de drenaje presentan ventajas y
limitaciones en cada uso especfico, las cuales es necesario conocer para lograr
mejores resultados en el uso de este tipo de tuberas.
Las ventajas ms importantes son:
l. Ligereza. El peso de un tubo de PVC es aproximadamente la mitad del peso
de un tubo de aluminio, y alrededor de una quinta parte del peso de un tubo
de f i er r o galvanizado de las mismas dimensiones.
2. Flexibilidad. Su mayor elasticidad con respecto a las tuberas
tradicionales, representa una mayor flexibilidad, lo cual permite un
comportamiento mejor frente a stas.
3. Paredes lisas. Con respecto a las tuberas tradicionales, esta
caracterstica representa un mayor caudal transportable a igual dimetro,
debido a su bajo coeficiente de friccin; adems, la seccin de paso se
mantiene constante a travs del tiempo, ya que la lisura de su pared no
propicia incrustaciones ni tuberculizaciones.
MATERIALES PARA INSTALACIONES SANITARIAS 129
4. Resistencia a la corrosin. Las tuberas de PVC son inmunes a los tipos de
corrosin que normalmente afectan a los sistemas de tuberas. Para las
aplicaciones tpicas de los tubos de P.V.C. son:
a) Para desages individuales o de tipo general.
b) Para bajadas de aguas negras.
c) Para sistemas de ventilacin.
ELEMENTOS PARA INSTALACIONES DE DRENAJE
La tubera de PVC tiene para su aplicacin algunas limitaciones, entre las que se
destacan como importantes:
1. La resistencia al impacto del PVC se reduce sensiblemente a temperaturas
inferiores a 0C.
2. Las propiedades mecnicas de la tubera se afectan cuando se expone por
perodos prolongados de tiempo a los rayos del sol.
3. El PVC puede suf r i r raspaduras durante su manipulacin para el trabajo.
ISOMTRICO MOSTRANDO LA APLICACIN DE CONECTORES
DOBLEZ CERRADO
4 X 4 X 1 2 X 8
CON TAPON DE BRONCE
A
CRUZ SANITARIA
DERIVADA
Y SENCILLA
PARA DERIVACI~N
DOBLEZ DE 118
COMBINACI~N A Y
y DOBLEZ DE 118
CAMBIO DE DIRECCIN HORIZONTAL-HORIZONTAL
Y y DOBLEZ DE 118
COMBINACION
CURVA
I
CAMBIO DE DIRECCIN VERTICAL-HORIZONTAL
Y y DOBLEZ DE 118
DOBLEZ CERRADO
CURVA
DETALLES DE DUCTOS DE VENTILACIN
TAPN DEL ORIFICIO
DRENAJE DE LIMPIEZA CON CAMBIO DE DIRECCIN DE 90"
CUERPO
BLOQUE DE
CONCRETO
SOLIDO
SUJETADOR , 1 1
SOPORTE
COLGANTE , 1 #
UNA BASE PARA DRENAJE SE DEBE
UNA BASE PARA CONCRETO TAMBIN SE
FIJAR BAJO EL NIVEL DEL PISO O LOSA
PUEDE SOPORTAR CON ELEMENTOS
CON UN BLOQUEO DE CONCRETO
(SOPORTES, COLGANTES Y
SUJETADORES DE MURO)
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDR~JLICAS Y SANITARIAS
DUCTO O CHIMENEA
l t-
DE VENTILACI~N
TAPN PARA ORIFICIO
DE LIMPIEZA
LOSA
/ / DRENAJE HORIZONTAL
BASE DE LIMPIEZA PARA UN DUCTO O CHIMENEA
LAS TUBER~AS DE PLSTICO SE PUEDEN USAR EN DESCARGAS DE AGUA RESIDUAL
Otras tuberas usadas en las instalaciones sanitarias son:
ALBAAL DE CEMENTO
Por sus caractersticas fsicas y mecnicas slo se usa en la planta baja de las
construcciones, para reci bi r desages individuales y generales, as como para la
interconexin de registros.
TUBER~A DE BARRO VlTRlFlCADO
Sus propiedades y caractersticas fsicas son similares a las del albaal de
cemento, por lo que en algunas veces lo puede sustituir, y en ocasiones se usa
para evacuar fluidos corrosivos.
TUBER~A DE PLOMO
La tubera de plomo es en la actualidad de poco uso y se aplica normalmente en
las casas habitacin para reci bi r el desage de los W.C., de fregaderos y evacuar
cidos y todo tipo de fluidos corrosivos en tramos cortos.
TUBER~A DE COBRE
La tubera de cobre, adems de ser usada en instalaciones hidrulicas, se emplea
tambin en instalaciones sanitarias para drenaje y ventilacin, sus aplicaciones
principales se encuentran en:
a) Desages individuales de lavabos, fregaderos, vertederos, etctera.
b) Para la conexin de las coladeras de piso a las tuberas de desage
general, de albaal , fi erro fundido, PVC, etctera.
C) Para la conexin de las coladeras de pisos de fuentes.
2.6 VALVULAS Y OTROS ACCESORIOS
Una vlvula es un elemento o accesorio instalado en los sistemas de tuberas para
controlar el f l uj o de un fluido dentro de t al sistema. en una o ms de las formas
siguientes:
1. Para permi ti r el paso del flujo.
2. Para no permitir el paso del flujo.
3. Para controlar el flujo.
Para cumplir con estas funciones se pueden instalar distintos tipos de vlvulas.
las ms empleadas en las instalaciones de las edificaciones son las que en forma
esquemtica se indican a continuacin:
l. DE GLOBO
2. DE AIRE
VALVU LAS
3. SELLO
VLVULAS Y OTROS ACCESORIOS
VALVULA CHECK
HORIZONTAL
vLVULA DE GLOBO
DE BRONCE
vLvULA CHECK
OSCILANTE
VLVULA O LLAVE DE CUADRO
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDR~JLICAS Y SANITARIAS
1 o - EJE CON ROSCA DE TORNILLO
AJUSTE DE ARANDELA CASQUILLO DE TUERCA
(ZAPATILLA)
f.--
ASIENTO DE
LA VALVULA
LLAVE DE NARIZ
MEDIDOR DE AGUA
TODAS LAS INSTALACIONES HIDRAULICAS EN CASAS-HABITACI~N CUENTAN CON VALVULA DE CORTE DEL
SUMINISTRO PRINCIPAL DEL AGUA, QUE SIRVE PARA CORTAR TOTALMENTE LA ALIMENTAC16N EN CASO
DE FUGAS0 REPARACIONES ALA I NSTALACI ~N.
4. DUO-SELLO 5. SELLO SILENCIOSO
7. COMPUERTA 8. MARIPOSA
6. SELLO ROTO
9. DE ALIVIO
Vlvula de compuerta. En este tipo de vlvulas, el rgano de ci erre corta la vena
fluida transversalmente. No se utilizan para regular flujo sino para aislarlo, o
sea, abiertas o cerradas totalmente.
Vlvula de globo. El mecanismo de esta vlvula consiste en un disco, accionado por
un tornillo, que se empuja hacia abajo contra un asiento circular. Estas vlvulas s
se utilizan para regular o controlar el flujo en una tubera, aunque producen
prdidas de carga muy altas.
Vlvula check de sello y de retencin. Estas vlvulas se utilizan para dejar pasar
el flujo en un slo sentido y se abren o cierran por s solas en funcin de la
direccin y presin del fluido.
Vlvula de esfera. Esta vlvula tiene un asiento con un perfil esfrico y en l se
ajusta la bola y puede funcionar con la presin ejercida sobre ella por el fluido, o
bien, mediante un manera1 que al girarse 90" se coloca en direccin de la tubera.
Una perforacin hecha a travs de la esfera. al ser girado el manera1 90'
nuevamente. esa perforacin tambin gira, quedando perpendicular al flujo.
cerrando el paso al lquido.
Electrovlvulas. Pueden ser cerradas y abiertas a distancia mediante un
interruptor. que permite actuar a un electroimn acoplado a su vstago. llamada
tambin vlvula de solenoide. Se usan en cisternas y tinacos.
Vlvula de expulsin de aire. Las vlvulas de expulsin de aire. como su nombre lo
indica. se usan para dejar salir el aire acumulado en una tubera. tanto de agua
fra como de agua caliente. en especial en esta ltima son imprescindibles.
Los usos de las vlvulas en las instalaciones hidrulicas (de plomera) se hacen de
acuerdo a las siguientes formas de localizacin:
1. Un grifo o llave de la compaa suministradora de agua (servicio
municipal) se instala en la conexin con el servicio principal de
suministro.
2. Una llave o grifo de contencin se localiza cerca de la lnea de
contencin del edificio o casa, con el propsito de proporcionar un
medio de control del servicio del agua al edificio o casa.
3. Una vlvula de paso se instala a cada lado del medidor de agua, ya sea
vlvula de compuerta, vlvula de globo o vlvula de mariposa.
4. Si es necesario, una vlvula de reduccin de presin se puede instalar
entre las vlvulas del medidor.
5. Se instala una vlvula de paso sobre el suministro de agua f r a hacia
todos los equipos que usan agua caliente.
6. Se instala una vlvula de silicio sobre todos los equipos para procucir
agua caliente.
7. Todas las vlvulas o grifos de umbral se deben proveer con una vlvula
de control que se localiza dentro del edificio.
8. Todos los W.C. deben tener una vlvula de control del accesorio y esto
es recomendable para la mayora de los accesorios.
9. En los edificios de departamentos, cada departamento debe estar
provisto de vlvulas de corte para controlar los suministros de agua
caliente y fra, y en los departamentos cada accesorio debe tener su
propia vlvula de control, para facilitar los trabajos de reparacin.
VALVULAS DE GLOBO
Una vlvula de globo es del tipo comprensin, en la cual el f l uj o del agua se
controla por medio de un disco circular que es comprimido (forzado) sobre un
anillo anular conocido como el "asiento" que ci erra la apertura por la que circula el
agua.
PLACA DE IDENTIFICACIN
N DEL
Esta vlvula controla el f l uj o de un fluido por medio de un disco circular que es
forzado sobre un asiento.
144 ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRAULICAS Y SANITARIAS
Una vlvula de ngulo es un tipo de vlvula de globo en la cual las aperturas de
entrada y salida estn a un ngulo de 90' una con respecto a la otra. estas
vlvulas ofrecen menor resistencia que las de globo. usando codos externos de
90.
CUERDA
RONDANA DE EMPAQUE
EMPAQUE
Una vlvula de ngulo es un tipo de vlvula de globo en la cual las aperturas de
entrada y salida estn a un ngulo de 90, una con respecto a la otra. Se
recomienda en instalaciones que requieren de frecuentes operaciones de ci erre
y/o apertura.
VALVULAS DE COMPUERTA
Las vlvulas de compuerta son vlvulas que controlan el f l uj o de un fluido que se
mueve a travs de la vlvula; se hace por medio de una compuerta como un disco
plano que presiona sobre la superficie lisa, conocida como asiento dentro del
cuerpo de la vlvula.
VLVULA DE COMPUERTA
CON DISCO SLIDO Y VSTAGO ELEVADOR
VLVULA DE COMPUERTA
CON DISCO SECCIONADO
SEGURO DE
CHUMACERA
CUER
VLVULA DE COMPUERTA CON VSTAGO VLVULA DE COMPUERTA CON DISCO
NO ELEVADOR Y YUGO ELEVADOR
TIPOS DE VLVULAS DE COMPUERTA
En las vlvulas tipo compuerta. cuando el disco est en la posicin de abierto se
permite el paso l i bre y directo del flujo. por eso se conocen tambin como de
fl uj o completo. Las vlvulas de compuerta son de las ms usadas en las
instalaciones hidrulicas en donde se requiere que estn totalmente abiertas o
cerradas.
VLVULA DE GLOBO
Una vlvula de globo es del tipo compresin en la cual el flujo de agua se controla
por medio de un disco circular. que es comprimido (forzado) sobre un anillo anular
conocido como el "asiento" que cierra la apertura por la que circula el agua.
, /
"L L.-. o. -8 .,"-
EMPAQUE
ROSCA DEL
EMPAQUE
VSTAGO ,
PARTES DE UNA VLVULA DE GLOBO
Esta vlvula controla el flujo de un fluido por medio de un disco circular que es
forzado sobre un asiento.
VLVULAS DE SELLO
Una vlvula de sello es una vlvula que permite el flujo del agua en una sola
direccin y cierra en forma automtica para prevenir el flujo inverso, stas
vlvulas ofrecen una reaccin rpida a los cambios en la direccin del flujo. Estn
disponibles en dos versiones: de sello oscilante y con sello elevador.
VALVULAS Y OTROS ACCESORIOS
CUERPO DISCO
VLVULA DE SELLO
ELEVADOR
PORTADISCO
VLVULA DE SELLO
OSCILANTE
VLVULA DE ALTA PRESIN
PARA FLOTADOR
FLOTADOR
LOCALIZACIN DE ALGUNAS VLVULAS EN EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA A UNA CASA-HABITACIN
148 ELEMENTOS DE INSTALACIONES HI DR~LI CAS Y SANITARIAS
Otros accesorios y elementos que se deben considerar en las instalaciones
hidrulicas son:
+ Lavabos.
+ Fregaderos.
+ Lavaderos.
+ Alimentacin a inodoros (W.C.).
+ Alimentacin a tinas de bao.
En las siguientes figuras. se muestran algunos de los detalles ms importantes a
considerar en la instalacin de estos elementos, considerando tubos de drenaje.
acoplamientos. vlvulas de paso o corte. trampas o sifones. etctera.
DETALLE DE INSTALACIN DEL LAVABO
PARTE SUPERIOR
DEL DEPOSITO
\
FONDO DEL DEP~SITO
TRAMPA DE SIFN PROFUNDO
VALVULA DE
1 CORTE
TIPOS DE SIFONES O TRAMPAS
PLAMIENTOS
TAPONES DE
1. EL TUBO FLEXIBLE SE CORTA CON UN ARCO Y SEGUETA O UN CORTADOR DE
TUBO. SE RETIRAN LAS REBABAS Y SE PROCURA DEJAR PERFECTAMENTE
REDONDEADOS LOS EXTREMOS. PARA DOBLAR, SE USA UNA DOBLADORA Y
AS^ EVITAR QUE SE FRACTURE.
2. PARA INSTALAR ACCESORIOS, USAR HERRAMIENTAS ESPECIALES AJUSTANDO
CON TUERCAS Y RONDANAS DE PRESI~N.
1. SE DEBE COLOCAR EL LAVABO CUIDADOSAMENTE EN LA PARED SOBRE LA BASE
DISENADA EXPROFESO PARA ELLO.
2. SE DEBE NIVELAR PERFECTAMENTE USANDO UN NIVEL DE BURBUJA, EMPLEANDO
SOPORTES PARA AUXILIARSE.
3. PARA COMPLETAR LA INSTALACI~N, PRIMERO SE CONECTAN LAS MANGUERAS DE
ALIMENTACIN DE AGUA FR~A Y CALIENTE Y DESPUS EL DRENAJE, USANDO LAS
HERRAMIENTAS APROPIADAS.
ESTILOS DE FREGADEROS
PlLA SENCILLA. ESTE FREGADERO ES ECONMICO, PlLA DOBLE. EXISTEN MUCHAS CONFIGURACIONES,
PERO INC~MODO PARA LAVAR Y ENJUAGAR ALGUNAS CON TABLAS DE REBANAR OPCIONALES
LOS TRASTES Y GRIFO MONTADO EN UNA ESQUINA.
PILA TRIPLE. ESTA UNIDAD ES UNOS 30.5 cm. FREGADERO DE BAR. EL GRIFO ALTO ES UNA
(12") MS ANCHA QUE UN FREGADERO DE CARACTER~STICA ESTNDAR; LA PILA PARA HIELO
DOBLE PILA. Y LAS COPAS DE ADORNO SON OPCIONALES
VALVULAS Y OTROS ACCESORIOS
LAVADERO DE CEMENTO
ALGUNOS TIPOS DE LAVADEROS Y
FREGADEROS PREFABRICADOS
156
JUNTA O UNldN
CODO TMN O SIFON
c m
PARTES DEUN W.C.
TlNA Y REGADERA. UN CONJUNTO REPRESENTATIVO DE TlNA Y REGADERA PUEDE TENER VLVULAS
DE CIERRE DE AGUA EN LOS TUBOS DE SUMINISTRO DE LAS LLAVES.SI NO LAS TIENE, EL SUMINISTRO
DE AGUA SE CORTA POR MEDIO DE LA VLVULA PRINCIPAL DE LA CASA.
2 5 -
U U o ) W
& o s -
S O u .c
0 x 0
3
o)
sa$!
L o 2 5
5 0 0 0-
O
5
0-0-0 3
.-
S
% o ) L u
~ U o r O
-
S
r:"
.- no)
6 67
. z , o F g
W 0 ~ U . -
=+jz >-=' 2.b 4-
ggovi e
t s z s g
HY- m w
por una presin negativa de los mismos.
I flujo del agua hacia una instalacin o aparato.
Cuando se calcula una instalacin hidrulica para un edificio o casa-habitacin por
primera vez, o bien, se hacen trabajos de reparacin de plomera, es t i l tener
una idea de la forma en como est constituido una instalacin hidrulica, de
drenaje y ventilacin.
En un sistema tpico de plomera, existen t r es sistemas que actan juntos: El
sistema de suministro, el sistema de drenaje o ret i ro de desperdicios y el
sistema de ventilacin.
EL SISTEMA DE SUMINISTRO
Lleva el agua desde la toma municipal o de alguna ot ra fuente hasta el edificio o
casa y hasta los accesorios que la requieren (lavabos, tinas, W.C., etctera) y a
los aparatos y equipos que la requieren refrigeradores, mquinas lavaplatos y
mquinas de lavado de ropa.
EL SISTEMA DE DRENAJE
Transporta las aguas usadas y desperdicios fuera de la casa hacia el
alcantarillado o cloaca y eventualmente a una fosa sptica.
EL SISTEMA DE VENTILACIN
Transporta al exteri or los gases de las aguas usadas y desperdicios, manteniendo
la presin apropiada en las tuberas y previniendo que los gases txicos no entren
a la casa.
3.2 EL SISTEMA DE SUMINISTRO
El agua entra a las casas a travs de una tubera principal de suministro
conectada a la toma municipal, en la mayora de las casas se usa un medidor de
agua instalado por la empresa suministradora o municipio y tambin una vlvula de
corte (localizada cercana al punto de entrada de la tubera de alimentacin a la
casa), que permite poner o quitar el agua a la casa.
Una vez dentro de la casa, el sistema de suministro de agua se divide en dos
ramales, uno de agua fra y ot r o de agua caliente, si la instalacin va a estar
equipada con equipo ablandador de agua, ste puede estar localizado en la
alimentacin principal, antes de que se divida o en el ramal de alimentacin, antes
del calentador de agua.
Para la mayora de las distancias, los ramales de agua f r a y caliente van en
paralelo y en forma horizontal hasta que lleguen a la cercana de los accesorios y
aparatos que usan agua.
Los ramales verticales tambin se conocen como elevadores, conectan los
accesorios o aparatos al sistema de agua, los elevadores por lo general se
cancelan dentro de los muros, las tuberas horizontales pueden ir por piso, o bien,
estar soportadas de techos por soportes.
EL SISTEMA DE SUMINISTRO 163
El sistema de suministro puede ser para una casa-habitacin unifamiliar, o bien,
para edificios multifamiliares o de oficinas, y en cada caso se tienen variantes en
el mtodo de clculo; pero en general, los sistemas de abastecimiento de agua
f r a pueden ser de cualquiera de los siguientes tipos:
3.2.1 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DIRECTO
En un sistema de abastecimiento directo, la alimentacin de agua fra a los
accesorios, aparatos o muebles sanitarios de las casas o edificaciones, se hace en
forma di recta de la r ed de agua municipal, sin que se tenga de por medio tanques
elevados o tinacos de almacenamiento.
Para que se pueda emplear un sistema de alimentacin directa, se requiere que
los accesorios, aparatos o muebles sanitarios se encuentran en promedio a poca
altura y que la red municipal tenga la presin suficiente (del orden de 0.2 ~ ~ / m ' )
para que el agua llegue a los accesorios o muebles sanitarios instalados en las
posiciones ms elevadas para un buen servicio, considerando que en la tubera y
accesorios del sistema de alimentacin se tienen prdidas por friccin, por
obstruccin, cambios de direccin, reduccin de dimetros, etc.
En la siguiente figura, se muestra la tubera del sistema de abastecimiento de
agua f r i a y de agua caliente para una casa unifamiliar construida en un nivel, que
tiene calentador de agua, lavadora y salidas de agua para patio, fregadero y
jardn, el bao tiene W.C. y lavabo, regadera y tina; en la cocina, se tiene
fregadero y en el patio lavadero (fregadero). El servicio de alimentacin se hace
por medio de tubera de 3/4 pulg. de dimetro, en donde se encuentra instalado
el medidor de agua con sus vlvulas en ambos lados, a parti r de este punto de
alimentacin, se indica la trayectoria del sistema de tuberas de agua f r a y
caliente, as como los dimetros que se pueden usar en la instalacin.
TINA
n
3.2.2 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO POR GRAVEDAD
Cuando se presenta el problema de que la presin del agua en la red de
alimentacin municipal no es suficiente para llegar a los accesorios o muebles
sanitarios ms elevados, ya sea en una casa de uno o ms niveles, o bien, la
continuidad del suministro no es la adecuada por cortes programados en el
suministro, la distribucin del agua f r a se hace a parti r de tinacos o tanques
elevados que se localizan en las azoteas de las casas o edificios, o bien, cuando se
t r at a de grupos de poblacin, por medio de tanques de almacenamiento
construidos en terrenos elevados.
En las casas-habitacin, cuando la presin del agua es suficiente con una
continuidad de abastecimiento de al menos 10 horas por da, el agua almacenada
en los tinacos se distribuye a los sistemas de agua f r a y caliente, en estos casos
la distribucin del agua se hace por gravedad.
CARACTER~STICAS DE LOS TINACOS
Los tinacos instalados en las azoteas de las casas o edificios son de distintas
formas y tienen diferentes capacidades, la capacidad se expresa en l i tros y se
determina a part i r de la dotacin de agua asignada al rea de su utilizacin y al
nmero de personas que harn uso del agua.
SISTEMAS DE SUMINISTROS DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACIN
CONECTOR DE CUERDA EXTERIOR
< REDUCCI~N
CONECTOR DE CUERDA INTERIOR
/-
VLVULA DE COMPUERTA
PARTES PRINCIPALES PARA UNA INSTALACIN DE UN TINACO CON TUBER~A DE COBRE
EN CASA-HABITACIN
Algunas capacidades comerciales por tipo son las siguientes:
Tinacos de montaje vertical con patas: 300, 600,1100 litros.
Tinacos verticales sin patas: 200,400,600,1100 litros.
Tinacos horizontales: 400,700,110O y 1600 litros.
Tinacos esfricos: 400, 600 y 1100 litros.
Tinacos verticales cuadrados: 400,600 y 1100 litros.
Tinacos trapezoidales: 600 y 1100 litros.
TINACO VERTICAL SIN PATAS
Dimensiones en mm.
TINACO VERTICAL CUADRADO
A
982
1092
1022
1627
CAPACIDAD
LITROS
240
535
605
1220
PESO
KGS
3 3
60
74
128
D
605
850
1000
1065
B
480
480
480
480
Dimensiones en mm.
CAPACIDAD
LITROS
418
646
1100
B
480
450
450
A
1155
1305
1395
PESO
KGS
78
116
190
D
680
800
950
ESPESOR
mm
8
12
14
CAPACIDAO
LITROS
1600
2500
3000
DIMENSIONES (mm) PESO
KGS
140
250
300
B
970
1060
1150
d
100
115
130
H'
150
175
200
D
1480
1710
1800
H
1580
1810
1940
TlNACOS HORIZONTALES
1600
Dimensiones en mm, peso en kg.
CAPACIbA D
LITROS
700
1000
PESO
KGS
80
100
A
700
750
B
108
158
C
730
916
D
836
1016
L
1016
1816
H
936
1116
170 SISTEMAS DE SUMINISTROS DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACI~N
Habitacin en zonas rurales 1 85 litros/hab/da
Habitacin tipo popular
Habitacin inters social
Departamentos de lujo
Residencias con alberca
Edificios de oficinas
Hoteles
Cines
Fbricas
Baos pblicos
Escuelas
Clubes
Restaurantes
Lavanderas
Hospitales
Riego de jardines
litros/hab/da
litros/hab/da
litros/hab/da
litros/hab/da
litros/hab/da
litros/hab/da
litros/espect/f uncin
litros/obrero/da
litros/baista/da
l itros/alumno/da
litros/baista/da
l itros/comensal
litros/kg. ropa seca
1 itros/cama/da
litros/m2 csped
Riego de patios 2 litros/m2 patio
* Dotacin es la cantidad de agua que en promedio consume por da una persona.
Se calcula de acuerdo con el valor de la dotacin, segn sea el uso que se d al agua
(Departamento, habitacin de inters social, etctera) y al nmero de personas de acuerdo al
nmero de recmaras que tiene la habitacin, que para el caso de una casa habitacin, se calcula
de acuerdo al criterio de la tabla siguiente:
TABLA 2
CLCULO DEL NMERO DE PERSONAS
Cuando se tienen ms de tres recmaras se suman 2 personas por recmara adicional.
Calcular la capacidad que debe tener el tinaco de una casa-habitacin que tiene
3 recmaras.
De acuerdo con la Tabla 1, se puede asignar una dotacin de 150 litros/hab/da
(habitacin tipo popular).
El nmero de personas de acuerdo con la Tabla 2, se calcula como:
Personas = 3 recmaras x 2 + 1 = 7
Por lo tanto, la capacidad del tinaco debe ser de:
Litros tinaco = 7 x 150 = 1050, el valor comercial es 1100 litros.
3.2.3 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO COMBINADO
Este sistema requiere de una combinacin de presin y gravedad, por lo que es
necesario el uso de:
Cisternas. Ante el problema real y potencial de la disminucin en las cantidades
de agua disponibles para uso humano, la reduccin en la presin del agua y en el
tiempo que debe estar disponible durante el da, hace que el uso de tinacos pueda
resultar insuficiente, en estos casos es recomendable contar con un sistema de
almacenamiento de agua relativamente pequeo que se denomina cisterna y que se
construye normalmente de concreto, debajo del nivel del suelo con una entrada o
agujero de hombre que debe quedar sobre la superficie del suelo para evitar que
se contamine, para esto, el acabado interior de la cisterna debe ser impermeable
y se debe construir a ciertas distancias con respecto a las bajadas de agua negra
y a los linderos ms prximos y albaales. Como referencia se indican las
siguientes distancias mnimas:
Para calcular la capacidad de la cisterna se aplica un cri teri o similar al usado para
determinar la capacidad de los tinacos, slo que para calcular el volumen total se
supone que puede haber desabasto de agua y, entonces. se considera una
cantidad como reserva, cuyo valor es igual a la dotacin de agua por persona.
Al lindero ms prximo
A la rejilla, albaal o registros
A las bajadas de aguas negras
TINACO O TANQUE
DE ALIMENTACION
1.00 m
3.00 m
3.00 m
SUMINISTRO DE AGUA
A LOS SISTEMAS DE
AGUA FRIA Y CALIENTE
SUCCIN
DE LA
CISTERNA
SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA
A PARTIR DE UNA CISTERNA
ALIMENTACI~N
AL TINACO
CONSTRUCCIN DE UNA CISTERNA
DISTANCIA M~NIMA
DISTANCIA M~NIMA
l
I
a
1" PISO
L
- -
BOMBA BOMBA
ALIMENTACIN A UN TANQUE EN LA
AZOTEA DE UN EDIFICIO
i I L
i 4 &
~ S U B E
1
fhBAJA
!f
10" PlSO
5" PlSO
INSTALACIN DE CISTERNA Y TINACO CON SISTEMA DE CONTROL POR ELECTRONIVEL
Calcular la capacidad que debe tener la cisterna de una casa habitacin que tiene
3 recmaras.
Considerando una dotacin para vivienda de inters social, de la Tabla 1 se toma
una dotacin de 200 litros/hab/da. El nmero total de personas se calcula como:
Nm. total personas = Nm. recmaras x 2 + 1 = 3 x 2 + 1 = 7
*
De manera que el volumen total requerido es:
Volumen requerido para la cisterna = Dotacin total + reserva
Dotacin total = 7 x 200 = 1400 litros
Reserva = Dotacin total = 1400 litros
Volumen requerido para la cisterna = 1400 + 1400 = 2800 litros = 2.8 m3
Para dar las dimensiones que debe tener la cisterna con este volumen calculado,
se deben considerar los siguientes factores:
1. Se consideran las medidas interiores y el espesor de los muros, que
generalmente son de concreto armado con aproximadamente 0.20 m de
espesor. Por facilidad de construccin, es conveniente que no tengan una
profundidad mayor de 2.00 m y la altura del agua no debe ocupar un valor
mayor de 3/4 partes de la altura total interior.
2. Las dimensiones del rea del terreno disponible, considerando las
recomendaciones de la tabla 3.
Calcular la capacidad que deben tener los tinacos y la cisterna para el suministro
de agua f r a a un edificio de departamentos de lujo que tiene 6 departamentos
de 3 recmaras cada uno.
Clculo de los tinacos:
Tratndose de departamentos de lujo se considera, de acuerdo con la Tabla 1,
una dotacin de 250 litros/hab/da.
El nmero de personas a considerar por departamento de t r es recmaras es:
Nm. personas = Nm. recmaras x 2 + 1 = 3 x 2 + 1 = 7
Para los 6 departamentos el nmero t ot al de personas es:
Nm. personas = 6 departamentos x 7personas por departamento
Nm. personas = 6 x 7 = 42
Para la dotacin de 250 litros/hab/da, la capacidad total para los tinacos es de:
42 x 250 = 10500 l i tros
Si se usan tinacos horizontales de 1600 litros, se pueden instalar:
10500
- = 7 tinacos
1600
Para calcular la capacidad de la cisterna se procede como sigue:
Volumen requerido para cisterna = Dotacin total + reserva
Considerando una reserva de 150 litros/persona la reserva total es:
150 x 42 = 6300 l i tros
Volumen requerido para la cisterna = 10, 500 litros + 6300 litros
= 16 800 litros = 16.8 m3
CALCULO DE LA POTENCIA PARA EL MOTOR DE LA BOMBA
DEL SISTEMA CISTERNA-TINACO
Las bombas usadas para elevar o bombear el agua de las cisternas a los tinacos
en la azotea de una casa o un edificio, son de las denominadas "bombas
centrfugas", su funcin es subir el agua a la altura total (H) que se calcula en la
forma siguiente:
NIVEL DEL TINACO
v
M 4
NIVEL DE I NSTALACI ~N
A DE LA BOMBA
4
v
FONDO DE LACI STERNA
La altura total (H) tambin se conoce como altura manomtrica o carga total, su
valor es:
Donde: Hsuc es la altura de succin y su valor se obtiene como:
Hsuc = Altura esttica de succin + prdidas por friccin en la tubera
dentro del tanque o cisterna + carga de velocidad
v9
La carga de velocidad es: - g = aceleracin de la gravedad
29
Hdesc =Al tura de descarga o altura total del nivel de la bomba al tinaco
HdeSc=Altura esttica de descarga + prdidas por friccin en la
descarga + carga de velocidad en la descarga
La potencia efectiva del motor de la bomba se calcula de acuerdo con la frmula:
HP =
G x H
76 x m
Donde:
HP = Caballos de fuerza del motor.
G = Gasto en litros/seg.
H = Altura manomtrica o carga t ot al en metros.
N = Eficiencia de la bomba x eficiencia de la transmisin = 70%.
Una parte importante de la teora desarrollada para el clculo de bombas y
tuberas en hidrulica, est en el sistema ingls, la potencia requerida por el
motor de accionamiento de una bomba se calcula como:
GPM x altura t ot al (pies)
HP =
3960 x ef iciencia de la bomba
GPM = Gasto en galones por minuto
La altura total se puede calcular como:
Altura total (pies) = H =
v2 L 13.9
2500 . D
Donde:
V = Velocidad del agua pies/seg.
L = Longitud de la tubera (pies).
D = Dimetro de la tubera (pulg).
La potencia necesaria para elevar el agua a una altura dada es:
HP =
8.3 GPM H
33000
GPM = Galones por minuto.
H = Altura o carga hidrulica, pies.
Para fines de conversin de unidades:
Litros/seg = Galones por minuto x 0.06308
Metros = pies x 0.3048
Entonces, la expresin anterior se puede escribir como: HP =
0.16 G H
33000
Donde:
G = Gasto en litros/seg.
H = Altura o carga hidrulica en metros .
Si el gasto se expresa en litros/minuto: HP =
9.575 G H
33000
Calcular la potencia que debe tener el motor de una bomba para llevar agua a un
tinaco localizado a 12 m de altura, con un gasto de 72 litros/minuto.
La expresin para el clculo de la potencia del motor cuando el gasto se expresa
en litros/minuto es:
Sustituyendo valores:
Es decir, se requiere un motor de 1/4 HP; para esta potencia debe ser
monofsico a 120 V.
La capacidad de una tubera de cualquier dimetro se puede calcular de acuerdo
con la frmula siguiente:
C =
b2 x 0.7854 L
galones
231
Donde:
D = Dimetro de la tubera en pulg.
L = Longitud de la tubera en pulg.
e
18 1
Algunas unidades de medida usadas frecuentemente para describir las
propiedades relacionas con el agua son las siguientes:
1 l i t ro (1) = 100 cm3
1 libra (lb) = 454 gramos (gm)
1 kilogramo (Kg) = 1000 gramos (gm) = 1000.000 miligramos
1 lb = 7000 gramos (gr)
1 gramo = 0.0648 gramos (gm)
1 galn (gol) de agua pesa 8.33 lb
1 cm3 de agua pesa 1 gramo (gm)
1 pie cbico de agua (ft3) = 28.3 l i tros (1)
1 pie3 de agua = 7.5 gol.
1 galn/minuto (GPM) = 0.063 litros/seg (I/s)
1 litro/seg (I/s) = 15.87 GPM
1 pie por minuto = 5.08 milmetros/seg.
1 pie/seg = 0.305 m/seg.
Pie cbico/min= 0.472 (litros/seg)
1 litro/seg = 2.12 pie3/minuto
1 li bra/pulg" 6.9 kilopascal
La velocidad del agua en tuberas se calcula de acuerdo con la frmula siguiente:
2500 HD
pies / seg
13.9 L
Donde:
H = Carga de agua arriba del centro de la tubera. pies
D = Dimetro interior de la tubera pulg.
182
SISTEMAS DE SUMINISTROS DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACI~N
L = Longitud de la tubera en pies
De la ecuacin anterior, se puede obtener la expresin que relaciona la carga (H)
que produce una velocidad dada:
H =
13.9 v2 L
pies
2500. D
V = Velocidad en pies/seg
L = Longitud de la tubera en pies
D = Dimetro de la tubera en metros
Tambin:
H=
4.236 v2 L
2500 D
metros
Calcular la carga de agua en una tubera de 1/2 pulg. de dimetro por la que
circula agua a una velocidad de 3 metros/seg. y tiene una longitud de 10 m.
La carga de agua se obtiene como:
Donde:
V = 10 metros/seg = 3 x 3.28 = 9.84 pies/seg.
L = 10 m = 10 x 3-28 = 32.8 pies
D = 1/2 = 0.5 pulg.
La capacidad de esta tubera de 1/2 pulg es:
El gasto medio por da se calcula como:
volumen mn imo / da
Gasto medio =
86 400 *
"Nmero de segundos en un da
Por ejemplo, para una casa habitacin con t r es recmaras, considerando una
dotacin de 150 litros/persona/da.
El nmero de personas es:
3 recmaras x 2 + 1 = 7
El volumen mnimo requerido por da es:
Volumen mnimo/da = 7 x 150 = 1050 l i tros
El gasto medio es entonces: Gasto medio =
1050
= 0.1215 litros/seg.
86 400
Que equivale a un gasto de: G = 0.1215 x 60 = 7.29 litros/minuto
3.2.4 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO POR PRESIN
De los sistemas de abastecimiento de agua, este resulta ser el ms complejo,
depende principalmente de los siguientes factores:
+ Tipo de servicio.
+ Tipo de edificacin.
+ Volumen de agua que se requiere.
.) Simultaneidad de los servicios.
I) Nmero de muebles o accesorios para alimentar.
+ Nmero o cantidad de niveles.
Este sistema de suministro es recomendable en edificaciones donde se instalan
muebles de fluxmetro, como es el caso de edificios, oficinas, comercios,
restaurantes, hoteles, hospitales, etctera, en los que eventualmente es
necesario contar con agua presurizada. Este problema se puede resolver por
medio de:
1. Equipos hidroneumticos
2. Equipos de bombeo programado
De estas soluciones, la ms comn es el uso del equipo hidroneumtico.
Estos equipos hidroneumt icos se construyen en varias capacidades, desde
pequeos de 1/4 HP a 1 HP, con velocidades de 2900 RPM a 3450 RPM a 120
volts, 60 Hz, con bomba de tipo impelente acoplada directamente al motor.
EL SISTEMA PE SUMINISTRO
TANQUE HIDRONEUMTICO
Para determinar la cantidad de agua en el tanque de presin, se aplica la frmula:
Donde:
AP
C = constante = -
P3
Siendo:
AP la diferencia entre las presiones Pi y P2
P2 = La presin mnima absoluta.
S = Sello de agua permanente, expresado como %.
W = Abatimiento del agua entre las presiones diferenciales, expresado
como % del volumen del tanque.
186 SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACI~N
La diferencial entre las presiones en un tanque hidroneumtico es de 20
libras/pulg2 con un sello permanente S = 3%. calcular el abatimiento del agua
entre las presiones diferenciales la presin mnima absoluta es: P2 = 40 + 14.7
La constante C se calcula como:
Por lo tanto:
Para calcular la capacidad del tanque de presin en litros. se aplica la frmula
siguiente:
Donde:
T = Capacidad del tanque en litros.
Cm = Ciclos de trabaj o de la bomba por cada hora.
Pu = Capacidad de la bomba en litros/minuto.
W = Abatimiento del agua del tanque en %.
Supngase que se tiene una bomba con una capacidad de 1500 litros/minuto y el
valor de W es el correspondiente al ejemplo (W = 26%), si el ciclo de trabajo
es Cm = 5 ciclos/hora.
T=- - -
1500 = 7211.54 litros
4W 4 x 0.26
t
TANQUE HIDRONEUMTICO PARA POZO
TANQUES DE PRESIN HIDRONEUMTICO, ESTNDAR "UNIVERSAL"
PESO
(k9)
22
3 6
6 3
98
179
229
305
DIMENSIONES:
DIMETRO x
ALTURA (M)
0.004 x 0.914
0.406 x 1.22
0.608 x 1.524
0.609 x 1.524
0.762 x 1.83
0.914 x 1.83
0.94 x 3.5
CAPACIDAD
0-1
6 8
159
3 10
454
833
1192
1987
SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACIN
DETERMINACIN DE LA CARGA PARA EL SISTEMA DE AGUA DOMSTICO
DIFERENCIALES DE PRESIN Y VOLUMEN
PARA TANQUES HIDRONEUMTICOS
PRESIN EN EL TANQUE - ~bl pl g? (MANOMETRICA)
*AUMENTARLE AL RESULTADO UN % POR SELLO DE AGUA
3.3 DETERMINACI~N DE LA CARGA PARA
EL SISTEMA DE AGUA DOMESTICO
La cantidad de agua requerida en una edificacin (casa o edificio) se puede hacer
aplicando mtodos estadsticos, basados en las observaciones de los consumos de
agua para los picos coincidentes (demandas mximas simultneas) para todas las
categoras de usos o cargas. Aqu se divide este consumo por categoras de
edificaciones, por ejemplo, en los edificios de oficinas la demanda mxima
coincidente se da durante el verano al medio da, cuando los edificios estn
totalmente ocupados y las instalaciones hidrulicas estn a pleno uso. Para las
casas habitacin, la demanda mxima coincidente se da durante el verano, pero
alrededor de la hora de la comida cuando las personas estn en casa, toman el
bao, preparan alimentos, lavan, etctera.
El ot ro mtodo, se basa en los clculos tomando valores tpicos y es el que se
describe a continuacin:
190
SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACI~N
LAS FACILIDADES PARA LAS INSTALACIONES HIDR~ULICAS
La demanda de agua para los accesorios o muebles sanitarios y los elementos de
una instalacin hidrulica, depende del tipo y nmero de muebles instalados. En
las instalaciones hidrulicas, para estos clculos se incorpora el concepto de
dotacin, que quiere decir la cantidad de agua que consume en promedio una
persona al da, se expresa en l i tros y considera todos los usos personales (aseo,
alimentos, etctera).
Para el clculo de una instalacin hidrulica es bsico determinar la cantidad de
agua que se va a consumir, considerando el nmero de accesorios o muebles que
puedan operar en forma simultnea, el tipo de edificacin de que se trate, as
como el servicio que prestar; algunos valores de referencia se dan en la tabla
siguiente:
DETERMINACI~N DE LA CARGA PARA EL SISTEMA DE AGUA DOMESTICO
Habitacin tipo popular
Residencias
Oficinas (edificios)(')
Hoteles
Cines
Fbricas (sin industria)
Baos pblicos
Escuelas
Clubes (baos)(2)
Restaurantes
Lavanderas
Hospitales
Riego jardines
Garaie
litros/pers./da
litros/pers./da
litros/empl./da
litros/huesp./da
l itros/espect./f unc.
litros/obrero/turno
litros/baista/da
litros/alumno/da
l itros/baista/da
litros/comida/turno
litros/Kg. ropa
l itros/cama/da
litros/m2/cesped
litros/edif icio
(1) En el caso de oficinas, puede estimarse tambin a razn de 10 litros/m2/rea rentable.
(2) En los clubes hay que adicionar las dotaciones por concepto de: baistas, restaurante,
riego jardines, auditorios, etctera.
(3) Almacenamiento mnimo ms 5 litros/m2 de superficie/piso, para servicio contra
incendio exclusivamente.
Tambin, para estimar el consumo de agua necesaria, se puede aplicar el valor de
la demanda de agua probable para di f erent es aparatos, de acuerdo a la tabl a
siguiente:
TABLA 6
DEMANDAS DE AGUA DE DIFERENTES APARATOS
(EN LITROS POR MINUTO)
Cuando al problema se t r at a de dar valores estimados de consumos globales para
edificios, entonces se puede usar informacin como la de la tabla siguiente:
193
TABLA 7
DEMANDAS DE AGUA PARA PEQUEOS EDIFICIOS EN LITROS POR MINUTO
3 Viviendas para una sola familia:
Con un cuarto de bao 45.4
Con dos cuartos de bao 60.5
Con t r es cuartos de bao y dos fregaderos 75.7
3 Pequeas casas de departamentos:
Con cuatro cuartos de bao y cuatro cocinas 94.6
Con ocho cuartos de bao y ocho cocinas 132.3
Con diecisis cuartos de bao y diecisis cocinas 800.0
3 Grifos o acoplamientos para manguera:
Uno 18.9
bos 34.2
Tres 45.4
Ot r o mtodo de clculo se basa en el uso del concepto de unidad de mueble, que
se define como sigue "Una unidad de mueble (UM) es un factor pesado que toma
en consideracin la demanda de agua de varios tipos de accesorios o muebles
sanitarios, usando como referencia un lavabo privado como 1 UM" (el f l uj o de
agua es de 0.063 litros/seg. a 0.0945 litros/seg.).
En la tabla siguiente, se dan las equivalencias de muebles en unidades de gasto.
TABLA 8
EQUIVALENCIA DE LOS MUEBLES EN UNIDADES DE GASTO
U.M. = Unidades mueble.
Calcular el total de unidades mueble (U.M.) que se requieren en un edificio de
oficinas al que se van a instalar los siguientes muebles o accesorios:
10 W.C.
4 Mingitorio de pared
8 Lavabos
DETERMINACI~N DE LA CARGA PARA EL SISTEMA DE AGUA DOMSTICO
195
De acuerdo con la Tabla 8, se pueden determinar las unidades mueble para los
muebles o accesorios como sigue:
11 W.C. (tipo pblico) 1 lo 1 lo 1 100 11
11 Total de unidades mueble instaladas = 128 11
I
Las facilidades mnimas que se deben tener en un edificio u ocupacin se dan en
la Tabla 9.
Para calcular el gasto probable (litros/seg.) de agua en una edificacin, basado en
el clculo de las unidades mueble (U.M.), se puede hacer uso de los datos de la
Tabla 10, en la columna correspondieni-e a "gasto probable en vlvuld'.
Mingitorio de pared
Lavabos
Para el ejemplo anterior se determinaran 128 UM, calcular la demanda estimada
de agua fra en litros/seg.
De acuerdo a la Tabla 10, el valor de 128 UM est prximo a 130 UM y se puede
tomar este valor como referencia, la tabla tiene dos columnas, una corresponde a
tanque o tinaco y la ot ra a vlvula, para los fines de la demanda estimada se debe
considerar la columna de vlvula, que en este caso es de 4.80 litros/seg.
4 5
1
8 1 *O 8
197
TABLA 10
GASTOS PROBABLES EN LITROS POR SEGUNDO
TABLA 11
DI METRO DE NBERAS DE AGUA*
* Para edificios pequeos.
Estas medidas estn calculadas para mantener una velocidad mxima de 3.00 m por segundo
(10 pies por segundo), basada en una cada de presin de 1.15 ~ ~ / m ' por cada 100 m de
longitud (5 libras por pulgada cuadrada por 100 pies).
199
SERVICIOS DE COMIDA
La demanda de agua para instalaciones con servicio de comida puede variar en
forma considerable entre el equipo residencial y comercial, en general, la
preparacin de alimentos y su cocinado no requiere de mucha agua, la mayor
demanda de agua es para el lavado en fregaderos o mquinas lavaplatos, el uso del
agua para lavado en fregaderos se toma en consideracin en los muebles o
accesorios de la instalacin hidrulica, por lo que la nica carga que se debe
adicionar son las mquinas lavaplatos o lavatrastos que requieren de 0.63 a 0.945
l i tros para unidades residenciales, por lo que para estimar la demanda se puede
considerar de 0.126 a 0.189 litros/seg. Para mquinas comerciales la demanda es
de 5 a 10 veces mayor.
SERVICIO DE LAVADO
La demanda de agua para servicios de lavado vara tambin entre los equipos
residenciales y comerciales, las lavadoras de uso residencial requieren entre 1.25
y 2.5 l i tros de agua por lavado; dependiendo del tamao de la mquina y del ciclo
de lavabo, se puede estimar una demanda de 0.252 litros/seg a 0.372 litros/seg
por mquina, la demanda para mquinas comerciales la debe proporcionar el
fabricante.
3.3.1 DETERMINACI~N DE LA PRESIN DEL AGUA
Un sistema de agua se debe mantener con una presin positiva para establecer un
fl uj o en el sistema de distribucin y a travs de los accesorios y muebles
sanitarios, en forma adicional, la presin del agua positiva previene que sea
contaminada por fuentes externas, dado que a una presin positiva el agua tiende
a escurrir fuera de los tubos.
La presin del agua debe ser suficiente para superar cualquier prdida de presin
debida a las prdidas por friccin, diferencias en elevacin y flujo de presin en
las salidas de los equipos.
Cada mueble sanitario, accesorio o conexin que usa agua debe tener la presin
apropiada para mantener el flujo requerido, los valores mnimos de presin
necesarios para muebles y accesorios de tipo estndar se dan en la Tabla 12, la
presin del flujo se define como la presin en el accesorio o equipo. mientras el
agua est fluyendo el gasto requerido, la presin del flujo puede variar dentro de
un rango amplio y los requerimientos particulares para cada accesorio se deben
obtener de los fabricantes. En estos casos, se toma como referencia las
regaderas con una diferencia de altura de 2.00 m, que equivale una presin
mnima de 0.2 Kg/cm2.
TABLA 12
GASTO Y PRESIONES MEDIAS PARA EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DE
MUEBLES
Gasto mximo probable en l i tros por segundo, con inodoros con fluxmetro:
dunidades gasto
G = = L.P.S. = l i tros / seg.
2.3
En las instalaciones hidrulicas con distribucin de agua a presin y muebles
con f luxmetro, la presin mnima es entre 0.8 y 0.15 Kg/cm2
201
3.3.2 SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE
El sistema de suministro de agua caliente se puede considerar como un
subsistema del sistema de agua fra, de hecho, la demanda de agua caliente est
incluida en la de agua fra. El uso de agua caliente en casas y edificios vara
considerablemente, desde muy pequeo uso en departamentos en edificios, hasta
un uso muy elevado en residencias, restaurantes y hoteles. El diseo de los
sistemas de agua caliente es muy parecido a los de agua fra, slo que con varias
consideraciones adicionales.
LA FUENTE DE ENERG/A CALORLFICA
El agua caliente se genera normalmente en las casas o edificios por medio de
calentadores de agua que usan como fuente de energa aceite (petrleo), gas,
electricidad, y en los casos ms desfavorables, que no se dispone de estas
fuentes, tambin se puede usar lea o combustibles similares. En general, los
calentadores de agua tienen una capacidad de almacenamiento desde algunos
pocos l i tros o galones hasta cientos de l i tros o galones, como recomendacin
general los calentadores se deben instalar lo ms cercano posible al punto de
mxima demanda de agua caliente.
En la figura siguiente, se muestran las partes principales de un calentador de gas
y uno elctrico.
ELEMENTOS PRINCIPALES DE UN CALENTADOR DE GAS
ELEMENTOS DE UN CALENTADOR ELCTRICO
DETERMINACIN DE LA CARGA PARA EL SISTEMA DE AGUA DOMESTICO
203
1. EN LA PARTE
SUPERIOR DEL
CALENTADOR SE
TIENE LA VLVULA
DE ALIVIO QUE SE
ABRE CUANDO LA
TEMPERATURA O LA
PRESIN DENTRO
DEL TANQUE ES
PELIGROSA.
3. FORMA DE COLOCAR
LOS TUBOS DE
HUMO, CUYA
COLOCACI~N SE
DEBE SUPERVISAR
PARA EVITAR FUGAS
DE MONXIDO DE
CARBONO.
4. LA COLOCACIN DE
LAS TUBER~AS DE
AGUA Y
COMBUSTIBLE AL
CLALENTADOR SE
DEBE HACER CON
MUCHO CUIDADO,
DESPUS DE HACER
CONEXIONES SE
DEBE RECTIFICAR
QUE NO SE TENGAN
FUGAS.
2. LOS CALENTADORES
TIENEN UNA VLVULA
DE DRENAJE DE AGUA
CALIENTE, PARA
REPARARLA SE CORTA
EL SUMINISTRO DE
AGUA FR~A Y EL DE
COMBUSTIBLE.
VERIFICACIN DE ALGUNAS
INSTALACIONES EN CALENTADORES
DE AGUA A GAS
Este tipo de calentadores se conoce como c calentadores de depsito". y en
stos. el calor que se produce por la combustin se aplica en forma di recta al
tanque o depsito. en el fondo y en el interior de la chimenea. Los datos de
capacidades para algunas marcas comerciales se dan en la tabla siguiente:
204 SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACIN
TABLA 13
DATOS PARA ALGUNOS CALENTADORES COMERCIALES
Cuando las cantidades de agua requeridas exceden la capacidad de los
calentadores, se pueden instalar varios en paralelo.
VALVULA DE
VALVULA DE
ALIVIO
CALENTADOR
/ DEI CUA 1
ELEMENTOS DE LA INSTALACIN HIDRULICA EN UN CALENTADOR DE AGUA
205
AGUA CALIENTE
RETORNO DE
N AGUA CALIENTE
3.3.3 DEMANDA DE AGUA CALIENTE
La demanda de agua caliente vara con el usuario, por ejemplo, una persona puede
requerir slo de t r es minutos para tomar un bao en una regadera, pero ot ra
puede tomar 15 minutos, pero el gasto o demanda del fl uj o permanece igual en
ambos casos y, entonces, el que toma 15 minutos requiere de 5 veces ms la
cantidad de agua que el primero.
TABLA 14
DEMANDAS DE AGUA CALIENTE
TABLA 15
DEMANDAS DE AGUA CALIENTE EN LITROS POR HORA POR MUEBLE
(CALCULADAS A UNA TEMPERATURA FINAL D E 60" C)
C) Relacin de la capacidad del tanque de almacenimiento a la probable demanda
mxima por hora.
DEMANDA ESTIMADA DE AGUA CALIENTE POR PERSONA
PARA VARIOS TIPOS DE EDIFICIOS
209
De 100 a 250 ~ersonas 1 90 Li tros/~ersona
CASAS HABI TACI N
RESIDENCIAS
UNIDADES HABITACIONALES
Hasta 100 ~ersonas
100 Litros/persona
120 Litros/persona
100 Li tros/~ersona
Ms de 250 personas 1 100 Litros/persona
Ms de 250 personas
EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS
DE PRIMERA Y LUJO:
Hasta 100 personas
De 100 a 250 personas
80 Litros/persona
120 Litros/persona
110 Litros/persona
HOTELES PRIMERA Y LUJO, CON
2 PERSONAS/CUARTO:
HOSPITALES
Con todos los servicios
En baos encamados
120 Litros/cama
90 Litros/cama
Con lavandera
Sequnda
COMEDORES INDUSTRIALES
FABRICAS:
120 Litros/persona
100 Litros/persona
Tercera
RESTAURANTES, CAFETERAS Y
80 Litros/persona
10 Litros/comida
Baos de obreros
Baos 100% obreros
LAVADO DE ROPA EN HOTELES,
INTERNADOS Y COMUNIDADES
OFICINAS Y TIENDAS DE AUTO-
20 Litros/persona
50 Litros/persona
20 Litros/persona
REGADERA
REA DE COCINA
I BAO
- TUBER~A
DE AGUA
CALIENTE
/"
SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE
A L 1
CALENTADOR
DE AGUA
CALIENTE
" "YJ wc
TINA TuBERIA A DISTINTOS
SERVICIOS EN UNA
INSTALACION
DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE A VARIOS SERVICIOS EN BAO
21 1
La temperatura del agua caliente vara con el uso que se de al agua, por ejemplo,
para uso residencial debe estar entre 45C y 60C y el agua mezclada (ente la
caliente y la fra) debe estar entre 38C y 45"C, de esta manera tiene un uso
satisfactorio.
UNIDADES MUEBLE PARA EL CLCULO DE LAS NBERAS DE DISTRIBUCI~N DE
AGUA EN LOS EDIFICIOS
chRnS DE AIRE
NIVEL DE PISO
SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE O MALLA O LAZO
USADO PARA PEQUEOS EDIFICIOS DE DEPARTAMENTOS
213
Para calcular las tuberas para el suministro de agua caliente, el primer paso
consiste en determinar la demanda total en unidades mueble (UM) para los
accesorios o muebles que usarn agua caliente, para esto, es necesario elaborar
una lista de los accesorios que requieren agua caliente y usar la Tabla 8, cuando
se desconoce la informacin de los fabricantes de los muebles y accesorios.
Calcular el suministro necesario de agua caliente para una casa en la que se van a
alimentar los siguientes muebles.
1) 2 WC de tanque.
1) 2 lavabos (privados).
+ 2 tinas con regadera.
+ 1 fregadero de cocina.
+ 1 fregadero de ropa.
be acuerdo con la Tabla 8, las unidades muebles requeridas son:
W.C. de tanque
Tina con regadera
Fregadero cocina
3
Total 17
De acuerdo con la Tabla 10, el gasto probable (en vlvula) para 17 U.M
(aproximadamente 20) es: 2.2 1 litros/seg.
3.4 LAS INSTALACIONES SANITARIAS
Las instalaciones sanitarias tienen como funcin r et i r ar de las edificaciones
(casas-habitacin y edificios), en forma segura, las aguas negras y pluviales,
instalando trampas y obturaciones para evitar que los malos olores y gases
producto de la descomposicin de las materias orgnicas salgan por los conductos
donde se usan los accesorios o muebles sanitarios, o bien, por las coladeras.
Para fines de diseo de las instalaciones sanitarias, es necesario tomar en cuenta
el uso que se va a hacer de dichas instalaciones, el cual depende
fundamentalmente del tipo de casa o edificio al que se va a prestar servicio, por
lo que para disear se clasifican las instalaciones sanitarias en tres tipos o
clases.
Primera clase. Esta es de uso privado y se aplica a instalaciones en vivienda,
cuartos de bao privado, hoteles o instalaciones similares, destinadas a una
familia o una persona.
Segunda clase. Esta clase es de la llamada uso semipblico, corresponde a
instalaciones en edificios de oficinas, fbricas, etctera, en donde los muebles
son usados por un nmero limitado de personas que ocupan la edificacin.
Tercera clase. A esta clase corresponden las instalaciones de uso pblico, donde
no existe limitacin en el nmero de personas ni en el uso, t al es el caso de los
baos pblicos, sitios de espectculos, etctera.
~LCULO DE LAS INSTALACIONES DE DRENAJE
Para el clculo o dimensionamiento de las instalaciones de drenaje, es necesario
defi ni r un concepto que se conoce como: Unidad de descarga. Esta unidad se
define en forma convencional como la correspondiente a la descarga del agua
LAS INSTALACIONES SANITARIAS
residual de un lavabo comn en uso domstico y que corresponde a un caudal de
20 litros por minuto. Esta unidad de descarga constituye la referencia para
estimar las descargas de todos los dems muebles, accesorios o aparatos
sanitarios.
TABLA 19
UNIDADES DE DESCARGA Y DI METRO M~NIMO
EN DERIVACIONES SIMPLES Y SIFONES DE DESCARGA
Nota: El dimetro minimo es el dimetro nominal de la tubera (mm pulg).
I
TECHO I Y I
I I
I I
I I
I I
1 I
I 1
LAVABO
1
I
; w.c
7-
I
1
J
RAMALES HORIZONTALES
DRENAJE DE LA CASA
DE DRENAJE O EDIFICIO
SALIDA PRINCIPAL
DE DESPERDICIOS
IN
SISTEMA DE DUCTOS DE SALIDA PARA DRENAJE
LAS l NSTALACIONES SANITARIAS
Supngase una instalacin sanitaria que consiste de 30 W.C., 28 lavabos,
4 bebederos, 3 urinarios verticales y 2 fregaderos de servicio, calcular el total
de unidades de descarga.
Si se supone que esta instalacin es de uso semipblico, corresponde a la 2' clase
y de acuerdo con los datos y la Tabla 19 se puede elaborar la tabla siguiente:
DIMENSIONAMIENTO DE LAS DERIVACIONES EN COLECTOR
30
28
4
3
2
Las derivaciones o ramaler se calculan a parti r del conocimiento del nmero de
unidades de descarga a las que dar servicio dicha tubera, esto se logra con la
suma de las unidades de descarga de todos los muebles sanitarios que va a
desalojar la derivacin.
Como los ramales o derivaciones pueden ser horizontales o tener una pendiente,
esta diferencia se debe considerar en el clculo del dimetro de acuerdo con la
Tabla 20.
Total = 228
W.C.
Lavabos
Bebederos
Urinarios (mingitorios) de
pared)
Fregaderos de servicio (tipo
vivienda)
5
2
1
4
3
6
2
4
2
3
Supngase que en una instalacin de plomera se desea calcular el tamao del
ramal o derivacin horizontal para dar servicio a: 2 WC, 2 lavabos, 2 regaderas y
2 fregaderos de cocina domstica.
Con la informacin de la Tabla 19, se puede elaborar la tabla siguiente:
II 2 1 W.C.
De la tabla 20, S = O y 20 unidades de descarga (valor prximo a 22). se requiere
un ramal o derivacin de 3 pulg. de dimetro.
2
2
2
FOSA O TANQUE ~PTI,CO DE
30M DE CAPACIDAD MlNlMA
ARREGLO T~PICO DE LA TUBER~A Y DETALLES DEL USO DE UN TANQUE O FOSA SPTICA
Total = 22
Lavabos
Regaderas
Fregaderos de cocina
(casa)
1
2
3
2
4
6
Por la forma en como trabajan las tuberas de drenaje en las instalaciones
sanitarias y las descargas de los muebles sanitarios que son rpidas, dan origen a
un fenmeno que en hidrulica se conoce como el golpe de ariete que provocan
cambios de presin en las tuberias (presiones o depresiones), que pueden anular
en ocasiones el efecto de los obturadores, los sellos hidrulicos y las trampas,
con lo que el ci erre hermtico se pierde y entonces los gases y malos olores que
se producen al descomponerse las materias orgnicas acarreadas en las aguas
negras penetran a las habitaciones de la edificacin.
Para evitar estos problemas, se conectan a las tuberas de drenaje otras
tuberas denominadas "Tuberrs de ventilacin", cuyo propsito principal es
mantener la presin atmosfrica, equilibrando las presiones en ambos lados de los
obturadores o trampas hidrulicas, tambin evitan el peligro depresiones o
sobrepresiones que pueden aspirar el agua de los obturadores hacia las bajadas
de aguas negras. Existen bsicamente dos tipos de ventilacin:
La ventilacin hmeda se puede dividir en:
VENTILACI~N PRIMARIA
Esta es la ventilacin de las bajantes de aguas negras, tambin se le conoce como
ventilacin vertical y el tubo de esta ventilacin debe sobresalir de la azotea
hasta una altura conveniente, este tipo de ventilacin tiene la ventaja de que
acelera el movimiento de las aguas residuales.
VENTILACI~N SECUNDARIA
Esta ventilacin se hace en los ramales y tambin se le conoce como ventilacin
individual y se hace este tipo de ventilacin con el objeto de que el agua de los
CANTO DE NIVEL
I
I
1
1
I
l L DUCTO DE SALIDA
I
I
\ DUCTO DE DESPERDICIOS
I
I
I
I
I
SISTEMA INDIVIDUAL DE SALIDA PARA UN
LAVABO FIJO EN MURO
VARIANTES DE INSTALACIN DE W.C. (INODORO)
CANTO DE NIVEL DE DERRAME
BRAZO HORIZONTAL
SALIDA PRINCIPAL
DUCTO DE DESPERDICIOS
SISTEMA INDIVIDUAL DE SALIDAS PARA UNA TINA Y ACCESORIOS
224 SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DE DRENAJE Y VENTILACIN
i
I
1
DISTINTAS POSIBILIDADES DE INSTALACIONES PARA VENTILACIN
S
p--1114
FREGADERO
1
DE COCINA 1
LAVABO 1
FREGADERO
DUCTO O TUB-O
+DE VENTILACION
I ' 1
LAVABO O
1 ,/LAVABO 1 1 1 ~ FREGADERO
DUCTO
VISTA EN PLANTA
INSTALACI~N DE VENTILACION INSTALACI~N DE VENTILACION
PARA UN BAO PARA BAO Y COCINA
DIMENSIONAMIENTO DE LAS DERIVACIONES DE VENTILACIN
Para realizar el dimensionamiento de las derivaciones de ventilacin, se hace uso
de la Tabla 21. que est dividida en dos grupos: el primer grupo considera
muebles sanitarios sin W.C. y el segundo los considera con W.C., dependiendo del
nmero de unidades de descarga de los aparatos o accesorios sanitarios que sirva
la derivacin de ventilacin y del grupo de muebles a que corresponda. se calcula
el dimetro de la tubera.
VENTILACION DE LAS TUBER~AS DE DRENAJE
(DIMETRO DE UNA DERI VACI N DE VENTILACIN PARA VARIOS MUEBLES O
APARATOS)
1 32 Hasta 17 50 2
2 A 8 38 18 A 36 63 2 1/2
9 A 18 50 2 37 A 60 75 3
19 A 36 63 2 1/2
DIMENSIONAMIENTO DE LAS COLUMNAS DE VENTILACIN
En la Tabla 21, se encuentran tabulados los dimetros correspondientes a las
columnas de ventilacin, los cuales se determinan en funcin de las unidades de
descarga que evacuen las columnas de drenaje, del dimetro de las mismas y de la
longitud de las columnas de ventilacin.
Calcular el tamao de la columna de ventilacin que se requiere para un grupo de
accesorios y muebles de bao que consiste de: 6 W.C. privado tipo vlvula,
4 lavabos, 3 urinarios (mingitorios) y 2 regaderas, instalados en el segundo piso
de un edificio de 30.5 metros de altura.
De la Tabla 8, las unidades mueble requeridas son:
6 W.C. (privado tipo vlvula) 6 36
4 Lavabo 1 4
3 Urinario 5 15
2 Regadera (mezcladora) 2 4
Total = 59
Suponiendo que cada piso tiene 3.05 m de altura, el tamao de la columna es de
aproximadamente 27.0 m del techo al primer piso, de la Tabla 22 se encuentra
que hasta 72 unidades de descarga se pueden ventilar, ya sea con
2" (pulg) - 8 m, 2 1/2 pulg - 20 m 3 pulg. - 64 m, por lo que el tubo de 3 pulg
sera suficiente. Para la ventilacin de los accesorios o muebles en forma
individual se toma en consideracin:
(1)
El valor del drenaje individual de cada mueble.
(2)
La longitud desarrollada por cada mueble individual de ventilacin a
drenaje o de ventilacin a techo. Algunos tamaos de ventilacin
individual se dan en la Tabla 23.
TABLA 23
TAMAOS DE VENTILACIN INDIVIDUAL
PARA DESARROLLOS DE 15 m MXIMO
I
Fregadero de casa
Regadera de casa
Tina de bao
W.C.
Salida para lavadora
2
1 1/2
6
3
VENTlLAClON
TRAYECTORIAS
LAVADORA DE
DRENAJE DE PISO
INSTALACIONES HIDRULICAS DE PLOMER~A MURO CONTRA MURO
INSTALACIN DE TUBER~A PARA LAVABO, WC Y TINA
TABLA 24
DISTANCIA MXI MA DE LA CONEXI~N DE LA VENTILACI~N
CESPOL O TRAMPA
INSTALACIN DE TUBER~A PARA LAVABO, WC Y TINA ( ESPALDA-ESPALDA )
INSTALACIN DE PLOMER~A ESPALDA A ESPALDA INSTALACIN DE PLOMER~A ESPALDA A ESPALDA
(BAO CON BAO) (COCINA EN BANO)
ACCESORIOS ARRIBA
I
I
c---&-5e?!; I
I
I
I
I 5 cm.
L---91'---,, I
I I 1
VENTILACION
I
1 1 LAVABO
I
I I V E N T I L A C I ~ N ~ , I
I LAVABO
I
I
Mr 5 cm. ' 1
I I
I I J
I
1 A J
TlNA
I \ A
I
5 cm.
TlNA
I
I
7 l
SALIDA 1 I
A SUELO
SISTEMA DE DRENAJE Y VENTI LACI ~N
DEBAJO DEL PISO
LAS l NSTALACIONES SANITARIAS
CLAVE: LV= LAVABO
WC= WATER CLOSE (BAO)
MIG= MINGITORIO
SS= LAVABO DE SERVICIO
PLANTA ARQUITECTNICA DE DOS BAOS Y DIBUJO
DE PLOMER~A MOSTRANDO EL SISTEMA DE TUBER~A
a) VISTA EN PLANTA ARQUITECTNICA.
b) VISTA EN PLANTA DE LAS INSTALACIONES DE PLOMER~A
234
- I
MUJERES
HOMBRES
7
CLAVE: LV = LAVABO
wc = WATER CLOSE (BANO)
MIG = MINGITORIO
SS = LAVABO DE SERVICIO
PLANTA ARQUITECTNICA DE DOS SERVICIOS PARA
BAOS DE HOMBRES Y MUJERES (ESPALDA-ESPALDA)
DlMENSlONAMlENTO DE LAS COLUMNAS PARA AGUAS RESIDUALES
3.5 ~~MENS~ONAM~ENTO DE LAS COLUMNAS PARA AGUAS
RESIDUALES Y LA COLUMNAS PARA AGUAS PLUVIALES
El dimetro de las columnas para aguas residuales se puede determinar
dependiendo del nmero de unidades de descarga que desaloje la columna y de la
longitud de la misma, el dimensionamiento se hace en forma similar a las
derivaciones del colector, slo cuidando de no sobrepasar los lmites de longitud
mxima y del nmero de unidades de descarga, para cada nivel y para la columna
las columnas de agua residual que descarguen W.C. deben tener un dimetro
mnimo de 100 mm (4 pulg). En la Tabla 25, se puede determinar el dimetro de
las columnas para aguas residuales en funcin del nmero mximo de unidades de
descarga y la longitud mxima de la columna.
TABLA 25
DIMETRO DE COLUMNAS PARA AGUAS
RESIDUALES Y PARA AGUAS PLUVIALES
NOTA: El dimetro de las columnas para aguas pluviales est calculado para una intensidad de lluvia de
100 mmlhora.
i real
A tabla = A real -
i tabla
En columnas de agua pluvial se recomienda considerar el dimetro inmediato superior.
En columnas de agua residual en que descargan WC tendrn 100 mm de dimetro como mnimo.
SISTEMA DE DRENAJE DE LLUVIA EN UNA
CASA O EDIFICIO
I
I
I
I
I
I
DRENAJE 1
EN TECHO
I
I
I
1
REDUCTOR DE 4" x 3
B
DRENAJE DE 4" DEBAJO DEL
NIVEL DEL SUELO
Nota: Esta tabla toma en cuenta, en los valores mostrados, la simultaneidad de uso en funcin
del nmero de unidades de descarga (o sea, del nmero de muebles).
239
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
B
BTU
BTU
BTU por minuto
BTU por minuto
C
K Caloras
Calorias
Calorias por kg.
Calorias por min.
Centmetros
Cm. cuadrados
Caballos (caldera)
Caballos (caldera)
G
Galones
G.P.M.
GM~OS
GM~oS por cm3
H
HP.
HP.
HP.
HP hora
HP. HOM
HP. HOM
K
Kilogramos
~i l ogram/ rn~
~i l ogr am/ m~
~i l ogram/ cm~
Kg/cm2
Kg/cm2
Kilmetros
Kilmetros
Kilowatts
Kilowatts
Kilowatts
Kilowatts-hora
Kilowatts-hom
Ir
cm de mercurio
Pies de agua
kg. por metro cuadrado
kcaloras
kg. por metro
H.P.
Kilowatts
BTU
kg. por metro
BUT por libra
H.P.
Pulgadas
Pulgadas cuadradas
BUT por hora
Kilowatts
1
TABLA DE EQUIVALENCIAS
Litros
L.P.S.
Onzas
Libras por pie cbico
Pies-Lbs. por minuto
kg-m por segundo
Kilowatts
B.T.U.
Caloras
kg-m
PARA OBTENER
MULTIPLIQUE
A
Libras
~i bras/pi e*
Libras/pulg3
Libras/pulg2
pies columna de agua
mm de mercurio
Pies
Millas
B.T.U. por minuto
Caloras por minuto
H.P.
Caloras
B.U.T.
POR
e
: *
"L - j 0
z . 5
-
O
C . ? a:
L ^-
r- .>>
- = < Q
r .> .p
- - QZ
Y
0, C
u
_, Y . Y - a s
2 . e 2 ."E, 4 -
-i - u qs
i! - 4
3
(CONT.)
PARA OBTENER
Gramos
kg/cm2
M columna de agua
Pies cbicos
Galones
Pies
Yardas
pies cuadrados
pies cbicos
km por hora
Gramos
Libras
Centmetros
Cmcuadrados
kg/cm2
Centmetros
Centmetros cuadrados
Litros
kg-m
B.T.U.
Caloras
Joules
Grados (ngulo)
Grados Kelvin
Grados Fahrenheit
Grados centgrados
Libras
Libras
k9
Libras
K9
Centmetros
TABLA
MULTIPLIQUE
L
Libras
Libras/pulg2
Libras/pulg2
Litros
Litros
M
Metros
Metros
Metros cuadrados
Metros cbicos
N
Nudos
O
Onzas
Onzas
P
Pulgadas
Pulgadas cuadradas
Pulg de mercurio
Pies
Pies cuadrados
Pies cbicos
Pies-libras
Pies-libras
Pies-libras
Pies-libras
R
Radiantes
T
Temp. (grados C) + 273
Temp. (grados C) +17.8
Temp. (grados F)-32
Ton. Metricas
Ton. (long)
Ton (long)
Ton (short)
Ton (short)
Y
Yardas
DE EQUIVALENCIAS
POR
453.6
0.0703
0.703
0.03531
0.2612
3.281
1.091
10.76
35.31
1.609
28.35
0.0625
2.54
6.45
0.03456
30.48
9290
28.32
0.01383
0.00129
0.00032
1.356
57.30
1
1.8
0.5555
2205
2240
1016
2000
907.2
91.44
DIMENSIONAMIENTO DE LAS COLUMNAS PARA AGUAS RESIDUALES
24 1
TABLA DE CONVERSION
PARA CONVERTIR: A MULTIPLIQUESE POR
PRESION
~g/cm' M.M. Hg. 760.0
~g/cm' Lbs/pulgadas2 14.223
Atmsfera Lbs/pulgadas2 14.7
Pulgadas Hg Lbs/pulgadas2 0.4912
Pulgadas Hg Pulgada Agua 13.57
Pulgadas Agua ~ b s / ~ u l ~ a d a s ~ 0.03613
M.M. Hg Lbs/pulgadas2 0.01934
Lbs/pulgadas ~ ~ / c m '
0.070388
VOLUMEN
centmetros3 pulgadas3
0.061023
~ e t r o s ~ Galones 264.17
Litros Galones 0.2642
pies3 ~ e t r o s ~ 0.02832
Pies3 pulgadas3 1728.0
pies3 Galones 7.481
Galones Litros 3.7853
TERMICA
(+>
HP. Caldera BTU h 33475
HP. Caldera Caloras 8432
HP. Caldera ~i es~/ vapor 139.48
HP. Caldera Lbs/Vapor/Hora 34.5
HP. Caldera Kg/vapor/ hora 15.6492
HP BTU h 2545
K.W. hora BTU 3415
Ton. Refrigeracin BTU h 12.000
BTU KCaloras 0.252
KCaloras BTU 3.968
pie2 vapor BTU 240
FUERZA
H.P. Kw 0.745
Kw BTU 1.341
(+) B~~. i n/ hr / sqf t / OF x 59.307 Kcal. m/ hr / m2/ "~.
Mechanical and Electrical Systems in Construction and Architecture.
znd Edition, Frank R. Dagostorio, Ed Prentice-Hall.
Mechanical and Electrical Systems in Building.
William K. Y. TAO, Richard R. Janis, Ed. Prentice-Hall.
Handbook of Electrical Construction Tools and Material. Gene Whitson,
Ed. McGraw Hill.
Home Heating and Cooling. Time-Life Books,
Ed. Sunset.
Do it yourself, Home Repair.
Ed Better Homes and Gardens Book~.
Home Repair Handbook. Sunset Books.
Manual de Instalaciones Hidrulicas, Sanitarias, Aire, Gas y Vapor.
Ing. Sergio Zepeda C., Noriega Editores.
Reglamento de Ingeniera Sanitaria relativa a Edificios.
Building Technology, Mechanical and Electrical Systems.
McGuiness and Stein, Ed. J. Wilty.
Plumbing. A. Ripka,
Ed. ATP Books.
Plumbing Workbook. E. Miller,
ATP Books.
Datos Prticos.de Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias.
Becerril L. Diego.
Plomera y Calefaccin. F. Hall,
Ed. Limusa
14. Planning Drain, Waste and Vent Systems.
Craf tman Boo ks.
15. Basic Plumbing with Ilustration.
Craf tman Books.
16. Manual del Instalador de Gas L.P. 4a- Edicin,
Ing. Becerril L. Diego.
17. Instalaciones Sanitarias en Viviendas. Coleccin P + P.
Ed. Gustavo Gilli.
18. Building Services Engineering. D.V. Chaddestan,
Ed. Chapman and Hall.
L A EDICW. CCMPCSICI&4 DDISENO E MPRES6N DE ES?A DEFU RJEROWREMUDOS
BUOIA SU~WDI SW DE GRUPO NORIEGA EDITORES.
EALDEFUS 95. COL. CENTRO. M~I CO. D.F. C.P. 06040
2204500000102544DW200IE

ABC de Las Instalaciones - Enriquez

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

ABC de Las Instalaciones - Enriquez

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GILBERTO ENR~QUU HARPER

Proksor titular de la ESlMElPN

Вам также может понравиться