Informe P

JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y
SANEAMIENTO PARRAL, CHIHUAHUA

PROYECTO DE EFICIENCIA ELECTROMECNICA,
FSICA Y DE LA OPERACIN HIDRULICA DE LA RED
DE AGUA POTABLE DE PARRAL, CHIHUAHUA

Informe Final

Junio de 2007

DEPARTAMENTO DE
ELECTRIFICACION
Y AHORRO DE
ENERGA.
DELAE DELAE

Proyecto de eficiencia electromecnica, fsica y de la operacin hidrulica de la red de agua potable de Parral,
Chihuahua

2
CONTENIDO
INTRODUCCIN
i.1. Antecedentes
i.2. Objetivos
i.3. Recoleccin y anlisis de informacin
i.4. Visita al sitio y recorrido de campo

1.- GENERACIN DE INFORMACIN BSICA
1.1. Descripcin general del sistema de agua
1.2. Actualizacin del catastro de redes y levantamiento e inspeccin de cajas de
vlvulas
1.3. Campaas de medicin
1.4. Modelacin de la red de distribucin

2.- EFICIENCIA ENTRE LA PRODUCCIN Y ENTREGA DE AGUA
2.1. Volmenes de agua producidos y suministrados
2.2. Volmenes de agua consumidos
2.3. Volmenes de agua identificados por errores de facturacin
2.4. Volmenes de fugas identificadas y reparadas
2.5. Estimacin de prdidas potenciales y recuperables
2.6. Acciones recomendadas para la reduccin de fugas

3.- EFICIENCIA HIDRULICA
3.1. Consumos, dotaciones y balance volumtrico
3.2. Revisin hidrulica de la red de distribucin
3.3. Revisin hidrulica de conducciones

4.- EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO
4.1. El consumo de energa elctrica
Chihuahua

3
4.2. Eficiencias de motores
4.3. Eficiencia electromecnica de equipos instalados
4.4. Medidas generales de ahorro de energa
4.5. Indicadores energticos

5. INDICADORES DE EVALUACIN

6. CONCLUSIONES

ANEXOS EN ARCHIVO ELECTRNICO

A. Cuadro fotogrfico del sistema y de las actividades realizadas
B. Planos actualizados de la red de distribucin en AutoCad
C. Archivos de inspeccin de cajas de vlvulas
D. Campaa de medicin
E. Anlisis de ahorro energtico Parral
F. Modelos de simulacin
G. Balance de agua de Parral
H. Anlisis de regularizacin hidrulica en tanques
I. Modificaciones de proyecto a la red
J. Anlisis hidrulico de conducciones
K. Caractersticas de bombas de proyecto
L. Esquema de la cmara de aire

Chihuahua

4
INTRODUCCIN
i.1. ANTECEDENTES

La Junta Municipal de Agua y Saneamiento de la ciudad de Parral, Chihuahua, JMAS, se
ha propuesto mejorar la continuidad de servicio y el aprovechamiento de la infraestructura
existente, a travs del aumento en los niveles de eficiencia electromecnica, fsica y de la
operacin hidrulica de la red de agua potable. Por tal motivo, la JMAS realiz un
convenio de prestacin de servicios con la Alliance to Save Energy (ASE), dentro del
marco del programa Watergy Efficiency patrocinado por la United States Agency
Internacional Development (USAID), para elaborar el presente Proyecto de eficiencia
electromecnica, fsica, comercial y de la operacin hidrulica de la red de agua potable
de Parral, Chihuahua. El aprovechamiento de la infraestructura puede contribuir a reducir
necesidades de inversin y liberar recursos para usarlos en aumentar niveles de
cobertura, reduccin de rezagos y con ello reducir problemas de salud en la poblacin

En el proyecto de eficiencia se analiza la situacin actual y se proponen soluciones
prcticas, econmicas y de implantacin a corto plazo, para el funcionamiento ptimo de
los equipos de bombeo, la reduccin de fugas, la redistribucin de caudales y presiones,
con un enfoque integral hacia el ahorro de energa elctrica, el mejoramiento del servicio
de agua a los usuarios y el aprovechamiento de la infraestructura para mejorarla.

Los principales elementos en que se basa el proyecto de eficiencia son la integracin de
la informacin existente, la generacin de datos complementarios con mediciones de
campo, la actualizacin de los planos del sistema de distribucin, la evaluacin de las
eficiencia electromecnicas de los equipos de bombeo, la aplicacin de un balance de
agua, la conformacin de un modelo de simulacin hidrulica de la red y el anlisis de
medidas de ahorro de energa optimizando el funcionamiento hidrulico del sistema de
agua potable.

Chihuahua

5
En este informe final se describen los objetivos que se fijaron con la elaboracin del
proyecto, se lista toda la informacin recopilada en JMAS Parral, se presenta una resea
de la infraestructura revisada durante visitas de campo y una descripcin detallada de los
componentes del sistema de agua potable. Se muestran los resultados de la campaa de
medicin de presiones, caudales y exactitud de medidores realizada por la Alianza. Se
incluye tambin la evaluacin de la eficiencia energtica de los sistemas de bombeo y la
eficiencia fsica entre produccin y entrega de agua que presenta en la actualidad JMAS
Parral. Se describe el modelo la red de distribucin y se presentan adems las
modificaciones propuestas para redistribuir caudales y presiones y mejorar su eficiencia
operativa. Se detallan los resultados del anlisis de conducciones y tanques de
regularizacin. Este documento se complementa con una serie de archivos electrnicos
que se entregan en un disco compacto.

i.2. OBJETIVOS

Objetivo general

Realizar un Proyecto de Eficiencia del sistema de agua potable de Parral, para analizar
el estado actual del servicio de agua a usuarios y proponer soluciones prcticas,
econmicas de implantacin a corto plazo, que mejoren el servicio de agua a los usuarios
y contribuyan a la reduccin de energa elctrica, con enfoque hacia las tres reas de
oportunidad siguientes:

a) Eficiencia Energtica de los sistemas de bombeo involucrados en este sector. Esto
implica evaluar la factibilidad tcnica y econmica de medidas de reduccin de consumo
y costo energtico para proponer medidas de ahorro de ahorro econmico en este rubro.

b) Eficiencia entre la produccin y entrega de agua, para plantear la estrategia de
reduccin de volmenes de fugas, con el consecuente beneficio de mejorar el ndice
energtico de los sistemas de bombeo que alimentan al sector.

Chihuahua

6
c) Eficiencia hidrulica, para especificar los cambios en la operacin de la red que
mejoren la distribucin de caudales y presiones y contribuir a optimizar tambin el
consumo de energa de los sistemas de bombeo.

Objetivos especficos

El Proyecto de eficiencia electromecnica, fsica y de la operacin hidrulica de la red de
agua potable de Parral, Chihuahua, tiene como objetivos especficos los siguientes:

Recopilar y analizar la informacin existente en la JMAS Parral, tales como planos y
estudios existentes, datos de equipos e infraestructura, datos estadsticos y de
facturacin y cualquier informacin adicional que sea de utilidad para el Proyecto.

Verificar el funcionamiento de elementos del sistema de agua potable con un
recorrido de campo, tales como pozos, rebombeos, conducciones, tanques de
regularizacin, red de distribucin, etc.

Actualizar el plano de la red de distribucin con cotas, longitudes y dimetros y
presentarlo en formato digital en el programa AutoCad.

Identificar los puntos de suministro de agua a la red de distribucin y medir tanto los
caudales como las presiones en puntos de ingreso (potabilizadora, salida de pilas y
rebombeos) con el fin de verificar y complementar los datos del gasto y volumen
suministrados.

Construir un modelo de simulacin hidrulica de la red de distribucin en el
programa Epanet versin en espaol 2.0, ajustado con mediciones de presin y
caudal, edad de tuberas y curvas de operacin de equipos de bombeo.

Estimar el ndice energtico, el costo promedio de energa, el ndice de eficiencia
fsica, la dotacin promedio por habitante, el ndice de continuidad en el servicio, el
Chihuahua

7
ndice de administracin de demanda, el ndice de reduccin de emisiones e ndice de
agotamiento de acuferos, para las condiciones actuales y para aquellas que se espera
lograr.

Realizar la revisin de los equipos de bombeo de los 12 pozos del sistema de
abastecimiento El Verano y los rebombeos existentes, a fin de evaluar la eficiencia
electromecnica.

Realizar un balance de agua entre la que se produce en las captaciones (pozos,
minas, presa) y la que se entrega a los usuarios del sistema de agua potable, de
acuerdo con el esquema propuesto por la Alliance to Save Energy, en un perodo de
estudio de un ao para determinar la eficiencia entre la produccin y la entrega de
agua.

Analizar el flujo transitorio de las conducciones mediante el modelo de simulacin
Epanet V 2.0 y- Ariete y proponer medidas de proteccin contra este fenmeno
transitorio.

Analizar el funcionamiento de la red de distribucin de agua potable en flujo
permanente con el modelo de simulacin y proponer cambios en su operacin, para
redistribuir caudales y presiones sin realizar cambios estructurales significativos.

Determinar la viabilidad tcnica econmica de algunas medidas de ahorro de
energa combinadas con la optimizacin hidrulica y fsica del sistema de agua
potable.

Plantear las recomendaciones y conclusiones respectivas del proyecto.

Chihuahua

8
i.3. RECOLECCIN Y ANLISIS DE INFORMACIN
Para iniciar las actividades del estudio de eficiencia fsica e hidrulica, la Alliance to Save
Energy recolect de los archivos de la JMAS Parral la informacin listada a continuacin:

Plano digital en planta de Lneas de Conduccin y Distribucin del Sistema de Agua
Potable de Hidalgo del Parral, Chih. elaborado por la JMAS, actualizado a junio de
2002 (escala 1:8000, incompletos, sin longitudes, con dimetros de tuberas y
elevaciones de tanques).

Plano digital de la Red Hidrulica de Hidalgo de Parral, Chih. elaborado por la JMAS
sin indicar fecha de actualizacin (sin escala, con longitudes, con dimetros de
tuberas y elevaciones de pilas).

Plano digital de la Regin de Hidalgo del Parral, Chih. con vas de comunicacin,
incluyendo curvas de nivel, ubicacin de carreteras, ros, poblados, pozos, etc. sin
indicar fecha de actualizacin (sin escala, sin longitudes, sin cotas).

Dos planos digitales del Acueducto Valle del Verano elaborado por la JMAS,
actualizados a mayo de 1999 y octubre de 2001 (escala 1:25000, con longitudes,
dimetros de tuberas y sin cotas).

Plano digital de Localizacin de Trampas Valle del Verano con datos de pozos
elaborado por la JMAS, actualizado a julio de 2006 (sin escala, con profundidades,
elevaciones de brocales, coordenadas y dimetros).

Plano digital del Proyecto Paseos de Almancea Etapa IV, Parral, Chih. elaborado
por la empresa DARCONS, actualizado a noviembre de 2006 (sin escala y con
dimetros de tuberas).

Chihuahua

9
Plano digital del Proyecto de Agua Potable del Fraccionamiento Rinconada del Sol,
Parral, Chih., elaborado por la empresa Sierra Azul Constructora, S.A. de C. V.
(SACSA), actualizado a enero de 2004 (escala 1:750, con longitudes, sin cotas y con

Plano digital del Proyecto de Agua Potable del Fraccionamiento Colinas del Parque,
Parral, Chih., elaborado por la empresa TECOMSA, actualizado a octubre de 2003
(escala 1:750, con longitudes, sin cotas y con dimetros de tuberas).

Plano digital del Proyecto de Agua Potable del Fraccionamiento Minas del Real,
Parral, Chih., elaborado por la empresa TECOMSA, actualizado a mayo de 2004
(escala 1:100, con longitudes, sin cotas y con dimetros de tuberas).

Plano digital de Tandeos por zonas de influencia en Hidalgo del Parral, Chih.,
elaborado por la JMAS, actualizado a 2006.

Plano digital del Estudio y Proyecto Ejecutivo para la Rehabilitacin, Ampliacin y
Modernizacin de la Planta Potabilizadora de Hidalgo del Parral, Chih., elaborado
por la empresa Diseos Hidrulicos y Tecnologa Ambiental, S.A. (DHTA) para la
Junta Central de Agua y Saneamiento del Gobierno del Estado de Chihuahua,
actualizado a diciembre de 1995 (escala 1:500, sin longitudes, con niveles y

Plano digital del perfil sobre la Lnea Nueva Altavista sin indicar fecha de
actualizacin (con escalas vertical y horizontal, con cadenamientos y elevaciones).

Plano digital del perfil de la Mina Recompensa sin indicar fecha de actualizacin (con
escalas vertical y horizontal, con cadenamientos y elevaciones).

Plano digital del perfil de la Mina Cabadea sin indicar fecha de actualizacin (con
escalas vertical y horizontal, con cadenamientos y elevaciones).

Chihuahua

10
Base de datos en formato Access de la Red de Distribucin de Hidalgo del Parral,
Chih., elaborada por la JMAS.

Resumen de Informacin Bsica de JMAS de Hidalgo del Parral, Chih., recopilada
en visita del 27 de junio de 2006.

Tablas de Volmenes de Extraccin de los aos 2003 a 2006 de Hidalgo del Parral,
Chih. y diversas tablas de produccin de las fuentes durante 2006, elaboradas por la
JMAS.

Informacin sobre el suministro y bombeo de agua semanal en los Sectores J10, J36
y J44 de Hidalgo del Parral, Chih., efectuados por la JMAS.

Base de datos del padrn de usuarios del Sistema de Agua Potable de Hidalgo del
Parral, Chih., elaborada por la JMAS.

Diagramas del Sistema de Control Supervisorio para el Rebombeo Valle del Verano,
elaborado por la JMAS y el Gobierno del Estado de Chihuahua.

Presentacin en Power Point sobre el Abastecimiento de Agua Potable a la Cd. de
Hidalgo del Parral, Chih., elaborada por la Junta Central de Agua y Saneamiento del
Estado de Chihuahua y la JMAS.

Una vez recopilada la informacin anterior se procedi a revisarla y analizarla
minuciosamente, concluyendo que, si bien la informacin proporcionada por JMAS Parral
fue valiosa, no lo fue del todo completa para los fines del presente proyecto, como se
describe a continuacin:

En algunos planos digitales faltaron varios datos sobre longitudes, dimetros y cotas
de cruceros. La mayora de los planos no presentan referencias de elevaciones,
actualmente la JMAS est realizando los levantamientos de los perfiles longitudinales
de las principales lneas de conduccin del Sistema de Agua Potable por parte de la
Chihuahua

11
JMAS. Los planos digitales se encontraron actualizados a junio de 2002 e incluyen
datos de cruceros, cotas, dimetros y longitudes de tuberas, pero en el momento de
revisarlos durante los recorridos efectuados y llevar a cabo los levantamientos
correspondientes se hallaron diferencias, por lo que se considera que requieren
actualizacin.

Se dispone de la base de datos proporcionada por la JMAS, de cuya informacin se
obtuvieron las estadsticas anuales de volmenes entregados a la red de distribucin
de Hidalgo del Parral, apoyndose adems de los datos que se tienen a la llegada y a
la salida del Sistema de Rebombeo El Verano, ya que en los dems sistemas de
rebombeo y dems componentes de la red no se dispone de macromedidores.

En la base de datos proporcionada por la JMAS se obtuvieron algunas estadsticas de
consumos anuales desglosados en usuarios con y sin micromedidor, as como por
clases socioeconmicas; sin embargo, no hubo registros de pruebas de errores de
micromedicin.

No se ha proporcionado copia de las estadsticas de deteccin y reparacin de fugas
en la red de distribucin por parte de la JMAS; sin embargo, se tiene conocimiento de
que la JMAS dispone de esta informacin quedando de enviarla a la brevedad posible.

No se tuvieron datos de las curvas de operacin de los equipos de rebombeo de las
estaciones, ni de los pozos que suministran agua a la ciudad de Hidalgo del Parral,
Chih.

No se encontraron croquis o planos de detalle de las interconexiones de las pilas y
tanques de regularizacin, inclusive al efectuar los levantamientos fsicos, algunos
datos de tuberas no coinciden con la informacin plasmada en los planos digitales
proporcionados por la JMAS.

Chihuahua

12
No se proporcionaron perfiles topogrficos de todas las conducciones, sino
nicamente de 3 lneas principales (Cabadea, Recompensa y Altavista, est ltima
para uso industrial).

Debido a lo anterior, se procedi por un lado a solicitar al personal de JMAS la
conformacin de informacin faltante y, por otro lado, a generar informacin bsica
complementaria con el apoyo del organismo operador, como lo fue la actualizacin de los
planos de la red de distribucin, medicin de caudales en puntos de suministro,
elaboracin de croquis con detalles de interconexiones de pilas y tanques.

i.4. VISITA AL SITIO Y RECORRIDO DE CAMPO

Con el fin de recopilar la informacin necesaria para el proyecto de los archivos de JMAS
Parral, se realiz una visita a las oficinas del organismo operador para entrevistar al
personal de la Subdireccin Tcnica.

Los planos fueron facilitados por las reas de proyectos y por la de operacin, quienes
explicaron a detalle el funcionamiento actual del sistema de distribucin, tanto de las pilas
y los tanques de regularizacin, como de los horarios de servicio a los distintos sectores
de la ciudad (Tandeos), proporcionando adems informacin que respalda este
procedimiento de distribucin y dotacin de agua a la Ciudad.

Una vez recopilada la informacin en la JMAS, se realiz un recorrido de campo, con el
objetivo de identificar las estructuras principales del sistema de agua potable, observar su
funcionamiento hidrulico y detallar las zonas de operacin de la red de distribucin. La
visita fue efectuada durante los das 5 al 7 de diciembre de 2006, en compaa del
personal de la JMAS, particularmente del Ing. Jess Manuel Cruz, jefe de operacin del
sistema de agua.

Esta primera visita se enfoc a revisar y hacer un levantamiento fsico de los detalles de
las interconexiones de las pilas, tanques de regularizacin, sistemas de rebombeo y
Chihuahua

13
algunos cruceros importantes de la red. Se visitaron las pilas, tanques y crcamos
siguientes:

o Pila Bellavista
o Crcamo de Rebombeo Altavista
o Pila Cerro Blanco
o Crcamo de Rebombeo El Verano
o Tanque Jurez
o Pila Miguel Hidalgo
o Tanque Terres
o Tanque Progreso
o Tanque Almancea
o Tanque elevado Gmez Morn
o Tanque elevado Paseos de Almancea
o Tanque Montaas
o Mina Cabadea
o Mina Recompensa (Fuente de abastecimiento)
o Presa Parral (Fuente de abastecimiento)

Adicionalmente, se revisaron los pozos Nos. 2 al 6 y 8 al 15 ubicados en el Valle El
Verano. En el Anexo A, se incluyen fotografas de cada uno de los sitios visitados y en la
figura i.1 se muestran los puntos de suministro ms importantes del sistema.

Chihuahua

14

Tuberas de entrada y salida Pila Bellavista

Pila Cerro Blanco
Crcamo de Rebombeo Altavista

Crcamo de Rebombeo El Verano
Figura i.1. Principales puntos de suministro a la red de distribucin de agua potable

Como parte de la primera visita de campo, con apoyo del personal de la Jefatura de
operacin, se verificaron algunos puntos de medicin y se identificaron las zonas de
influencia de la red de distribucin. En la figura i.2 se muestra el momento en que se est
verificando el valor de la medicin de caudal en la llegada a la Pila Bellavista, con un valor
de 169.5 L/s.

Chihuahua

15

Figura i.2. Verificacin de medicin de caudal en Pila Bellavista

Durante este recorrido se verificaron algunos dimetros de conducciones, confirmndose
en algunos casos y corrigindose en otros en el plano proporcionado por la JMAS.
Tambin, se revis la distribucin de la red que se alimenta del Crcamo de Rebombeo
Altavista, donde se observ mucha complejidad en su funcionamiento hidrulico, ya que
existe diversidad de conducciones y conexiones de vlvulas, adems de estar ocultas
varias de ellas, ver figura i.3.

Figura i.3. Red de vlvulas y conducciones compleja enfrente de Crcamo de Rebombeo Altavista
Chihuahua

16

Otro de los problemas observados, fue que se tienen problemas de fugas en algunas
cajas de vlvulas, as como falta de limpieza, lo cual representa para la JMAS una prdida
para el suministro de agua y una falta de control sobre el mantenimiento del sistema, ver
figura i.4.

Figura i.4. Problemas de limpieza en la red de vlvulas y conducciones cerca del Tanque Terres
Chihuahua

17
1. GENERACIN DE INFORMACIN BSICA

En este apartado se presenta todo el proceso que llev a cabo la Alliance to Save Energy
para complementar la informacin de JMAS. Particularmente se describe el
funcionamiento general del sistema de abastecimiento y distribucin de la Ciudad de
Parral, Chih., las labores y resultados de la actualizacin y conformacin de planos
digitales necesarios para la construccin del modelo de simulacin, la campaa de
mediciones de presiones, caudales, exactitud de medidores y eficiencia electromecnica,
realizada que permiti conocer las cantidades de agua actualmente suministradas a la
red, la presin media de la zona, el valor de rendimiento de cada equipo de bombeo, y la
conformacin del modelo de simulacin.

1.1. DESCRIPCIN GENERAL DEL SISTEMA DE AGUA
1.1.1. Datos sobre la localidad de Parral, Chih.

La Ciudad de Parral se localiza en la regin central sur del Estado de Chihuahua
aproximadamente a 210 Kilmetros de la Ciudad Capital, se ubica en las coordenadas 26
56 de latitud norte, al este 105 40 de longitud oeste y a una altura de 1,720 metros
sobre el nivel del mar
1
. Tiene una extensin territorial de 1,751 m y limita al norte con el
municipio de San Antonio del Potrero; al sur colinda con el municipio de San Francisco del
Oro y Santa Brbara; al oeste colinda con la Sierra Madre Occidental; al este colinda con
el Valle de Ignacio Allende.

La principal actividad econmica es la minera (zinc, plomo y en menor grado cobre, plata
y oro), y en segundo trmino la ganadera (principalmente el bovino).

1
FUENTE: INEGI. Conjunto de Datos Geogrficos de la Carta Topogrfica, 1:50 000
Chihuahua

18
La actividad industrial corresponde a un parque industrial de aproximadamente 18
hectreas construidas, en el que se cuenta con 5 empresas establecidas, segn datos de
la Promotora de la Industria Chihuahuense.

1.1.2. Poblacin actual y tomas domiciliarias

De acuerdo con el II Conteo de Poblacin y Vivienda 2005, realizado por el INEGI, el
municipio de Hidalgo del Parral, Chih., tena una poblacin total de 103,521 habitantes. El
registro histrico del crecimiento de la ciudad se encuentra en el cuadro 1.1, y en la figura
1.1 se muestra una grfica de este crecimiento.

Cuadro 1.1 Crecimiento de la poblacin en Hidalgo del Parral
Ao Poblacin
Tasa de
crecimiento
1980 78,994 2.48%
1990 90,647 1.29%
1995 98,385 1.57%
2000 100,821 0.48%
2005 103,521 0.52%

Poblacin total en Hidalgo del Parral
60,000
65,000
70,000
75,000
80,000
85,000
90,000
95,000
100,000
105,000
110,000
1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Ao
H
a
b
i
t
a
n
t
e
s

Figura 1.1 Crecimiento de la poblacin en Hidalgo del Parral

Chihuahua

19
De acuerdo con el mismo conteo, el municipio tena 26,846 viviendas en el ao 2005, por
lo que el ndice de hacinamiento era de 3.86 habitantes/vivienda.

Respecto al nmero de contratos o tomas domiciliarias instaladas, en el cuadro 1.2 se
muestran las cantidades registradas en el padrn de usuarios de Parral, Chih., para
diciembre de 2006
2
.

Cuadro 1.2 Usuarios del servicio de agua potable en Hidalgo del Parral
Tipo de usuario Servicio medido Cuota fija Total
Domestico 20,134 7,764 27,898
Comercial 1,626 182 1,808
Industrial 16 0 16
Publico 102 18 120
Escuelas 81 35 116
Suma 21,959 7,999 29,958

Por lo tanto, aplicando el ndice de hacinamiento obtenido por INEGI, la poblacin servida
ser:

Poblacin servida = [(3.86 habitantes/vivienda) x (27,898 tomas)] = 107, 686 habitantes

1.1.3. Descripcin del abastecimiento y distribucin

Sistema de abastecimiento

El abastecimiento de agua potable de Hidalgo del Parral se realiza a partir de la extraccin
del agua subterrnea, por medio de un sistema de pozos profundos, a travs de la
captacin de agua de minas, y con la explotacin de agua superficial con una presa de
almacenamiento.

El sistema de agua subterrnea se compone de un sistema de pozos profundos que
extraen agua del acufero denominado El Verano, localizado a 17 kilmetros al sur de la

2
Obtenido de la base de datos contenida en el archivo Depuracin 2006.dwg elaborado por JMAS
Chihuahua

20
ciudad, el cual, de acuerdo a un estudio realizado por la Junta Central de agua y
saneamiento del Estado de Chihuahua en el 2006
3
, se encuentra actualmente sobre
explotado, ya que recibe una recarga de 26.70 Mm
3
/ao y una extraccin de 31.50
Mm
3
/ao. En total, en esta zona se han perforado 15 pozos, de los cuales, los pozos 1 y 7
se encuentran fuera de servicio pues dejaron de ser productivos.

El sistema de extraccin de agua de las minas consta de cuatro minas denominadas
Cabadea, Esmeralda, Vsper y Recompensa. El caudal que producen las primeras dos
minas, Cabadeas y La Esmeralda, llega directamente a la planta potabilizadora, ubicada
al Este de la ciudad. La mina Vesper bombea su gasto al Tanque Vesper, de donde se
tienen tres derivaciones, dos de ellas de 4 pulgadas de dimetro que alimentan a un
pequeo poblado cercano, y la tercera de 12 pulgadas que se conecta por gravedad al
tanque La Recompensa. Este tanque recibe tambin el gasto que se extrae de la mina La
Recompensa, y de l se realiza un rebombeo, el cual se inyecta directamente a la red de
distribucin de una zona al norte de la ciudad.

La captacin de agua de tipo superficial proviene de una presa llamada Presa Parral
ubicada a 4 kilmetros al suroeste de la ciudad, que de acuerdo al registro de produccin
del 2006 la presa oper durante cuatro meses aportando un caudal de aproximadamente
de 45 L/s. El agua de la presa tambin se conduce a la Planta Potabilizadora para su
acondicionamiento. Cuando se tiene suficiente agua de la presa para satisfacer la
necesidad de abastecimiento y la demanda de agua de la poblacin disminuye (en
periodo de invierno), se deja de operar la mina Esmeralda, debido a que la mina
Esmeralda representa un mayor costo de produccin de agua.

En la foto Satelital de Parral del programa Google Earth (ver figura 1.2) se puede observar
la ubicacin de la planta potabilizadora, los tanques de regularizacin, el tanque
piezomtrica, el tanque de oscilacin 2, los crcamos de bombeo, las minas y la presa
Parral.

3
ABASTECIMIENTO PARRAL.ppt elaborado por Ing. Luis Roberto Fernndez Guillen, 2006.
Chihuahua

21
Tanque de regularizacin; Crcamo de bombeo; Fuente de abastecimiento; Planta potabilizadora

Figura 1.2. Ubicacin de la infraestructura hidrulica de Parral

En figura 1.3 se puede observar la ubicacin y el arreglo de los pozos El Verano, as como
la localizacin del tanque de oscilacin 1 y el crcamo de bombeo El Verano.

Chihuahua

22

Figura 1.3. Infraestructura correspondiente a los pozos el verano

En la figura 1.4 se muestra un esquema conjunto de la ubicacin de las fuentes que
abastecen la ciudad de Hidalgo del Parral.
Chihuahua

23

Torre de
oscilacin 1
Rebombeo
El Verano
Torre de
oscilacin 2
Tanque
Piezomtrica
Mina Vesper
Tanque Vesper
Mina y tanque
La Recompensa
Mina
Cabadeas
Presa Parral
Mina
La esmeralda
Hidalgo
Del Parral
Zona de
Extraccin
El Verano
Tanque
Montaa

Figura 1.4 Diagrama general del sistema de abastecimiento de la ciudad de Hidalgo del Parral

Lneas de conduccin

En total, se considera que los sistemas de abastecimiento de Parral cuentan con siete
lneas de conduccin principales. La primera de ellas, la ms importante debido al gasto
que aporta, es la de la zona de extraccin de El Verano, la cual se considera a partir
desde el pozo ms lejano (pozo 15) con un dimetro de 12 pulgadas la cual incrementa
gradualmente su dimetro mientras ms pozos inyectan en ella, hasta alcanzar las 24
pulgadas de dimetro, pasando por una torre de oscilacin para descargar finalmente al
tanque del rebombeo El Verano.

Chihuahua

24
La lnea de conduccin existente a partir del rebombeo El Verano se considera la segunda
ms importante, de 24 pulgadas de dimetro, la cual pasa por una torre de oscilacin y
descarga en el tanque conocido como Piezomtrica, para de ah conducirse por
gravedad al tanque Cerro blanco, teniendo una derivacin importante a la red conocida
como el Acuafrico.

La tercera lnea de conduccin se origina en la toma de la presa Parral, de 16 pulgadas de
dimetro, y se conduce sin derivaciones hasta la planta potabilizadora donde es tratada
para su inyeccin a la red.

De la mina Cabadeas sale la cuarta lnea de conduccin de 12 pulgadas de dimetro y
en la mina la Esmeralda se origina la quinta lnea de conduccin de 10 pulgadas, la cual
aumenta despus de un tramo a 12 pulgadas. Ambas lneas llegan sin derivaciones
intermedias hasta la planta potabilizadora.

En la mina Vesper se origina una sexta lnea de conduccin, la cual sube hasta el tanque
Vesper con una lnea de 12 pulgadas, y de este tanque por gravedad se dirige con el
mismo dimetro hasta el tanque La Recompensa. A partir del rebombeo ubicado en el
tanque La Recompensa nace la sptima lnea de conduccin de 8 pulgadas, la cual tiene
una by-pass hacia el tanque Montaa, el cual le sirve como regulador ya que en general el
by-pass se encuentra abierto, y del tanque por gravedad se inyecta a la red.

Pozos, minas y presa

La Alianza realiz un levantamiento fsico de cada uno de los pozos que suministran agua
a la ciudad, as como de los trenes de descarga de las minas y de la presa Parral. En el
Anexo A se encuentran fotografas de cada uno de los pozos que se tomaron durante el
levantamiento fsico. En la figura 1.5 se muestran algunos de estos pozos. En la figura 1.6
se presentan los trenes de descarga de los pozos de la zona El Verano y en la figura 1.7
se presentan los trenes de descarga de los bombeos en las minas, as como la obra de
toma de la presa Parral.
Chihuahua

25

a) Pozo 15

b) Pozo 12

c) Pozo 9

d) Pozo 2

e) Pozo 4

f) Pozo 2
Figura 1.5 Pozos ubicados en la zona de extraccin El Verano.

Todos los pozos cuentan con un tren de descarga de 8 pulgadas de dimetro, a excepcin
del pozo 9 con 6 pulgadas de dimetro, con piezas de acero al carbn. Todos estos pozos
cuentan con un sistema de telemetra, tambin exceptuando al pozo 9, que se centraliza
en la estacin ubicada en el rebombeo El Verano, por medio de la cual se conoce el
Chihuahua

26
caudal de extraccin de cada pozo (L/s), el estado de la bomba (on/off), y el estado de la
puerta de la caseta del tablero (abierta/cerrada).

Pozo 2
8"
Desfogue
Manmetro
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
VAEA
4"
6"
Pozo 3 (en rehabilitacin)
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
VAEA
4"
6"
8"
8x6"
8"
8x6"
VAEA VAEA
Pozo 4
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
VAEA
1 1/2"
6"
8"
8x6" Manmetro
Pozo 5
6"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
4"
6"
6"
F/S
Macro F/S

Pozo 6
8"
Desfogue Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6" VAEA
Pozo 8
8"
Desfogue Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
VAEA
Macro F/S
VAEA
Pozo 9
6"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
4"
6"
6x4"
Macro
VAEA
Pozo sin
Telemetra
Pozo 10
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro
VAEA

Pozo 11
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro
VAEA
Pozo 12
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Figura 1.6a Esquema de los trenes de descarga de pozos ubicados en El Verano.
Chihuahua

27
Pozo 13
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Manmetro
Pozo 14
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Pozo 15
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro
VAEA
VAEA
Manmetro

Figura 1.6b Esquema de los trenes de descarga de pozos ubicados en El Verano.

Toma la Presa
24"
8"
24x16"
24"
A planta
potabilizadora
16"
Desfogue
de la presa
24"
Toma de
la presa
24"
Mina Cabadeas
B
6" 8" 8"
8"
6 a 8"
8 a 12"
1"
Bomba
sumergible
A rancho
Cabadea
1 1/4"
A planta
potabilizadora
12"
Mina La Esmeralda
6"
Bombas
sumergibles
6"
10"
10"
4"
6"
A planta
potabilizadora
10"
6"
Mina Vesper
6" Motor
superficial
6"
8"
A tanque
Vesper
8"
10"
6"
2"
Bomba
sumergible

Figura 1.7 Esquema de los trenes de descarga de las minas y obra de toma de la presa Parral.

Chihuahua

28
La obra de toma de la presa parral se encuentra ubicada en el fondo de la cortina, y cerca
de la mitad del largo de la misma. Las piezas de la toma son de acero al carbn, y el
dimetro principal de la toma es de 24 pulgadas el cual se utiliza para desfogar la presa.
En esta toma existe una desviacin de 16 pulgadas en la cual se origina la lnea de
conduccin hasta la planta potabilizadora (figura 1.8).

Figura 1.8 Obra de toma en presa Parral

La mina La Esmeralda cuenta con dos columnas de extraccin de 6 pulgadas de
dimetro, cada una con una bomba sumergible independiente. El tren de descarga
muestra que ha sido modificado varias veces, estando en la actualidad conectado a una
lnea de conduccin de 10 pulgadas de dimetro, la cual llega hasta la planta
potabilizadora. Las piezas del tren son de acero al carbn (figura 1.9).

Figura 1.9 Tren de descarga mina La Esmeralda
Chihuahua

29
La extraccin de la mina Cabadeas se realiza mediante una bomba sumergible y una
columna de 6 pulgadas de dimetro, la cual, tres metros despus de salir a la superficie
se vuelve de 8 pulgadas de dimetro para continuar as por alrededor de 40 metros hasta
llegar a una segunda entrada a la mina por donde anteriormente se realizaba la extraccin
para unirse al tren de descarga de esta extraccin anterior (figura 1.10). En este punto el
tren de descarga tiene una derivacin de 1 pulgadas de dimetro con rebombeo para
alimentar el rancho Cabadeas. El tren de descarga principal continua aparte de 8
pulgadas de dimetro para dirigirse finalmente hasta la planta potabilizadora.

Figura 1.10 Tren de descarga mina Cabadeas

La mina Vesper y la mina la Recompensa se encuentran a 6.5 kilmetros al norte de la
ciudad y ambas alimentan el tanque la Recompensa desde donde se rebombea el agua
Chihuahua

30
hacia la red. En la mina Vesper se realiza la extraccin utilizando dos columnas de 6
pulgadas de dimetro, la primera con un motor superficial y la segunda con uno
sumergible. Al igual que el resto de las minas, su tren de descarga ha sufrido varias
modificaciones, por lo que presenta varios diversos dimetros como se observa en el
diagrama de la figura 1.11, finalizando en una lnea de 8 pulgadas de dimetro, la cual
continua hasta el tanque Vesper, ubicado en una loma a 200 m al norte.

Figura 1.11 Extraccin en la Mina Vesper

La mina La Recompensa cuenta con una columna de 3 pulgadas de dimetro y descarga
directamente con un tubo de de PVC del mismo dimetro al tanque La Recompensa. Esta
extraccin no tiene piezas especiales como se puede apreciar en la figura 1.12.

Figura 1.12 Extraccin en la Mina La Recompensa
Chihuahua

31
Tanques del sistema

El sistema de distribucin agua de Parral cuenta con 12 tanques de regularizacin, los
cuales son: El tanque Cerro Blanco, Bellavista, Miguel Hidalgo, Jurez, Terres, Progreso,
Almancea, Montaas, Vesper, La Recompensa, Gmez Morn y Paseo de Almancea.
Actualmente solo 11 se encuentran en uso (Almacea fuera de servicio).

En la figura 1.13 se presentan los croquis detallados de los tanques de regularizacin y en
la figura 1.14 se muestra la torre de Oscilacin 1 y 2 y el tanque Piezomtrica.
Cancelada
12"
Desfogue
8"
Valv. cerrada
24"
De Tanque
Piezomtrica
14"
A tanque
Altavista
18"
A la red
10" Desfogue
12"

1) Cerro Blanco
De tanque
Altavista
12"
Baja a tanque
Altavista
6"
A la red
6"
8"
A la red
8"
4"
Caseta

2) Bellavista
Cap. = 300 m3
C.T. = 1801 msnm
Del rebombeo
de la calle Guamuchil
A col. M. Hidalgo
6"
6"

3) Miguel Hidalgo
Cap. = 1000 m3
C.T. = 1786 msnm
Alimentacin
8"
A Carta Blanca,
En situaciones
acerraderos, etc.
extraordinarias
12"
12"

4) Jurez
Figura 1.13a. Croquis de tanques de regularizacin de Parral
Chihuahua

32
18"
De Planta
Potabilizadora
14"
14"
14" 14"

5) Terres
Cap. = 1000 m3
C.T. = 1823 msnm
10"
14"
De Planta
Potabilizadora
A col. Progeso
y Loma Linda
12"
10"
10"

6) Progreso
10"
10"
10"
De Planta
Potabilizadora
Cap. = 1000 m3
C.T. = 1823 msnm

7) Almancea

A la red
8"
De tanque
Recompensa
8"
Desfogue
8"

8) Montaas

Alimentacin
a localidad
4"
A tanque
Recompensa
12"
De mina
Vesper
8"
Alimentacin
a localidad
4"

9) Vesper

A tanque
Montaa
8"
De tanque
Vesper
12"
B
B
Desfogue
de llenado
3"
Desfogue
de Tanque
3"
Linea de
PVC por aire
3"
6"
Bomba
sumergible
8"
8"
8"
8"
3"
3"

10) La Recompensa
Figura 1.13b. Croquis de tanques de regularizacin de Parral
Chihuahua

33

8"
De Planta
Potabilizadora
6"
4"
6x4"
A col.
Gmez Morn
Cap. = 250 m3
C.T. = 1773 msnm

11) Gmez Morn
8"
De Planta
Potabilizadora
A col. Paseo
de Almancea
Cap. = 250 m3
C.T. = 1770 msnm
8"
6"
6"
6"

12) Paseo de Almancea
Figura 1.13c. Croquis de tanques de regularizacin de Parral

Hacia Rebombeo
24"
De el Verano
24"
CT 1782 msnm
6 mts

a) Torre de Oscilacin 1
Hacia tanque
piezomtrica
De Rebombeo
24"
CT 1835 msnm
2.5 mts
20"

b) Torre de Oscilacin 2
De torre de
oscilacin 2
20"
A tanque
Cerro Blanco
18"
B
Suministro a
Predio
3"

c) Tanque Piezomtrica
Figura 1.14. Torres de Oscilacin y tanque Piezomtrica

El Rebombeo el Verano (ver figura 1.15) cuenta con 6 equipos de bombeo, de los cuales
regularmente operan las 24 horas 2 equipos, el No. 1 y 3. Cuando el nivel de agua del
Chihuahua

34
crcamo sube a 2.5 metros de altura automticamente se prende el equipo No. 4 para
disminuir el nivel, apagndose hasta la altura de 1.5 metros. Los equipos No. 2, 5 y 6
estn para situaciones extraordinarias.

VAEA
12x8"
12"
8x12"
12"
B
12x8"
12"
8x12"
12"
B
8x6"
8"
6x8"
8"
B
12"
12x8"
12"
8x12"
12"
B
12x8"
12"
8x12"
12"
B
6
20"
12"
VAEA
VAEA
8x6"
8"
6x8"
8"
B
8"
VAEA
5 4 3 2 1
24"
A tanque
24"
Cerro Banco
De Pozos
Verano
20"

Figura 1.15. Rebombeo El Verano

Las capacidades de regularizacin de los tanques se muestran en el cuadro 1.3.

Cuadro 1.3. Capacidad de regularizacin de los tanques de Parral
No. NOMBRE DEL TANQUE CAPACIDAD
(m
3
)
TIPO MATERIAL
1 Cerro Blanco 2,000 Superficial Mampostera
2 Bellavista 1,000 Superficial Concreto Armado
3 Miguel Hidalgo 300 Superficial Mampostera
4 Jurez 1,000 Superficial Concreto Armado
5 Terres 1,786 Superficial Mampostera
6 Progreso 1,000 Superficial Concreto Armado
7 Montaas 1,000 Superficial Concreto Armado
8 Vsper 750 Superficial Concreto Armado
9 La Recompensa 350 Superficial Concreto Armado
10 Gmez Morn 250 Elevado Acero
11 Paseo de Almancea 200 Elevado Acero
Capacidad en uso 9,636
12 Almancea 1,000 Superficial Concreto Armado
Capacidad sin utilizar 1,000
Capacidad total instalada 10,636
Chihuahua

35

Planta Potabilizadora

La planta Potabilizadora se alimenta de la produccin de agua tanto de las minas
Cabadeas y La Esmeralda como de la presa Parral. Los afluentes llegan con tres lneas
descargando a la planta, los cuales son monitoreadas a travs de un sistema de
telemetra. Una vez potabilizada el agua se distribuye por medio de dos tuberas, la
primera se enva directamente al tanque Terres y la segunda distribuye hacia los tanques
Progreso, Gmez Morn y Paseos de Almancea entregando agua en ruta hacia la red de
distribucin.

B B
B
B
B
agua filtrada
Tanque de
Oficinas
Cloracin
Mina la Esmeralda
Viene de
12"
12"
12"x10"
10"
12"
16"
3"
8"
12"
Hacia la red
12"
Terres
Hacia tanque
12"
La presa
Viene de
16"
Mina Cabadeas
Viene de
12"
llenado de pipas
A tanque de
A dosificadores
2"
6"
12"
10x8"
12x8"
8"
6"
8"
Retorno
VAEA
Manmetro
al tanque
16"
10"
12"
12"
16"
16"
12"
12"
Floculacin Sedimentadores Pre-sedimentacin
Filtracin
12" 12"
A retrolavado
Figura 1.16. Croquis detallado de la planta Potabilizadora

Distribucin

El sistema de distribucin de agua se divide en tres zonas de abastecimiento (ver figura
1.17). La distribucin de la primera zona ZA-1 es considerada a partir del tanque Vesper
de donde se tienen tres derivaciones, dos de ellas de 4 pulgadas de dimetro que
alimentan a un pequeo poblado cercano, y la tercera, de 12 pulgadas que se conecta por
Chihuahua

36
gravedad al tanque La Recompensa. Este tanque recibe tambin el gasto que se extrae
de la mina La Recompensa, y de l se realiza un rebombeo, el cual se inyecta
directamente a la red de distribucin de una zona al norte de la ciudad y alimenta al
tanque Montaas.

La segunda zona ZA-2 se abastece a partir de la planta potabilizadora, ubicada al Este de
la ciudad. El agua se bombea por dos lneas de distribucin, la primera llega al tanque
Terres y de ah hacia la red de la parte baja del tanque. En la segunda lnea se bombea el
agua hacia los tanques Progreso, Gmez Morn y Paseo de Almancea entregando agua
en ruta a la red de distribucin.

El sistema de distribucin de la zona ZA-3 es considerado a partir del tanque
Piezomtrica, por ser desde donde se abastece por gravedad a la red de distribucin, a
tanques de regularizacin (Cerro Blanco y Jurez), y a rebombeos (Altavista y
Guamuchil). El rebombeo Guamuchil alimenta al tanque Miguel Hidalgo y el rebombeo
Altavista al tanque Bellavista.

ZA-1
ZA-2
ZA-3
11
17

Figura 1.17. Zonas de abastecimiento de Parral
Chihuahua

37
Dentro del sistema de distribucin se encuentran dos estaciones de rebombeo:
1. Rebombeo Guamuchil que abastece al tanque Miguel Hidalgo.
2. Rebombeo Altavista que abastece directamente a la red y al tanque Bellavista

En la figura 1.18 se muestran detalles de las conexiones de los rebombeos antes citados.

De lnea de 12"
desde Cerro Blanco
A tanque
6"
B
4"
6"
Miguel Hidalgo
6"
6"

a) Rebombeo Guamuchil

Llenado de
pipas
Rebombeo a
tanque Bellavista
Caseta
B B
B
B
De la red
12"
De tanque
Cerro Blanco
16"
A red local
4"
A tanque
Bellavista
8"
A tanque
Juarez
16"
A red local
4"
Rebombeo
Altavista
Llenado de
Tanque
Llenado de
Tanque
Auxiliar
10" 10 a 8"
8"
8"
6"
6"
8"
4"
6"
4"
12"
8"
12"
6" 6"
4"
16"
4"
12"
12"

b) Rebombeo Altavista
Figura 1.18. Detalles de rebombeos dentro de la ciudad de Parral

En el plano digital de la red de distribucin, proporcionado por la JMAS se muestran las
calles de la traza urbana, las lneas de conduccin y de distribucin existentes con sus
dimetros y longitudes, la ubicacin de algunas vlvulas de seccionamiento, tanques
regularizacin, crcamos de bombeo y la planta potabilizadora. La red de distribucin esta
integrada principalmente por tuberas de asbesto-cemento y PVC en dimetros de 16 a 3
pulgadas. En el Anexo B se incluye en archivo AutoCad el plano de la red actualizada por
la Alianza.
Chihuahua

38
En la figura 1.19 se muestra un esquema de la red de distribucin de la ciudad de Parral.

Figura 1.19. Esquema general de la red de distribucin de agua de Parral

El abastecimiento de agua a los usuarios es por medio de un nmero excesivo de tandeos
a travs de la red de distribucin primaria y secundaria. En el cuadro 1.4 se muestran los
horarios de suministro de agua del 2006.

Cuadro 1.4. Horarios de suministro 2006
ZONA COLONIA HORARIO (hrs.) SUMINISTRO
ZA-1
El Preson 22:00-7:00 Diario
Rastro 22:00-7:00 Diario
Inf. Montaas 22:00-7:00 Diario
Batalla del Carrizal 7:00-22:00 Diario
Tomas Urbina 7:00-22:00 Diario
Jess Urueta 7:00-22:00 Diario
Rinconada del sol 4:00-20:00 C/3er da
Chihuahua

39
Conasupo 4:00-20:00 C/3er da
Roque Gonzlez 4:00-20:00 C/3er da
Pascual Orozco 4:00-20:00 C/3er da
Guillermo baca 4:00-20:00 C/3er da
ZA-2
Progreso 6:00-15:00 C/3er da
Del sol 6:00-15:00 C/3er da
San Rafael 6:00-15:00 C/3er da
San Uriel 6:00-15:00 C/3er da
El hormiguero 6:00-15:00 C/3er da
Loma Linda 6:00-15:00 C/3er da
Lpez Portillo 6:00-15:00 C/3er da
Inf. Estacin 6:00-15:00 C/3er da
Felipe pescador 6:00-15:00 C/3er da
Fco. Villa 6:00-15:00 C/3er da
Emiliano Zapata 6:00-15:00 C/3er da
Morelos 6:00-15:00 C/3er da
PRI 16:00-6:00 C/3er da
Tierra y Libertad 16:00-6:00 C/3er da
Gmez Morn 16:00-6:00 C/3er da
Solidaridad 16:00-6:00 C/3er da
Valle verde 16:00-6:00 C/3er da
Che Guevara 16:00-6:00 C/3er da
Amp. Che Guevara 16:00-6:00 C/3er da
Almancea 16:00-6:00 C/3er da
Jorge Leyva 16:00-6:00 C/3er da
Federico Pin 16:00-6:00 C/3er da
Paseos de Almancea 17:00-20:00 C/3er da
Frac. Sto Toms 17:00-6:00 C/3er da
Frac. El Milagro 17:00-6:00 C/3er da
San A. de las huertas 17:00-6:00 C/3er da
La huerta 17:00-6:00 C/3er da
Potrero 17:00-6:00 C/3er da
Barrio del Topochico 17:00-6:00 C/3er da
Barrio de Espaa 17:00-6:00 C/3er da
Minera 4:00-20-00 C/3er da
Las Quintas 15:00-11:00 Diario
ZA-3
Magisterial 15:00-11:00 Diario
Las fuentes I y II etapa 0:00-9:00 Diario
Kennedy 15:00-10:00 Diario
Amricas 15:00-10:00 Diario
CNOP 0:00-9:00 Diario
Alfarea 7:00-22:00 Diario
Pirul 15:00-6:00 C/3er da
Tascate 15:00-6:00 C/3er da
Pinabete 15:00-6:00 C/3er da
Carnero 15:00-6:00 C/3er da
Enccin 15:00-6:00 C/3er da
Persimonios 15:00-6:00 C/3er da
Chihuahua

40
Castao 15:00-6:00 C/3er da
Guamuchil 15:00-6:00 C/3er da
Triplay 15:00-6:00 C/3er da
Mezquite 15:00-6:00 C/3er da
Inf. Bellavista I y II etapa 15:00-6:00 C/3er da
Frac. Esmeralda 15:00-6:00 C/3er da
Reforma 15:00-6:00 C/3er da
La pea 15:00-6:00 C/3er da
San A. de las huertas 15:00-6:00 C/3er da
Mndez Rosas 15:00-6:00 C/3er da
Jurez 6:00-15:00 C/3er da
Bellavista 24 hrs Diario
Miguel Hidalgo 19:00-6:00 C/3er da
Frac. Cerro blanco 19:00-6:00 C/3er da

Macromedicin

Un sistema de macromedicin es esencial para las acciones de incremento y control de
eficiencia fsica e hidrulica, ya que permite conocer con exactitud los volmenes de agua
que son suministrados a la red y la variacin de la demanda de agua a los usuarios. De
esta manera se est en posibilidad de realizar balances de agua confiables, evaluar las
necesidades de reparacin de fugas, realizar modelacin hidrulica con mayor eficacia y
redistribuir presiones y caudales en la red.

Dentro del sistema de distribucin de la ciudad de Parral no se dispone de un Sistema de
Macromedicin completo, por lo menos en lo que se refiere a los pozos de El Verano, en
los rebombeos El Verano, Altavista, calle Guamuchil y en los principales puntos de
suministro, lo que genera una gran incertidumbre en los volmenes entregados a la red.
No obstante, el organismo operador dispone de un Sistema de Telemetra, el cual se tom
como base para efectuar mediciones de caudal en los puntos de suministro, a fin de
corroborar que los datos estadsticos que se tienen en la JMAS.

De acuerdo a los datos proporcionados por la JMAS, el funcionamiento hidrulico del
Sistema de agua potable se considera constante en el tiempo; es decir, el volumen que se
extrae de los pozos es el mismo mientras no se produzca algn error tcnico en los
equipos de bombeo. Los pozos 1 y el 7 se encuentran secos y el 3 estuvo en reparacin
Chihuahua

41
parte del tiempo que abarc el estudio; los pozos 9 y 10, aunque s aportan caudales, no
estn conectados al Sistema de Telemetra, ver Figura 1.20.

Figura 1.20. Distribucin de Pozos de El Verano en el Sistema de Telemetra

Al llegar el agua al rebombeo El Verano, existen 6 equipos de bombeo numerados del 1 al
6, de los cuales el 1 y el 3 funcionan las 24 hrs. del da. Como se mencion, el equipo 4
arranca automticamente cuando el nivel del tanque de rebombeo alcanza el nivel de 2.50
metros y al descender el nivel a 1.50 metros se apaga automticamente. Los equipos 2, 5
y 6, nicamente son de emergencia y se echan a funcionar cuando alguno de los
anteriores no estn trabajando por alguna causa. En la figura 1.21 se muestra una
pantalla del sistema de telemetra del rebombeo El Verano.
Chihuahua

42

Figura 1.21. Distribucin de Equipos en el Rebombeo de El Verano (Sistema de Telemetra)

Adems del sistema de telemetra, solamente nueve pozos tienen instalado un
macromedidor, y de esos nicamente estn funcionando cuatro. En el cuadro 1.5 se
presenta una relacin de los macromedidores existentes.

Cuadro 1.5. Relacin de macromedidores existentes en el sistema de agua de Parral
Pozo Tipo de Macromedidor Marca y Modelo Dimetro
(pulgadas)
11 Tipo Propela Bridado Hemet California 8.00
15 Tipo Propela Bridado Hemet California 8.00

Chihuahua

43
Micromedicin

La micromedicin de un sistema de agua potable es esencial para evitar el desperdicio de
agua por parte de los usuarios. Con una cobranza efectiva se logran ahorros de agua
sustanciales, debido a que el usuario tendr la responsabilidad de pagar por sus
derroches. Durante los recorridos de campo y la campaa de mediciones, se pudo
constatar que los usuarios de la red de agua potable, desperdician agua en actividades de
lavado de calles, riego de jardines, descuidos, entre otros. Por esa razn, la red no se
logra saturar de agua en sus partes altas, y obliga a los operadores del sistema a realizar
movimientos de vlvulas, con el fin de restringir el servicio a estos usuarios y enviar el
agua a dichas zonas elevadas.

Hasta Diciembre del 2006, de un total de 28,273 contratos de tomas domiciliarias
registradas en la ciudad, se tena un total de 19,843 micromedidores instalados
4
, que
equivalen a una cobertura de micromedicin del 70.18% del total de contratos. Los
contratos con cuota fija a la misma fecha son 8,430 (29.82%) (Ver figura 1.22). A la fecha
no se tienen datos para clasificar los micromedidores instalados por tipo, marca y modelo.

COBERTURA DE MICROMEDICIN
29,958 Tomas activas
Cuota fija
26.70%
Servicio medido
73.30%

Figura 1.22. Porcentajes de micromedicin domiciliaria

Es as como se ha ido creando el tandeo o servicio discontinuo, que con el tiempo se ha
agudizado porque ahora los usuarios deben almacenar agua para las horas en las que no

Obtenido de la base de datos contenida en el archivo Depuracin 2006.dwg elaborado por JMAS.
Chihuahua

44
les llega el agua a su toma domiciliaria. De esta manera se ha generado un crculo
vicioso, que aunado a la existencia de fugas, resulta muy difcil equilibrar nuevamente la
operacin de la red con servicio las 24 horas del da.

Por lo tanto, es importante sealar que debe implantarse un programa de ajuste o
sustitucin de micromedidores, asegurar la lectura y facturacin adecuada y regularizar
los cobros respectivos, para garantizar que con el diseo operacional propuesto en el
presente proyecto, se logre la continuidad y estabilidad del servicio de agua potable a los
habitantes de Hidalgo del Parral.

1.2. ACTUALIZACIN DEL CATASTRO DE REDES Y LEVANTAMIENTO E
INSPECCIN DE VLVULAS

1.2.1. Actualizacin del catastro de redes

La actualizacin de los planos de la red del sistema de agua potable de Parral se est
realizando con el anlisis de los planos digitales proporcionados por JMAS, con las
entrevistas con el Director de Planeacin y Operacin el Ing. Jess Manuel Cruz Garca y
su personal de operacin, y con una inspeccin fsica de cajas de vlvulas.

Primeramente, se han revisado las lneas de interconexin entre los tanques de
regularizacin y crcamos de bombeo, mediante recorridos de campo por cada uno de
ellos, revisando los dimetros cada tubera que llega y sale de ellos.

Tambin, se ha entrevistado al personal de operacin, para que sealen sobre el plano
las tuberas principales de la red, tramos faltantes y las vlvulas que cierran o abren para
realizar los tandeos del servicio de agua a los usuarios.

Paralelamente, se inspeccionaron 46 cajas de vlvulas aleatoriamente, para observar el
estado fsico de ellas y todas aquellas que se cierran o abren para realizar los tandeos del
servicio de agua a los usuarios. Con los resultados de la inspeccin se han revisado y
Chihuahua

45
verificado los cruceros importantes de la red de distribucin, con la intencin de ajustar el
plano definitivo actualizado.

Una de los problemas encontrados en la actualizacin de los planos de la red, ha sido la
gran cantidad de Layers (capas) que se han integrado en el plano digital de AutoCad,
que proporcion la JMAS Parral. Esto se debi a que, conforme se incluan zonas nuevas
de redes, se generaba una nueva capa en el archivo AutoCad. Por esta razn, una de las
tareas iniciales que se decidi realizar fue la disminucin de los Layers, para facilitar la
consulta y manejo del plano digital. En la figura 1.23 se muestran el plano antes y
despus de ordenar los Layers

Plano original proporcionado por JMAS Plano modificado por Watergy
Figura 1.23. Planos antes y despus de ser modificadas las Layers en AutoCad

Una vez, realizada esta optimizacin de Layers, se procedi a capturar nuevamente
todas las tuberas de la red con su simbologa, datos, elevaciones y longitudes a escala,
observando las adecuaciones sealadas por el personal de JMAS, las revisiones de
planos existentes y los resultados del levantamiento de cajas de vlvulas. El plano
modificado y actualizado por la Alianza se presenta en el Anexo B, en archivo electrnico
y el software AutoCad 2004.

Chihuahua

46
1.2.2. Levantamiento e inspeccin fsica de cajas de vlvulas

Durante la segunda visita a la ciudad de Hidalgo de Parral llev a cabo el levantamiento e
inspeccin de 46 cajas de vlvulas. Esta labor se llev a cabo en dos das con la ayuda
del personal de mantenimiento y operacin que trabaja para el sistema operador. El
primer da de trabajo se recorri la parte sur de la ciudad haciendo el levantamiento e
inspeccin de 22 cajas de vlvulas, cubriendo por completo este sector, al da posterior,
de la misma forma se cubri la zona norte inspeccionando 24 cajas de vlvulas, haciendo
un total de 46 cajas de vlvulas inspeccionadas.

La eleccin de las cajas de vlvulas inspeccionadas fue con base en los movimientos que
se realizan en ellas para dar suministro a las distintas colonias y zonas de tandeo en la
ciudad, as como para la actualizacin y revisin de puntos de inters en cruceros
importantes.

En cada caja inspeccionada se anotaron sus caractersticas principales y luego fueron
capturadas en archivo electrnico Word. Los datos registrados de las cajas fueron: la
ubicacin, tipo y nmero de vlvulas, el estado general en que se encuentran, referencias,
comentarios y observaciones generales. Tambin se tomaron fotografas de cada una de
ellas.

En el cuadro 1.6 se muestra un cuadro con los principales resultados de la inspeccin y
en el Anexo C, se encuentran los archivos electrnicos detallados del levantamiento e
inspeccin de cada una de las 46 cajas de vlvulas.

Chihuahua

47
Cuadro 1.6. Resumen de inspeccin de cajas de vlvulas
Condicin Cantidad Porcentaje
Tierra 33 72%
Basura 2 4.3%
Inundada 10 21.7%
Buen estado 1 2.2%
TOTAL 46 100.0%
Resumen de condicin del interior de las
cajas de vlvulas

Condicin Cantidad Porcentaje
Dao en losa 1 2.2%
Sin losa 0 0.0%
Sin tapa 1 2.2%
Tapa soldada 0 0.0%
Tapa sin fijacin 4 8.7%
Buen estado 40 87.0%
TOTAL 46 100.0%
Resumen de condicin de las losas y las
tapas en las cajas de vlvulas

Los resultados indican que en la mayora de las cajas inspeccionadas existe asolvamiento
por tierra, basura y algunas de ellas inundadas por presencia de alguna fuga. Por el otra
parte, es importante decir que las cajas inspeccionadas en su totalidad cuentan con tapa y
en buenas condiciones.

1.3. CAMPAAS DE MEDICIN

1.3.1. Medicin de presiones en tomas domiciliarias

En los trminos del proyecto se estableci realizar medicin de presiones en 30 tomas
domiciliarias para evaluar la efectividad actual de las presiones entregadas en la red de
distribucin de Parral. Esta campaa se realiz junto con la campaa de determinacin de
exactitud de micromedidores, por lo cual se obtuvieron 38 mediciones distribuidas en toda
la red.

Para la medicin de las presiones se utiliz un manmetro comercial tipo Bourdon con
cartula de glicerina, el cual se coloc en las llaves para jardn de cada toma domiciliaria.
En el cuadro 1.7 se presenta el resultado de las mediciones realizadas y en la figura 1.24
se presenta la ubicacin de los puntos de registro de presin.

Chihuahua

48
Cuadro 1.7. Campaa de medicin de presiones en tomas domiciliarias
No. De
prueba
Colonia Direccin
presin
(Kg/cm
2
)
1 Las fuentes 2da
etapa
Pedregal # 9 4.4
2 Pedregal # 4 4.0
3 Residencial
Tecnolgico
Privada del valle # 33 3.5
4 Privada del valle # 43 3.1
5 Fovisste Las
Fuentes
Pino alto # 24 5.0
6 Valle verde # 204 4.3
7 Fuentes 1ra
etapa
De la cascada # 1 4.0
8 Villa Matamoros # 4 4.0
9 Fraccionamiento
Baca
Jess Lozoya # 35 4.2
10 Jess Lozoya # 46 4.4
11
CNOP
Pedro de Lille # 159 4.6
12 Jess Ma. Gmez # 21 3.8
13 Infonavit Cerro
Blanco
Cerro de la Calera # 115 2.5
14 Cerro de la Calera # 118 2.5
15
Che Guevara
Concordia # 16 2.4
16 Concordia # 1 3.3
17 Heroes de la
Revolucin
Batalla de Celaya # 61 2.9
18 Batalla de Celaya # 47 2.9
19
Preson
Plan de San Luis # 88 6.5
20 Plan de San Luis # 79 6.5
21
Lpez Portillo
Calle del Maiz # 105 4.0
22 Lenteja # 1 4.3
23
Loma Linda
Suiza # 7 6.5
24 Suiza # 14 6.0
25
El potrero
Llanos de aredanes # 14 3.5
26 Llanos de aredanes # 8 3.6
27
Progreso
Frontera Matamoros # 4 > 7
28 Frontera Matamoros # 8 > 7
29
Topochico
Matamoros # 50 4.9
30 Privada Matamoros # 46 4.7
31 Infonavit
Praderas
Av. Praderas # 66 2.9
32 Av. Praderas # 60 2.6
33
Del Parque
Jacarandas # 5 4.0
34 Jacarandas # 14 3.9
35
Talleres
Acapulco # 41 2.8
36 Acapulco # 24 2.8
37
Centro
Pensador mexicano # 12 3.7
38 Pensador mexicano # 7 3.7

Al analizar los datos obtenidos en esta campaa se observa que, en general, el manejo de
las presiones dentro de la red es de medio a alto (presin mxima recomendable 5
kg/cm
2
) de acuerdo con las especificaciones de la CONAGUA.
Chihuahua

49

Figura 1.23. Distribucin de los puntos de medicin de presiones en la red de Parral

De los resultados mostrados en el cuadro 1.7, tambin se deduce que la presin media en
la red alcanza los 3.8 Kg/cm
2
.El manejo de presiones muy elevadas dentro de la red
implica un alto volumen de prdidas debido tanto a fugas en las lneas de distribucin,
como dentro de las casas, ya que presiones mayores a 3 kg/cm
2
generan problemas en
los mecanismos de los sanitarios y vlvulas, por lo cual es de gran importancia controlar
estas presiones elevadas.

1.3.2 Medicin de caudales en puntos de suministro a la red

Con el fin de conocer y/o verificar los caudales de agua entregada a la ciudad de Parral,
en los bombeos y rebombeos se llev a cabo una campaa de mediciones durante los

LA ESMERALDA RESIDENCIAL
BELLA VISTA 11 INFONAVIT
J. M. A . S. J. M. A . S. T ANQU E
CERRO BLANCO
TECNOLOGI CO
FUENTES 2DA ETAPA
FOVI SSTE LAS FUENTES
LAS FUENTES
CNOP
CENTRO
TALLERES
DEL PARQUE
TOPOCHI CO
PROGRESO
LOMA LI NDA
HEROES DE LA REVOLUCI ON
CHE GUEVARA
BACA
PRESON
LOPEZ PORTI LLO
EL POTRERO
I NFONAVI T PRADERAS
Chihuahua

50
das 22 al 26 de Enero de 2007, pero debido a algunas incertidumbres se program otra
campaa de medicin complementaria del 26 al 29 de Marzo de 2007.

Las mediciones de caudal se realizaron con un medidor porttil ultrasnico marca Vantage
serie 6000, propiedad de la Alliance to Save Energy, el cual fue programado en cada uno
de los puntos de medicin seleccionados en funcin del dimetro, espesor y tipo de
material de la tubera donde fue colocado.

Los puntos de medicin se ubicaron bsicamente en pozos y rebombeos del sistema. De
esta manera, dentro de la campaa de medicin se identificaron los 22 puntos
estratgicos sealados en las figuras 1.24. En el Anexo D se incluye el detalle de cada
una de las actividades, con los puntos de aforo y sus resultados respectivos.

Punto de
Medicin 1
Punto de
Medicin 1
Punto de
Medicin 1

Punto de
Medicin 2
Punto de
Medicin 2
Punto de
Medicin 2

Punto de
Medicin 3
Punto de
Medicin 3
Punto de
Medicin 3
Pozo 2
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
VAEA
4"
6"
8"
8x6"
VAEA
Punto de
Medicin
Chihuahua

51
Punto de
Medicin 4
Punto de
Medicin 4
Punto de
Medicin 4

Pozo 9
6"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
4"
6"
6x4"
Macro
VAEA
Pozo sin
Telemetra
Punto de
Medicin

Pozo 10
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro
VAEA
Punto de
Medicin
Punto de
Medicin 5
Punto de
Medicin 5
Punto de
Medicin 5

Pozo 12
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Punto de
Medicin

Pozo 13
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Manmetro
Punto de
Medicin

Pozo 14
8"
Desfogue
Vlvula
Compuerta
Bomba
Sumergible
Check
6"
8"
8x6"
Macro F/S
VAEA
Punto de
Medicin
Punto de
Medicin 6
Punto de
Medicin 6
Punto de
Medicin 6

Figura 1.24.a. Puntos de medicin de caudal en pozos

Chihuahua

52
VAEA
12x8"
12"
8x12"
12"
B
12x8"
12"
8x12"
12"
B
8x6"
8"
6x8"
8"
B
12"
12x8"
12"
8x12"
12"
B
12x8"
12"
8x12"
12"
B
6
20"
12"
VAEA
VAEA
8x6"
8"
6x8"
8"
B
8"
VAEA
5 4 3 2 1
24"
A tanque
24"
Cerro Banco
De Pozos
Verano
20"
Puntos de
Medicin 7,
8, 9 y 10
Puntos de
Medicin 7,
8, 9 y 10

Figura 1.24.b. Puntos de medicin de caudal en Rebombeo El Verano
Puntos de
Medicin 13
y 14
M1
M2
Puntos de
Medicin 13
y 14
M1
M2
Puntos de
Medicin 11
y 12
M3
M4
Puntos de
Medicin 11
y 12
M3
M4

Figura 1.24.c. Puntos de medicin de caudal en Tanque Altavista
Chihuahua

53

En la figura 1.25 se muestran algunas fotografas en donde se realizaron mediciones con
el equipo antes mencionado.

Medicin en el Pozo No. 4 de El Verano



Toma de lectura Pozo No. 4 de El Verano

Chihuahua

54

Medicin Equipo No. 2 del Rebombeo Altavista

Medicin Equipo No. 4 Rebombeo Altavista

Figura 1.25. Fotos de mediciones con el equipo ultrasnico serie 6000 en pozos y rebombeos

En el cuadro 1.7 se presenta un resumen de los resultados obtenidos de las mediciones
efectuadas en los rebombeos El Verano y Altavista. Desafortunadamente, en esta etapa
de la medicin no se pudieron realizar mediciones de 24 horas, debido principalmente a
los tandeos que se efectan en los distintos sectores de la Ciudad.

Cuadro 1.7.a Caudales de operacin en los puntos de medicin Pozos El Verano
No. de Pozo
Dimetro de
tubera
Material en el
punto
Caudal medio
(L/s)
2 8 Acero 12.4
3 8 Acero 12.8
4 8 Acero 9.9
5 6 Acero 15.5
6 8 Acero 22.3
8 8 Acero 10.7
9 6" Acero 5.1
10 8 Acero 13.5
11 8 Acero 31.5
12 8 Acero 28.3
13 8 Acero 17.0
14 8 Acero 20.2
15 8 Acero 23.3

Chihuahua

55

Cuadro 1.7.b Caudales de operacin en los puntos de medicin Rebombeo El Verano
No. de
Equipo
Dimetro
de tubera
Material en
el punto
Caudal
medio
(L/s)
1 12" Acero 122.30
2 25.80
3 12" Acero 97.60
4 8" Acero 78.30
5 22.00
6 12" Acero 56.40

Cuadro 1.7.c Caudales de operacin en los puntos de medicin Rebombeo Altavista
No. de
Equipo
Dimetro
de tubera
Material en
el punto
Caudal
medio
(L/s)
M1 6" Acero 42.60
M2 6" Acero 49.70
M3 6" Acero 72.70
M4 6" Acero 83.10

1.3.3. Medicin de exactitud en macromedidores y sistema de telemetra

Como parte de las actividades del proyecto de eficiencia, se procedi a efectuar una
campaa de medicin de los caudales de agua en los pozos de El Verano, con el fin de
comparar los registros obtenidos con el Sistema de Telemetra y verificar su exactitud. No
obstante, se decidi realizar una medicin posterior los das 26 al 29 de marzo, dadas las
incertidumbres detectadas en la primera campaa. Ambas mediciones se realizaron con
un medidor porttil ultrasnico marca Vantage serie 6000. En el Anexo D se describe a
detalle las actividades y resultados de la medicin realizada aqu.

Cabe recordar (inciso 1.1.3), que en los nicos pozos en donde se tienen macromedidores
instalados en funcionamiento es en los nmeros 9, 10,11 y el 15. En los pozos 5, 8, 12,
13 y 14 existen macromedidores, pero no se encuentran en funcionamiento. Adems, en
algunos pozos del Valle del Verano no estaba funcionando la telemetra, debido a daos
en los sensores.
Chihuahua

56

En la figura 1.26 se muestran algunas fotos de la campaa de medicin del 26 al 29 de
Marzo.

Figura 1.26. Fotos de mediciones con el equipo ultrasnico en pozos Valle del Verano

Chihuahua

57
Los datos que se obtuvieron del suministro de agua por el Sistema de Telemetra son los
que se muestran en el cuadro 1.8.

Cuadro 1.8. Caudales registrados en los pozos de El Verano con el Sistema de Telemetra de JMAS

No. de Pozo en El
Verano
Gasto del Sistema
(L/s)
1 Seco
2 10.70
3 17.53
4 11.59
5 13.79
6 28.02
7 Seco
8 13.64
9 6.32
10 13.30
11 30.37
12 27.24
13 20.10
14 23.87
15 21.66
TOTAL 238.14

En el cuadro 1.9, se presentan los resultados de las pruebas de exactitud de los
macromedidores y la telemetra.

Cuadro 1.9. Caudales medidos y errores de exactitud en algunos pozos de El Verano
No. de
Pozo
Dimetro
de tubera
Material
en el
punto
Caudal
medio
(L/s)
Caudal
medio
Telemetra
(L/s)
Error de
exactitud
telemetra
(%)
Caudal medio
macromedidores
instalados (L/s)
Error de
exactitud
macromedidores
instalados (%)
2 12.43 10.70 -13.92
Sin macro
3 12.78 17.53 37.17
Sin Macro
4 8 Acero 9.90 11.59 17.08
Sin macro -
5 6 Acero 15.50 13.79 -11.01
No funciona -
6 8 Acero 22.30 28.02 25.63
Sin macro -
8 8 Acero 10.66 13.64 27.98
No funciona -
9 5.1 6.32 23.98
Sin dato
10 13.5 13.30 -1.45
Sin dato
11 8 Acero 31.48 30.37 -3.53
33.0 34.7
12 28.28 27.24 -3.68
No funciona
13 17 20.10 18.23
No funciona
14 20.21 23.87 18.11
No funciona
15 8 Acero 23.27 21.66 -6.92
19.5 -3.0
Chihuahua

58
Se puede observar que al comparar los resultados obtenidos del Sistema de Telemetra
con los obtenidos en la campaa de medicin, existen variaciones en los caudales que se
suministran por los pozos de El Verano, registrndose errores de exactitud que van desde
+17.08% hasta +37.17%, y de -1.45% hasta -13.92%.

Con base a los resultados obtenidos y comparados, es importante considerar estos
ajustes en el caudal suministrado a la ciudad de Parral. Tambin, es recomendable, la
instalacin o reparacin de macromedidores en los equipos de bombeo de las fuentes de
suministro, especficamente en todos los pozos de El Verano y en las minas (Cabadeas,
Recompensa, etc.) que se encuentran funcionando, as como en los rebombeos de El
Verano, Altavista, Calle Guamuchil, etc.

Con estos macromedidores la JMAS estar en posibilidad de controlar y medir el volumen
que ingresa al sistema de distribucin en todo el tiempo. Es importante colocar medidores
con error en exactitud al menos del 0.5%, que realice medicin continua de gasto y
volumen acumulado y que pueda efectuar guardado de datos con un datalogger.

1.3.4. Pruebas de error de exactitud en micromedidores

Durante la visita de campo realizada en enero del 2007 se llev a cabo, con apoyo de
personal de JMAS, una campaa para determinar la exactitud de los micromedidores
domsticos instalados en la ciudad de Hidalgo del Parral. Para este efecto se tom una
muestra aleatoria de 64 micromedidores distribuidos de tal manera que fueran
representativos de las zonas de distribucin que existen en la red.

La prueba de exactitud se basa en la comparacin del volumen de agua registrado por el
micromedidor al llenar un recipiente de acero inoxidable calibrado, marca Volumex, de 20
litros con una graduacin de 300 mililitros. En la figura 1.27 se presentan fotografas de
la realizacin de la campaa de exactitud de micromedidores. En el cuadro 1.10 se
encuentran los resultados de la misma campaa. En el Anexo D se muestra en archivo
electrnico el detalle de las pruebas de exactitud de micromedidores.
Chihuahua

59

Figura 1.27. Campaa de exactitud de micromedidores

Cuadro 1.10. Resumen de la campaa de exactitud de micromedidores
No. De
prueba
Direccin
lectura 1
micro (m
3
)
lectura 2
micro (m
3
)
volumen
micro (l)
volumen
tanque (l)
Error (%)
(-) (+)
1 Pedregal # 9 1339.0140 1339.0340 20.00 20.08 -0.40
2 Pedregal # 7 1256.7880 1256.8085 20.50 20.09 2.04
3 Pedregal # 13 2224.0070 2224.0275 20.50 19.85 3.27
4 Pedregal # 4 2.1900 2.2105 20.50 19.94 2.81
5 Privada del valle # 33 729.2340 729.2540 20.00 20.01 -0.05
6 Privada del valle # 28 607.1430 607.1630 20.00 19.76 1.21
9 Pino alto # 24 1879.7660 1879.7865 20.50 19.80 3.54
10 Pino alto # 26 4048.6870 4048.7070 20.00 20.07 -0.35
11 Pino alto # 38 2279.0660 2279.0860 20.00 19.96 0.20
12 Valle verde # 204 1182.1180 1182.1390 21.00 19.95 5.26
13 De la cascada # 1 4823.9400 4823.9605 20.50 20.03 2.35
14 Villa Matamoros # 2 1424.1060 1424.1265 20.50 19.70 4.06
15 De la cascada # 6 4461.7540 4461.7740 20.00 20.10 -0.50
16 Villa Matamoros # 4 1129.1250 1129.1435 18.50 20.00 -7.50
17 Jess Lozoya # 35 1616.9290 1616.9490 20.00 19.80 1.01
Chihuahua

60
18 Jess Lozoya # 47 2817.3520 2817.3713 19.30 20.00 -3.50
19 Jess Lozoya # 45 415.9940 416.0145 20.50 19.93 2.86
20 Jess Lozoya # 46 2788.8910 2788.9104 19.40 20.00 -3.00
21 Pedro de Lille # 159 1215.2810 1215.3010 20.00 19.90 0.50
22 Jess Ma. Gmez # 21 97.7310 97.7520 21.00 20.12 4.37
23 Pedro de Lille # 172 3002.3740 3002.3936 19.60 20.07 -2.34
24 Pedro de Lille # 167 2387.3500 2387.3710 21.00 19.93 5.37
25 Cerro de la Calera # 115 385.6670 385.6875 20.50 19.74 3.85
29 Concordia # 16 45.2800 45.3000 20.00 19.91 0.45
30 Concordia # 10 37.6670 37.6875 20.50 20.17 1.64
31 Concordia # 11 6.6690 6.6895 20.50 20.02 2.40
32 Concordia # 1 914.7980 914.8180 20.00 19.88 0.60
33 Batalla de Celaya # 61 684.4770 684.4975 20.50 19.80 3.54
34 Batalla de Celaya # 96 604.8450 604.8655 20.50 20.05 2.24
35 Batalla de Celaya # 47 94.5870 94.6070 20.00 20.02 -0.10
36 Plan de San Luis # 88 633.3580 633.3790 21.00 19.96 5.21
37 Plan de San Luis # 84 467.2120 467.2330 21.00 20.13 4.32
38 Plan de San Luis # 79 1307.9250 1307.9445 19.50 19.89 -1.96
39 Calle del Maiz # 105 569.7190 569.7395 20.50 19.79 3.59
40 Calle del Maiz # 107 1114.4360 1114.4570 21.00 20.06 4.69
41 Lenteja # 1 174.4200 174.4405 20.50 19.97 2.65
42 Suiza # 7 515.8220 515.8425 20.50 19.88 3.12
43 Suiza # 8 179.2000 179.2205 20.50 19.93 2.86
44 Suiza # 14 313.7970 313.8175 20.50 19.73 3.90
45 Llanos de aredanes # 14 235.2070 235.2270 20.00 19.72 1.42
48 Frontera Matamoros # 4 980.4970 980.5175 20.50 19.85 3.27
51 Matamoros # 50 1093.8340 1093.8540 20.00 19.92 0.40
52 Privada Matamoros # 49 273.5120 273.5325 20.50 19.97 2.65
53 Privada Matamoros # 46 2614.5390 2614.5595 20.50 20.06 2.19
54 Av. Praderas # 66 1639.1540 1639.1745 20.50 19.69 4.11
55 Av. Praderas # 69 2356.0990 2356.1195 20.50 19.97 2.65
56 Av. Praderas # 60 1334.1770 1334.1970 20.00 20.02 -0.10
57 Jacarandas # 5 1702.8430 1702.8630 20.00 19.93 0.35
58 Jacarandas # 12 3066.4100 3066.4285 18.50 20.00 -7.50
59 Jacarandas # 14 9966.1080 9966.1275 19.50 19.99 -2.45
60 Acapulco # 41 327.2010 327.2210 20.00 19.92 0.40
61 Acapulco # 24 162.8270 162.8470 20.00 19.81 0.96
62 Pensador mexicano # 12 969.4290 969.4490 20.00 20.50 -2.44
Promedio -2.53 2.63
Chihuahua

61

Como se observa en el cuadro 1.10, los errores de micromedicin son de
aproximadamente +/- 2.5 % en promedio, lo cual indica que los aparatos en general miden
adecuadamente en el sistema de agua potable de Parral.

1.3.5. Medicin de parmetros electromecnicos e hidrulicos en bombeos
instalados

A. Metodologa utilizada

La medicin parmetros electromecnicos e hidrulicos de los sistemas de bombeo
actuales, que alimentan al sistema de agua potable de Parral, est basada en el siguiente
principio:

Potencia Manomtrica de Salida (Ps) G gH (kW)
EE = --------------------------------------------------- x 100 = = -----------------------------
Potencia Elctrica de Entrada (Pe) Pe

Donde:
EE = Eficiencia Electromecnica del conjunto bomba motor, en %
Pe = Potencia Elctrica de Entrada al sistema, en k
W

Q = Caudal, en m
3
/s
= Densidad del agua bombeada en k
g
/m
3

g = Aceleracin de la gravedad en m/s
2

H = Carga dinmica total de bombeo, en m.

Un aspecto clave para asegurar la confiabilidad de la evaluacin de la eficiencia
electromecnica es medir adecuadamente todos y cada uno de los parmetros
involucrados en este mtodo. La evaluacin de cada una de las variables necesarias para
la construccin de las curvas H Q - , se utiliza el siguiente mtodo:

Chihuahua

62
Caudal ( Q )

Para evaluar esta variable se utilizo un medidor de flujo porttil de tipo ultrasnico como
se muestra en la muestra fotogrfica de la figura 1.28.

Figura 1.28. Medicin de caudal en tubera de descarga de pozos y rebombeos

Potencia Elctrica Pe

Se midieron todos los parmetros elctricos de cada uno de los motores como son
Voltaje, Corriente, factor de Potencia, Potencia Reactiva y Potencia Activa (que es el valor
Chihuahua

63
utilizado para el clculo de eficiencia electromecnica). Para esto se utilizaron un
analizador de redes Marca FLUKE y un analizador de redes Marca Circutor Mod AR5
como se muestra en la muestra fotogrfica de la figura 1.29.

Figura 1.29. Medicin de parmetros para clculo de potencia elctrica

Carga Dinmica Total

Para calcular este parmetro se midieron los siguientes parmetros:

Presin en la descarga.- Para esto se utiliz el manmetro existente verificando
que estuviera calibrado de acuerdo a informacin de los tcnicos del organismo
como se muestra en la figura 1.30.

Figura 1.30. Medicin de presin
Chihuahua

64

Nivel Dinmico.- Para esto se utiliz una sonda elctrica como la que se
muestra en la figura 1.31, a reserva de los sistemas de rebombeo donde se
midi la distancia entre el nivel del agua en el tanque de succin y la lnea de
succin de la bomba.

Figura 1.31. Medicin del nivel dinmico

Adicionalmente, se calcul la carga de velocidad y las perdidas por friccin en la columna
de los pozos.

B. Curvas de operacin de los equipos de bombeo

Con los datos registrados en las mediciones de campo, antes descritas, se realizaron
mediciones de carga H, gasto Q y potencia elctrica, cinco veces para cada equipo de
bombeo. Estos parmetros se registraron variando la vlvula de descarga de agua, desde
100 % abierta, hasta totalmente cerrada. Con los datos obtenidos se calcularon las curvas
caractersticas de operacin de los equipos de bombeo y la eficiencia electromecnica
con la cual estn operando actualmente estos equipos. Los resultados se muestran en el
Chihuahua

65
cuadro 1.11 y en el Anexo E se incluyen las grficas de cada una de las curvas H Q
, con su respectiva memoria de clculo.

Cuadro 1.11.a. Resumen de valores para el clculo de curvas de bombas
Pr Q Pe Nd Carga Efic
kg/cm2 l/s kW m mca %
17 22.15 93.5 -1.4 168.60 39.1%
16 24.00 113.5 -1.4 158.60 32.9%
7.5 4.12 19.2 0.5 75.50 15.9%
6.6 11.8 23 0.5 66.50 33.4%
6 15.7 24.5 0.5 60.50 38.0%
5.3 20 26.4 0.5 53.50 39.7%
4.0 12.7 108.5 164.7 204.7 23.5%
3.5 14.8 109.5 164.7 84.3 54.2%
3.4 15.6 110.0 164.7 84.3 54.2%
3.3 20.8 110.0 164.7 84.3 54.2%
3.2 24.0 110.5 164.7 84.3 54.2%
3.1 26.3 111.0 164.7 84.3 54.2%
3.0 36.0 111.0 162.9 192.9 61.3%
5 8.8 71.5 115.25 165.25 19.9%
4 18.7 78 115.25 155.25 36.5%
3 26.5 88 115.25 145.25 42.9%
0.3 42 104 115.25 118.25 46.8%
9 25.3 144 150 240.00 41.3%
8 27.5 146 150 230.00 42.5%
6 30.6 146 150 210.00 43.1%
2 35 145 150 170.00 40.2%
5 4.7 153 150 200 6.0%
4 6.2 152 150 190 7.6%
3 8.5 151 150 180 9.9%
2 10.2 150 150 170 11.3%
0 19.9 146.5 150 150 20.0%
2.3 25.4 37.5 -0.5 22.50 14.9%
2.2 49.3 41.6 -0.5 21.50 25.0%
2.15 58.5 42.8 -0.5 21.00 28.1%
2.05 77.9 44 -0.5 20.00 34.7%
2.11 10.7 20.8 -0.5 20.60 10.4%
2.1 24 21.9 -0.5 20.50 22.0%
2 29.5 22.5 -0.5 19.50 25.1%
7 81 102.5 -0.5 69.50 53.8%
6 92 105 -0.5 59.50 51.1%
5.6 96 107 -0.5 55.50 48.8%
5 101 108 -0.5 49.50 45.4%
4 104 101 -0.5 39.50 39.9%
2.5 105 91 -0.5 24.50 27.7%
Guamuchil
Cabadea 1
Potabilizadora
Bba.5
Vesper
Potabilizadora
Bba.1
Potabilizadora
Bba. 2
Recompensa
Bba 1
La Esmeralda
Bba 1
La Esmeralda
Bba 2
Equipo

Cuadro 1.11.b. Resumen de valores para el clculo de curvas de bombas
Chihuahua

66
8.0 6.3 40.10 125.0 205 31.6%
7.6 7.0 40.80 128.0 204 34.3%
6.0 7.3 40.85 142.5 202.5 35.2%
5.2 10.3 45.80 146.5 198.5 43.5%
4.7 11.5 47.60 147.4 194.38 46.0%
5.4 12.5 50.40 133.0 187 45.5%
6.00 9.90 46.00 145.50 205.5 43.3%
6.80 9.00 46.00 144.30 212.3 40.7%
7.70 7.31 42.00 141.20 218.2 37.2%
8.60 6.50 38.00 134.00 220 36.9%
9.20 5.42 37.00 130.40 222.4 31.9%
10.40 4.45 34.00 120.00 224 28.7%
6.00 15.50 67.00 135.12 195.12 44.2%
7.00 14.00 65.74 132.00 202 42.2%
8.00 11.50 56.18 130.50 210.5 42.2%
9.90 7.30 49.70 123.50 222.5 32.0%
11.20 3.10 44.10 118.50 230.5 15.9%
5.90 22.30 96.00 137.50 196.5 44.7%
7.90 21.10 95.00 135.00 214 46.6%
9.20 20.10 95.52 133.50 225.5 46.5%
10.00 20.00 95.06 126.90 226.9 46.8%
11.40 19.10 93.46 121.50 235.5 47.2%
5.50 10.66 45.00 137.50 192.50 44.7%
7.80 9.06 45.00 132.50 210.50 41.5%
10.30 6.80 38.00 124.00 227.00 39.8%
12.10 4.00 33.00 115.50 236.50 28.1%
8 4.05 22.60 108.62 188.62 33.1%
7.8 4.35 22.70 109.61 187.61 35.2%
7 4.85 23.40 110.3 180.3 36.6%
6.5 5.1 23.90 111.9 176.9 37.0%
13 9.55 45.5 70 200.00 41.1%
12 10.4 46 70.5 190.50 42.2%
11 11.75 47 73 183.00 44.8%
10 12.2 48 75.5 175.50 43.7%
9 12.8 48 76.7 166.70 43.6%
8 13.4 49 78 158.00 42.3%
7.2 13.5 48 79.12 151.12 41.7%
5.70 25.00 112.00 133.75 190.75 41.7%
7.00 22.89 109.00 130.18 200.18 41.2%
8.00 20.81 106.00 127.00 207 39.8%
9.00 18.22 101.00 122.60 212.6 37.6%
10.10 15.25 93.00 118.00 219 35.2%
11.00 11.50 90.46 114.50 224.5 28.0%
8.23 12.5 70.00 107.13 189.43 33.2%
8 14.6 72.00 109.3 189.30 37.6%
7.25 18.6 76.00 112.22 184.72 44.3%
6.85 20.2 77.00 113.4 181.90 46.8%
6.45 21.7 79.00 115 179.50 48.3%
6 23.4 81.00 117 177.00 50.1%
5.8 25 82.50 118 176.00 52.3%
10 15.2 65.40 130.5 230.50 52.5%
9 15.6 65.90 131 221.00 51.3%
8 16.2 66.20 132 212.00 50.8%
6.1 17 66.50 133.27 194.27 48.7%
9.4 17.8 84.00 132.5 226.50 47.0%
8.8 20.1 89.00 135.25 223.25 49.4%
7.9 22.8 94.00 141.72 220.72 52.5%
7.2 24.5 98.00 145 217.00 53.2%
6.6 25.8 100.00 146.2 212.20 53.7%
5.6 28.7 105.00 147.5 203.50 54.5%
4.10 19.70 67.00 150.50 191.5 55.2%
5.00 17.50 64.00 150.50 200.5 53.7%
6.90 14.00 57.00 139.50 208.5 50.2%
8.60 10.50 51.68 127.50 213.5 42.5%
10.00 4.80 43.15 117.50 217.5 23.7%
Pozo 10
El Verano
Pozo 11
El Verano
Pozo 12
Pozo 13
Equipo
Pozo 2
Pozo 14
Pozo 4
El Verano
Pozo 15
El Verano
Pozo 5
El Verano
Pozo 6
El Verano
Pozo 8
El Verano
Pozo 9

Chihuahua

67

Cuadro 1.11.c. Resumen de valores para el clculo de curvas de bombas
7.00 123.00 110.00 -1.85 68.15 74.7%
7.60 112.00 103.00 -1.85 74.15 79.0%
8.40 85.00 92.00 -1.85 82.15 74.4%
8.70 82.00 86.79 -1.85 85.15 78.8%
9.00 65.00 80.34 -1.85 88.15 69.9%
8.4 25.8 53.00 -1.3 82.7 39.5%
8.2 35 63.00 -1.3 80.7 43.9%
8 43 68.00 -1.3 78.7 48.8%
7.8 51 73.00 -1.3 76.7 52.5%
7.4 61.6 78.00 -1.3 72.7 56.3%
7 70.8 81.50 -1.3 68.7 58.5%
7.00 111.00 174.00 -1.85 68.15 42.6%
8.00 89.00 164.00 -1.85 78.15 41.6%
8.60 58.00 149.00 -1.85 84.15 32.1%
9.00 39.50 137.00 -1.85 88.15 24.9%
9.00 15.00 122.00 -1.85 88.15 10.6%
7.00 67.80 77.00 -1.85 68.15 58.8%
8.00 56.70 71.00 -1.85 78.15 61.2%
8.60 34.50 60.00 -1.85 84.15 47.4%
8.90 24.30 52.00 -1.85 87.15 39.9%
9.00 21.30 49.00 -1.85 88.15 37.6%
9.1 22 49 -1.25 89.75 39.5%
8.5 56 66 -1.25 83.75 69.6%
7 77.5 87 -1.25 68.75 60.0%
7.00 56.00 79.00 -1.85 68.15 47.3%
7.60 30.00 76.00 -1.85 74.15 28.7%
8.20 20.00 70.00 -1.85 80.15 22.4%
8.70 14.00 64.00 -1.85 85.15 18.3%
8.90 7.00 57.00 -1.85 87.15 10.5%
0.00 44.00 46.00 3.00 3 2.8%
1.60 23.00 38.00 3.00 19 11.3%
2.20 7.90 37.00 3.00 25 5.2%
0.00 60.00 25.00 3.00 3 7.1%
0.75 30.00 25.00 3.00 10.5 12.3%
8.00 81.00 94.00 -1.70 78.3 66.1%
9.00 51.00 77.00 -1.70 88.3 57.3%
9.40 17.00 46.00 -1.70 92.3 33.4%
7.80 86.00 101.00 -1.70 76.3 63.7%
8.60 52.50 80.00 -1.70 84.3 54.2%
9.00 20.20 59.00 -1.70 88.3 29.6%
Bpmba 1
Altavista
Bpmba 2
Altavista
Bpmba 3
Altavista
Bpmba 4
Altavista
Bomba 2
El Verano
Bba 5
El Verano
Equipo
Bomba 6
El Verano
Bomba 1
El Verano
Bomba 3
El Verano
Bomba 4
El Verano

Chihuahua

68
1.4. MODELACION DE LA RED DE DISTRIBUCION

Una vez actualizado el plano de la red de distribucin de agua potable de Hidalgo del
Parral, se procedi a construir su modelo de simulacin hidrulica, utilizando el programa
EPANET 2.0 en espaol.

El EPANET es un programa que realiza simulaciones del comportamiento hidrulico en
redes de distribucin de agua a presin con el modelo cuasi-esttico o de perodos
extendidos. El programa proporciona un entorno integrado bajo Windows para la edicin
de los datos de entrada a la red y la visualizacin de resultados en una amplia variedad de
formatos. Entre estos se incluyen mapas de la red codificados por colores, tablas
numricas, grficas de evolucin, mapas de isolneas, entre otros. Tiene amplia
compatibilidad con el AutoCad para el manejo de fondos a escala.

Para la construccin del modelo hidrulico de la red de distribucin, se introdujeron en el
programa Epanet al menos los siguientes elementos:

Nodos (ubicacin, elevacin, demanda de agua)
Tuberas o tramos de red (topologa, dimetro, longitud, rugosidad)
Vlvulas
Bombas (curvas gasto-carga)
Tanques de regularizacin (cota de terreno, nivel de agua)

Despus del armado de la red en el modelo se procedi a introducir las propiedades
correspondientes de los elementos mencionados anteriormente, para el cual fue necesario
los datos proporcionados por la JMAS y aquellos generados durante la campaa de
medicin de caudales y los recorridos de campo.

Chihuahua

69
A) Propiedades de Nodos

Para la ubicacin de los nodos se utiliz el plano actualizado de la red de agua potable de
Parral, ver Anexo B, y con el apoyo de las curvas de nivel sealadas en un plano
proporcionado por la JMAS, se obtuvieron las elevaciones de terreno de cada nodo.

Para conocer la distribucin de caudales en la red y asignar las demandas de agua en los
nodos fue necesario utilizar la informacin entregada por personal de la JMAS, en la que
se especifica la ubicacin fsica de cada uno de los usuarios dentro de un plano de
acuerdo a los dos primeros dgitos de la clave de siete dgitos asignados a cada usuario
por la Junta para cuestiones de facturacin y cobro.

En total, la ciudad de Hidalgo del Parral se encuentra dividida en 60 zonas de facturacin,
las cuales se encuentran bien definidas y aisladas unas de las otras, a excepcin de las
zonas siete y 60, las cuales son tipos de usuarios especficos que se encuentran
distribuidos en toda la ciudad. En la figura 1.32 se presentan las zonas de cobro de
acuerdo a su ubicacin geogrfica.
Chihuahua

70

Figura 1.32. Distribucin de usuarios de acuerdo al nmero de cuenta

En el cuadro 1.12 se presenta la distribucin de usuarios por sector de facturacin, as
como los gastos obtenidos de acuerdo con el ndice de hacinamiento y la dotacin de 235
L/hab/da, calculados en el inciso 3.1.1 (segn especificacin de CONAGUA),
respectivamente. Los gastos mximo diario, Q
mx.diario
, y mximo horario, Q
mx.horario
, se
obtuvieron aplicando los coeficientes de variacin de 1.4 y 1.55 recomendados tambin
por la CONAGUA, respectivamente.

Cuadro 1.12. Gastos obtenidos por sector de facturacin
Sector de
facturacin
Usuario Poblacin
Q
med
(L/s)
Q
mx.diario
(L/s)
Q
mx.horario
(L/s)
1 1,451 5601 15.23 21.33 33.06
2 2,164 8353 22.72 31.81 49.30
3 1,069 4126 11.22 15.71 24.35
4 1,180 4555 12.39 17.34 26.88
5 764 2949 8.02 11.23 17.41
6 640 2470 6.72 9.41 14.58
Chihuahua

71
7 123 475 1.29 1.81 2.80
8 1,455 5616 15.28 21.39 33.15
9 597 2304 6.27 8.77 13.60
10 515 1988 5.41 7.57 11.73
11 853 3293 8.96 12.54 19.43
12 337 1301 3.54 4.95 7.68
13 141 544 1.48 2.07 3.21
14 161 621 1.69 2.37 3.67
15 210 811 2.20 3.09 4.78
16 1,353 5223 14.20 19.89 30.82
17 387 1494 4.06 5.69 8.82
18 182 703 1.91 2.68 4.15
19 248 957 2.60 3.65 5.65
20 280 1081 2.94 4.12 6.38
21 120 463 1.26 1.76 2.73
22 171 660 1.80 2.51 3.90
23 333 1285 3.50 4.89 7.59
24 279 1077 2.93 4.10 6.36
25 207 799 2.17 3.04 4.72
26 148 571 1.55 2.18 3.37
27 476 1837 5.00 7.00 10.84
28 207 799 2.17 3.04 4.72
29 627 2420 6.58 9.22 14.28
30 153 591 1.61 2.25 3.49
31 146 564 1.53 2.15 3.33
32 130 502 1.36 1.91 2.96
33 538 2077 5.65 7.91 12.26
34 1,117 4312 11.73 16.42 25.45
35 309 1193 3.24 4.54 7.04
36 54 208 0.57 0.79 1.23
37 201 776 2.11 2.95 4.58
38 1,686 6508 17.70 24.78 38.41
39 705 2721 7.40 10.36 16.06
40 860 3320 9.03 12.64 19.59
41 613 2366 6.44 9.01 13.97
42 430 1660 4.51 6.32 9.80
43 744 2872 7.81 10.94 16.95
44 725 2799 7.61 10.66 16.52
45 324 1251 3.40 4.76 7.38
46 629 2428 6.60 9.25 14.33
47 1,460 5636 15.33 21.46 33.26
48 210 811 2.20 3.09 4.78
49 399 1540 4.19 5.86 9.09
50 257 992 2.70 3.78 5.86
51 189 730 1.98 2.78 4.31
52 173 668 1.82 2.54 3.94
53 30 116 0.31 0.44 0.68
54 244 942 2.56 3.59 5.56
Chihuahua

72
55 209 807 2.19 3.07 4.76
56 2 8 0.02 0.03 0.05
57 195 753 2.05 2.87 4.44
58 174 672 1.83 2.56 3.96
59 212 818 2.23 3.12 4.83
60 162 625 1.70 2.38 3.69
Total = 314.52 440.33 682.52

Como se puede verificar, la suma de estos usuarios es de 29,958, y el gasto medio
requerido por ellos es de 314.52 L/s.

Propiedades de Tuberas. Durante el proceso de captura de los tramos de red en el
modelo de simulacin se fueron asignando las propiedades de los elementos como son la
topologa de la red, dimetros, longitudes y rugosidades, utilizando el plano actualizado de
la red de agua potable.

Propiedades de Vlvulas. Con la inspeccin de las cajas de vlvulas se localizaron las
ubicaciones de las vlvulas, as como el estado en el cual se encuentran y operan
actualmente (Anexo C).

Propiedades de Bombas. Las curvas de las bombas se obtuvieron con mediciones en
campo. En el cuadro 1.11 del inciso 1.3.5 de este documento, se presenta el resumen de
los valores medidos de las curvas de las bombas.

Propiedades de Tanques. Para la asignacin de las cotas de terreno de los tanques se
utiliz las curvas de nivel entregadas por la JMAS y con recorridos de campo las
elevaciones de agua en los tanques.

Una vez introducidos todos los elementos y las propiedades de los mismos en el modelo
hidrulico se realiz la simulacin del funcionamiento actual de la red de distribucin,
denominada Escenario_1-Parral.

Chihuahua

73
El modelo de simulacin de la red de distribucin actual se conform por 2,287 nodos y
2,621 tramos de tubera. En la figura 1.33 se muestra el modelo de la red de agua potable
de Parral capturada en Epanet y en el Anexo F se incluye el archivo electrnico del
mismo.

Figura 1.33. Modelo de la red de agua potable de Parral en Epanet

En la figura 1.34 se muestran los resultados del comportamiento de las presiones mnimas
con las mximas demandas (Q
mx.horario
).

Chihuahua

74

Figura 1.34. Distribucin de presiones en Parral en condiciones actuales de demanda mxima

De los resultados de la modelacin de la red de distribucin en las horas de mxima
demanda se puede identificar una distribucin ineficiente del agua con la siguiente
problemtica:

La planta potabilizadora no tiene la capacidad para proporcionar el caudal mximo
requerido a su rea de influencia, motivo por el cual utilizan sistemas de tandeo.

La plata potabilizadora slo tiene capacidad para alimentar de forma continua a los
sectores de facturacin 19, 29, 36, 40, 41, 42, 47, 51, 52 y 59, dejando sin suministro
las sectores de facturacin 11, 14, 27, 35, 38, 43, 44, 58 y parte del 02 y 03.

En la zona de influencia del valle del Verano se presentan presiones negativas en las
partes altas de los sectores de facturacin 05, 16, 26, 33 y 50.
Chihuahua

75
2. EFICIENCIA ENTRE LA PRODUCCIN Y ENTREGA
DE AGUA

En este capitulo se realiza un balance de agua entre el volumen que se produce en los
pozos y los dems sitios de abastecimiento con que cuenta la ciudad de Hidalgo del
Parral y el que es entregado a los usuarios para un periodo igual a un ao. Este anlisis
en particular y de acuerdo con la informacin proporcionada por la JMAS el ao de
estudio ser de Enero del 2006 a Diciembre del mismo ao.
El mtodo empleado para realizar el balance, es el desarrollado por el Instituto Mexicano
de Tecnologa del Agua, IMTA y modificado por la Alliance to Save Energy, ASE, mismo
que consiste en determinar los siguientes parmetros mostrados en la figura 2.1
VOLUMEN
SUMINISTRADO
CONSUMO
MEDIDO
AUTORIZADO
Consumo de
usuarios
medidos
Errores de exactitud
Errores por defase en
periodo de lectura
CONSUMO
NO MEDIDO
ATORIZADO
Usuarios cuota fija
Reparacin tuberas
Procesos de plantas
Escuelas
Parques pblicos
Incendio y otros
PRDIDAS
IDENTIFICADAS
Y ELIMINADAS
Usos clandestinos
regularizados
Fugas eliminadas
PERDIDAS
POTENCIALES
Usos clandestinos
Fugas tomas
Errores en cuota fija
CONSUMO
REGISTRADO
PRDIDAS
APARENTES
PERDIDAS
REALES
VOLUMEN
CONSUMIDO
Fugas tuberas
Fugas cajas
FUGAS
VOLUMEN
FACTURADO
VOLUMEN
NO
FACTURADO

Figura 2.1. Esquema del balance de agua potable, segn estndar AWWA - IWA
Chihuahua

76
El clculo detallado del balance de agua para Parral se presenta en un archivo en Excel
en el Anexo F.

2.1. VOLMENES DE AGUA PRODUCIDOS Y SUMINISTRADOS
Como se mencion en el inciso 1.1.3 de este documento, el suministro de agua potable de
la ciudad proviene de la zona de captacin Valle del Verano contando con un total de 15
pozos; de esos 15, los pozos 1 y 7 estn fuera de servicio ya que se encuentran secos y
el pozo 3 solo tuvo produccin en el mes de Enero del 2006 debido a reparacin. Esta
ciudad tambin se abastece de las minas Cabadeas, Esmeralda, Vsper y la
Recompensa, adems de la Presa Parral.

En general, estos pozos funcionaron las 24 horas durante todo el ao de estudio, no as
las minas y la Presa Parral. Los meses en los que la mina Esmeralda no tuvo produccin
fueron Enero, Febrero, Noviembre y Diciembre. La mina Cabadeas, por su parte no
produjo en los meses de Noviembre y Diciembre, mientras que la Presa Parral en los
meses de Abril, Junio y Julio. La mina Vsper tuvo produccin en todo el periodo, esto de
acuerdo con los datos de produccin proporcionados por la JMAS y de la mina la
recompensa no proporcion registros de volmenes de agua producidos.

2.1.1. Volmenes de produccin registrados por JMAS (sin corregir)

En los cuadros 2.1, 2.2 y 2.3 se presenta un resumen de los registros que proporcion el
personal de la JMAS, sobre los volmenes producidos por todas las captaciones durante
el periodo de estudio (excepto el de la mina la Recompensa). Es importante sealar que
los datos de los volmenes de agua producidos por los pozos fueron tomados a partir de
la telemetra. Por su parte, los datos del agua suministrada por las minas y la presa Parral
son estimaciones basadas en mediciones puntuales tomadas a lo largo del ao por la
JMAS.

Chihuahua

77

Cuadro 2.1. Volmenes producidos en Parral en los pozos Valle del Verano, reportados por la JMAS 2006.
Pozos Valle del Verano
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8
Ene-06 0.00 36086.40 31590.00 30456.00 37497.60 74793.60 0.00 41554.80
Feb-06 0.00 33768.00 0.00 29030.40 33868.80 64411.20 0.00 32104.80
Mar-06 0.00 36540.00 0.00 31276.80 36136.80 67024.80 0.00 33163.20
Abr-06 0.00 31060.80 0.00 28472.40 36237.60 74854.80 0.00 36136.80
May-06 0.00 31968.00 0.00 32097.60 37447.20 77464.80 0.00 32205.60
Jun-06 0.00 30974.40 0.00 30974.40 36237.60 75063.60 0.00 36237.60
Jul-06 0.00 30888.00 0.00 32140.80 37396.80 76838.40 0.00 37094.40
Ago-06 0.00 31492.80 0.00 31579.20 35632.80 74332.80 0.00 36590.40
Sep-06 0.00 31060.80 0.00 25884.00 36237.60 69886.80 0.00 36237.60
Oct-06 0.00 31968.00 0.00 31924.80 37396.80 77360.40 0.00 37144.80
Nov-06 0.00 31060.80 0.00 31060.80 36237.60 74750.40 0.00 36237.60
Dic-06 0.00 31795.20 0.00 31622.40 35834.40 79135.20 0.00 36691.20
Total 0.00 388663.20 31590.00 366519.60 436161.60 885916.80 0.00 431398.80
Q medio
calculado (lps)
0.00 12.29 11.99 11.59 13.79 28.02 0.00 13.64

Pozos Valle del Verano
Mes 9 10 11 12 13 14 15
Produccin
(m3)
Ene-06 3477.60 34819.20 80352.00 72316.80 58924.80 80352.00 74995.20 657216.00
Feb-06 14515.20 31449.60 72576.00 67536.00 48628.80 70156.80 67536.00 565581.60
Mar-06 15638.40 31276.80 73080.00 72979.20 54658.80 78300.00 47174.40 577249.20
Abr-06 23295.60 31060.80 71769.60 69692.40 51624.00 82828.80 54356.40 591390.00
May-06 21340.80 31968.00 79704.00 71733.60 58449.60 79812.00 51559.20 605750.40
Jun-06 20649.60 31060.80 72475.20 72475.20 56944.80 77652.00 61948.80 602694.00
Jul-06 21398.40 32054.40 74894.40 74793.60 56095.20 77673.60 60825.60 612093.60
Ago-06 20073.60 31233.60 81468.00 73382.40 55756.80 73281.60 60609.60 605433.60
Sep-06 13478.40 41472.00 80017.20 74854.80 56311.20 77652.00 59284.80 602377.20
Oct-06 21312.00 42508.80 78840.00 73483.20 23266.80 78840.00 58608.00 592653.60
Nov-06 12924.00 41356.80 55306.80 72374.40 56944.80 77652.00 56944.80 582850.80
Dic-06 11844.00 40435.20 70664.40 73684.80 57974.40 38416.00 57024.00 565121.20
Total 199947.60 420696.00 891147.60 869306.40 635580.00 892616.80 710866.80 7160411.20
Q medio
calculado
(lps)
6.32 13.30 28.18 27.49 20.10 28.23 22.48 237.42

Chihuahua

78
Cuadro 2.2. Volmenes producidos en minas, reportado por JMAS 2006.
Mes Mina Cabadea Mina Esmeralda Mina Vsper Produccin (m3)
Ene-06 92826.57 0.00 49967.00 142793.57
Feb-06 83792.10 0.00 51644.00 135436.10
Mar-06 92683.50 18241.20 43926.00 154850.70
Abr-06 90636.00 127233.00 57833.00 275702.00
May-06 93244.20 125613.90 61103.00 279961.10
Jun-06 84499.80 130482.00 59550.00 274531.80
Jul-06 93744.00 119750.40 57891.00 271385.40
Ago-06 89313.00 147914.64 63186.00 300413.64
Sep-06 90720.00 48123.54 60185.00 199028.54
Oct-06 30555.00 63316.80 57238.00 151109.80
Nov-06 0.00 0.00 54701.00 54701.00
Dic-06 0.00 0.00 45277.00 45277.00
Total 842014.17 780675.48 662501.00 2285190.65
Q medio calculado (lps) 31.95 37.03 20.95 89.93

Cuadro 2.3. Volmenes producidos en la Presa Parral, reportado por JMAS 2006.
Mes Produccin (m3)
Ene-06 161231.40
Feb-06 142884.00
Mar-06 115110.00
Abr-06 0.00
May-06 1897.20
Jun-06 0.00
Jul-06 0.00
Ago-06 5994.00
Sep-06 79718.40
Oct-06 141955.20
Nov-06 203040.00
Dic-06 208915.20
Total 1060745.40
Q medio calculado (lps) 44.73

De los cuadros anteriores, se determina que el volumen producido total sin corregir en el
ao 2006, para la ciudad de Parral, fue de 10506,347 metros cbicos. Falta sumar el
volumen de la Mina La Recompensa.

Chihuahua

79
2.1.2. Ajuste de volumen producido por exactitud de macromedicin
Como ya se ha mencionado, el sistema de distribucin de este ciudad no cuenta con un
sistema de macromedicin en los puntos de suministro de agua a la red, por lo que, en la
campaa de medicin de caudales se hicieron pruebas de exactitud de la telemetra y de
dos macromedidores en los pozos de la zona Valle del Verano (ver inciso 1.3.2 de este
documento). En el cuadro 2.4 se reproducen los errores encontrados entre la medicin
realizada por la Alianza y lo registros de telemetra y de los macromedidores funcionando.
Cuadro 2.4. Errores de exactitud en los pozos de El Verano

CARACTERISTICAS 2 3 4 5 6 8 9
Unidad de Medida l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s
Fecha de Instalacin 27-Mar-07 27-Mar-07 23-Ene-07 23-Ene-07 24-Ene-07 24-Ene-07 24-Ene-07
Dimetro del tubo 8" 8" 8" 6" 8" 8" 8"
Por cent aje de er r or pr omedio (+/-) -13.92 37.17 17.08 -11.01 25.63 27.98 23.98
POZOS

CARACTERISTICAS 10 11 12 13 14 15
Unidad de Medida l/s l/s l/s l/s l/s l/s
Fecha de Instalacin 25-Ene-07 27-Mar-07 27-Mar-07 25-Ene-07 27-Mar-07 27-Mar-07
Dimetro del tubo 8" 8" 8" 8" 8" 8"
Por cent aje de er r or pr omedio (+/-) -1.45 -3.53 -3.68 18.23 18.11 -6.92
POZOS

Como se puede apreciar, en siete pozos la JMAS est registrando un gasto mayor al que
mide el equipo ultrasnico de la Alianza, y en seis contabilizan caudales menores. Por
esta razn, se ajust el volumen producido por estos pozos en el ao de estudio. En el
cuadro 2.5 se presenta el volumen corregido por error de exactitud en los puntos de
suministro antes mencionados.
Cuadro 2.5. Ajuste por error en medicin de agua producida (ao de estudio)
Pozos 2 3 4 5 6 8 9
Por cent aje de er r or pr omedio (+/-) -13.92 37.17 17.08 -11.01 25.63 27.98 23.98
Volumen tot al de agua pr oducida sin cor r egir (m3) 388663.2 31590 366519.6 436161.6 885916.8 431398.8 199947.6
Volumen de agua pr oducido, er r ado por
inexactitud de medidor ( m3) 62,840 -8,560 -53,458 53,986 -180,737 -94,304 -38,673

Pozos 10 11 12 13 14 15 MInaVesper TOTAL
Por centaje de er r or pr omedio (+/-) -1.45 -3.53 -3.68 18.23 18.11 -6.92 42.41
Volumen t otal de agua pr oducida sin cor r egir (m3) 420,696 891,148 869,306 635,580 892,617 710,867 662,501
Volumen de agua pr oducido, er r ado por
inexact it ud de medidor ( m3) 6,206 32,571 33,189 -97,999 -136,865 52,839 -197,289 -566,255

Chihuahua

80
Por lo tanto, la produccin anual ser:

Volumen anual corregido = (10506,347 m
3
566,255 m
3
) = 9940,092 m
3
/ao
2.2. VOLMENES DE AGUA CONSUMIDOS
De la informacin de facturacin entregada por la JMAS del mes de enero del 2006 a
diciembre del 2006 se presentan dos cuadros con los consumos medidos autorizados y
los consumos de usuarios con cuota fija (cuadros 2.6 y 2.7). Lo anterior se hizo, debido a
que tanto los usuarios medidos autorizados como los de cuota fija no tienen la misma
clasificacin por tipo de usuario. Al final de este apartado se muestra un resumen de los
consumos medidos autorizados y los usuarios con cuota fija (ver cuadro 2.8).

Cuadro 2.6. Consumos medidos autorizados para el periodo Ene 06 Dic 06 en m
3

MES Domesti co Comerci al Industri al Publ ico Escuel as TOTAL
Ene-06 250,582 21,206 12,488 4,405 4,815 293,496
Feb-06 273,296 33,053 13,077 6,421 8,936 334,783
Mar-06 257,833 30,293 14,049 6,527 6,585 315,287
Abr-06 249,247 28,814 12,515 5,395 6,686 302,657
May-06 280,135 33,748 13,534 6,318 6,388 340,123
Jun-06 273,760 35,036 16,272 7,400 7,205 339,673
Jul-06 276,931 37,965 15,475 8,005 5,160 343,536
Ago-06 259,025 37,583 13,351 5,991 4,610 320,560
Sep-06 253,305 33,193 15,536 5,101 7,596 314,731
Oct-06 252,405 32,006 14,453 6,338 7,598 312,800
Nov-06 246,214 31,762 15,868 7,205 7,062 308,111
Dic-06 249,671 33,962 14,215 6,577 6,998 311,423
TOTAL 3,122,404 388,621 170,833 75,683 79,639 3,837,180
TIPO DE USO

Chihuahua

81
Cuadro 2.7. Consumos de usuarios con cuota fija para el periodo Ene 06 Dic 06 en m
3

MES Domesti co Comerci al Industri al Publ ico Escuel as TOTAL
Ene-06 212,842 8,659 - 1,187 1,174 223,862
Feb-06 209,352 8,267 - 1,180 1,174 219,973
Mar-06 205,963 7,800 - 1,180 1,174 216,117
Abr-06 202,473 7,679 - 1,180 1,264 212,596
May-06 201,356 7,499 - 1,135 1,174 211,164
Jun-06 200,238 7,317 - 1,135 1,174 209,864
Jul-06 199,121 7,272 - 1,033 1,264 208,690
Ago-06 198,003 7,252 - 1,033 1,264 207,552
Sep-06 196,886 7,122 - 948 1,174 206,130
Oct-06 195,768 7,149 - 717 1,174 204,808
Nov-06 194,651 7,149 - 717 1,174 203,691
Dic-06 193,761 7,217 - 717 1,174 202,869
TOTAL 2,410,412 90,382 12,162 14,358 2,527,314
TIPO DE USO

2.8. Resumen de consumos medidos autorizados y usuarios de cuota fija para el periodo Ene 06 Dic 06
en m
3

Servici o medi do Cuota fij a Total No. Usuari os
Consumo Facturado
(l/toma/da)
Domestico 3,122,404 2,410,412 5,532,816 27,898 543.35
Comercial 388,621 90,382 479,003 1,808 725.85
Industrial 170,833 0 170,833 16 29252.23
Publico 75,683 12,162 87,845 120 2005.59
Escuelas 79,639 14,358 93,997 116 2220.05
Suma 3,837,180 2,527,314 6,364,494 29,958
Ti po de usuari o
Ti po de facturacin

El total del volumen de consumo por los usuarios es de 6364,494 metros cbicos durante
el ao 2006, incluyendo a usuarios medidos y no medidos (cuota fija).

2.3. VOLUMENES DE AGUA IDENTIFICADOS POR ERRORES DE FACTURACIN
Los errores de facturacin ms relevantes pueden ser de dos tipos; a) error por exactitud
de micromedidores y b) error por estimacin de cuota fija.

Chihuahua

82
a) Correccin de consumos medidos por error de exactitud de micromedidores
domsticos

Observando los resultados obtenidos con las pruebas de campo a 64 micromedidores
seleccionados aleatoriamente, result que el 25% de ellos miden de menos con un error
de exactitud promedio de -2.53%; y que el 75% estn midiendo un volumen de ms, con
un error de +2.63%.

Entonces, calculando un promedio pesado de los errores de exactitud antes mencionados,
se obtiene un error global de:

Error de exactitud en micromedidores = (-2.53% x 0.25 + 0.75 x 2.63%) = +1.34

Por lo que el ajuste en el consumo domstico ser de -41,615 m
3
/ao

b) Correccin de consumos no medidos por estimacin de cuota fija

Este tipo de error es debido a una consideracin errnea de la cuota fija cobrada a los
distintos tipos de usuarios. Se realiz una comparacin entre el consumo mensual
promedio de los usuarios con servicio medido y el que la JMAS asigna a los usuarios con
cuota fija. Los resultados obtenidos se presentan en el cuadro 2.9.

2.9. Errores en consumos de cuota fija (m
3
)
Domestico Comercial Industrial Pblico Escuelas TOTAL
Consumo unitario Asignado (m3/mes) 25.87 41.38 56.31 34.19
Consumo unitario valorado (m3/mes) 12.92 19.92 889.76 61.83 81.93
Porcentaje de error de consumo
unitario (+/-) (%) 100.19 107.78 -100.00 -8.94 -58.28
Volumen anual de cuota fija
SIN corregir (m3)
2,410,412 90,382 12,162 14,358 2,527,314
Error en Volumen anual de
cuota fija (m3)
-1,206,362 -46,883 1,194 20,054 -1,231,997
TIPO DE USO

Chihuahua

83
2.4. VOLMENES DE FUGAS IDENTIFICADAS Y REPARADAS

La JMAS proporcion las estadsticas de fugas reparadas en la Ciudad de Parral en el
periodo Enero Diciembre 2006 el cual se resume en el cuadro 2.10 y figura 2.2

Cuadro 2.10 Fugas reparadas en la Ciudad de Hidalgo del Parral
Mes Tomas Tuberias Cajas de vlvulas Total
Enero 46 33 2 81
Febrero 46 44 1 91
Marzo 65 25 4 94
Abril 46 29 1 76
Mayo 45 49 2 96
Junio 38 37 1 76
Julio 49 39 2 90
Agosto 53 29 0 82
Septiembre 45 44 0 89
Octubre 1 33 2 36
Noviembre 34 45 0 79
Diciembre 11 21 0 32
Total 479 428 15 922
FUGAS

Figura 2.2. Reporte de fugas

En el balance de agua de esta Ciudad (Anexo G) se presenta en forma detallada el
volumen anual de prdidas recuperadas por fugas en tomas, tuberas y caja de vlvulas
para el periodo Enero Diciembre 2006, el cual es de 6,412 m
3
.

Chihuahua

84
2.5. ESTIMACIN DE PRDIDAS POTENCIALES Y RECUPERABLES

En la lnea 25 del cuadro 2.11, se presentan las prdidas potenciales que resultan del
balance de agua realizado para el organismo operador de Parral.

Las prdidas potenciales se obtienen restando del volumen suministrado al sistema
(9940,092 m
3
), el volumen consumido medido (3837,180 m
3
), menos el volumen
consumido no-medido (2527,314 m
3
) y menos el total de las prdidas identificadas y
eliminadas (-1266,872 m
3
). Las prdidas potenciales que resultan son de 4842,471
metros cbicos de agua, equivalentes al 48.7 % del volumen suministrado a la red de
distribucin.

Desafortunadamente, por la falta de informacin estadstica, no se puede determinar
cunta de esta agua de prdida potencial, se pierde por fugas en tomas domiciliarias,
tuberas, cajas de vlvulas y usos clandestinos y fraudulentos. No obstante, debido al
control que ejerce el JMAS Parral a los usuarios a travs de su actualizacin del padrn
de usuarios, se consider que los usos no autorizados son mnimos y, por lo tanto, para
efectos del proyecto se estableci que las prdidas potenciales del 48.7% son fugas.

Este porcentaje es considerado un valor de fugas alto, ya que el estndar mnimo nacional
es del orden del 20%. Esto implica realizar un programa de localizacin y reparacin de
fugas para Parral del orden de los 28.7 puntos porcentuales.

Chihuahua

85
Cuadro 2.11 Balance de agua para la ciudad de Hidalgo del Parral
Perodo de anlisis (das) = 365
Lugar: Hidalgo del Parral
Unidad: m
3
CANTIDAD
m
3
1 Suministro total de agua SIN corregir 10,506,347
2A Error en exactitud de medidores de la fuente de abastecimiento (+-) -566,255
2B Cambio en reservas y tanques de almacenamiento (+-) 0
2C Otras contribuciones o prdidas (+-)
3 Total de ajustes en el suministro total de agua (sumar lneas 2A. 2B y 2C) -566,255
4 SUMINISTRO TOTAL DE AGUA CORREGIDO (sumar lneas 1 y 3) 9,940,092
5 CONSUMO MEDIDO TOTAL DE AGUA AUTORIZADO SIN CORREGIR 3,837,180
6 Usuarios con cuota fija 2,527,314
7 Reparacin de tuberas 0
8 Proceso de plantas de tratamiento y potabilizadoras 0
9 Escuelas 0
10 Parques pblicos 0
11 Agua para incendio 0
12 Otros servicios 0
13 CONSUMO TOTAL NO MEDIDO AUTORIZADO (sumar lneas 6 a 12) 2,527,314
TAREA 1. Cuanti ficaci n del suministro de agua
TAREA 2. Estimacin de consumos medi dos autorizados
TAREA 3. Estimaci n de consumos No medi dos autorizados
BALANCE DE AGUA POTABLE
LNEA CONCEPTO

14 Error en medidores residenciales (+-) -41,287
15 Error en medidores comerciales, industriales y especiales (+-) 0
16 Error de desfase en perodo de lectura del medidor (+-) 0
17 Usos clandestinos regularizados 0
18 Fugas reparadas (eliminadas) 6,412
19 Errores en cuota fija (+-) -1,231,997
20 Derrames en tanques y crcamos de bombeo 0
21 Evaporacin en depsitos abiertos 0
22 Errores descubiertos en el proceso contable 0
23 Otras prdidas 0
24 PRDIDAS TOTALES IDENTIFICADAS Y ELIMINADAS (Sumar lneas sumar lneas 14 a 23) -1,266,872
25 PRDIDAS POTENCIALES DE AGUA POTABLE (restar lneas 5, 13 y 24 de 4) 4,842,471
26 Usos clandestinos
27 Fraudes
28 PRDIDAS APARENTES TOTALES POTENCIALES 0
29 Fugas en tomas domiciliarias 0
30 Fugas en tuberas 0
31 Fugas en cajas de vlvulas 0
32 Otras fugas 0
33 PRDIDAS REALES POTENCIALES (TOTALES POR FUGAS) 4,842,471
TAREA 4. Prdidas identificadas y eliminadas
TAREA 5. Estimacin de prdidas potenciales totales
TAREA 6. Estimacin de prdidas aparentes potenciales
TAREA 7. Estimacin de prdidas reales potenciales

Chihuahua

86
La eficiencia fsica del sistema se refiere a la conservacin del agua en el sistema de
abastecimiento y se calcula en porcentaje, dividiendo el volumen consumido entre el
volumen suministrado. El volumen consumido es la cantidad de agua, medida o no (cuota
fija), que reciben los usuarios en sus tomas, registradas o no. Es decir, incluye la
correccin por error en cuotas fijas, el error en exactitud de micomedidores y el volumen
recuperado por fugas reparadas. El volumen suministrado es la cantidad de agua real
producida e introducida a la red. Entonces, para el sistema de Parral, la eficiencia fsica
resultante es:

% .
, '
, ' , ' , '
28 51 100
092 940 9
872 266 1 314 527 2 180 837 3
=
+
= x fsica Eficiencia

Este nivel se encuentra fuera de los niveles aceptables, por lo que es recomendable
realizar urgentemente un programa de reduccin de fugas a fin de que el organismo
operador incremente su nivel de eficiencia fsica eliminando y controlando las fugas de
agua.

2.6. ACCIONES RECOMENDADAS PARA LA REDUCCIN DE FUGAS

Para determinar las acciones correctivas que se deben implantar con el fin de reducir el
volumen de fugas, es conveniente evaluar por un lado, los beneficios que se tendran si se
redujeran dichas fugas y, por otro, el costo de inversin para realizar dicha reduccin.

No todas las fugas se pueden detectar y reducir, pues siempre existir un grupo de fugas
(llamadas fugas latentes) imperceptibles a los aparatos de deteccin o bien, porque su
localizacin no es rentable. En Mxico este porcentaje lmite es considerado del orden de
15% del volumen de agua total producido (corregido).

No obstante, con base en las condiciones actuales de los sistemas de agua potable y en
la experiencia de organismos operadores que han realizado acciones de reduccin de
fugas, lo factible ser suponer que un porcentaje del 20% es viable para Parral en
Chihuahua

87
condiciones de mxima inversin, considerando esta situacin como viable. Esto equivale
a una reduccin del volumen de fugas calculado como sigue:

corregido do suministra actual 20% actual 20% al reducible
.2 - F F - F F = = 0
O sea:

VF
reducible al 20%
= VF
actual
-0.2(VS
actual
)= 4842,471 - 0.2(9940,092)= 2854,452 m
3

Segn los datos, una fuga en ocurrida en tubera (0.977 L/s) equivale a 27 fugas de toma
domiciliaria (q= 0.0367 L/s). Adems, en el sistema de Parral la ocurrencia de fugas es del
48% en tubos (incluidas las de cajas de vlvulas), mientras que en toma domiciliaria es
del 52%; se tendr entonces que el nmero de fugas por reparar en cada caso es de:

NF
80%
= (VF
reducible 20%
/VF
unitario
)= 2854,452 m
3
/ (.0367*86.4*365) = 2,466 fugas en tomas

NF
tomas domicliarias
= 0.52(2,466)=1,282 fugas de tomas

NF
tubos-equivalente
=0.48(2,466) 1,184 fugas de tomas

NF
tubos
=(1,184 fugas de toma)/(27 fugas de toma/fuga en tubo) 44 fugas en tubos

Y el costo de la deteccin y reparacin estimado ser el que se muestra en el cuadro
2.12.

Cuadro 2.9. Costo de la deteccin y reparacin de fugas en Parral para lograr el 20% de fugas)
Toma 1,282 926 1,187,132
Tubera 44 2,914 128,216
Costo total 1,315,348
Tipo de fuga
Nmero de fugas
potenciales
Costo unitario de deteccin y
reparacin de fugas ($/fuga)
Costo total ($)

Los beneficios directos al reducir las fugas son aquellos costos ahorrados en la
produccin y distribucin de agua, principalmente los de energa elctrica y potabilizacin.
Chihuahua

88

Los beneficios indirectos al reducir fugas son aquellos costos ahorrados por:

Construccin diferida de nueva infraestructura de agua y energa elctrica
Deterioro de infraestructura existente
Mantenimiento excesivo

Existen otros beneficios que impactan en la eficiencia del servicio de agua, como la
conservacin de fuentes de abastecimiento locales, menores emisiones de CO
2
, mejor
imagen institucional, incremento en la continuidad y cobertura del servicio, aumento de la
calidad del agua entregada a usuarios, y ms disponibilidad en cantidad y presin.

Chihuahua

89
3. EFICIENCIA HIDRALICA
En esta seccin del informe se presenta la propuesta de operacin hidrulica de la red y
del sistema de suministro de agua, as como las actividades que se realizaron y los
resultados obtenidos mediante la simulacin hidrulica del esquema propuesto.

3.1. CONSUMOS, DOTACIONES Y BALANCE VOLUMTRICO

Con este volumen anual corregido entregado a la red, la dotacin media disponible es:

3
10342, 902m
Dotacin *1000 263.14 l/hab/da
365dias*107, 686habitantes
= =

Para determinar la dotacin de diseo fue necesario caracterizar a los usuarios
domsticos, tanto de cuota fija como medidos, por clases socioeconmicas como lo
establece el manual de la Comisin Nacional del Agua. La JMAS solo tiene una
clasificacin por tarifas (A, B, C, D, E, F y G) de los usuarios de cuota fija en la cual se
define el tipo de casa y los horarios de suministro de agua que tiene esta, mientras que de
los usuarios medidos no se tiene ninguna clasificacin.

La clasificacin de los usuarios por clases socioeconmicas se realiz con base en los
consumos promedio mensuales de cada usuario reportados por el organismo operador,
de esta manera se pudieron catalogar en dichas clases popular, media y residencial.

De acuerdo con los datos reportados por INEGI, la Ciudad de Hidalgo del Parral tiene una
temperatura media anual que vara entre 12 y 18C, por lo que esta ciudad se encuentra
clasificada en clima templado, segn el manual de la CONAGUA. La recomendacin de
consumos unitarios emitida por la CONAGUA, basada en una distribucin de clases
socioeconmicas, establece que para un clima templado el consumo popular es de 100
Chihuahua

90
l/hab/da, el consumo medio de 195 l/hab/da y de 250 l/hab/da para el consumo tipo
residencial.

En el cuadro 3.1 se presenta el consumo domstico requerido por los usuarios domsticos
de la ciudad de Parral, aplicando este criterio de CONAGUA.

Cuadro 3.1. Clculo del consumo unitario domstico en Parral
Tipo de usuario Usuarios % C. recomendado (l/hab/dia) C. requerido (l/hab/dia)
Popular 11544 41.38% 100 41.38
Medio 10551 37.82% 195 73.75
Residencial 5803 20.80% 250 52.00
Suma 27898 100.00% 167.13

El clculo del consumo unitario no-domstico se realiz de la suma de los volmenes
anuales registrados por la JMAS en los usos comercial, industrial, pblico y de escuelas,
dividido entre el nmero de habitantes de Parral; es decir:

365 servidosx habitantes de Nmero
domstico No unitario
escuelas pblico industrial comercial
C C C C
C
+ + +
=

Con los datos de la facturacin proporcionada por el organismo de Parral result lo
siguiente:

da hab L
) ) ( (
C / / 57 . 20
365 686 , 107
997 , 93 845 , 87 833 , 170 003 , 479
=
+ + +
=
domstico No unitario

De esta manera, la dotacin de diseo para el sistema de agua potable de Parral, ser la
suma de los consumos unitarios domstico y No-domsticos, ms las prdidas, que en
este caso se consideraron del 20%, como nivel a alcanzar en el corto plazo, resultando lo
siguiente:
da hab L prdidas Dotacin / / 63 . 234 % 20 57 . 20 7 . 167 = + + =

Por lo tanto, la dotacin para la Ciudad de Hidalgo del Parral ser de 235 l/hab/da.
Chihuahua

91

3.2 REVISIN HIDRULICA DE LA RED DE DISTRIBUCIN

3.2.1. Balance volumtrico actual

Como se present en el primer captulo, la ciudad se divide en tres zonas de influencia de
las fuentes de suministro, las cuales se reordenaron de tal forma que la primera es
alimentada por la planta potabilizadora (ZA-1), la segunda por los pozos ubicados en el
valle El Verano (ZA-2) y la tercera por el rebombeo La Recompensa (ZA-3). Al comparar
estas zonas de influencia con las reas de facturacin de la JMAS, se tiene el esquema
mostrado en la figura 3.1.

Figura 3.1 Zonas con base en el suministro y zonas con base en la facturacin

El resultado de esta combinacin, arroja el nmero de usuarios servido que corresponden
a cada zona de influencia de las fuentes, la cual se presenta en el cuadro 3.2.

Chihuahua

92
Al aplicar la dotacin de 235 L/hab/da y el ndice de hacinamiento de 3.86 hab/vivienda
obtenidos anteriormente, a los resultados de el cuadro 3.2, se determina el caudal medio
requerido en cada zona de influencia (ver cuadro 3.3).

Cuadro 3.2 Distribucin de la poblacin de acuerdo a las zonas de distribucin
a) ZA-2 Valle del Verano b) ZA-1 Planta Potabilizadora
Sector de facturacin Lotes Sector de facturacin Lotes
1 1,451.00 2b 1,352.00
2a 812 3b 949
3a 120 7 123
4 1,180.00 8b 150
5 764 11 853
6 640 14 161
8a 1,305.00 19 248
9 597 27 476
10 515 29 627
12 337 35 309
13 141 36 54
15 210 38 476
16 1,353.00 40 860
17 387 41 613
18 182 42 430
20 280 43 744
21 120 44 725
22 171 47 1,460.00
23 333 51 189
24 279 52 173
25 207 55 209
26 148 56 2
28 207 58 174
30 153 59 212
31 146 60 46
32 130 Usuarios 11,615.00
33 538
37 201
39 705
45 324 c) ZA-3 Rebombeo La Recompensa
46 629 Sector de facturacin Lotes
48 210 34 1,117.00
49 399 38 1,210.00
50 257 53 30
57 195 54 244
60 108 60 8
Usuarios 15,734.00 Usuarios 2,609.00

Chihuahua

93
Cuadro 3.3 Caractersticas principales de las zonas de distribucin
Planta potabilizadora Verano Recompensa Suma
Usuarios 11,615.00 15,734.00 2,609.00 29,958.00
Poblacin 44,833.90 60,733.24 10,070.74 115,637.88
Q medio (L/s) 121.94 165.19 27.39 314.52
Fuentes de suministro
Presa Parral, minas
Cabadeas y
Esmeralda
Pozos el
Verano
Mina Vesper y
la Recompensa

Produccin promedio
disponible (L/s)
90.00 240.00 44.00 374.00
Diferencia Q (L/s) - 31.94 74.81 16.61 59.48

En el cuadro 3.3 se presenta tambin la capacidad actual de produccin disponible en
cada una de las fuentes de suministro respectivas. La obtencin de estas se justifican a
continuacin:

De acuerdo con informacin proporcionada por la JMAS, en la actualidad la planta
potabilizadora tiene una capacidad de produccin de 100 L/s, y para el presente
proyecto se propone que sta trabaje al 90% de su capacidad, es decir, que
suministro 90 L/s durante las 24 hrs.

De acuerdo con la campaa de medicin de caudales que se present en el primer
captulo, el caudal que ingresa al tanque piezomtrica es de 240 L/s, lo cual se
considera como la produccin efectiva de la fuente de extraccin El Verano que
ingresa a la zona urbana de Parral.

De acuerdo con la campaa de medicin y de exactitud de macromedidores, la
produccin de la Mina Vesper es de 36 L/s, y de la Mina La Recompensa es de 8
L/s, por lo que la disponibilidad total de estas dos extracciones es de 44 L/s.

Como se puede observar en el mismo cuadro 3.3, el gasto disponible total es mayor al
requerido para que el 100% de la poblacin disponga del servicio de agua potable durante
las 24 horas del da, pero el desequilibrio en la distribucin ha originado la necesidad de
los tandeos en la ciudad. Tambin, es evidente que la poblacin servida por la planta
potabilizadora excede en un 35% la capacidad de produccin de la misma.
Chihuahua

94

Sobre la zona de El Verano se infiere que el 31% que llega al tanque piezomtrica, se
est desperdiciando probablemente en fugas fsicas o en tomas clandestinas.

Del 37% de la extraccin de las minas Vesper y Recompensa que sobra en el balance
volumtrico, una parte se deriva a las rancheras cercanas y otra parte se pierde en fugas
dentro de la red de distribucin.

Una vez que se determin el estado actual del balance volumtrico y de acuerdo con los
resultados antes mencionados, fue necesario realizar una redistribucin de caudales en la
red, de tal forma que las nuevas zonas de distribucin no sobrepasen tres factores
primordiales: la capacidad de produccin media de cada fuente de abastecimiento, la
capacidad de regulacin disponible en la actualidad de cada zona y la capacidad de la red
de distribucin para distribuir el caudal sin generar zonas de baja presin. Este ltimo
punto se revisa por medio del modelo de simulacin desarrollado en el captulo 1.4 de
este documento. En esta redistribucin se toman en cuenta tambin factores geogrficos,
como lo son divisiones causadas por ros, lomas o cerros, factores demogrficos y
comerciales, como son lmites de colonias y de zonas de facturacin, y en algunos casos
factores sociales, cuando estos tienen un peso considerable.

Para el presente proyecto se realizaron varias alternativas tomando en cuenta los factores
mencionados, llegando a la conclusin de que la que se presenta a continuacin cubre los
tres puntos principales, y adems requiere de cambios mnimos en la red y que se pueden
implementar a corto plazo.

3.2.2. Redistribucin de Caudales

Zonas de distribucin de acuerdo a la capacidad de las fuentes de abastecimiento

Tomando en cuenta que la capacidad disponible que tiene cada fuente de abastecimiento
de acuerdo al inciso anterior, y basados en la cantidad de usuarios que existen por
Chihuahua

95
sectores de facturacin, estos fueron redistribuidos como se presenta en los cuadros 3.4,
3.5 y 3.6; en el cuadro 3.7 se presenta el resumen correspondiente.

Cuadro 3.4. Sectores de facturacin y usuarios correspondientes a la zona Potabilizadora
Zona de
Suministro
Sector de
Facturacin
Usuarios
Q med
(L/s)
Potabilizadora 7 123.00 1.29
Potabilizadora 38a 1,052.00 11.04
Potabilizadora 47 1,460.00 15.33
Potabilizadora 60a 46.00 0.48
Usuarios en Zona Potabilizadora 8,390.00 88.09

Cuadro 3.5. Sectores de facturacin y usuarios correspondientes a la zona El Verano
Zona de
Suministro
Sector de
Facturacin
Usuarios
Q med
(L/s)
Verano 1 1451 15.23
Verano 2 2164 22.72
Verano 3 1069 11.22
Verano 4 1180 12.39
Verano 5 764 8.02
Verano 6 640 6.72
Verano 8 1455 15.28
Verano 9 597 6.27
Verano 10 515 5.41
Verano 12 337 3.54
Verano 13 141 1.48
Verano 15 210 2.20
Verano 16 1353 14.20
Verano 17 387 4.06
Verano 18 182 1.91
Verano 19 248 2.60
Verano 20 280 2.94
Verano 21 120 1.26
Verano 22 171 1.80
Chihuahua

96
Verano 23 333 3.50
Verano 24 279 2.93
Verano 25 207 2.17
Verano 26 148 1.55
Verano 28 207 2.17
Verano 30 153 1.61
Verano 31 146 1.53
Verano 32 130 1.36
Verano 33 538 5.65
Verano 36 54 0.57
Verano 37 201 2.11
Verano 39 705 7.40
Verano 45 324 3.40
Verano 46 629 6.60
Verano 48 210 2.20
Verano 49 399 4.19
Verano 50 257 2.70
Verano 51 189 1.98
Verano 55 209 2.19
Verano 57 195 2.05
Verano 60b 108 1.13
Usuarios en Zona El Verano 18,885.00 198.27

Cuadro 3.6. Sectores de facturacin y usuarios correspondientes a la zona La Recompensa
Zona de
Suministro
Sector de
Facturacin
Usuarios
Q med
(L/s)
Recompensa 27 476.00 5.00
Recompensa 34 1,117.00 11.73
Recompensa 38b 634.00 6.66
Recompensa 60c 8.00 0.08
Usuarios en Zona Recompensa 2,683.00 28.17

Cuadro 3.7. Resumen de redistribucin de poblacin de acuerdo a la fuente de suministro

ZA-1
Potabilizadora
ZA-2
El Verano
ZA-3
Recompensa Suma
Usuarios 8,390.00 18,885.00 2,683.00 29,958.00
Poblacin 32,385.00 72,896.00 10,356.00 115,637.00
Q medio (L/s) 88.08 198.27 28.17 314.52
Fuente de suministro
Presa Parral,
minas Cabadeas y
La Esmeralda
Pozos el
Verano
Mina Vesper y la
Recompensa

Produccin disponible L/s 90.00 240.00 44.00 374.00
Diferencia Q (L/s) 1.92 41.73 15.83 59.48

Chihuahua

97
Como se puede observar, al reubicar las zonas de abastecimiento de los sectores
resaltados en los cuadros anteriores, la produccin promedio de cada fuente de suministro
es suficiente para abastecer el gasto medio requerido por la poblacin, e incluso es 20%
mayor en la zona El Verano y 36% mayor en la zona de La Recompensa.

En la figura 3.2 se muestran las nuevas zonas de abastecimiento. En esta misma figura,
con una lnea punteada de color magenta se sealan las reas de influencia actuales. En
el anexo B se encuentran planos con detalles de las nuevas zonas de influencia, las
zonas de influencia anteriores y los sectores de cobro incluidos en cada una de estas
zonas.

Figura 3.2 Nuevas zonas de distribucin con base en el suministro

Revisin de la capacidad de regularizacin para la nueva redistribucin de caudales

Una vez establecidas las nuevas reas de influencia de cada fuente de abastecimiento,
fue necesario revisar la capacidad de regularizacin que se encuentra instalada en cada
una de ellas. El resultado de esta revisin se encuentra en el cuadro 3.8.

Chihuahua

98
Cuadro 3.8. Capacidad de regularizacin instalada en las zonas de la nueva redistribucin
Zona de
abastecimiento
Nombre del Tanque
Capacidad
(m
3
)
P. Potabilizadora
Terres 1,786.00
P. Potabilizadora
Progreso 1,000.00
P. Potabilizadora
Gmez Morn 250.00
P. Potabilizadora
Paseo de Almancea 200.00
P. Potabilizadora
Almancea (F. de servicio) 1,000.00
Capacidad de regularizacin total
4,236.00
El Verano Cerro Blanco 2,000.00
El Verano Bellavista 1,000.00
El Verano Miguel Hidalgo 300.00
El Verano Jurez 1,000.00
4,300.00
La recompensa Montaas 1,000.00
La recompensa Vsper 750.00
La recompensa La Recompensa 350.00
2,100.00

A partir de los datos anteriores, a cada uno de estos tanques se les asign un rea de
influencia de distribucin tomando en cuenta las colonias cercanas a ellos; tambin se
consider su cota de desplante con respecto al nivel del mar y la capacidad de la red para
distribuir a estas colonias sin generar prdidas excesivas por cortante hidrulico.

La asignacin de reas de influencia de los tanques reguladores existentes, se combin
con las zonas de facturacin para obtener las poblaciones que se alimentarn de cada
uno de ellos; el resultado se presenta en los cuadros 3.9, 3.10 y 3.11.

Cuadro 3.9. Poblaciones que se alimentarn de los tanques reguladores existentes en la zona de la
potabilizadora
T. Regulador Sector de Facturacin Usuarios Gasto (L/s)
Almancea 7 123.00 1.29
Almancea 40 860.00 9.03
Almancea 41 613.00 6.44
Almancea 42 430.00 4.51
Almancea 47 1,460.00 15.33
Almancea 52 173.00 1.82
Almancea 56 2.00 0.02
Almancea 60a 46.00 0.48
Suma T. Almancea (P-1) 3,707.00 38.92
Progreso 11 853.00 8.96
Progreso 14 161.00 1.69
Progreso 35 309.00 3.24
Chihuahua

99
Progreso 38a 1,052.00 11.04
Progreso 43 744.00 7.81
Progreso 44 725.00 7.61
Suma T. Progreso (P-2) 3,844.00 40.36
Gomz Morn 59 212.00 2.23
Suma T. Gmez Morn (P-3) 212.00 2.23
P. de Almancea 29 627.00 6.58
Suma T. Paseo de Almancea (P-4) 627.00 6.58
Total de usuarios en Zona Potabilizadora (ZA-1) 8,390.00 88.09

Cuadro 3.10. Poblaciones que se alimentarn de los tanques reguladores existentes en la zona El Verano
Cerro Blanco 1 1451 15.23
Cerro Blanco 2a 1320 13.86
Cerro Blanco 60b 108 1.13
Suma T. Cerro Blanco (V-1) 13,793.00 144.81
Bellavista 16 1353 14.20
Chihuahua

100
Suma T. Bellavista (V-2) 2,877.00 30.21
Juarez 2b 844 8.86
Juarez 10 515 5.41
Juarez 12 337 3.54
Juarez 13 141 1.48
Juarez 36 54 0.57
Suma T. Juarez (V-3) 1,891.00 19.85
Miguel Hidalgo 45 324 3.40
Suma T. Miguel Hidalgo (V-4) 324.00 3.40
Total de usuarios en Zona El Verano 18,885.00 198.27

Cuadro 3.11. Poblaciones que se alimentarn de los tanques reguladores existentes en la zona de La
Recompensa
Montaa 27 476.00 5.00
Montaa 34 1,117.00 11.73
Montaa 38 634.00 6.66
Montaa 54 244.00 2.56
Montaa 58 174.00 1.83
Montaa 60c 8.00 0.08
Suma T. Montaa (R-1) 2,653.00 27.85
Suma T. Recompensa (R-2) 30.00 0.31
Total de usuarios en Zona Recompensa 2,683.00 28.17

En la figura 3.3 se presentan las zonas de influencia de cada uno de los tanques de
acuerdo con los cuadros anteriores.
Chihuahua

101

Figura 3.3 Zonas de influencia de cada tanque de regularizacin

Para calcular la capacidad de regulacin necesaria para satisfacer la demanda de la
poblacin asignada a cada tanque, fue necesario considerar una curva de variacin del
consumo horario durante un da por los usuarios. Debido a que en la ciudad de Parral no
se cuenta con esta curva de variacin horaria del consumo, se utiliz la curva propuesta
por la CONAGUA, la cual se presenta en la figura 3.4.

Figura 3.4 Curva diaria de variacin de la demanda
Chihuahua

102
El anlisis de cada uno de los tanques disponibles se encuentra en un archivo de Excel en
el Anexo H. El resumen de este anlisis para cada zona de distribucin se presenta en
los cuadros 3.12, 3.13 y 3.14.

Cuadro 3.12. Resumen de la capacidad de regularizacin para la zona Potabilizadora (ZA-1)
Clave Tanque Regulador
Capacidad
(m
3
)
Bombeo 24hrs Bombeo 20hrs
Capacidad
requerida
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
Capacidad
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
P-1 Tanque Almancea 1,000.00 597.28 38.92 402.72 888.68 46.70 111.32
P-2 Tanque Progreso 1,000.00 619.32 40.36 380.68 921.47 48.43 78.53
P-3 Tanque Gmez Morn 250.00 34.19 2.23 215.81 50.87 2.67 199.13
P-4 Tanque P. de Almancea 200.00 101.02 6.58 98.98 150.30 7.90 49.70
Sumas Z. Potabilizadora 2,450.00 1,351.81 88.09 1,098.19 2,011.31 105.70 438.69

Al realizar el anlisis de regularizacin a la zona Potabilizadora (ZA-1) se concluye que:

Se propone poner en funcionamiento el tanque Almancea, el cual se encuentra en
la actualidad fuera de servicio.

El tanque Terres se saca de operacin debido a que su zona de influencia ser
absorbida por el tanque Cerro Blanco ubicado en la zona de El Verano.

La opcin de bombear slo por 20 horas se descarta debido a que se requiere un
gasto medio de 105 L/s, mayor al que puede producir la planta potabilizadora.

Por lo tanto la opcin seleccionada para la zona Potabilizadora ser el bombeo del caudal
medio, directamente a los tanques de regularizacin y durante 24 horas continuas.

Cuadro 3.13. Resumen de la capacidad de regularizacin para la zona El Verano (ZA-2)
Capacidad
(m
3
)
Capacidad
requerida
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
Capacidad
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
V-1 Tanque Cerro Blanco 2,000.00 1,930.44 144.81 69.56 3,306.61 173.77 - 1,306.61
V-2 Tanque Bellavista 1,000.00 463.59 30.21 536.41 689.75 36.25 310.25
V-3 Tanque Jurez 1,000.00 304.72 19.85 695.28 453.38 23.83 546.62
V-4 Tanque Miguel Hidalgo 300.00 52.22 3.40 247.78 77.70 4.08 222.30
Sumas Zona El Verano 4,300.00 2,750.96 198.27 1,549.04 4,527.43 237.93 - 227.43
Chihuahua

103
Al realizar el anlisis de regularizacin a la zona El Verano (ZA-2) se concluye que:

Las reas de influencia de los tanques Jurez y Bellavista son limitadas debido a
que el agua no satura la red de distribucin, por las prdidas de cortante hidrulico.
Estas limitaciones en las reas de influencia de los tanques Jurez y Bellavista
implican que se sub-utilicen las capacidad de los mismos.

An cuando el gasto producido de la zona el Verano de 240 L/s es suficiente para
apagar los equipos durante horas punta, no se cuenta con la capacidad de
regularizacin en el tanque Cerro blanco.

Por lo tanto, para la zona El Verano (ZA-2) la opcin seleccionada ser suministrar a partir
del tanque piezomtrica el gasto medio de 198.27 L/s, 24 horas continuas.

Cuadro 3.14. Resumen de la capacidad de regularizacin para la zona La Recompensa (ZA-3)
Capacidad
(m
3
)
Capacidad
requerida
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
Capacidad
(m
3
)
Qmed
(L/s)
Capacidad
excedente
(m
3
)
R-1 Tanque Montaa 1,000.00 427.48 27.85 572.52 636.03 33.43 363.97
Sumas Zona Recompensa 1,000.00 427.48 27.85 572.52 636.03 33.43 363.97

Al realizar el anlisis de regularizacin a la zona La Recompensa (ZA-3) se concluye que:

En esta zona de distribucin es posible apagar los equipos del rebombeo La
Recompensa en hora punta, debido a que se tiene la capacidad de regulacin
necesaria y la produccin suficiente en las minas que suministran a esta zona.

Se debe asegurar, en cualquiera de las opciones, que el gasto que ingresa al
tanque Montaa sea constante, ya que entre este tanque y la zona de extraccin
de las minas existen rancheras y usuarios a los que se les suministra el servicio,
pero no se tiene control de cuanto caudal se les provee.

Chihuahua

104
Simulacin hidrulica de las zonas de distribucin

Basados en las zonas y sub-zonas de distribucin propuestas anteriormente, se ajust el
modelo generado en el primer captulo de tal manera que represente esta alternativa de
solucin. Para este efecto, se realizaron varias pruebas y movimientos para encontrar el
mejor funcionamiento hidrulico de la red, con los menos cambios posibles en la misma.

La red fue modelada bajo dos escenarios, el primero considerando que en cada nodo se
consume el gasto medio de diseo para ubicar zonas de altas presiones en la red, y de
esta manera poder proponer vlvulas reguladoras de presin colocadas en puntos
especficos de tal manera que con el mnimo de vlvulas se eliminen el mayor nmero de
presiones superiores a los 5 kg/cm
2
. El modelo resultante que incluye ya la instalacin y
funcionamiento de las vlvulas reguladoras de presin se encuentra en el anexo F, y su
resultado grfico se presenta en la figura 3.5.

Figura 3.5 Resultado grfico del modelo de simulacin del escenario 1 con gasto medio (Qmed)
Chihuahua

105
Uno de los resultados interesantes que se obtienen de este modelo es que con la carga
disponible del tanque piezomtrica es posible alimentar tanto al tanque Jurez, como al
Miguel Hidalgo sin necesidad del rebombeo Guamuchil, lo cual se convierte directamente
en un ahorro de energa considerable.

El segundo escenario considera la condicin ms crtica, es decir cuando los usuarios
demandan el gasto mximo horario. Debido a que en esta condicin el gasto que fluye por
las tuberas es mayor se generan tambin mayores prdidas por friccin, y las presiones
en general disminuyen en la red, por lo que es necesario abrir algunas de las vlvulas
reguladoras de presin para evitar que se generen presiones negativas en puntos crticos.
En el modelo correspondiente que se encuentra en el anexo F, se indican las vlvulas
reguladoras de presin que se deben de operar para lograr este escenario. En la figura
3.6 se presenta el resultado grfico de este escenario.

Figura 3.6 Resultado grfico del modelo de simulacin del escenario 2 con gasto mximo horario (Qmh)
Chihuahua

106
Es importante sealar que las condiciones de carga y gasto en las conducciones
principales que alimentan a los tanques de regulacin son las mismas en ambos
escenarios, ya que se considera que suministran constantemente el gasto medio.

Todos los cambios en la red necesarios que funcione de acuerdo al modelo presentado,
como son cortes de tubera para aislar zonas, instalacin de lneas nuevas y de vlvulas
reguladores de presin y reguladoras de caudal, se presentan en el cuadro 3.15.

Cuadro 3.15 Resumen de modificaciones realizadas en el modelo hirulico
Tipo de modificacin Cantidad Unidad
Corte de tubera 3" 26.00 pza
Desunin de cruces 3" 1.00 pza
Cambio de 3" a 6" 322.00 mts
Cambio de 4" a 6" 110.00 mts
Tubera Nueva 3" 416.00 mts
Vlvula limitadora de Caudal 6" 3.00 pza
Vlvula reg. de presin 3" 1.00 pza
Vlvula reg. de presin a 2 tiempos 6" 1.00 pza

Chihuahua

107

Respecto a las vlvulas reguladoras de presin a 2 tiempos, se refiere a que estas
debern de ser operadas de forma regulada durante la mayor parte del da, y
completamente abiertas durante las horas de mxima demanda horaria. Se recomienda
utilizar algn modelo del mercado que tenga la capacidad de realizar esta operacin de
forma automtica y sin necesidad de dispositivos electrnicos.

Las modificaciones realizadas se encuentran sealadas en los archivos de los modelos
hidrulicos, y las caractersticas detalladas de las vlvulas a instalar en un archivo de
Excel en el anexo I. De igual manera se incluye un plano con detalles de las
modificaciones en el mismo anexo I.

3.3. REVISIN HIDRULICA DE CONDUCCIONES

En este apartado se presenta la revisin hidrulica en flujo permanente de las principales
conducciones que van de las zonas de suministro a los tanques. Estas lneas de
conduccin son las siguientes: a) Mina Vesper - Tanque Vesper, b) Mina Cabadea -
Planta Potabilizadora, c) Mina Esmeralda - Planta Potabilizadora, d) Rebombeo
Recompensa - Tanque Montaa, e) Pozos Valle del Verano - Rebombeo el Verano y, f)
Rebombeo el Verano - Tanque Piezomtrica. Como primera parte, se presenta la revisin
de las conducciones que se encuentran dentro de la Ciudad de Parral y posteriormente
las correspondientes a la zona del Verano.

3.3.1. Caractersticas de las conducciones ubicadas dentro de la ciudad

En los cuadros 3.16 al 3.19 se presentan los datos de elevaciones y longitudes de cada
tramo que componen las conducciones dentro de la ciudad de Parral. Y en las figuras 3.7
a 3.10 las grficas de los perfiles correspondientes.

Chihuahua

108

Cuadro 3.16. Datos de perfil de la lnea de conduccin Mina Cabadea - Planta Potabilizadora
Nodo inicial Nodo final
MC - 0.00 1793.32
MC 1 305 AC 65.09 65.09 1791.06
1 2 305 AC 488.88 553.97 1782.80
2 3 305 AC 450.15 1004.12 1778.39
3 4 305 AC 198.57 1202.69 1774.96
4 5 305 AC 425.63 1628.32 1769.44
5 6 305 AC 493.02 2121.34 1771.25
6 7 305 AC 178.66 2300.00 1766.43
7 8 305 AC 234.10 2534.10 1775.15
8 9 305 AC 166.40 2700.50 1772.90
9 10 305 AC 231.55 2932.05 1768.50
10 11 305 AC 441.52 3373.57 1760.23
11 12 305 AC 195.92 3569.49 1764.85
12 13 305 AC 290.51 3860.00 1773.16
13 14 305 AC 340.00 4200.00 1753.64
14 15 305 AC 313.57 4513.57 1756.33
15 PP 305 AC 25.93 4539.50 1765.00
Cadenamiento Elevacin
Referencia
mm Material Longitud

MC: Mina Cabadea PP: Planta Potabilizadora

PERFIL LINEA DE CONDUCCIN MINA CABADEA A P. POTABILIZADORA
1,750
1,755
1,760
1,765
1,770
1,775
1,780
1,785
1,790
1,795
1,800
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500 5,000
Cadeneamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
s
.
n
.
m
.
)
P. Potabilizadora
Mina Cabadea

3.7. Perfil de la lnea de conduccin Mina Cabadea - Planta Potabilizadora

Chihuahua

109
Cuadro 3.17. Datos del perfil de la lnea de conduccin Mina Esmeralda a Planta Potabilizadora
Nodo incial Nodo final
ME - 0.00 1780.74
ME 1 305 AC 95.03 95.03 1778.68
1 2 305 AC 238.42 333.45 1760.77
2 3 305 AC 62.73 396.18 1762.18
3 4 305 AC 103.82 500.00 1762.38
4 5 305 AC 195.54 695.54 1756.73
5 6 305 AC 333.42 1028.96 1758.56
6 7 305 AC 475.78 1504.74 1764.14
7 8 305 AC 380.30 1885.04 1754.81
8 9 305 AC 111.37 1996.41 1752.70
9 10 305 AC 205.62 2202.03 1742.65
10 11 305 AC 369.21 2571.24 1753.56
11 12 305 AC 321.50 2892.74 1773.29
12 PP 305 AC 61.29 2954.03 1765.00
Referencia

MC: Mina Esmeralda PP: Planta Potabilizadora

PERFIL MINA ESMERALDA A P. POTABILIZADORA
1,740
1,745
1,750
1,755
1,760
1,765
1,770
1,775
1,780
1,785
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Mi na Esmeral da
P. Potabi l i zadora

Figura 3.8. Perfil de la lnea de conduccin Mina Cabadea a Planta Potabilizadora

Cuadro 3.18. Datos de perfil de la lnea de conduccin Mina Vesper a Tanque Vesper
MV - - 1,696.00
MV 1 8" AC 67.60 67.60 1,698.00
1 2 8" AC 68.58 136.18 1,703.00
2 TV 8" AC 53.35 189.53 1726.00
Referencia

MV: Mina Vesper TV: Tanque Vesper

Chihuahua

110
PERFIL MINA VESPER A TANQUE VESPER
1,690
1,695
1,700
1,705
1,710
1,715
1,720
1,725
1,730
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Cadenami ento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Mina Vesper
Tanque Vesper

Figura 3.9. Perfil de la lnea de Mina Vesper a Tanque Vesper

El perfil de la lnea de conduccin de la Mina Veper - Tanque Vesper fue reconstruido
utilizando el programa Google Herat, debido a que se detectaron algunos errores con las
curvas de nivel en las que se encontraba esta lnea de conduccin.

Chihuahua

111
Cuadro 3.19. Datos de perfil de la lnea de conduccin Rebombeo La Recompensa a Tanque Montaa
RR 0.00 1,700.00
RR 1 8" AC 274.49 274.49 1,701.68
1 2 8" AC 431.48 705.97 1,712.93
2 3 8" AC 823.10 1,529.07 1,720.00
3 4 8" AC 547.87 2,076.94 1,720.00
4 5 8" AC 311.52 2,388.46 1,720.00
5 6 8" AC 162.83 2,551.29 1,725.77
6 7 8" AC 305.85 2,857.14 1,739.00
7 8 8" AC 173.07 3,030.21 1,760.00
8 9 8" AC 285.47 3,315.68 1,754.47
9 10 8" AC 90.01 3,405.69 1,740.77
10 11 8" AC 167.80 3,573.49 1,765.00
11 12 8" AC 164.07 3,737.56 1,760.00
12 TM 8" AC 316.00 4,053.56 1,813.00
Referencia

RR: Rebombeo La Recompensa TM: Tanque Montaa

PERFIL DE LA RECOMPENSA A TANQUE MONTAA
1680
1700
1720
1740
1760
1780
1800
1820
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
R. La Recompensa
T. Montaa

Figura 3.10. Perfil de la lnea de conduccin del Rebombeo La Recompensa a Tanque Montaa

El anlisis hidrulico se bas en los gastos necesarios para dar suministro a la poblacin
de acuerdo a la distribucin de caudales realizada en el inciso 3.2.2 de este documento.
Los gastos necesarios para dar servicio a la poblacin se presentan en la figura 3.11.

Chihuahua

112

Figura 3.11. Caudales en para lneas de conduccin, basados en el suministro a la poblacin

3.3.2 Anlisis hidrulico en flujo permanente de conducciones dentro de la ciudad

El anlisis hidrulico de las lneas de conduccin que se encuentran dentro de la ciudad,
bajo condiciones de flujo permanente, fue realizado mediante el programa Epanet versin
2.0 en espaol. Estas conducciones fueron analizadas en un solo modelo, donde
primeramente se armo el esqueleto para despus capturar los datos necesarios a los
nodos, tramos, atendiendo a las longitudes con dimetros de la tubera y materiales
especficos, as como al desarrollo topogrfico de las conducciones. En las figuras 3.12 a
3.14 se presentan los esquemas de dichos modelos de simulacin para las conducciones
antes mencionadas. El modelo de simulacin hidrulica de las conducciones se incluye en
el ANEXO F con el nombre Conducciones Parral.net.

Chihuahua

113

Figura 3.12. Esquema de simulacin en flujo permanente de la Mina Vesper a Tanque Vesper

Figura 3.13. Esquema de simulacin en Mina Esmeralda y Cabadea a Planta Potabilizadora

Chihuahua

114

Figura 3.14. Esquema de simulacin a flujo permanente en Rebombeo La Recompensa a Tanque Montaa

Una ves hecho lo anterior, el siguiente paso fue analizar los resultados y proponer
mejoras a la operacin de los equipos de acuerdo a las necesidades establecidas en el
modelo de la red de esta Ciudad. De tal manera, en los cuadros 3.20 a 3.22 se indican las
propuestas a los equipos analizados en flujo permanente de dichas conducciones.

Cuadro 3.20. Condiciones actuales y propuestas en el equipo de la Mina La recompensa
Parametro Cond. Actual Propuesta
Gasto de operacin ( 24 29
Carga Total (m) 158.60 132
Bomba Recompensa

Cuadro 3.21. Condiciones actuales y propuestas en el equipo de la Mina Vesper
Parametro Cond. Actual Propuesta
Gasto de operacin ( 36 36
Carga Total (m) 192.9 195
Bomba Vesper

Chihuahua

115
Cuadro 3.22. Condiciones actuales y propuestas de los equipos en Mina La Esmeralda
Parametro Cond. Actual Propuesta Cond. Actual Propuesta
Gasto de operacin ( 35 27 20 27
Carga Total (m) 170 155 150 155
Bomba Esmeralda 2 Bomba Esmeralda 1

3.3.3. Caractersticas de las conducciones El Verano (Zona de Pozos - Rebombeo)

El anlisis de estas conducciones se dividi en dos partes; la primera de ellas se refiere a
las conducciones que van desde los pozos hasta el Rebombeo El Verano y la segunda
parte, desde el Rebombeo El Verano hasta el Tanque Piezomtrica.

En la redistribucin de caudales expuesta en el inciso 3.2 se estableci suministrar un
gasto medio de 198.27 L/s de la zona de pozos El Verano, mismo que se deber reenviar
por el Rebombeo El Verano. No obstante, el sistema de pozos tiene la capacidad de
proporcionar hasta 219 L/s.

En la figura 3.15 se presenta un esquema de la zona de interconexin de pozos EL
Verano, indicando la ubicacin del Rebombeo y la torre de oscilacin No. 1.

Chihuahua

116
Pozo 15
PERFIL 2
PERFIL 1
PERFIL 3
PERFIL 1
TORRE DE OSCILACIN 1
REBOMBEO
EL VERANO
Pozo 14
Pozo 1
Pozo 8
Pozo 11
Pozo 12
Pozo 2
Fuera de operacin
Pozo 6
Pozo 13
Pozo 3
Pozo 7
Pozo 4
Fuera de operacin
Pozo 5
Pozo 9
Pozo 10
PERFIL 4

Figura 3.15. Esquema de la conduccin de los pozos al rebombeo El Verano

Como se puede apreciar en la figura 3.15, dentro de estas interconexiones de pozos se
puede identificar como lnea de conduccin principal, la que va desde el pozo No. 15
hasta el rebombeo El Verano. A ella se interconectan las conducciones que parten del
pozo No. 12, la que inicia en el pozo No. 5 y la que se origina en los pozos No. 11 y 8.

En los cuadros 3.23 a 3.26 se muestran los perfiles con los datos de elevaciones y
longitudes de cada tramo que componen las cuatro conducciones sealadas en el prrafo
anterior. Estos perfiles fueron creados con el programa Google Earth y en campo con un
GPS porttil, debido a que los planos de topografa proporcionados por la JMAS no fueron
suficientes para tal efecto y presentaron datos no confiables. En las figuras 3.16 a 3.19 se
muestran las grficas respectivas.

Chihuahua

117
Cuadro 3.23. Datos del perfil 1 desde el pozo 15 hasta el Rebombeo El Verano
Tramo Nodo inicial Nodo final
P15 - 0.00 1,762.00
1 P15 1 254 678.58 678.58 1,756.00
2 1 2 254 390.12 1,068.70 1,754.00
3 2 3 305 626.9 1,695.60 1,750.00
4 3 4 305 619.27 2,314.87 1,745.00
5 4 5 305 48.53 2,363.40 1,745.00
6 5 6 406 773.68 3,137.08 1,738.00
7 6 7 508 836.90 3,973.98 1,731.00
8 7 8 610 73.92 4,047.90 1,732.00
9 8 9 610 954.37 5,002.27 1,722.00
10 9 10 610 1,119.89 6,122.16 1,723.00
11 10 11 610 1,261.07 7,383.23 1,739.00
12 11 12 610 2,070.28 9,453.51 1,738.00
13 T1 13 610 738.21 10,191.72 1,738.00
14 13 T1 610 1,411.01 11,602.73 1,788.00
15 T1 15 610 292.81 11,895.54 1,779.00
16 15 16 610 1,202.91 13,098.45 1,767.00
17 16 RV 610 476.67 13,575.12 1,780.00
Elevacin
Referencia
mm Longitud Cadenamiento

P15: Pozo 15 T1: Torre de oscilacin 1 RV: Rebombeo El Verano

PERFIL 1
1,710
1,720
1,730
1,740
1,750
1,760
1,770
1,780
1,790
1,800
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 16,000
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Pozo
Torre Oscilacin
R. EL Verano

Figura 3.16. Perfil de la lnea de conduccin del pozo 15 a Rebombeo El Verano

Chihuahua

118
Cuadro 3.24. Datos del Perfil 2 desde el pozo 14 hasta unirse con el Perfil 1
P12 - 0.00 1,752.00
P12 17 254 95.88 95.88 1,751.00
17 18 254 902.67 998.55 1,745.00
18 19 254 863.30 1,861.85 1,740.00
19 8 254 1,767.37 3,629.22 1,732.00
Elevacin
Referencia
mm
Longitud Cadenamiento

P12: Pozo 12

PERFIL 2
1,730
1,735
1,740
1,745
1,750
1,755
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Pozo 12
Unin con Perfil 1

Figura 3.17. Perfil de la lnea de conduccin del pozo 12 al perfil 1

Cuadro 3.25. Datos del Perfil 3, desde el pozo 8 y hasta la unin con el Perfil 1
P8 0.00 1,751.00
P8 20 254 AC 320.44 809.42 1,745.00
20 21 254 AC 75.36 272.96 1,745.00
21 22 254 AC 96.66 512.38 1,744.00
22 23 254 AC 169.51 373.96 1,744.00
23 4 254 AC 123.66 97.52 1,745.00
Elevacin
Referencia
mm Material Longitud Cadenamiento

P8: Pozo 8

Chihuahua

119
PERFIL 3
1,743
1,744
1,745
1,746
1,747
1,748
1,749
1,750
1,751
1,752
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500
Cadenamento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Pozo 8
Uni n con Perfil 1

Figura 3.18. Perfil de la lnea de conduccin del pozo 8 hasta unin con Perfil 1

Cuadro 3.26. Datos del Perfil 4, desde el pozo 5 y hasta la unin con el Perfil 1
P5 0.00 1,739.00
P5 24 305 AC 59.29 59.29 1,739.00
24 25 305 AC 1078.89 1,138.18 1,732.00
25 7 305 AC 215.11 1,353.29 1,731.00
Elevacin
Referencia
mm Material Longitud Cadenamiento

PERFIL 4
1,730
1,731
1,732
1,733
1,734
1,735
1,736
1,737
1,738
1,739
1,740
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Pozo 5
Unin con Perfil 1

Figura 3.19. Perfil de la lnea de conduccin del pozo 5 hasta unin con Perfil 1

Chihuahua

120
3.3.4. Anlisis hidrulico en flujo permanente de las conducciones El Verano (Zona
de pozos rebombeo)

El modelo de las conducciones que van desde los pozos el Verano hasta el rebombeo, fue
hecho tambin en el Programa Epanet Versin 2, en espaol. Los datos de gastos y
cargas de las bombas en lo pozos quedaron establecidos con los mismos valores de
carga y caudal, en que se encuentran funcionando actualmente, puesto que el trazo de las
lneas de conduccin est restringido y no puede modificarse.

En la figura 3.20 se muestra el esquema del modelo de simulacin de estas lneas de
conduccin de la zona de pozos El Verano. Este modelo puede ser visto en el ANEXO F
con el nombre de Conducciones El Verano.NET.

Figura 3.20. Esquema del modelo de simulacin de los pozos El Verano al Rebombeo El Verano

Los resultados del anlisis hidrulico indican que el sistema de interconexin de pozos
funciona adecuadamente; los valores de cargas y gastos en los pozos se muestran en el
cuadro 3.27.

Chihuahua

121
Cuadro 3.27. Valores de gastos y cargas de operacin de los pozos del Verano
Pozo Gasto operacin (L/s) Carga (m)
2 12.50 187.00
3 13.60 165.00
4 9.90 205.50
5 15.50 195.12
6 22.30 196.50
8 10.66 192.50
9 5.10 176.90
10 13.50 151.12
11 25.00 190.75
12 25.00 176.00
13 17.00 194.27
14 28.70 203.50
15 19.70 191.50

3.3.5. Caractersticas de la conduccin Rebombeo El Verano - Tanque Piezomtrica

Como se mencion antes, en el Rebombeo El Verano existen seis equipos de bombeo
numerados del 1 al 6 de los cuales solo dos de ellos trabajan las 24 horas, estos equipos
son el 1 y el 3. El equipo 4 funciona solo cuando el nivel del tanque llega 2.50 m y se
apaga cuando dicho nivel desciende a 1.50 m. Los equipos restantes (2, 5 y 6) trabajan
cuando se presenta alguna emergencia, por lo que el anlisis se realiz solo para los
equipos 1, 3 y 4 operando simultneamente.

En el cuadro 3.28 se presentan los datos de elevaciones y longitudes de cada tramo que
componen la lnea de conduccin del Rebombeo El Verano al Tanque Piezomtrica. Para
determinar el perfil de esta conduccin fue necesario utilizar el programa Google Earth y
hacer un recorrido de campo con un GPS porttil, ya que ya que la topografa
proporcionada por la JMAS no fue suficiente y confiable. En la figura 3.21se muestra el
grfico del perfil respectivo.

Chihuahua

122
Cuadro 3.28. Datos de perfil de la lnea de conduccin Rebombeo El Verano a Tanque Piezomtrica
RV 0.00 1,780.00
RV 1 610 AC 627.79 627.79 1,796.00
1 T2 610 AC 571.84 1,199.63 1,831.00
T2 2 508 AC 366.38 1,566.01 1,819.00
2 3 508 AC 791.96 2,357.97 1,827.00
3 4 508 AC 569.67 2,927.64 1,845.00
4 TP 508 AC 201.50 3,129.14 1,843.00
Referencia

RV: Rebombeo El Verano T2: Torre de Oscilacin 2 TP: Tanque Piezomtrica

Perfil Rebombeo El Verano - Tanque Piezomtrica
1,770
1,780
1,790
1,800
1,810
1,820
1,830
1,840
1,850
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500
Cadenamiento
E
l
e
v
a
c
i
n

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Rebombeo El verano
Tanque Piezomtrica
Torre de oscilacin

Figura 3.21. Perfil de la lnea de conduccin Rebombeo El Verano T. Piezomtrica

3.3.6. Anlisis hidrulico en flujo permanente de la conduccin Rebombeo El
Verano - Tanque Piezomtrica

El clculo hidrulico de esta conduccin bajo condiciones de flujo permanente se hizo con
el programa Epanet versin 2.0 en espaol.

Es importante menciona que la JMAS Parral adquiri recientemente dos equipos de
bombeo nuevos para ser reemplazados por los equipos 1 y 3 del Rebombeo El Verano.
Los valores nominales de carga y gasto de estos equipos se muestran en el cuadro 3.29.
Chihuahua

123

Cuadro 3.29. Valores nominales de los equipos de bombeo adquiridos para el Rebombeo El Verano
Equipo Gasto (L/s) Carga (m)
1 100 80
3 100 80

Para garantizar el rebombeo de 219 L/s que estn disponibles en de la zona de pozos, es
necesario que el equipo No. 4 del Rebombeo tenga las especificaciones sealadas en el
cuadro 3.30.

Cuadro 3.30. Especificaciones del equipo No. 4 del Rebombeo El Verano
Equipo Gasto (L/s) Carga (m)
4 20 80

As, los equipos de bombeo No. 1, 3, 4 del Rebombeo El Verano sern suficientes para
suministrar el caudal necesario a la poblacin de Parral.

Las caractersticas de estos equipos fueron introducidos en el programa Epanet para su
simulacin hidrulica. En la figura 3.22 se muestra un esquema el modelo de simulacin
de la lnea de conduccin del rebombeo El Verano al Tanque Piezomtrica. El archivo de
simulacin de esta conduccin puede ser visto en el ANEXO F con el nombre
Conducciones El Verano.NET.

Chihuahua

124

Figura 3.22. Esquema de la conduccin en el programa Epanet del Rebombeo El Verano a Tanque
Piezomtrica

Los resultados del anlisis hidrulico indican que la conduccin funciona adecuadamente.
Los valores de cargas y gastos en los equipos de bombeo corresponden con los indicados
en los cuadros 3.29 y 3.30.

3.3.7. Anlisis hidrulico con flujo transitorio de las conducciones El Verano

El anlisis hidrulico en estado transitorio se llev a cabo para las conducciones situadas
en la zona El Verano, es decir, las conducciones de los pozos al Rebombeo El Verano y
de este ltimo al Tanque Piezomtrica. Este anlisis se realiz con ayuda del programa
ARIETE (IMTA), considerando los datos de los tramos y los nodos iguales a los usados en
el anlisis hidrulico en estado permanente.

Todas las condiciones mencionadas se modelan ante el fallo total de energa elctrica, es
decir el paro accidental de los equipos de bombeo. En primer lugar se calcul la velocidad
de la onda de presin, a, que se muestra en el cuadro 3.31.
Chihuahua

125

Cuadro 3.31. Datos para el clculo del flujo transitorio en conducciones

Tipo de tubera
Espesor
(mm)
Dimetro
(mm)
Mdulo E
(kg/cm
2
)
Celeridad
(m/s)
AC 10 254 245,000 1,070.14
AC 20 305 245,000 1,189.48
AC 20 406 245,000 1,125.09
AC 30 508 245,000 1,166.81
AC 30 610 245,000 1,125.09

El mdulo de compresibilidad volumtrica y densidad del agua, a 20
o
C de temperatura,
son 2.23x10
8
Kg/m
2
y 101.9 Kg-s
2
/m
4
, respectivamente.

Conduccin Pozos rebombeo El Verano

En esta lnea de conduccin existen instalados actualmente dos elementos de proteccin
contra el efecto del flujo transitorio; una cmara de aire situada en el pozo No.3 y una
torre de oscilacin ubicada antes de llegar al Rebombeo El Verano.

Tomando en cuenta estos dos elementos de proteccin, se realiz la simulacin hidrulica
en flujo transitorio ante un paro total de los equipos de los pozos para las condiciones
actuales de operacin. Los resultados se presentan en los cuadros 3.32 a 3.38, donde se
indican los datos de las envolventes de presiones mximas y mnimas ocurridas durante
el evento. As mismo, en las figuras 3.23 a 3.29 se aprecia de manera grafica los
resultados respectivos.

Chihuahua

126
Cuadro 3.32. Presiones mximas y mnimas en el Perfil 1 del pozo No. 15 al Rebombeo El Verano
Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P15 0.00 1,762.00 107.76 1869.76 -8.00 1754.00
1 678.58 1,756.00 99.70 1855.70 -8.00 1748.00
2 1,068.70 1,754.00 107.42 1861.42 -8.00 1746.00
3 1,695.60 1,750.00 106.88 1856.88 -8.00 1742.00
4 2,314.87 1,745.00 104.70 1849.70 -3.17 1741.83
5 2,363.40 1,745.00 106.17 1851.17 -2.59 1742.41
6 3,137.08 1,738.00 100.64 1838.64 6.19 1744.19
7 3,973.98 1,731.00 104.81 1835.81 23.95 1754.95
8 4,047.90 1,732.00 100.27 1832.27 22.56 1754.56
9 5,002.27 1,722.00 106.12 1828.12 35.13 1757.13
10 6,122.16 1,723.00 99.47 1822.47 37.74 1760.74
11 7,383.23 1,739.00 79.66 1818.66 21.13 1760.13
12 9,453.51 1,738.00 76.50 1814.50 28.52 1766.52
13 10,191.72 1,738.00 69.35 1807.35 29.00 1767.00
T1 11,602.73 1,788.00 3.68 1791.68 0.00 1788.00
14 11,895.54 1,779.00 12.48 1791.48 8.14 1787.14
15 13,098.45 1,767.00 23.64 1790.64 19.34 1786.34
15A 13,098.45 1,767.00 17.64 1784.64 13.74 1780.74
RV 13,575.12 1,780.00 3.66 1783.66 3.66 1783.66

Lnea Pozo 15 - Rebombeo El Verano
1,700
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 16,000
Cadenamiento
C
o
t
a

(
m
.
s
.
n
.
m
.
)
Terreno
Presin mxima
Presin mnima

Figura 3.23. Envolventes de presiones mximas y mnimas del pozo No. 15 al Rebombeo El Verano

Chihuahua

127

Cuadro 3.33. Presiones mximas y mnimas del Perfil 2. Lnea del pozo No. 12 a la unin con el Perfil 1
Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P12 0.00 1,752.00 134 1,886.00 -8.00 1,744.00
16 95.88 1,751.00 118 1,869.00 -8.00 1,743.00
17 998.55 1,745.00 128.18 1,873.18 -8.00 1,737.00
18 1861.85 1,740.00 117.86 1,857.86 -8.00 1,732.00
8 3629.22 1,732.00 100.27 1,832.27 22.56 1,754.56

Perfil 2. Lnea del Pozo 12 - Perfil 1
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
1,900
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000
Cadenamiento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima

Figura 3.24. Envolventes de presiones mximas y mnimas del Perfil 2. Lnea del pozo No. 12 a la unin con
el Perfil 1


Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P8 0.00 1751 129.63 1880.63 -8.00 1743.00
19 809.42 1745 114.54 1859.54 -8.00 1737.00
20 1082.38 1745 122.53 1867.53 -8.00 1737.00
21 1594.76 1744 128.7 1872.7 -8.00 1736.00
22 1968.72 1744 124.24 1868.24 -8.00 1736.00
4 2066.24 1745 104.7 1849.7 -3.17 1741.83

Chihuahua

128
Perfil 3. Lnea del pozo No. 8 a Perfil 1
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
1,900
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500
Cadenami ent o
Terreno Presin mxima Presin mnima

el Perfil 1


Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P5 0.00 1,739.00 129.27 1,868.27 -8.00 1,731.00
23 59.29 1,739.00 110.95 1,849.95 -5.46 1,733.54
24 1,138.18 1,732.00 112.39 1,844.39 -12.38 1,719.62
7 1,353.29 1,731.00 104.81 1,835.81 23.95 1,754.95

Perfil 4. Lnea del pozo No. 5 al Perfil 1
1,700
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600
Cadenamient o
C
o
t
a
Terreno Presin mxima Presin mnima

el Perfil 1

Chihuahua

129
Cuadro 3.36. Presiones mximas y mnimas del perfil del pozo No. 10 al Perfil 1
Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P10 0 1724 109.39 1833.39 30.90 1754.90
9 50 1722 106.12 1828.12 35.13 1757.13

Perfil del pozo 10 al Perfil 1
1700
1720
1740
1760
1780
1800
1820
1840
0 10 20 30 40 50 60
Cad enami ent o
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima

Figura 3.27. Envolventes de presiones mximas y mnimas del perfil del pozo No.10 al Perfil 1


Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P11 0.00 1750 134.12 1884.12 -8.00 1742.00
19 808.48 1745 114.54 1859.54 -8.00 1737.00

Chihuahua

130

Perfi l del pozo No. 11 al Perfi l 3
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
1,900
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Cadenamiento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima

Figura 3.28. Envolventes de presiones mximas y mnimas del perfil del pozo No.10 al Perfil 1

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P9 0.00 1733 173.58 1906.58 -8.00 1725.00
24 256.83 1732 112.39 1844.39 12.38 1744.38

Perfil del pozo No. 9 al Perfl 4
1,700
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
1,860
1,880
1,900
1,920
0 50 100 150 200 250 300
Cadenamiento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima

Figura 3.29. Envolventes de presiones mximas y mnimas del perfil de pozo No. 9 al Perfil 4
Chihuahua

131
Los resultados anteriores indican que ante un paro total de los equipos de bombeo, se
producirn cargas hidrulicas superiores a las de operacin normal y tambin inferiores a
la atmosfrica en algunos tramos de las conducciones, situacin que pone en riesgo
continuo a las tuberas.

Por tal razn se propone la instalacin de un dispositivo protector contra los efectos del
golpe de ariete, denominados cmaras de aire, que son recipientes metlicos hermticos
con un volumen de agua y un espacio lleno de aire a presin (alimentado con un
compresor) que se conectan en paralelo a la conduccin (ver esquema en Anexo L).

Estas cmaras de aire fueron modeladas en los pozos No. 5, 8, 11, 12,14 y 15.

En las figuras 3.30 a 3.36 se muestran las envolventes de presin mxima y mnima
ocurrida durante el paro total de los equipos de bombeo, con las cmaras de aire en cada
conduccin. En los cuadros 3.39 al 3.45 se muestran los valores respectivos de cada
envolvente.

Cuadro 3.39. Presiones mximas y mnimas del Perfil 1, del pozo 15 al Rebombeo El Verano

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P15 0.00 1,762.00 60.56 1822.56 0.12 1762.12
1 678.58 1,756.00 58.48 1814.48 7.39 1763.39
2 1,068.70 1,754.00 66.37 1820.37 8 1762.00
3 1,695.60 1,750.00 71.12 1821.12 14.66 1764.66
4 2,314.87 1,745.00 68.75 1813.75 18.85 1763.85
5 2,363.40 1,745.00 65.46 1810.46 17.86 1762.86
6 3,137.08 1,738.00 61.64 1799.64 30.79 1768.79
7 3,973.98 1,731.00 65.3 1796.30 40.54 1771.54
8 4,047.90 1,732.00 64.27 1796.27 40.26 1772.26
9 5,002.27 1,722.00 73.68 1795.68 52.82 1774.82
10 6,122.16 1,723.00 71.9 1794.90 52.71 1775.71
11 7,383.23 1,739.00 55.13 1794.13 37.78 1776.78
12 9,453.51 1,738.00 58.8 1796.80 39.81 1777.81
13 10,191.72 1,738.00 59.42 1797.42 39.4 1777.40
T1 11,602.73 1,788.00 3.69 1791.69 0 1788.00
14 11,895.54 1,779.00 12.48 1791.48 8.23 1787.23
15 13,098.45 1,767.00 23.65 1790.65 19.35 1786.35
15A 13,098.45 1,767.00 17.51 1784.51 13.75 1780.75
RV 13,575.12 1,780.00 3.66 1783.66 3.66 1783.66

Chihuahua

132
Perfil 1. Pozo 15 a Rebombeo El Verano
1,700
1,720
1,740
1,760
1,780
1,800
1,820
1,840
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000
Cadenamento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima
R. El Verano
Pozo 15

Figura 3.30. Envolventes mximas y mnimas del perfil 1, del pozo 15 al Rebombeo El Verano

Cuadro 3.40. Presiones mximas y mnimas del Perfil 2, del pozo 12 al Perfil 1

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P12 0.00 1,752.00 68.56 1,820.56 3.84 1,755.84
16 95.88 1,751.00 70.17 1,821.17 -1.99 1,749.01
17 998.55 1,745.00 76.53 1,821.53 6.01 1,751.01
18 1861.85 1,740.00 82.22 1,822.22 12.98 1,752.98
8 3629.22 1,732.00 64.27 1,796.27 40.26 1,772.26

Perfil 2. Del pozo 12 al Perfl 1
1,720
1,730
1,740
1,750
1,760
1,770
1,780
1,790
1,800
1,810
1,820
1,830
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Cadenamento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxma
Presin mnima
Pozo 12

Figura 3.31. Envolventes mximas y mnimas del perfil 2, del pozo 12 al Perfil 1

Chihuahua

133
Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P8 0.00 1751 72.91 1823.91 10.07 1761.07
19 809.42 1745 83.44 1828.44 4.36 1749.36
20 1082.38 1745 88.88 1833.88 8.69 1753.69
21 1594.76 1744 92.41 1836.41 12.86 1756.86
22 1968.72 1744 79.53 1823.53 12.68 1756.68
4 2066.24 1745 68.75 1813.75 18.85 1763.85

Perfil 3. Del pozo 8 al Perfil 1
1720
1740
1760
1780
1800
1820
1840
1860
0 500 1000 1500 2000 2500
Cadenami ento
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima
Pozo 8

Figura 3.32. Envolventes mximas y mnimas del Perfil 3, del pozo 8 al Perfil 1

Cuadro 3.42. Presiones mximas y mnimas de la lnea del pozo 11 al Perfil 3

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P11 0.00 1750 72.02 1822.02 10.72 1760.72
19 808.48 1745 83.44 1828.44 4.36 1749.36

Per f il 3. Del pozo 8 al Per f il 1
1740
1750
1760
1770
1780
1790
1800
1810
1820
1830
1840
0 200 400 600 800 1000
Cadenamient o
C
o
t
a
Terreno
Presin mxima
Presin mnima
Pozo 11

Figura 3.33. Envolventes mximas y mnimas de la lnea del pozo 11 al Perfil 3
Chihuahua

134

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P5 0.00 1,739.00 69.38 1,808.38 27.66 1,766.66
23 59.29 1,739.00 67.91 1,806.91 23.73 1,762.73
24 1,138.18 1,732.00 71.33 1,803.33 34.88 1,766.88
7 1,353.29 1,731.00 65.3 1,796.30 40.54 1,771.54

Per fil 4. Del pozo 5 a Per f il 1
1,720
1,730
1,740
1,750
1,760
1,770
1,780
1,790
1,800
1,810
1,820
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600
Cadenamient o
C
o
t
a
Terreno Presiones mximas Presiones mnimas
Pozo 5

Figura 3.34. Envolventes mximas y mnimas del Perfil 4, del pozo 5 al Perfil 1

Cuadro 3.44. Presiones mximas y mnimas del pozo 9 al Perfil 4
Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P9 0.00 1733 104.73 1837.73 7.18 1740.18
24 256.83 1732 71.33 1803.33 34.88 1766.88

Chihuahua

135
Lnea del pozo 9 al Perfil 4
1720
1740
1760
1780
1800
1820
1840
1860
0 50 100 150 200 250 300
Cadenami ento
C
o
t
a
Terreno
Presiones mximas
Presiones mnimas
Pozo 9

Figura 3.35. Envolventes mximas y mnimas del pozo 9 al Perfil 4

Cuadro 3.45. Presiones mximas y mnimas de la lnea del pozo 10 al Perfil 1

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
P10 0 1724 74.02 1798.02 46.58 1770.58
9 50 1722 73.68 1795.68 52.82 1774.82

Lnea del pozo 10 al Perfil 1
1710
1720
1730
1740
1750
1760
1770
1780
1790
1800
1810
0 10 20 30 40 50 60
Cadenamiento
C
o
t
a
Terreno
Presiones
mximas
Presiones mnimas
Pozo 10

Figura 3.36. Envolventes mximas y mnimas del pozo 10 al Perfil 1

En el cuadro 3.46 se presenta un resumen de los resultados obtenidos en la simulacin de
flujo transitorio en las conducciones con y sin proteccin antiariete en lo pozos en los que
fueron modeladas las cmaras de aire.
Chihuahua

136
Cuadro 3.46. Resultados principales del anlisis transitorio en pozos con cmara de aire
Pozo Proteccin H mx (m) H mn (m)
Nmero de
cmaras
h de la
cmara (m)
de la
cmara (m)
cmara-
conduccin
(in)
H del agua en
la cmara (m)
Ninguna 129.27 -8 - - - - -
Cmara de aire
69.38 27.66
1 3 1.5 6 2.6
Ninguna 129.63 -8 - - - - -
Cmara de aire
72.91 10.07
1 3 1.5 6 2.6
Ninguna 134.12 -8 - - - - -
Cmara de aire
72.02 10.72
1 3 1.5 6 2.6
Ninguna 134 -8 - - - - -
Cmara de aire
68.56 3.84
3 3 1.5 8 2.6
Ninguna 123.83 -8 - - - - -
Cmara de aire
56.91 6.64
1 3 1.5 4 2.6
Ninguna 107.76 -8 - - - - -
Cmara de aire
60.56 0.12
2 3 1.5 4 2.5
14
15
5
8
11
12

Conduccin Rebombeo El Verano a Tanque Piezomtrica

Esta lnea de conduccin, al igual que la anterior, tiene una torre de oscilacin como
elemento de proteccin. En el cuadro 3.47 se presentan los resultados de la simulacin en
el programa ARIETE (IMTA) y en la figura 3.37 se observan las envolventes de presin
mximas y mnimas frente al paro repentino del equipo de bombeo por falla elctrica a lo
largo de esta conduccin.

Cuadro 3.47. Presiones mximas y mnimas de la lnea del Rebombeo El Verano al Tanque Piezomtrica

Nodo Cadenamiento
Cota
Terreno
Presin
mxima
(m.c.a.)
Cota
mxima
Presin
mnima
(m.c.a.)
Cota
mnima
RB1-3 0.00 1780 90.89 1870.89 47.84 1827.84
1A 6.00 1780 90.52 1870.52 47.60 1827.6
1 7.00 1780 90.52 1870.52 47.62 1827.62
2 633.79 1796 64.85 1860.85 41.73 1837.73
T2 1205.63 1831 19.72 1850.72 17.79 1848.79
3 1572.01 1819 31.11 1850.11 28.24 1847.24
4 2363.97 1827 21.76 1848.76 18.85 1845.85
5 2933.64 1845 2.78 1847.78 -0.15 1844.85
TP 3135.14 1843 3.00 1846.00 3.00 1846.00

Chihuahua

137
Lnea de conduccion del Rebombeo El Verano a Tanque Piezomtrica
1770
1780
1790
1800
1810
1820
1830
1840
1850
1860
1870
1880
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
Cadenami ento
C
o
t
a
Terreno
Presiones
mximas
P i i
Rebombeo El Verano
T. Pi ezomtri ca

Figura 3.37. Envolventes mximas y mnimas de la lnea del Rebombeo El Verano al Tanque Piezomtrica

Los resultados indican que frente al paro de los equipos de bombeo se producirn cargas
hidrulicas aceptables, similares a las de operacin normal, por lo que la conduccin no
tendr problemas de sobrepresiones y tampoco habr presiones menores a la atmosfrica
eliminando el riesgo de cavitacin dentro de ellas.

Chihuahua

138
4. EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS SISTEMAS DE
BOMBEO
Como parte del proyecto de eficiencia Watergy, contratado por la JCAS Chihuahua y la
JMAS de Hidalgo del Parral a la Alianza para el Ahorro de Energa, (ASE, Alliance to
Save Energy, www.ase.org ), se realiz el anlisis de oportunidades de ahorro de energa
elctrica en conjunto con el anlisis para optimizar la operacin hidrulica de acuerdo a la
metodologa Watergy. Los resultados de esta evaluacin se explican enseguida.
4.1 EL CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA
Como primera accin se realiz la captura y el anlisis de la informacin estadstica de
consumos de energa de todo el ao 2006. El volumen y distribucin del consumo y
facturacin de energa por reas de proceso se muestran en el cuadro 4.1.
Cuadro 4.1 Volumen y Distribucin del Consumo de energa por reas de proceso en JMAS Parral
AREA
Facturacin
Mensual $
Facturacin
Anual $
%
2006 2006 2006
FUENTES 1,016,455 $ 12,177,807 $ 10,570,185 75%
POZOS DEL VERANO 705,154 $ 8,442,193 $ 7,412,640 53%
MINAS 311,301 $ 3,735,614 $ 3,157,546 22%
REBOMBEOS 258,768 $ 3,089,819 $ 2,620,508 19%
PLANTA POTAB. 100,791 $ 1,209,487 $ 890,087 6%
TOTALES 1,376,013 $ 16,477,113 $ 14,080,780
Consumo
anual kWh

Se puede observar que el volumen mas importante esta centrado en las fuentes y
fundamentalmente en los pozos del verano que concentran el 53 % del consumo, si
sumamos a eso el 15 % del rebombeo el Verano, concluimos que esta lnea de
produccin y envi consume el 68 % de la energa elctrica en el sistema de agua potable
de Parral, por lo que es muy importante su impacto en las oportunidades de ahorro de
energa vislumbradas.
Chihuahua

139
En lo que respecta a las tarifas, la distribucin se muestra en la Figura 4.1.
06 2 %
OM 16 %
HM 84%

Figura 4.1 Distribucin de consumo energtico por tipo de tarifa elctrica

En el caso de los pozos del verano, la tarifa HM tambin predomina como se muestra en
la Figura 4.2.
OM 28%
HM 72%

Figura 4.2. Distribucin de consumos de Pozos del Verano por tipo de tarifa
Como se puede observar, la tarifa Horaria (HM) predomina en un 84 % a nivel global y un
72 % en los pozos El Verano. En el caso de las otras fuentes, que son las minas
Esmeralda , Cabadea , Vesper y su rebombeo asociado Recompensa, el 100 % de ellas
se encuentran en esta tarifa HM, por lo que es importante evaluar la factibilidad de
administrar su operacin en hora punta , lo cual se presenta ms adelante en conjunto
con los anlisis de operacin hidrulica.

4.2. EFICIENCIAS DE MOTORES

Se realiz el clculo de eficiencias de motores de acuerdo a la siguiente metodologa.

Para cada motor, se obtuvo la informacin de datos nominales, indicada en el Cuadro 4.2
Chihuahua

140
Cuadro 4.2 Datos de Placa de Motores
Marca HP V RPM F.S.
Pozo 2 85 440 3500 1.15
Pozo 4 Bamsa 60 440 3500 1.15
Pozo 5 KSB 85 440 3500 1.15
Pozo 6 KSB 125 440 3500 1.15
Pozo 8 Bamsa 85 440 3500 1.15
Pozo 9 60 440 3500 1.15
Pozo 10 KSB 85 440 3500 1.15
pozo 11 175 440 3500 1.15
Pozo 12 125 440 3500 1.15
Pozo 13 85 440 3500 1.15
Pozo 14 150 440 3500 1.15
Pozo 15 Bamsa 75 440 3500 1.15
Bomba 1 US 125
Bomba 2 US 75 460 1780 1.15
Bomba 3 SIEMENS 150 460 1700
Bomba 4 US 75 460 1780 1.15
Bomba 5 SIEMENS 150 460 1700
Bomba 6 US 125 460 1775 1.15
Bomba 1 SIEMENS 50 440 3500 1.15
Bomba 2 SIEMENS 75 440 3500 1.15
Bomba 3 US 150 440 3500 1.15
Bomba 4 EMERSON 150 440 3500 1.15
Bomba 1 US 150 440 3500 1.15
Bomba 2 BALDOR 200 440 3500 1.15
Vesper KSB 150 440 3500 1.15
Cabadea KSB 150 440 3500 1.15
La Prieta 175 440 3500 1.15
Bomba 1 Bamsa 200 440 3500 1.15
Bomba 2 Bamsa 200 440 3500 1.15
Bomba 1 60 440 3500 1.15
Bomba 2 60 440 3500 1.15
Bomba 3 60 440 3500 1.15
Bomba 4 75 440 3500 1.15
Bomba 5 75 440 3500 1.15
Datos de Placa
MOTOR
Zona de Pozos El Verano
Rebombeo El Verano
Rebombeo Altavista
Sitio Equipo
Planta Potabilizadora
Rebombeo Recompensa
Minas
Mina Esmeralda

Despus, para cada motor, se midieron los parmetros elctricos que se muestran en el
cuadro 4.3.

Chihuahua

141
Cuadro 4.3 Resultados de medicin de parmetros elctricos
A-B B-C C-A Trifsi A B C Prom. A B C Prom. A B C Trifsi
Pozo 2 451 447 444 447 60.4 64.5 66.3 63.7 0.86 0.91 0.86 0.88 40.7 45.5 44.0 43.4
Pozo 4 452 450 459 454 77.0 72.0 78.0 75.7 0.81 0.79 0.78 0.79 16.0 14.0 16.0 46.0
Pozo 5 454 447 449 450 108.0 98.0 111.0 105.7 0.80 0.81 0.86 0.82 23.0 20.0 24.0 67.0
Pozo 6 459 452 456 456 139.0 136.0 150.0 141.7 0.85 0.88 0.88 0.87 31.0 31.0 34.0 96.0
Pozo 8 461 456 454 457 78.0 73.0 72.0 74.3 0.80 0.83 0.79 0.81 16.0 15.0 14.0 45.0
Pozo 9 454 445 448 449 41 47 46 44.5 0.71 0.65 0.78 0.71 23 24 28 24.8
Pozo 10 457 449 454 453 70 77 72 73.2 0.79 0.81 0.85 0.82 44.0 48.0 48.7 46.9
pozo 11 447 449 456 450 137.0 157.0 152.0 148.7 0.98 0.98 0.95 0.97 34.0 40.0 38.0 112.0
Pozo 12 452 446 442 447 117 122 117 118.7 0.90 0.90 0.88 0.89 82 85 79 81.8
Pozo 13 454 444 449 449 100 104 103 102.2 0.86 0.83 0.86 0.85 67 67 70 68.0
Pozo 14 442 439 446 442 161 177 162 166.7 0.88 0.84 0.81 0.84 108 114 101 107.5
Pozo 15 452 459 454 455 98.0 103.0 104.0 101.7 0.86 0.81 0.86 0.84 22.0 22.0 23.0 67.0
Bomba 1 435 449 436 440 144.0 174.0 172.0 163.3 0.88 0.88 0.90 0.89 32.0 39.0 39.0 110.0
Bomba 2 443 447 440 443 129 122 129 126.8 0.86 0.84 0.83 0.84 86 81 82 82.8
Bomba 3 443 431 433 436 273.0 262.0 251.0 262.0 0.86 0.90 0.87 0.88 61.0 59.0 54.0 174.0
Bomba 4 435 450 436 441 121.0 126.0 113.0 120.0 0.88 0.84 0.84 0.85 26.0 27.0 24.0 77.0
Bomba 5 450 447 439 445 118.5 132.8 136.0 129.1 0.86 0.91 0.84 0.87 79.0 94.0 87.0 86.7
Bomba 6 440 452 440 444 123.0 127.0 108.0 119.3 0.91 0.82 0.88 0.87 28.0 27.0 24.0 79.0
Bomba 1 452 450 459 454 77.0 72.0 78.0 75.7 0.81 0.79 0.78 0.79 16.0 14.0 16.0 46.0
Bomba 2 447 461 447 451 42.0 58.0 51.0 50.3 0.58 0.62 0.78 0.66 6.0 9.0 10.0 25.0
Bomba 3 447 459 447 451 129.0 157.0 161.0 149.0 0.81 0.77 0.88 0.82 27.0 31.0 36.0 94.0
Bomba 4 449 461 450 453 131.0 151.0 158.0 146.7 0.89 0.85 0.92 0.89 30.0 34.0 37.0 101.0
Bomba 1 452 447 453 451 175.0 171.0 161.5 169.2 0.91 0.85 0.89 0.88 124.0 113.5 113.0 116.8
Bomba 2 441 448 445 445 174.5 162.5 183.0 173.3 0.87 0.91 0.92 0.90 116.5 115.5 130.0 120.7
Rebombeo
Guamuchil Bomba 1
453 445 456
451
39.4 41.6 35.1 38.7 0.91 0.82 0.84 0.86 28.1 26.4 23.3 25.9
Vesper 447 455 451 451 163 161 166 163.3 0.86 0.88 0.89 0.88 110 111 115 111.8
Cabadea 447 486 488 474 150.0 137.4 119.4 135.6 0.84 0.93 0.83 0.87 104.0 107.0 83.0 98.0
Bomba 1 443 454 452 450 215.0 193.0 200.0 202.7 0.88 0.86 0.92 0.89 145.0 131.0 145.0 140.3
Bomba 2 442 452 450 448 223.0 203.0 219.0 215.0 0.88 0.89 0.92 0.90 150.0 141.0 158.0 149.7
Bomba 1 451 448 440 446 63.4 68.8 64.3 65.5 0.86 0.88 0.9 0.88 43 47 44 44.7
Bomba 2 449 437 436 441 31 39.4 32.6 34.3 0.96 0.93 0.83 0.91 22.5 28 20.4 23.6
Bomba 3 444 435 435 438 35.5 41.3 35.8 37.5 0.95 0.93 0.87 0.92 25.8 28.6 23.8 26.1
Bomba 4 439 453 445 446 180 147 172 166.3 0.82 0.82 0.92 0.85 111.5 94.5 125.6 110.5
Bomba 5 439 438 438 438 124 127 142 131.0 0.88 0.87 0.87 0.87 82 84 91 85.7
Sitio Equipo
Rebombeo
Recompensa
Zona de Pozos
El Verano
Rebombeo El
Verano
Rebombeo
Altavista
Planta Potab
Potencia kW Voltaje entre Fases.Volt Corriente por Fase Amp. Factor de Potencia
Mina
Esmeralda
Minas

A partir de las caractersticas nominales del motor (HP, RPM y V) y de las mediciones de
potencias elctricas reales demandadas por los motores (medicin efectuada), se calcul
el factor de carga nominal mediante la siguiente ecuacin:

0.746 * HP
P
F.C.
nom
m e

=

Donde: F.C. = factor de carga de operacin del motor
Pe = potencia elctrica demandada por el motor
Chihuahua

142
m
= eficiencia de operacin del motor
HP
nom
= potencia nominal del motor

Una vez calculado el factor de carga de operacin del motor, se verific la eficiencia
nominal calculada, que sirve para identificar la eficiencia real basada en la curva de
motores estndar mostrada en la grfica de la figura 4.3

Figura 4.3 Eficiencia de Motores Estndar en funcin de la Potencia Nominal y el Factor de Carga

Una vez determinada la eficiencia y factor de carga nominal, la eficiencia se depreci de
acuerdo al siguiente criterio:

En motores con ms de 5 aos de antigedad, se depreci un punto

Si el motor ha sido rebobinado, se depreci dos puntos

Si el voltaje de alimentacin es diferente al de placa, se aplic el ajuste a la
eficiencia indicado en la curva de la figura 4.4
Chihuahua

143

Figura 4.4 Depreciacin de la eficiencia por desbalance de voltaje

Los resultados finales del clculo de la eficiencia de los motores instalados en los equipos
de bombeo y pozos del sistema de agua potable de Parral se muestran en el cuadro 4.4.
En el Anexo E se detalla en una hoja de Excel todo el clculo respectivo.

Cuadro 4.4. Calculo de Eficiencia Real de Motores
Mediciones
Pot. F.P.
Prom.
(V)
Desb. (%) Dif (%) Prom (A) Desb (%) kW %
Pozo 2 10 0 447 0.82% 1.7% 63.7 5.2% 43 0.88 62% 0.82% 83.2 Corriente desbalanceada
Pozo 9 10 1 449 1.11% 2.0% 44.5 8.8% 25 0.71 50% 2.11% 81.9
Corriente desbalanceada.
Motor Sobredimensonado
pozo 11 10 0 450 1.15% 2.3% 148.7 7.8% 112 0.97 77% 1.15% 82.8 Corriente desbalanceada
pozo 12 10 0 447 1.19% 1.5% 118.7 2.8% 82 0.89 79% 1.19% 82.8
pozo 13 10 0 449 1.11% 2.0% 102.2 2.4% 68 0.85 97% 1.61% 82.4
Pozo 15 10 0 455 0.89% 3.4% 101.7 3.6% 67 0.84 108% 1.39% 82.6
Motor Subdimensionado
Bomba 1 10 1 440 1.97% -4.4% 163.3 11.8% 110 0.89 106% 3.34% 88.4
Bomba 2 10 1 443 0.83% -3.6% 126.8 3.5% 83 0.84 133% 2.05% 90.9
Bomba 3 10 3 436 1.72% -5.2% 262.0 4.2% 174 0.88 140% 3.27% 88.7
Bomba 4 10 1 441 2.23% -4.2% 120.0 5.8% 77 0.85 124% 3.58% 88.0
Bomba 5 10 2 445 1.42% -3.2% 129.1 8.2% 87 0.87 70% 2.06% 89.9 Corriente desbalanceada
Bomba 1 10 1 454 1.15% 3.1% 75.7 4.8% 46 0.79 111% 1.65% 89.8
Bomba 2 10 2 451 2.05% 2.6% 50.3 16.6% 25 0.66 40% 3.05% 89.0
Bomba 3 10 1 451 1.79% 2.5% 149.0 13.4% 94 0.82 76% 1.79% 90.2 Corriente desbalanceada
Rebombeo
Guamuchil
Bomba 1 10 1 451 1.40% 2.6% 38.7 9.3% 26 0.86 21% 3.40% 88.6
Vesper 10 1 451 0.89% 2.5% 163.3 1.6% 112 0.88 90% 0.89% 83.1
Cabadea 10 0 474 5.63% 7.7% 135.6 11.9% 98 0.87 68% 5.63% 78.4 Corriente desbalanceada
Rebombeo
Recompensa
Minas
Mina Esmeralda
Planta
Potabilizadora
Equipo
Antige-
dad
(aos)
Nm de
Rebobi-
nados
Zona de Pozos
El Verano
Rebombeo El
Verano
Rebombeo
Altavista
Sitio Observaciones
Clculos
Voltaje Corriente
Factor de
Carga
Deprec
de la Efic.
Efic
Real

Chihuahua

144

La conclusin de este anlisis arroja que en prcticamente en todos los motores es
mejorable la eficiencia, particularmente en los motores externos tipo vertical u horizontal
cuya eficiencia promedio es del 90 %, a travs del uso de motores de alta eficiencia
(Premium), cuyas eficiencias pueden llegar a 95 %, sin embargo, las propuestas finales de
optimizacin para ahorrar energa consideran la solucin integralmente con las propuestas
de ahorro para los equipos de bombeo asociados y atendiendo las recomendaciones del
anlisis hidrulico.

4.3. EFICIENCIA ELECTROMECNICA DE EQUIPOS INSTALADOS

En el cuadro 4.5 se muestran los clculos finales de las eficiencias electromecnicas de
los equipos instalados y operando en condiciones actuales. Los valores resultantes estn
basados en las mediciones de campo tanto hidrulicas como elctricas y desglosando la
eficiencia del motor y la eficiencia de la bomba calculada al despejar el valor de la frmula
siguiente:

EE = Eme * Eb
Donde:
EE = Eficiencia Electromecnica del conjunto bomba motor, en %
Eme = Eficiencia Real del Motor Elctrico Potencia Elctrica, en %
Eb = Eficiencia de la Bomba actual Caudal, en %

En el Anexo E se presenta en archivo electrnico Excel el detalle del clculo de las
eficiencias electromecnicas de los equipos de bombeo sealados antes.

Chihuahua

145

Cuadro 4.5. Eficiencias electromecnicas de equipos de bombeo instalados en Parral
Carga Gasto Pot. Elc.
mca l/s kW kW
Pozo 2 205 6.30 40.10 12.67 31.6% 83.2% 38.0%
Pozo 4 205.5 9.90 46.00 19.96 43.4% 82.9% 52.4%
Pozo 5 195.12 15.50 46.00 29.67 64.5% 82.6% 78.1%
Pozo 6 196.50 22.30 96.00 42.99 44.8% 83.2% 53.8%
Pozo 8 192.50 10.66 45.00 20.13 44.7% 83.1% 53.8%
Pozo 9 188.62 4.05 22.6 7.49 33.2% 81.9% 40.5%
Pozo 10 200.00 9.55 45.5 18.74 41.2% 83.0% 49.6%
pozo 11 190.75 25.00 112.00 46.78 41.8% 82.8% 50.4%
pozo 12 189.43 12.5 70 23.23 33.2% 82.8% 40.1%
pozo 13 230.50 15.2 65.4 34.37 52.6% 82.4% 63.8%
Pozo 14 226.50 17.8 84 39.55 47.1% 83.2% 56.6%
Pozo 15 191.5 19.70 67.00 37.01 55.2% 82.6% 66.9%
44.4% 82.8% 53.7%
Bomba 1 68.15 123.00 110.00 82.23 74.8% 88.4% 84.6%
Bomba 2 82.7 25.8 53 20.93 39.5% 90.9% 43.4%
Bomba 3 68.15 111.00 174.00 74.21 42.6% 88.7% 48.1%
Bomba 4 68.15 67.80 77.00 45.33 58.9% 88.0% 66.9%
Bomba 5 89.75 22 49 19.37 39.5% 89.9% 44.0%
Bomba 6 68.15 56.00 79.00 37.44 47.4% 91.1% 52.0%
PROMEDIO 50.4% 89.5% 56.5%
Bomba 1 3 44.00 46.00 1.29 2.8% 89.8% 3.1%
Bomba 2 3 60.00 25.00 1.77 7.1% 89.0% 7.9%
Bomba 3 78.3 81.00 94.00 62.22 66.2% 90.2% 73.4%
Bomba 4 76.3 86.00 101.00 64.37 63.7% 90.3% 70.5%
Bomba 1 168.60 22.15 93.50 36.64 39.2% 91.2% 43.0%
Bomba 2
Rebombeo
Guamuchil
Bomba 1 75.50 4.12 19.2 3.05 15.9% 88.6% 17.9%
Vesper 204.7 12.7 108.5 25.50 23.5% 83.1% 28.3%
Cabadea 165.25 8.8 71.5 14.27 20.0% 78.4% 25.5%
Bomba 1 240.00 25.3 144 59.57 41.4% 82.5% 50.1%
Bomba 2 200 4.7 153 9.22 6.0% 82.7% 7.3%
PROMEDIO 28.6% 86.6% 32.7%
Bomba 1 22.50 25.4 37.5 5.61 15.0% 90.7% 16.5%
Bomba 2 20.60 10.7 20.8 2.16 10.4% 90.7% 11.5%
Bomba 3
Bomba 4
Bomba 5 69.50 81 102.5 55.23 53.9% 90.7% 59.4%
PROMEDIO 26.4% 90.7% 29.1%
PROMEDIO POZOS
Planta
Potabilizadora
Equipo
Rebombeo
Recompensa
Minas
Mina Esmeralda
Zona de Pozos
El Verano
Rebombeo El
Verano
Rebombeo
Altavista
Sitio
Eficiencia
Bomba
Mediciones Potencia
Manomtrica
Eficiencia
Electromec.
Eficiencia Motor

Chihuahua

146
4.4. MEDIDAS GENERALES DE AHORRO DE ENERGA

4.4.1. Ahorro de Energa por Optimizacin de la Eficiencia Electromecnica
Potencial de ahorro de acuerdo con la NOM 006 1995 ENER

Desde el primer anlisis de los resultados de eficiencia electromecnica obtenidos para
los equipos actuales funcionando en condiciones actuales (cuadro 4.5), se observ un
potencial mnimo de ahorro de energa interesante al compararlos con los valores
recomendados por la norma NOM 006 1995 ENER. Que pide un mnimo de entre 60 y 64
% para los tamaos nominales de los equipos de Parral.

En el cuadro 4.5 se puede ver que las eficiencias electromecnicas se encuentran debajo
de los valores recomendados, los potenciales de ahorro son de 20 % para pozos y de 25
% para rebombeos de acuerdo con la norma mencionada. Los ahorros basados en
eficiencias reales de equipos seleccionados se muestran en el inciso 4.4.2.

4.4.2 Ahorro de Energa por Optimizacin de la Eficiencia Electromecnica Potencial
con equipos de alta eficiencia y anlisis costo beneficio

Una vez determinadas las necesidades hidrulicas y confirmando las especificaciones
correctas de los sistemas de bombeo, se procedi a realizar el calculo exacto de ahorros
con su respectivo anlisis costo beneficio.

Para fines de evaluacin econmica se seleccionaron bombas de una marca comercial de
la cual se anexan la cotizacin y las curvas de diseo con todas las especificaciones
necesarias (Ver Anexo K). El resumen de los modelos y datos de diseo para el caso de
los pozos del verano se muestran en el cuadro 4.6.

Chihuahua

147
Cuadro 4.6 Datos de diseo y valores nominales de los equipos de bombeo seleccionados para la
evaluacin costo - beneficio de los pozos El Verano

Como se ve, todos los equipos seleccionados cumplen la Eficiencia Electromecnica
mnima que exige la NOM 006-1995-ENE y se procur que los factores de carga de los
motores estuvieran entre 70 y 90 %, que es donde se concentra la mxima eficiencia.

Los resultados de ahorro y de la relacin costo beneficio, para el caso de los pozos del
verano, se muestran en el cuadro 4.7 siguiente

Cuadro 4.7 anlisis costo- beneficio por optimizacin de eficiencia electromecnica en Pozos del Verano
va sustitucin de equipos en Parral
Inversin Pay-Back
Potencia
elctrica
Potencia
Elctrica
kW kWh/ao $/ao kW
Pozo 2 31.6% 50 398,000 464,504 62.3% 37 13.37 106,395 124,589.10 $ 79,596 $ 0.64
Pozo 3 43.2% 51 329,717 386,098 60.8% 41 9.77 63,186 73,990.74 $ 87,285 $ 1.18
Pozo 4 43.4% 46 398,000 461,563 63.9% 31 14.85 113,642 134,552.71 $ 86,064 $ 0.64
Pozo 5 64.5% 67 564,000 655,504 65.5% 46 21.26 171,282 201,427.11 $ 100,133 $ 0.50
Pozo 6 44.8% 96 865,361 936,905 65.6% 66 30.27 236,043 258,467.58 $ 165,671 $ 0.64
Pozo 8 44.7% 45 574,799 641,334 63.9% 32 12.74 97,666 109,483.72 $ 83,886 $ 0.77
Pozo 9 33.2% 24 185,542 216,180 60.8% 21 2.96 22,908 28,635.07 $ 69,949 $ 2.44
Pozo 10 41.2% 48 562,000 652,036 63.1% 32 16.30 129,006 151,452.94 $ 83,886 $ 0.55
pozo 11 41.8% 112 945,264 1,073,937 66.5% 88 23.74 198,624 225,835.22 $ 189,948 $ 0.84
pozo 12 33.2% 83 711,258 789,675 66.2% 65 17.25 146,056 161,829.83 $ 141,482 $ 0.87
pozo 13 52.6% 67 602,939 675,825 65.9% 49 17.34 135,767 151,516.10 $ 101,343 $ 0.67
Pozo 14 47.1% 105 895,179 1,002,414 66.4% 86 18.71 150,911 169,171.58 $ 190,619 $ 1.13
Pozo 15 55.2% 67 600,881 748,671 64.7% 57 9.83 72,068 89,003.99 $ 141,482 $ 1.59
44.3% 860 8,704,646 64.3% 652 208 1,643,555 1,879,956 1,521,344 $ 0.93
$ aos
Sitio Equipo
Operacin Actual Equipo Propuesto Ahorros
Evaluacin Econmica
Eficiencia
Electro-
Mecnica
Facturacion CFE
Eficiencia
Electro-
Mecnica
kW kWh/ao $/ao
Zona de Pozos
El Verano

Chihuahua

148
Como se puede observar, en caso de los Pozos El Verano existe un potencial importante
para ahorrar de 1643,555 kWh, que equivalen a $ 1879,956 pesos anuales, lo cual
representa el 11 % del consumo global en la JMAS de Parral. Las potencias promedios
bajaran de 860 kW actuales a 652 kW lo que implica 208 kW de ahorro en potencia
demandada.

Para determinar el valor de la inversin se solicit la cotizacin de equipos de la marca
Goulds, cuyo costo total fue de $ 1521,344 pesos. Esta inversin se pagar en 0.93 aos
sin considerar costos de instalacin y mantenimiento que podran optimizarse si la propia
gente del organismo realiza estas maniobras.

Nota. Esta seleccin se hizo solo con fines de evaluacin, no existe compromiso alguno
con esta marca comercial y la nica recomendacin es que la marca que se seleccione
finalmente cumpla al menos los valores de eficiencia para lograr los ahorros calculados.

Para determinar los ahorros de energa en el caso de los rebombeos y minas, se
consideraron las cargas y gastos ptimos, determinados a travs del proyecto de
redistribucin de la operacin hidrulica de la red, descrito en el captulo tres de este
documento. Las acciones propuestas en cada caso se presentan en resumen en el cuadro
4.8.

Chihuahua

149
Cuadro 4.8 Acciones propuestas para evaluar el ahorro de energa con distintas condiciones de operacin
de las minas y rebombeos
Carga
Gasto
individual
mca l/s mca l/s
si/no explicacion
Bomba 1 68 123.00
Bomba 2 83 25.8
Bomba 3 68 111.00
Bomba 4 68 67.80
Bomba 5 90 22
Bomba 6 68 56.00
Bomba 1 3 44.00
Bomba 2 3 60.00
Bomba 3 78 81.00
Bomba 4 76 86.00
Bomba 1 159 24.00
Bomba 2
Vesper
Vesper 193 36
195 36 si
El tanque vesper esta
conectado con el rebombeo
recompensa y tambien tiene
la capacidad de regulacion
necesaria
Cabadea
Cabadea 118 42 119.00 42 no
Esmeralda
Bomba 1
Esmeralda
Bomba 1
170 35
155 27
no
Esmeralda
Bomba 2
Esmeralda
Bomba 2
150 19.9
155 27
no
Bomba 1 23 25.4
Bomba 2 21 10.7
Bomba 3
Bomba 4
Bomba 5 70 81
Continua operando igual descargando a
la potabilizadora
la potabilizadora
Las bombas 1,2 y 3 salen de servicio
porque alimentaban al tanque terres
que tambien sale de servicio dado que
su area de influencia paso al sector
hidraulico "el Verano" , por ende
operaria un solo bombeo alimentando
90 lps con una carga de 75 mca a los 4
tanques de regulacion del area para
alimentar por gravedad cada uno a su
zona de influencia . Las bombas 1 a 3
solo se mantienen para la operacion de
retrolavado
Se amplio un poco su area de influencia
por lo que requiere un gasto mayor
Continua operando igual alimentando al
tanque vesper que a su vez envia por
gravedad al carcamo del rebombeo
recompensa
la potabilizadora
Planta
Potabilizadora
Rebombeo El
Verano
Rebombeo
Altavista
Rebombeo
Recompensa
el tanque de regulacion es
de 1000 m3 y requiere solo
643 m3 parando 4 horas,el
gasto medio requerido
trabajando 24 horas es de
30.21 lps pero trabajando 20
horas debe ser de 36 lps
para asegurar llenar el
tanque
165
si
Especificacion fina
88 36
Explicacion de la nueva operacion y
el cambio que implico
Trabajaria suministrando un gasto
promedio de 195 lps y un gasto maximo
de 215 lps para poder parar el pozo 6
en Hora Punta , divididos entre el
Tanque Cerro Blanco y los tanques
Miguel Hidalgo , Juarez y el carcamo
del rebombeo Altavista alimentados via
el tanque piezometrica que recibe de
este rebombeo del verano
Opera solo un equipo en lugar de las
bombas 3 y 4 dando el gasto total
alimentando al tanque bellavista . las
bombas 1 y 2 salen de operacion
porque su area de influencia ahora esta
alimentada desde otro tanque por
gravedad
Sitio Equipo
Condiciones Actuales
la capacidad de regulacion
sumada del cerro blanco y el
propio tanque del rebombeo
el verano alcanzarian para
parar 1 pozo HM cuyo gasto
no rebase los 20 lps que es
el 10 % de los 200 lps que se
requiere producir y
rebombear. Se propone el
pozo 6 en tarifa HM
210 68
Analisis Paro en Hora Punta
si
Minas
si
el tanque de regulacion es
de 1000 m3 y requiere solo
636 m3 parando 4 horas,el
gasto medio requerido
trabajando 24 horas es de 27
lps pero trabajando 20 horas
debe ser de 33 lps para
asegurar llenar el tanque
33
81 90 no
Aunque tienen capacidad de
regularizacion los tanques de
llegada, la capacidad de la
plnta potabilizadora limita el
gasto maximo

Entonces, se procedi a evaluar los ahorros potenciales en estos sistemas en cada
situacin. Como primer paso, se seleccionaron equipos con una mayor eficiencia para
efectos de anlisis. Los resultados de esta seleccin se muestran en el cuadro 4.9 y en el
Anexo K se incluyen las caractersticas de los equipos seleccionados.

Chihuahua

150
Cuadro 4.9 Datos de diseo y valores nominales de los equipos de bombeo seleccionados para la
evaluacin costo - beneficio de rebombeos y minas
Vesper GOULDS 10WALC-4S 36 195 0.83 0.823 0.683 101 150 74.8%
Cabadea GOULDS 10WAHC-2S 42 119 0.83 0.82 0.681 72 100 80.2%
Esmeralda
Bomba 1
GOULDS 7CHC-5S 27 155 0.83 0.805 0.668 61 100 68.4%
Esmeralda
Bomba 2
GOULDS 9RCLC-3S 54 155 0.83 0.84 0.697 118 150 87.4%
0.8 0.76 94.1 150 90 81 0.95 80%
Fairbanks Morse 2800-
HSC 4"
83% 0.6486 82 125 0.94 0.69
MARCA Y MODELO
Fairbanks Morse
HSC2STG 3 "
33 165
75 74%
EFICIENCIAS NOMINALES POTENCIAS
0.722 44 36 89 0.95 0.76
103 150 88% 0.77 0.7315
Fairbanks Morse2800-
HSC 6"
Fairbanks Morse
Modelo 1500-
END_SUCC 3"
Planta
Potabilizadora
Rebombeo El
Verano
Rebombeo
Altavista
Rebombeo
Recompensa
Sitio
FC del
Motor
EF
ELECTROME
C
ELECTRICA
OPERATIVA
KW
Carga
mca
POTENCIA
NOMINAL
HP
MOTOR BOMBA LPS
100 77 0.95
Minas

Chihuahua

151
Una vez seleccionados los equipos de bombeo nuevos, se realiz la evaluacin de
ahorros potenciales cuyos resultados se muestran en el cuadro 4.10. En el Anexo E se
muestra el detalle del clculo en archivo electrnico.

Cuadro 4.10 Ahorros alcanzables por optimizacin de eficiencia electromecnica en rebombeos y minas y
redistribucin de caudales y presiones en la red de Parral, con su anlisis costo-beneficio
Inversin Pay-Back
Potencia
elctrica
Potencia
Elctrica
kW kWh/ao $/ao kW
Bomba 1 74.8% 110.0
Bomba 2 39.5% 53.0
Bomba 3 42.6% 174.0
Bomba 4 58.9% 77.0
Bomba 5 39.5% 49.0
Bomba 6 47.4% 79.0
Rebombeo
Recompensa
Bomba 1 39.2% 93.5 602,940 770,977 65% 82 11 73,086 52,242 $ 256,300 $ 4.9
Vesper 23.5% 108.5 560,474 683,609 68% 101 8 50,311 61,364 $ 201,597 $ 3.3
Cabadea 46.8% 104.0 978,092 1,062,768 68% 72 32 545,852 665,776 $ 144,441 $ 0.2
Esmerald
a Bomba
1 41.4% 146.0
Esmerald
a Bomba 6.1% 153.0
70% 118 155 344,699 412,260 $ 229,922 $ 0.6
Bomba 1 15.0% 37.5
Bomba 2 10.4% 20.8
Bomba 5 53.9% 102.5 685,084 886,682 109 296,201 $ 337,609 $ 234,300 0.7
38.5% 1308 70% 796 409 1,591,728 1,852,503 $ 1,594,560 $ 0.9
$ aos
Sitio Equipo
Operacin Actual Equipo Propuesto Ahorros
Evaluacin Econmica
Eficiencia
Electro-
Mecnica
Facturacion CFE
Eficiencia
Electro-
Mecnica
kW kWh/ao $/ao
Rebombeo El
Verano
2,090,749 2,399,232
381,639 $ 1.6
281,579 323,252 $ 1.6
TOTAL:
205,004 Planta
Potabilizadora
76%
Minas
1,014,418
528,000 $
67% 123 23 319,096 $ 620,708 $
73% 207 95
322,805
933,552
94

Como se observa, se pueden lograr ahorros de 1591,728 kWh, equivalentes a
$1852,503 anuales que representan el 11 % del costo global pagado por Parral
actualmente, con un mejoramiento de la eficiencia electromecnica en promedio de 38.5
% a 70 %, la cual es alcanzable con equipos de mayores eficiencias como los
seleccionados o equivalentes.

La inversin estimada para hacer este sustitucin y lograr los ahorros mencionados es de
1594,560 que se pagara en 0.9 aos.

Cabe aclarar que este clculo incluye el ahorro a lograr en el rebombeo el Verano con los
dos nuevos equipos ya adquiridos por la JMAS Parral, cuya especificacin coincide con la
determinada en el anlisis hidrulico realizado (2 equipos de 100 L/s con 77 metros de
carga de bombeo), a un costo aproximado de dichos equipos que tendr que ajustarse
con el costo real del equipo adquirido.

Chihuahua

152
4.4.3 Ahorro de Energa por Optimizacin del factor de potencia

En el caso de esta medida, los nicos equipos que se optimizaron por estar debajo del
90% fueron los mostrados en el cuadro 4.11 siguiente:

Cuadro 4.11 Equipos para optimizar el factor de Potencia
realizado por realizarse realizado
Pozo 11 Mina Prieta Potabilizadora
Tarifa HM HM HM
Factor de Potancia 89.44 91.45 85.52
Factor de Carga 90.67 11.00 62.33
Importe de la factura elctica ($/mes) 92,076.17 21,223.67 82,451.44
Cargo por bajo F.P. 346.67 2,510.67
Bonificacin por FP 83.99
Energa consumida (kWh/mes) 57,869 8,867 58,048
Reactivos consumidos (kVArh/mes) 28,944 3,922 35,175
Demanda mxima (kW/mes) 114 136 126
Factor de Potencia Propuesto 96 96 96
Requerimiento de reactivos (kVArh/mes) 12,066 1,336 18,245
Capacidad del Capacitor (kVA) 18.2 16.6 40.1
Capacidad Comercial (kVA) 20 15 40
Reacivos generados (kVArh/mes) 13,237 1,205 18,201
Factor de Potencia Esperado 96.51 95.61 95.98
Bonificacin por FP 1,526.60 306.87 1,264.73
Ahorro del Proyecto ($/mes) 1,873.27 222.88 3,775.40
Inversin ($) * 4,701.00 4,149.20 7,934.08
Pay-Back (meses) 2.51 18.62 2.10
* El costo de inversin incluye IVA, materiales y mano de obra para la instalacin.
Parmetro:
C
A
L
C
U
L
O
S
Servicio
D
A
T
O
S

Como puede verse, dos de los equipos que se recomendaron desde el inicio del proyecto
ya se encuentran optimizados y solo falta realizar el proyecto en la Mina Prieta.

Chihuahua

153
4.4.4 Ahorro de Energa por Optimizacin de la operacin hidrulica

Uno de los beneficios que se busca con la aplicacin de la metodologa integral Watergy
es lograr ahorros adicionales a los convencionales por el efecto de evitar operacin
innecesaria de equipos de bombeo o mejoramiento de cargas dinmicas en los mismos.

En el caso de Parral, este tipo de ahorros se pueden lograr en el rebombeo Alta vista y el
Guamchil (captulo tres). El detalle incluyendo la razn por la que se logra el ahorro y el
volumen del mismo se presenta en el cuadro 4.12, con un ahorro total de $ 245,000 pesos
anuales. En el Anexo E se muestra el detalle del clculo respectivo.

Cuadro 4.12 Ahorros de energa alcanzables como resultado de la optimizacin de la operacin hidrulica
Demanda
(Kw)
Operacion
Demanda
(Kw)
Energa
(kWh/ao)
Facturacin
($/ao)
Demanda
(Kw)
Energa
(kWh/ao)
Facturacin
($/ao)
Rebombeo
Guamuchil
Opera un sistema de
bombeo alimentando al
Tanque Miguel Hidalgo
26
Saldra de servicio porque su
tanque de descarga ( Miguel
Hidalgo) sera alimentado por
gravedad directamente del
cerro blanco
0
0 0.00
26 47540 $ 60,752
GLOBAL 136 43.53 0.00 0.00 93 305,495 245,138 $
Se tienen instalados 4
equipos de bombeo y
operan dos
simultaneamente
suministrando a distintas
zonas de influencia
Equipo
Condicin Esperada
Sistema y operacion Actual
Condicin
Actual
257955 $ 184,386 110
Ahorros
Rebombeo
Altavista
3 equipos salen de operacion
porque su area de influencia
ahora esta alimentada desde
otro tanque por gravedad y
solo se propone un equipo
alimentando 36 lps al tanque
bellavista
185,627 $ 211,577 66 44

4.4.5 Ahorro de Energa por control de demanda en Hora Punta

Una vez analizadas todas las posibilidades en conjunto con las capacidades de regulacin
de los tanques disponibles (inciso 3.2), se determin que solo puede pararse en hora
punta en los siguientes sistemas: a) Un pozo en tarifa HM de la zona del verano que no
rebase 20 L/s, el ms conveniente y que cumple esta condicin es el pozo # 6, b) El
rebombeo Altavista y el rebombeo recompensa en conjunto con la mina vesper cuyos
tanques tienen la capacidad de regulacin necesaria. Los ahorros en el costo energtico
se muestran en el cuadro 4.13 y el detalle del clculo se encuentra en el anexo E.

Chihuahua

154
Cuadro 4.13 Ahorros por paro en hora punta alcanzables en Parral
Demanda
Facturable
Energa Total
kW kWh kW $/ao $/ao $/ao
1 Pozo del Verano (
Recomendable el
Pozo No. 6)
66 50,682 46 $ 64,347 $ 112,397 $ 176,744
Mina Vesper
101 45467 71 $ 98,701 $ 100,832 $ 199,532
Totales 295 159,891 136 288,709 $ 354,591 $ 643,301 $
Ahorros Econmico
82
Energa que
se dejar de
consumir en
punta
Disminucin
de la demanda
facturable
Sitio
Rebombeo Altavista
Rebombeo
Recompensa
47036 58 $ 80,627 $ 104,312 184,939
46 16706 32.2 $ 37,050 $ 82,085 $ 45,035
Carga que
se
disminuir
en punta

4.4.5 Resumen de ahorro de energa elctrica en Parral

Con base en todas las medidas de ahorro determinadas anteriormente, se puede obtener
un resumen global de los kilowats-hora ahorrados y los montos que representan, como se
muestra en el cuadro 4.14.

Como conclusin final, se puede decir que con el proyecto de eficiencia fsica, de la
operacin hidrulica y electromecnica desarrollado aqu, se pueden lograr ahorros
globales por $ 4596,120 y 3648,842 kWh anualmente, lo cual se lograr con una
inversin solo en equipos electromecnicos de $ 3120,053 que se pagara en 0.68 aos.
Por lo tanto, se considera una inversin sumamente rentable, que adems podra
considerarse como una alternativa para pagar las inversiones hidrulicas necesarias de
rehabilitacin de la red y reparacin de fugas.

Chihuahua

155
Cuadro 4.14 Resumen de Ahorros de Energa y anlisis costo beneficio Para Parral
Demanda Consumo Inversin
Estimada
Pay back
kW kWh /ao $/ao % $ aos
Optimizacin del FP En
Mina la Prieta
0 0 $2,675 0.0% $4,149 1.55
Optimizacin de
Eficiencias
Electromecnicas Pozos el
Verano
208 1,591,728 $1,852,503 10.9% $1,521,344 0.82
Optimizacin de
Eficiencias
Electromecnicas
Rebombeos y Minas.
409 1591728 $1,852,503 10.9% $1,594,560 0.86
Control de Demanda en
Hora Punta
136 159891 $643,301 1.1% $0
Paro de equipo no
necesario
93 305,495 $245,138 2.1% $0
Globales 846 3,648,842 $ 4,596,120 25.1% $ 3,120,053 0.68
Medida de Ahorro
Ahorro de Energa Anlisis econmico
Ahorro econmico
Ahorro de Energia
con Medidas
Convencionales
Ahorro de Energia
por Optimizacion
de la Operacion
Hidraulica (
Watergy)

4.5 INDICADORES ENERGTICOS
Los principales indicadores energticos dentro del programa Watergy son los siguientes:
ndice Energtico.- Indica el contenido energtico de cada unidad volumtrica de
agua producida y distribuida. Es til entre otras cosas para determinar el potencial
de ahorro de energa por reduccin de perdidas fsicas. Se calcula dividiendo el
consumo de energa entre la produccin en m3 en la misma base de tiempo y se
expresa en kWh/m
3
.
ndice de Costo de Energa.- Indica el costo promedio de cada unidad de energa
que se factura y es el resultado de la estructura tarifaria y de la manera como se
consume la energa. Dicho valor puede ser optimizado con medidas que no
necesariamente reducen el consumo pero si el costo tarifario como el control en
hora punta. Se calcula dividiendo la facturacin global de energa entre el consumo
global en la misma base de tiempo y cambia dependiendo el valor unitario del kWh.
Chihuahua

156
Basado en el balance de agua, en los consumos y costos actuales de energa, y en los
ahorros proyectados, se realiz el anlisis de los ndices energticos principales como se
muestra se muestra en el cuadro 4.15; en el anexo E se describe el detalle de su clculo.

Cuadro 4.15 Resumen Comparativo de Indicadores Energticos en Parral con el Proyecto de Eficiencia
9,940,092
14,550,499
1.464
2,921,484
11,629,016
9940092
1.170
0.294
20%
16,584,582 $
1.140
4,266,863 $
12,317,719 $
1.06
0.081
7%
Indice Energetico Eficiente kWh/m3
Costo energetico Actual $/ao
Indice de Costo Energetico actual $/kWh
Ahorro Economico $/ao
Mejora en el Indice Energetico kWh/m3
%
Indice de Costo Energetico eficiente $/kWh
Costo con medidas de eficiencia $/ao
Mejora en el Indice de Costo Energetico $/kWh
%
Volumen de Produccion Corregido m3/ao
Cuadro Resumen de Indices Energeticos
Consumo actual KWh / ao
Indice Energetico Actual kWh/m3
Ahorro de Energia kWh/ao
Consumo eficiente KWh / ao
Volumen esperado m3/ao

Se puede observar que con la ejecucin e implantacin del proyecto de eficiencia
desarrollado aqu, se lograra una reduccin del 20 % en el ndice Energtico y del 7% en
el ndice de Costo Energtico.
Chihuahua

157
5. INDICADORES DE EVALUACIN
Los indicadores de gestin son medidas de la eficiencia y eficacia de los abastecimientos
de agua con respecto a la actividad de ahorro de agua y energa y del servicio de agua.

La eficiencia es la medida de hasta que punto los recursos del abastecimiento se utilizan
de manera ptima para dar el servicio, mientras que la eficacia es la medida de en que
grado se han cumplido los objetivos marcados (definidos de manera especfica y realista).

En la literatura tcnica se encuentran reportados varios modelos de indicadores de
gestin que han sido estructurados e implantados con diferentes fines. Al respecto, se
mencionan enseguida las experiencias de la Oficina de los Servicios de Agua (OFWAT)
en Inglaterra y Gales, las iniciativas de la American Water Works Association (AWWA), las
del Banco Mundial, las del Banco de Desarrollo Asitico, las de Holanda, el esquema de
Portugal, y por ltimo las de Mxico.

Con base en su propia experiencia y en lo anteriormente mencionado, en el programa
Watergy se han definido los siguientes Indicadores de Gestin, para evaluar los ahorros
de agua y energa en los sistemas de agua potable y saneamiento:

ndice Energtico IE.- Kwh/m
ndice de Costo de Energa CPE.- $/kWh
ndice de Eficiencia Fsica (IEF).- %
Dotacin Promedio por Habitante.- Lt/hab-da
ndice de Continuidad en el Servicio (ICS).- %
ndice de Administracin de Demanda (IAD).- %
ndice de Reduccin de Emisiones (IRE).- Ton CO2
ndice de Agotamiento de Acuferos (IAA).- %

Chihuahua

158
De los resultados del proyecto de eficiencia, descritos en los captulos anteriores, los
indicadores de gestin Watergy que se esperan alcanzar en el sistema de agua potable
de la ciudad de Hidalgo del Parral se muestran en el cuadro 5.1.

Cuadro 5.1. ndices de Gestin Watergy del proyecto de eficiencia en Hidalgo del Parral
NDICE WATERGY VALOR ACTUAL VALOR DE PROYECTO
ndice Energtico IE.- Kwh/m 1.46 1.17
Costo Promedio de Energa CPE.- $/kWh 1.14 1.06
ndice de Eficiencia Fsica (IEF).- % 51.3 80
Dotacin Promedio por Habitante.- Lt/hab-da 263.1 235
ndice de Continuidad en el Servicio (ICS).- % 8.9 24
ndice de Administracin de Demanda (IAD).- % Sin datos Sin datos
ndice de Reduccin de Emisiones (IRE).- Ton CO2 Sin datos Sin datos
ndice de Agotamiento de Acuferos (IAA).- % Sin datos Sin datos

Se observa que con la ejecucin del proyecto de eficiencia presentado aqu, es posible
mejorar el servicio de agua hacia los usuarios, lo cual se refleja en un incremento del 63%
en la continuidad del servicio. Por su parte, la JMAS Parral tendr beneficios econmicos
por el ahorro de energa elctrica por metro cbico producido, del orden del 20%. En
cuanto a la eficiencia fsica se observa que el ndice se incrementar hasta el 80%.

Chihuahua

159
6. CONCLUSIONES

Derivado de las actividades y resultados del avance del presente proyecto, se enuncian
las siguientes conclusiones:

Ha sido fundamental la informacin proporcionada por la JMAS para la realizacin del
proyecto. No obstante, ha sido necesario generar datos adicionales con mediciones y
levantamientos fsicos de campo. Se recomienda que JMAS contine obteniendo esta
informacin como parte de sus actividades cotidianas.

El sistema de telemetra tiene errores de exactitud del orden del 47% de ms, lo que
implica sobre estimacin de los registros de la JMAS en el volumen suministrado al
sistema de distribucin. Es importante notar que en las minas y la presa no hay
medidores fijos, los registros son obtenidos con mediciones puntuales, lo cual puede
causar errores sustanciales en la estimacin de los volmenes suministrados; por lo
tanto se recomienda completar el sistema de macromedicin en todos los puntos de
suministro de agua.

El 29.82% de las 28,273 tomas domiciliarias tienen servicio sin medidor (cuota fija), lo
cual puede ser una causa de error en la evaluacin de los volmenes de agua
consumidos por estos usuarios. En cambio, con las pruebas de exactitud de
micromedidores, se ha encontrado que el servicio medido es bastante eficiente con
errores de +/- 2.5%.

Al analizar los planos digitales del sistema de distribucin de agua de Parral, se ha
observado que se han incluido muchas plataformas o Layers, cada vez que se
incorpora un nuevo fraccionamiento o se realiza alguna modificacin. Esto provoca
que el manejo del plano sea deficiente, por lo que la Alianza realiz una readecuacin
de estas plataformas, reducindolas y optimizndolas, para facilitar tambin el armado
del modelo de simulacin hidrulica de la red.
Chihuahua

160

De la revisin de 46 cajas de vlvulas, se deduce que el 72% de ellas se encuentran
azolvadas con tierra y el 10% inundadas; por el contrario, el 87% presentan tapas en
buen estado, por lo que se recomienda llevar a cabo una campaa de desazolve
nicamente.

En general, existe en la red una operacin hidrulica con presin promedio de 3.8
Kg/cm2, valor considerado alto, puesto que se generan problemas intra - domiciliarios
en los mecanismos de muebles hidrulicos y las fugas se incrementan notablemente.

Segn las mediciones, actualmente se suministra a la red de distribucin de la ciudad
de Hidalgo del Parral, un caudal medio total del orden de los 374 L/s, con lo cual se
obtiene una dotacin de aproximadamente 263 L/hab/da, bastante adecuada y
suficiente para la regin y de acuerdo con los estndares de la CONAGUA.

Con el anlisis del balance de agua se ha detectado que en el sector existe un nivel
bajo de prdidas de agua, del orden del 48.72%, lo que confirma que el problema del
servicio de agua en sector se debe tanto a la deficiente redistribucin, como a la
existencia de fugas. El costo de la reduccin de fugas a un nivel del 20% del volumen
suministrado asciende a $ 1315,000 pesos aproximadamente.

Del anlisis de campo, prcticamente en todos los motores es mejorable la eficiencia,
particularmente en los motores externos tipo vertical u horizontal cuya eficiencia
promedio es del 90 %, a travs del uso de motores de alta eficiencia (Premium), cuyas
eficiencias pueden llegar a 95 %.

De los resultados de la modelacin de la red de distribucin en las horas de mxima
demanda se puede identificar una distribucin ineficiente del agua con la siguiente
problemtica:

Chihuahua

161
o La planta potabilizadora no tiene la capacidad para proporcionar el caudal
mximo requerido a su rea de influencia, motivo por el cual utilizan sistemas
de tandeo.

o La plata potabilizadora slo tiene capacidad para alimentar de forma continua a
los sectores de facturacin 19, 29, 36, 40, 41, 42, 47, 51, 52 y 59, dejando sin
suministro las sectores de facturacin 11, 14, 27, 35, 38, 43, 44, 58 y parte del
02 y 03.

o En la zona de influencia del valle del Verano se presentan zonas sin agua en las
partes altas de los sectores de facturacin 05, 16, 26, 33 y 50.

El gasto disponible total es mayor al requerido para que el 100% de la poblacin
disponga del servicio de agua potable durante las 24 horas del da, pero el
desequilibrio en la distribucin ha originado la necesidad de los tandeos en la ciudad.
Es evidente que la poblacin servida por la planta potabilizadora excede en un 35% la
capacidad de produccin de la misma, adems se infiere que el 31% del agua extrada
de los pozos de El Verano se est desperdiciando probablemente en fugas fsicas,
siendo estos dos los principales problemas de la distribucin ineficiente.

Al reemplazar equipos nuevos de alta eficiencia en los pozos y rebombeos se obtienen
ahorros del orden de $ 1850,500 al ao por reduccin de consumo de energa
elctrica. La inversin por la compra de los equipos de $1600,000 se logra pagar 0.9
aos.

Con la redistribucin de caudales y presiones del proyecto hidrulico es posible sacar
de operacin tres equipos del rebombeo Altavista y el rebombeo el Guamchil,
obteniendo ahorros en energa elctrica de $245,000 pesos anuales.

Se determin que solo puede pararse en hora punta en los siguientes sistemas: a) Un
pozo en tarifa HM de la zona del verano que no rebase 20 L/s, el ms conveniente y
Chihuahua

162
que cumple esta condicin es el pozo # 6, b) El rebombeo Altavista y el rebombeo
recompensa en conjunto con la mina vesper cuyos tanques tienen la capacidad de
regulacin necesaria. Los ahorros por este rubro ascienden a $ 643,000 pesos al ao.

Con la ejecucin del proyecto de eficiencia presentado aqu, es posible mejorar el
servicio de agua hacia los usuarios, lo cual se refleja en un incremento del 63% en la
continuidad del servicio. Por su parte, la JMAS PArral tendr beneficios econmicos
totales por el ahorro de energa elctrica por metro cbico producido, del orden de
$4600,000 pesos anuales, que se pagarn en 0.68 aos.

Informe P

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe P

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

JUNTA MUNICIPAL DE AGUA Y

SANEAMIENTO PARRAL, CHIHUAHUA

Вам также может понравиться