3 CAPITULO I SANEAMIENTO 1.1. DEFINICION Sanear en el concepto ms amplio signifca remediar una cosa. Es considerado como la obligacin del transferente del bien a remediar al adquiriente por los vicios ocultos del bien, de tal manera que la obligacin de saneamiento, es complemento de la de entregar y se est obligado a sanear en tanto no se entreg una cosa como se deba, as la obligacin de sanear. 1.. ALCANCE DE LA O!LI"ACION DE SANEAMIENTO Existe en las obligaciones de dar, esto es en las obligaciones que consistan en la entrega de un bien de propiedad, posesin o uso. E.! compra"venta, arrendamiento, leasing. 1.#. SUPUESTOS DE O!LI"ACION DE SANEAMIENTO Se originan en tres casos! Eviccin #icios ocultos de los bienes $ec%o propio del transferente 1.$. RESPONSA!ILIDAD DE CAR%CTER O!&ETIVO El saneamiento surge de manera inmediata, requiere que suceda un evento futuro para que reci&n produ'ca efecto la exigibilidad de la obligacin, pues est supeditada a una condicin suspensiva sino ocurre el evento, pues no nace la obligacin al saneamiento. 1.'. E(I"I!ILIDAD Y COMPUTO DEL PLA)O DE CADUCIDAD (a obligacin de saneamiento tiene una naturale'a urdica de una responsabilidad contractual. En el caso que la transferencia de un bien intervenga directamente varios transferentes, consideramos que existe una obligacin mancomunada, es decir que responderan de manera divisible. (a caducidad del saneamiento empie'a a computarse a partir de la celebracin de sus respectivos contratos, al margen de la oportunidad UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 en que se %aya %ec%o la entrega del bien, se regirn por las siguientes disposiciones! Eviccin! Exigir saneamiento por eviccin caduca en un a)o. #icios ocultos de los bienes! 3 meses si se trata de bienes muebles y * si se trata de bienes inmuebles. $ec%o propio del transferente! 3 meses si se trata de bienes muebles y * si se trata de bienes inmuebles. 1.*. PACTOS MODIFICATORIOS DE LA O!LI"ACION DE SANEAMIENTO +, -odifcatorios En los contratos de transferencia de la propiedad, posesin o uso de un bien, las partes podrn ampliar la obligacin de saneamiento. +rt. ./0*, inc. * 1, 2estriccin! (os contratantes podrn restringir o reducir el saneamiento del transferente a solo pagar la mitad del precio del bien, en caso del eercicio de la accin red%ibitoria por el adquiriente, en el saneamiento por vicios ocultos art. .3.. 4, Supresin! Esto es la exoneracin de toda la responsabilidad de obligacin del transferente, como ocurre e. 4uando se pacta que el vendedor no responde por eviccin en caso que el adquiriente pierda el bien por accin udicial. 5, 4asos de excepcin! +rt. .367 sanciona con nulidad el pacto mediante el cual se pretende limitar o liberar la obligacin de saneamiento del transferente por un %ec%o voluntario suyo. Excepcin a la regla que permite la modifcacin de la responsabilidad proveniente de las obligaciones saneamiento. +rt. 6.7 del 4.4. declaran nulos las renuncias anticipadas de acciones que se funden en dolo, error, violencia e intimidacin. UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 CAPITULO II SANEAMIENTO POR EVICCION .1. DEFINICION Es el peruicio que sufre el adquiriente de una cosa y que en consecuencia est facultado a formular la respectiva reclamacin. .. CARACTERISTICAS "Suetos! 8ransferente +dquiriente El tercero "9rivacin parcial o total del derec%o de propiedad "2esolucin udicial o administrativa frme "El derec%o que reclama el tercero debe ser anterior a la transferencia .#. IMPROCEDENCIA DEL SANEAMIENTO (a culpa inexcusable es la negligencia grave (a culpa leve es la omisin de la diligencia ordinaria exigida por la naturale'a de la obligacin 5olo actos intencionales cuando tienen por fnalidad %acer exigible el derec%o del tercero .$. DEREC+OS ,UE COMPRENDE EL SANEAMIENTO Son regulados por el art. ./03 del 4.4. a, El valor del bien! 2eparar en la fnalidad para que fue adquirido el bien, resguarda para el adquiriente el derec%o de reclamar no solo el valor econmico, sino tambi&n le permite resarcir el valor subetivo. b, (os intereses! :ue devenguen a partir del momento de eviccin, momento en el cual el adquiriente pierde su derec%o a la propiedad, al uso de la posesin del bien. c, (os frutos! Es el provec%o renovable que producen del bien. ;tro es la indemni'acin. d, (as costas! costos del proceso que ser fado por el ue'. e, (os atributos y gastos! :ue origine la celebracin del contrato se dividen entre las partes por igual salvo disposicin legal o pacto distinto. f, (a meoras! +rt. 0.* del 4.4 las meoras son necesarias cuando tienen por obeto impedir la destruccin o deterioro del bien. UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 g, (os da)os y peruicios! responsabilidad obetiva del vendedor, de resarcir los rubros detallados del inc. ."* del +rt. ./03 del 4.4 se queden inc. <. .'. PERDIDA DEL DEREC+O AL SANEAMIENTO El adquirente pierde el derec%o a exigir el saneamiento! .." Si no pidi y cuido que se citara al transferente con la demanda del uicio de eviccin. 6." Si se someti la causa a arbitrae sin asentimiento del transferente y la perdi. 3." Si transigi el uicio sin anuencia del transferente. /." Si al celebrar el contrato conoca que el bien era litigioso a aeno. 3." 9or caducidad, siendo el pla'o de esta de un a)o a partir de la fec%a en que se produo la eviccin. UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 CAPITULO III SANEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS #.1. DEFINICION =mperfeccin existente sobre el bien transferido, que lo %ace inadecuado para el propsito de su adquisicin, este vicio debe estar presente al momento de la transferencia >fsica, mas no urdica,. #.. RESPONSA!ILIDAD CONTRACTUAL DEL VICIO OCULTO VS LA RESPONSA!ILIDAD E(TRACONTRACTUAL POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS a, 8ratamiento del vicio oculto en el derec%o civil y en el derec%o del consumidor +ccin re%idibitoria +ccin quanti minoris =ndemni'acin b, En caso de pluralidad de transferentes 9or vicios ocultos es responsabilidad mancomunada 2esponsabilidad solidaria seg?n los derec%os del consumidor c, 2esponsabilidad por culpa y responsabilidad obetiva 2esponsabilidad por culpa las p&rdidas se asignan enteramente a los consumidores En la responsabilidad obetiva los fabricantes son los que asumen totalmente los riesgos del producto. d, Exclusin de responsabilidades y pla'os de caducidad (o com?n es que se %aga responsable el transferente inmediato no los anteriores, los pla'os de caducidad son iguales a los mencionados. #.#. LOS VICIOS NO OCULTOS a, #icios del bien! conocidos por el adquiriente +rt. ./3@ del 4.4. no se consideraban vicios ocultos, los que el comprador %a podido conocer por s mismo. Es decir que el adquiriente debe tener una conducta diligente al momento de efectuar la adquisicin de bienes, y por lo tanto no existir obligacin de saneamiento. UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 b, #icio de la voluntad! el error del adquiriente 5isociacin con la realidad del adquiriente 4onocibilidad de la contraparte o transferente Efectos indemni'atorios disimiles =ntransibilidad en caso de novacin UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES Facultad De Derecho Y Cc.Pp. 3 CAPITULO IV SANEAMIENTO POR +EC+O PROPIO DEL TRASNFERENTE Sancionando expresamente la responsabilidad del transferente que por cualquier medio perturbe el derec%o real que este le atribuyo al adquiriente. Se persigue con ello que el transferente cumpla la obligacin in%erente al negocio de transferencia que implica, no solo la transmisin de la propiedad, la posesin o uso del bien, sino adems procurar, que el adquiriente pueda disfrutar de los derec%os que le %an transmitido.