Вы находитесь на странице: 1из 7

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157

Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 1 de 7


Eliminacin de manchas sin preocupaciones

Cirrasol Expel es un aditivo de alto rendimiento con patente pendiente diseado para aumentar
significativamente la eliminacin de manchas en los productos para el cuidado de la ropa.


Beneficios
Aumento en el desempeo de eliminacin de
manchas
Efectivo en una amplia variedad de manchas
Compatible con todos los tipos de surfactantes
Procesable en fro

Aplicaciones
Detergentes lquidos de lavandera
Concentrados lquidos de lavandera
Formato monodosis lquidos de lavandera
Pre-tratamiento para eliminacin de manchas
Removedor de manchas en el lavado

La adicin de Cirrasol Expel principalmente en detergentes de lavado y pre tratamientos de manchas
proporciona un mejor desempeo de limpieza a travs de una amplia gama de manchas diarias.

Cirrasol Expel es un aditivo lquido, verstil, procesable en fro y totalmente compatible con sistemas
detergentes aninicos, catinicos y no inicos. Puede ser adicionado a formulaciones existentes de
detergentes o removedores de manchas sin necesidad de reformular, para dar un desempeo superior de
limpieza.

Mejor eliminacin de manchas en detergentes

Cirrasol Expel en Formulaciones Detergentes
El poder de eliminacin de manchas de Cirrasol Expel cuando es adicionado a formulaciones de detergentes
lquidos, fue evaluado a travs de tres tipos de detergentes comunes (Ver la seccin de formulaciones,
HC/LF/27, HC/LF/28, HC/LF/29). Cirrasol Expel fue adicionado a una formulacin base de detergente ultra-
concentrado, concentrado y alquil poliglucsido (APG) en un nivel de 5%, con 5% de agua adicionada a la
formulacin control para asegurar la dosificacin equivalente de surfactante.

Ultra
Concentrado
Concentrado
Base
APG
Contenido de surfactante, % 55 32 25
Dosis por lavado, ml 28 55 80


Tabla 1: Tres tipos de detergentes lquidos probados, mostrando el contenido de surfactante y
nivel de dosificacin

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 2 de 7


Muestras de tela de color pre-manchadas fueron lavadas en un ciclo de lavado de algodn a 40 C con cada
uno de los detergentes dosificados como se recomend. Las pruebas de lavado se hicieron utilizando una
carga base de algodn blanco y una lavadora para consumidores marca Miele W525 EcoComfort. Se
utilizaron 19 muestras de algodn estndar con diferentes manchas (SM-04) del Centro de Materiales de
Prueba (CFT), con manchas que fluctan entre los tres tipos principales: sensibles al blanqueo, a las enzimas
y a los surfactantes (Imagen 1). Despus del lavado las muestras fueron secadas en lnea a 20 C, con una
humedad relativa de 50%. El cambio de color de las muestras fue medido con un espectrofotmetro X-Rite
Color i5 para determinar la remocin de manchas despus del lavado.


Imagen 1: SM-04 hoja del monitor de manchas de CFT, antes de lavar
Resultados de la prueba indican que la adicin de Cirrasol Expel incrementa el desempeo de remocin de
manchas cuando es comparado con el control, con un promedio de 8-20% en las tres formulaciones de
detergentes (Imagen 2).

Imagen 2: Promedio de remocin de manchas para cada una de las formulaciones de detergentes, con
y sin Cirrasol Expel al 5%


Blanqueable Vino rojo Grosella T Caf
negra
Muestra de tela
sin manchar
Enzimtica Harina de Harina de Aderezo Goma de Avena y
arroz trigo Algarroba chocolate
Yema de Sangre Sangre, hierba Cocoa
Huevo y leche y
Pigmento tinta
Grasoso/ Pigmento Aceite de Sebo Maquillaje lpiz
Partculas Aceite oliva y labial
E
l
i
m
i
n
a
c
i

n

p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

m
a
n
c
h
a
s

(

Y
)

Ultra-Concentrado Concentrado Base APG
Detergente Detergente con 5% Cirrasol Expel

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 3 de 7


El desempeo total de un detergente en cada mancha puede ser adems analizado. El desempeo del
detergente base APG muestra que la adicin de Cirrasol Expel a la formulacin di un promedio de 5-12% de
mejora en la eliminacin de manchas a travs de los tres tipos de manchas (Imagen 3).

Imagen 3: Desempeo promedio de la eliminacin de manchas en cada tipo de manchas para el
detergente base APG, con y sin 5% de Cirrasol Expel

Cirrasol Expel en formulaciones monodosis lquida
Cirrasol Expel es totalmente compatible en pelculas solubles en agua de PVA y adems es ideal para ser
usado en formulaciones lquidas monodosis de detergentes como se demuestra en la imagen 5.


Imagen 5: Demostracin de la compatibilidad de la pelcula de PVA con Cirrasol Expel neto


El desempeo en una monodosis lquida fue evaluado cuando se adicion Cirrasol Expel en el lavado en una
tpica formulacin monodosis lquida (Ver la seccin Formulacin, HC/LF/30). Como el propilenglicol es por lo
general el solvente principal en las formulaciones monodosis lquidas, 5% de este ingrediente fue reemplazado
con 5% de Cirrasol Expel. Las formulaciones fueron nuevamente evaluadas utilizando muestras estndar pre-
manchadas SM-4 en lavados a 40 C.


E
l
i
m
i
n
a
c
i

n

p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

m
a
n
c
h
a
s

(

Y
)

Blanqueable Enzimtico Grasoso/partculas
Detergente
Detergente con 5% Cirrasol Expel

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 4 de 7


Como se demuestra en la imagen 6, la adicin de 5% de Cirrasol Expel a la formulacin de monodosis lquida
mejora la eliminacin de manchas a travs de todos los tipos de manchas en un promedio del 13%.


Imagen 6: Desempeo promedio de remocin de manchas para una formulacin monodosis lquida,
con 5% adicional de propilenglicol o con la adicin de 5% de Cirrasol Expel

El nivel recomendado de uso en detergentes es 3-5%, el cual equivale a 1.5-4.0 g por lavada. El desempeo
del Cirrasol puede variar dependiendo de la mezcla de surfactantes en el detergente.

Aumenta el poder de los pre-tratamientos

Cirrasol Expel en formulaciones de pre-tratamientos
El desempeo de limpieza de Cirrasol Expel formulado en un pre-tratamiento fue evaluado usando muestras
de telas pre-manchadas SM-04 a travs de los tres principales tipos de manchas. Las muestras fueron
tratadas por 3-4 minutos con 1 ml de la formulacin de removedor de manchas que contena 10% de glicol ter
como solvente o 10% de Cirrasol Expel (ver la seccin de Formulacin, HC/LF/31), antes de lavarse a 40 C
utilizando 80 ml de un detergente en polvo estndar (ECE-2) que no contiene blanqueador o abrillantador
ptico. El cambio de color de las muestras fue medido con un espectrofotmetro X-Rite Color i5 para
determinar la remocin de manchas despus del lavado.

Se demostr una mejora promedio del 16% en la eliminacin de manchas a travs de manchas tratadas con
la formulacin con Cirrasol Expel, tal y como se muestra en la Imagen 7.

Imagen 7: Desempeo promedio de remocin de manchas para una formulacin de
removedor de manchas, con la adicin de 10% de solvente o 10% de Cirrasol Expel










Monodosis lquida
Con 5%
Propilenglicol
Monodosis lquida
Con 5%
Cirrasol Expel
E
l
i
m
i
n
a
c
i

n

p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

m
a
n
c
h
a
s

(

Y
)

E
l
i
m
i
n
a
c
i

n

p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

m
a
n
c
h
a
s

(

Y
)

Removedor de manchas
con 10% solvente
Removedor de manchas
con 10% Cirrasol Expel

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 5 de 7



Cirrasol Expel mejora el desempeo en la eliminacin de manchas en un promedio de 2 Y a travs de los
tres principales tipos de manchas cuando son comparados con el solvente (Imagen 8).



Efecto en tela
Tambin fue evaluado el efecto de Cirrasol Expel sobre las telas cuando fue dejado en remojo. Una solucin
de 15% de Cirrasol Expel con surfactante en agua en remojo fue comparada con un removedor de manchas
comercial de referencia. Las dos soluciones fueron aplicadas a un conjunto de telas teidas y no teidas por
15 minutos. Las telas fueron enjuagadas y se dejaron secar, despus se examinaron por manchas, prdida de
color o dao.

La figura 9 muestra los resultados de la prueba. Cirrasol Expel dio resultados comparables a la formulacin de
referencia comercial, sin incremento en las manchas,prdida de color o dao.


Imagen 9: Tela tratada con un removedor de manchas de referencia comparado con tela tratada con
solucin de Cirrasol Expel

El nivel recomendado de dosis en removedores de manchas es 5-10%
Imagen 8: Desempeo promedio de remocin de manchas por tipo de manchas para una
formulacin de pre-tratamiento incluyendo 10% de solvente o 10% de Cirrasol Expel
Tela tratada con un removedor
de manchas de referencia.
Tela tratada con solucin de
Cirrasol Expel.
E
l
i
m
i
n
a
c
i

n

p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

m
a
n
c
h
a
s

(

Y
)

Blanqueable Enzimtico Grasoso/partculas
Removedor con 10% solvente Removedor de manchas con 10% Cirrasol Expel

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 6 de 7


Compatibilidad Excepcional

Efectos en la espuma
La adicin de Cirrasol Expel a detergentes de lavandera, que tienden a ser de baja espuma, no dar un
aumento en la formacin de espuma. El efecto que Cirrasol Expel tiene sobre la formacin de espuma, se
evalu mediante el uso de un SITA Foam Tester con 1 g/l p/p de detergente a 20C. 250 ml de solucin fue
agitada por 10 segundos a 1200 rpm y 20 lecturas fueron tomadas para medir la espuma que fue generada.
Como se indica en la Figura 10, una formulacin de baja espuma genera menos de 200 ml de espuma y una
formulacin de alta espuma se espera que genere al menos 700 ml de espuma. Adicionando Cirrasol Expel a
una formulacin detergente da un ligero efecto antiespumante.


Imagen 10: Volumen de espuma detergente solo y detergente con la adicin de 5% de Cirrasol Expel

Formulando con Cirrasol Expel
Cirrasol Expel es un lquido procesable en frio con clasificacin de No Peligroso y puede ser aadido a las
formulaciones detergentes existentes sin la necesidad de reformulacin. Es de color bajo (mx. 100 APHA)
(Imagen 11), pH 6 y da una formulacin clara y estable.

Figura 11: Cirrasol Expel es un aditivo de bajo color (max 100 APA)

Lecturas
V
o
l
u
m
e
n

d
e

e
s
p
u
m
a

(
m
l
)

Espuma baja
Espuma alta
Detergente Detergente con 5% Expel

Croda Europe Ltd Cowick Hall Snaith Goole East Yorkshire DN14 9AA England 10/13HCDS157
Tel +44 (0)1405 860551 Fax +44 (0)1405 861767 E-mail homecare-europe@croda.com www.croda.com/homecare 7 de 7


Es ms adecuado para formulaciones de alto contenido de surfactantes, ya que ayudarn a solubilizar al
Cirrasol Expel en agua. Cirrasol Expel es compatible con surfactantes aninicos, no inicos y catinicos y
tambin formulaciones enzimticas. Dosis recomendadas para detergentes son de 3-5% (1.5- 4.0 g por
lavado) y 5-19% para removedores de manchas (Tabla 2).


Producto % en formulacin Por lavado (g)
Detergentes 3 - 5 1.5 4.0
Removedores de manchas 5 - 10 -

Tabla 2: Dosis recomendada para detergentes y removedores de manchas


Ejemplos de Formulacin



Detergente lquido Ultra-concentrado con Cirrasol Expel HC/LF/27
Detergente lquido Concentrado con Cirrasol Expel HC/LF/28
Detergente lquido base APG no biolgico con Cirrasol Expel HC/LF/29
Detergente lquido monodosis con Cirrasol Expel HC/LF/30




Pre-tratamiento Removedor de Manchas con Cirrasol Expel HC/LF/31
























Limitacin de responsabilidad
La informacin contenida en esta publicacin es considerada precisa y es expedida en buena fe, pero no se ofrece ninguna garanta respecto a su precisin o
exactitud. Las sugerencias de utilizacin y aplicaciones son simplemente opiniones. Los usuarios son responsables de determinar la aptitud de estos
productos para su propsito particular. No se realizan declaraciones ni se brindan garantas, expresas o implcitas con respecto a la informacin o productos
incluyendo, sin limitacin, garantas de comercializacin, adecuacin para un fin particular, la no violacin de patentes de terceros o de otros derechos de
propiedad intelectual, que incluyen, sin limitacin, los derechos de copyright, marcas comerciales y diseos. Cualquier marca comercial identificada en el
presente es una marca comercial del grupo de compaas Croda.
2009 Croda Europe Ltd

Detergentes de lavandera
Pre-tratamiento de lavandera

Вам также может понравиться