INDEX

LOW CAPACITY
GASOIL BURNERS
AVERAGE CAPACITY
GASOIL BURNERS
INDUSTRIAL
GASOIL BURNERS
LOWNOx
GAS BURNERS
SEMI-PRESSURIZED
GAS BURNERS
PRESSURIZED AVERAGE CAPACITY
& INDUSTRIAL GAS BURNERS
HEAVY OIL BURNERS
DUAL FUEL MIX BURNERS
3
a 3
a 8
a 10
a 14
a 20
a 22
a 28
a 30
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS JOIL
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS JOIL
The light oil burner JOIL becomes a part
and integrates the line dedicated to low
capacities.
Faithful to Joannes care in the safeguard of
the environment, JOIL burners have a com-
bustion head whose particular shapegua-
rantees low emission of CO and NOx.
The reduced dimensions and the optimal
positioning of the components makes the
coupling of JOIL burners to modern heat
generators and maintenance
operations very easy.
This line consists of seven models;
three are equipped with pre-heater
on the combustion head.
Their thermal power is included
between 35,6 and 106,7 kW.
a 3
TECHNICAL DATA
JOIL 3 JOIL 3 R JOIL 4 JOIL 4 R JOIL 6 JOIL 6 R JOIL 9
Code 9225005000 9225004000 9225007000 9225006000 9225010000 9225009000 9225017000
Capacity (min - max) kW 16,6 - 35,6 14,2 - 35,6 16,6 - 47,4 14,2 - 47,4 28,5 65,2 28,5 65,2 55,7 - 106,7
kcal/h 14.280 - 30.600 12.240 - 30.600 14.280 -40.800 12.240 -40.800 24.480 - 56.100 24.480 - 56.100 47.940 - 61.800
Fuelconsumption (min -max) Kg/h 1,4 - 3,0 1,2 - 3,0 1,2 - 4,0 1,2 - 4,0 2,4 - 5,0 2,4 - 5,5 4,7 - 9,0
Motor W 100 100 100 100 100 100 100
Pre-heater W - 110 - 110 - 110 -
Single-phase power supply V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
WEIGHTS AND DIMENSIONS
JOIL 3 JOIL 3 R JOIL 4 JOIL 4 R JOIL 6 JOIL 6 R JOIL 9
A / B/ C mm 290x260x270 290x260x270 290x260x270 290x260x270 290x260x270 290x260x270 330x260x270
E /F mm 100x180 100x180 100x180 100x180 100x180 100x180 140x180
G mm 90 90 90 90 90 90 100
L mm 105 105 105 105 105 105 105
H / I mm 140/180 140/180 140/180 140/180 140/180 140/180 140/180
Y mm M 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M 8
Packing dimensions mm 325x325 325x325 325x325 325x325 325x325 325x325 325x325
x380 x380 x380 x380 x380 x380 x380
Weight Kg 8,5 8,6 8,5 8,6 8,5 8,6 9,0
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ PR
SINGLE STAGE MODELS WITH PRE-HEATING
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ PR
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
The air shutter automatically closes when the burner
stops and this forbids cold air flow in the boiler. This
means energy saving for the user.
A new conception of scroll and conveyor profiles
guarantees high pressure values of combustion air;
the burner is therefore fit for work on any kind of
heat generator, even with semi-pressurised combu-
stion chamber.
Easy and precise adjustment of combustion, thanks
to the particular structure of the combustion head
and of the deflecting disk, adjustable by a tool even
when the burner is working.
This permits to optimise the combustion parameters
in the most critical working conditions.
The easy access micrometric screw device permits a
steady and precise air adjustment.
The high fan prevalence, the air adjustment on the
deflecting disk, the high blending speed permit a
safe ignition and a stable burner working.
The conformation of the hydraulic circuit permits
the immediate and total fuel interception whene-
verthe burner stops.
The innovating features and the particular structure
of the combustion head assure a high combustion
efficiency at the start and during the working.
A universal flange permits to install the burner onto
the boiler by only one screw. A self-protected,
external multi pin plug allows easy and quick elec-
trical connections; the plug disconnection permits to
operate safely on the burner. A locking device posi-
tions the fuel flexible pipes in the right seat, preser-
ving them from any possible damage.
The external air inlet makes the burner exceptio-
nally noiseless even at peak working.
The die cast aluminium body, the combustion head
and the stainless steel deflecting disk, the compo-
nents quality, the high manufacture standard, the
severe production tests guarantee
the burner high reliability.
EASY ACCESS
the cover is removable to make the burner
maintenance easier;
the component cover can be removed in case
of total overhaul;
a hanging device permits to work easily
on the burner.
Continual research to optimise
combustion performance and bring down
the polluting emissions has brought about
the development of the AZ PR range,
a series of single stage burners
with potential ranging between
14.2 and 53.4 kW.
The five AZ PR models
are equipped with fuel pre-heater.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 4
(1) Burner with diesel oil pre-heating device for operation
with low flow rates.
(2) Burners provided with special boiler coupling flange,
sliding to make easier the positioning of the fire mouth
in the combustion chamber.
(3) Burners with automatic closing of the air gate.
/L : Burner with long intake port.
a 5
TECHNICAL DATA
AZ 2.9 PR AZ 2.9 PR/L AZ 3 PR AZ 3 PR/L AZ 4 PR
Code 9211004116 9218004116 9205003116 9215003116 9205004116
Capacity (min - max) kW 14,2 - 35,6 14,2 - 35,6 14,2 - 35,6 14,2 - 35,6 21,3 - 53,4
kcal/hx10
3
12,2 - 30,6 12,2 - 30,6 12,2 - 30,6 12,2 - 30,6 18,3 - 45,9
Fuel conssumption (min - max) kg/h 1,2 - 3,0 1,2 - 3,0 1,2 - 3,0 1,2 - 3,0 1,8 - 4,5
Nozzle (min - max) GPH 0,30 - 0,85 0,30 - 0,85 0,30 - 0,85 0,30 - 0,85 0,60 - 1,25
Pressione pompa bar 12 12 12 12 12
Power supply V - Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50
monophase monophase monophase monophase monophase
Motor W 100 100 100 100 100
Condenser F 4 4 4 4 4
Ignition transformer kV - mA 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20
Air shutter manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj.
completely closed completely closed completely closed completely closed completely closed
WEIGHTS AND DIMENSIONS
AZ 2.9 PR AZ 2.9 PR/L AZ 3 PR AZ 3 PR/L AZ 4 PR
A mm 320 370 320 370 448
B mm 90 140 90 140 120
Packing imensions mm 450 x 340 450 x 340 450 x 340 450 x 340 515 X 290
x 310 x 310 x 310 x 310 x 370
Weight Kg 11,2 11,5 11,2 11,5 12,5
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ PR
SINGLE STAGE MODELS WITH PRE-HEATING (1, 2, 3)
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ PR
a 6
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ
SINGLE AND TWO STAGES
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
The air shutter automatically closes when the burner
stops and this forbids cold air flow in the boiler. This
means energy saving for the user.
A new conception of scroll and conveyor profiles
guarantees high pressure values of combustion air;
the burner is therefore fit for work on any kind of
heat generator, even with semi-pressurised combu-
stion chamber.
Easy and precise adjustment of combustion, thanks
to the particular structure of the combustion head
and of the deflecting disk, adjustable by a tool even
when the burner is working.
This permits to optimise the combustion parameters
in the most critical working conditions.
The easy access micrometric screw device permits a
steady and precise air adjustment.
The high fan prevalence, the air adjustment on the
deflecting disk, the high blending speed permit a
safe ignition and a stable burner working.
The conformation of the hydraulic circuit permits
the immediate and total fuel interception whene-
verthe burner stops.
The innovating features and the particular structure
of the combustion head assure a high combustion
efficiency at the start and during the working.
A universal flange permits to install the burner onto
the boiler by only one screw. A self-protected,
external multi pin plug allows easy and quick elec-
trical connections; the plug disconnection permits to
operate safely on the burner. A locking device posi-
tions the fuel flexible pipes in the right seat, preser-
ving them from any possible damage.
The external air inlet makes the burner exceptio-
nally noiseless even at peak working.
The die cast aluminium body, the combustion head
and the stainless steel deflecting disk, the compo-
nents quality, the high manufacture standard, the
severe production tests guarantee the burner high
reliability.
The range of low-power oil burners
consists of eleven single-stage models
and five two-stage models, with power
output ranging from 16.6 to 249 kW.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation to the heat generators
furnace counterpression.
a 7
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ
SINGLE AND TWO STAGES
LOW CAPACITY GASOIL BURNERS AZ
(3) Burners with automatic closing of the air gate.
/L : Burner with long intake port.
/2 : Two stages models
(1) Reduced power version.
(2) Burners fitted with special boiler coupling flange,
sliding to make easier the positioning of the fire mouth
in the combustion chamber.
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
AZ2.9 AZ2.9/L AZ3 AZ3/L AZ 4 AZ 8 AZ 10 AZ 14 AZ 14/LP AZ 20 AZ 20/L AZ 7/2 AZ 14/2 AZ 14/2 LP AZ 20/2 AZ 20/2 L
TECHNICAL DATA
(3) (2-3) (2-3) (2-3) (2-3) (2-3) (2) (2-3) (2-3) (2-3) (2-3) (1-2-3) (1-2-3) (1-2-3) (1-2-3) (1-2-3)
Code 9211005116 9218005116 9205005116 9215005116 9205006116 9205012116 9205019116 9205022116 9215022116 9205030116 9215030116 9211014126 9205022126 9215022126 9205030126 9215030126
Capacity (min - max) kW 16,6-35,6 16,6-35,6 21,3-35,6 21,3-35,6 21,3-53,4 35,6-100,8 59,3-124,5 83,0-175,5 83,0-175,5 128,0-249,0 128,0-249,0 47,4-86,6 83,0-175,5 83,0-175,5 118,6-237,3 118,6-237,3
kcal/hx10
3
14,3-30,6 14,3-30,6 18,3-30,6 18,3-30,6 18,3-45,9 30,6-86,7 51,0-107,1 71,4-150,9 71,4-150,9 110,1-214,2 110,1-214,2 40,8-74,5 71,4-150,9 71,4-150,9 102,0-204,0 102,0-204,0
Fuel consumption (min - max) kg/h 1,4 -3,0 1,4 -3,0 1,8 - 3,0 1,8 - 3,0 1,8 - 4,5 3,0 - 8,5 5,0 - 10,5 7,0 - 14,8 7,0 - 14,8 10,8 - 21,0 10,8 - 21,0 4,0 - 7,3 7,0 - 14,8 7,0 - 14,8 10,0 - 20,0 10,0 - 20,0
Nozzle (min - max) GPH 0,4- 0,75 0,4- 0,75 0,5- 0,75 0,5- 0,75 0,5- 1,1 0,75- 2,0 1,25- 2,5 1,75 - 3,5 1,75- 3,5 2,5- 5,0 2,5 - 5,0 0,85- 1,5 1,75 - 3,0 1,75 - 3,0 2,25 - 4,0 2,25 - 4,0
Pump pressure bar 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10-18 10-18 10-18 10-18 10-18
Power supply V - Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50
monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph. monoph.
Motor W 100 100 100 100 100 100 100 185 185 185 185 100 185 185 185 185
Condenser F 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 5 5 5 5
Ignition transformer kV - mA 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20 8 - 20 10 - 30 10 - 30 10 - 30 10 - 30 10 - 20 10 - 30 10 - 30 10 - 30 10 - 30
Air shuttle manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. adjustment adjustment adjustment adjustment adjustment
completely completely completely completely completely completely completely completely completely completely by by by by by
closed closed closed closed closed closed closed closed closed closed servomotor servomotor servomotor servomotor servomotor
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
WEIGHTS AND DIMENSIONS
AZ2.9 AZ2.9/L AZ3 AZ3/L AZ 4 AZ 8 AZ 10 AZ 14 AZ 14/LP AZ 20 AZ 20/L AZ 7/2 AZ 14/2 AZ 14/2 LP AZ 20/2 AZ 20/2 L
A / B mm 320 - 250 370 - 250 323 - 294 393 - 294 448 - 210 465 - 230 483 - 230 525 - 275 685 - 275 535 - 275 700 - 275 410 - 280 525 - 275 685 - 275 535 - 275 700 - 275
C mm 215 215 218,5 218,5 265 285 285 340 340 340 340 247 340 340 340 340
D / E mm 230 - 90 230 - 140 236 - 87 236 - 157 328 - 120 345 - 120 358 - 125 400 - 125 400 - 285 400 - 135 400 - 300 270 - 140 400 - 125 400 - 285 400 - 135 400 - 300
F / G mm 160 - 80 160 - 80 167,5 - 80 167,5 - 80 212 - 80 232 - 89 232 - 114 274 - 114 274 - 114 274 - 114 274 - 114 195 - 90 274 - 114 274 - 114 274 - 114 274 - 114
H mm 135-160 135-160 85-140 85-140 85-140 90-140 110-150 110-150 110-150 110-150 110-150 140-180 110-150 110-150 110-150 110-150
L mm 85 85 85 85 85 95 120 120 120 120 120 95 120 120 120 120
N mm -- -- 160 160 160 160 180 180 180 180 180 -- 180 180 180 180
Packing dimensions mm 450x340 450x340 450x355 450x355 515x294 555x290 555x290 640x345 760x360 350x650 360x760 440x310 640x345 760x360 760x360 760x360
x 310 x 310 x 270 x 270 x 370 x 370 x 370 x 400 x 440 x 420 x 440 x 290 x 400 x 440 x 440 x 440
Weight Kg 11,0 11,3 10,0 10,0 12,0 13,0 13,5 14,5 17,0 14,5 19,0 13,5 16,0 18,5 17,0 19,0
a 8
AVERAGE CAPACITY GASOIL BURNERS
SINGLE AND TWO STAGES
AVERAGE CAPACITY GASOIL BURNERS
The range of medium-capacity
oil burners includes two single-stage
models and four two-stage models,
with power output ranging
from 118.6 to 776.3 kW.
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Die cast aluminium body.
Patented device to increase the static pressure
of the fan (only for models G50 and G70 OIL).
Combustion air intake provided with sound insula-
tion to achieve a maximum comfort noise level, 72
dB (A), according to the power class of the burners.
Sliding flange to get the maximum adaptability on
any kind of heat generator.
Easy maintenance thanks to the possibility to pull
out the whole the combustion head from the back
side without disconnecting the burner from the
heat generator or from the fuel feed pipeline.
Easy survey of the fan thanks to the rear access.
Internal electric connections provided with fast
couplings to make the eventual replacement of
faulty components easy.
In compliance with the EEC standards such as:
Regulations concerning the Low Tension (EEC 73/23);
Regulations concerning the Electromagnetic
Compatibily (EEC 89/336); Regulations concerning
the Machines (EEC89/392).
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 9
AVERAGE CAPACITY GASOIL BURNERS
SINGLE AND TWO STAGES
AVERAGE CAPACITY GASOIL BURNERS
G 35 OIL, G 35/2 OIL
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
TECHNICAL DATA
G 22 OIL G 35 OIL G 22/2 OIL G 35/2 OIL G 40/2 OIL G 50/2 OIL G 70/2 OIL
Code 9211031116 9264040110 9211031126 9264040120 9264045120 9264050120 9264070120
Capacity (min -max) kW 136,4 - 260,9 190,0 - 356,0 118,6 - 272,7 142,0 - 356,0 267,0 - 474,0 177,0 - 585,0 196,7 - 776,3
kcal/h x10
3
117,3 - 224,4 163,0 - 306,0 101,9 - 234,6 122,4 - 306,0 229,0 - 408,0 152,3 - 503,2 169,1 - 667,6
Fuel consumption (min-max) 1 stadio kg/h 11,5 - 22 16,0 - 30,0 10,0 - 12,5 12,0 - 17,0 22,5 - 25,0 15,0 - 29,0 16,5 - 40,5
( 2 stadio kg/h -- -- 2,0 - 10,5 2,0 - 13,0 4,0 - 15,0 6,5 - 20,0 10,5 - 24,5
Power supply V - Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50
monophasic monophasic monophasic monophasic triphasic triphasic triphasic
Motor (2.800 rev./min) W 250 370 250 370 550 1.100 1.500
Condenser F 8 14 8 14 -- -- --
Total capacity absorbed W 600 850 650 900 950 1.500 1.900
Ignition transformer kW - mA 10 - 20 12 - 35 10 - 20 12 - 35 12 - 35 -- 12 - 35
Air shutter manual adj. manual adj. adjustment adjustment adjustment adjustment adjustment
completely closed completely closed by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
WEIGHTS AND DIMENSIONS
G 22 OIL G 35 OIL G 22/2 OIL G 35/2 OIL G 40/2 OIL G 50/2 OIL G 70/2 OIL
A - B mm 576 - 360 790 - 420 676 - 360 790 - 420 703 (803) - 540 1.040 - 420 1.080 - 420
C mm 356 423 356 423 392 490 490
D - E mm 320 - 256 460 - 330 320 - 356 460 - 330 540 - 163 (328) 655 - 385 695 - 385
F / G mm 275 - 120 350 - 135 275 - 120 350 - 135 395 - 140 392 - 140 392 - 170
H mm 170 - 225 120 - 160 170 - 225 120 - 160 150 120 - 160 160 - 200
L mm 135 150 135 150 160 150 180
N mm -- 200 -- 200 200 200 230
X inch 1/4 - 3/8 3/8 1/4 - 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Packing dimensions mm 760 x 440 x 400 500 x 520 x 970 760 x 440 x 400 500 x 520 x 970 500 x 700 x 1.200 500 x 700 x 1.200 500 x 700 x 1.200
Weight kg 20,0 26,5 20,0 27,0 55,0 55,0 59,0
a 10
AVERAGE AND HIGH CAPACITY GASOIL BURNERS
THREE STAGES MODELS
AVERAGE AND HIGH CAPACITY GASOIL BURNERS
TECHNICAL DATA
Fixed combustion head with mobile minimum
adjustment ring, with stainless steel nozzle and steel
flame disk.
High pressure mechanical pulverising of the fuel by
means of nozzles on a fixed pipe section.
Possibility to inspect combustion head.
Photoresistance flame presence control.
Diagnostics controlled by equipment fitted with
release button.
Automatic adjustment of comburent air flow by
automatic closing shutter electrically servo-control-
led and tuning by hand with micrometric screw
Three-phase electric motor with 230/400 V - 50Hz
power supply, power from 750 to 1100 W
Terminal board for electric supply and burner ther-
mostat and to control the second and third functio-
ning stages Shockproof electric panel.
Self-suction fuel pump with pressure regulator and
fuel on-off valve.
Centrifugal fan for high performances. Fuel pump
filter.
Electrical protection class: IP44.
The JNS LO 600 and 1000 burners are in conformity
with:
Low Voltage Directive 73/23/EEC-2006/95/EC
Electromagnetic Compatibility Directive
89/336/EEC-2004/108/EC.
ACCESSORIES SUPPLIED
Flanges Kit to fasten burner to boiler, complete with
insulating seal, flexible tubes, nozzles.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
The new air-blown diesel burners
of the JNS LO line have three-stage
functioning and are available
with two thermal powers,
105-546 and 192-924 kW respectively.
a 11
AVERAGE AND HIGH CAPACITY GASOIL BURNERS
THREE STAGES MODELS
AVERAGE AND HIGH CAPACITY GASOIL BURNERS
TECHNICAL DATA
JNS LO 600 JNS LO 1000
Code ............ ............
Capacity (min - max) kW 105,0 - 546,0 192,0 - 924,0
kcal/h x10
3
...... ......
Fuel consumption (1) (min-max) kg/h 8,8 - 15,9 16,1 - 77,6
Power supply V - Hz 230/400 - 50 230/400 - 50
triphasic triphasic
Motor W 750 1.100
Ignition transformer kW - mA 15- 48 15 - 48
Weight (only body) kg 32,0 32,5
(1) Fuel max viscosity : 1,5 E = 6 cST = 41 sec. RI.
a 12
INDUSTRIAL GASOIL BURNERS
TWO STAGES AND PROGRESSIVES MODULATED TWO STAGES
INDUSTRIAL GASOIL BURNERS
These burners have been designed to be fitted
to high-output boilers with pressurized
or negative pressure combustion chamber.
They are very high performance burners which respond
to the high standard operating requirements
and reliability expected by Joannes customers.
All models in the range conform to
the European regulations in force
and are equipped with long, adjustable
draught tube and stainless steel
heat-resistant combustion head terminal
ACCESSORIES SUPPLIED
2 flexible tubes, nozzles, nozzle wrenches, multiple plugs
for electrical wiring, boiler insulating seals, user and main-
tenance handbooks.
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Stabilized ventilation with a fan flow-rate/pressure curve
that guarantees a reserve of pressure especially useful
during peak start-up and where there is high
back-pressure in the combustion chamber.
Structure and precision of the mixing head providing a
uniform air distribution and high combustion efficiency
with reduced CO and NOx emissions.
Combustion head can be adjusted, by means of 2 knobs,
even when burner is on.
Universal-holed sliding flange for easy on-boiler installa-
tion, cleaning and maintenance.
Tough control panel cabinet for protection of electrical
components.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 13
INDUSTRIAL GASOIL BURNERS
TWO STAGES AND PROGRESSIVES MODULATED TWO STAGES
INDUSTRIAL GASOIL BURNERS
(2) The modulating operation is obtained by
fitting the burners with suitable accessories,
listed in details at the end of this chapter.
TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES MODULATED TWO STAGES MODELS (2)
TECHNICAL DATA
GPN 70/2 GPN 120/2 GPN 160/2 GPN 190/2 GPN 260/2 GPN 310/2 GPN 120/M GPN 160/M GPN 190/M GPN 260/M GPN 310/M
Code 9269070120 9269110120 9269150120 9269180120 9269250120 9269300120 9269110200 9269150200 9269180200 9269250200 9269300200
Capacity (min - max) kW 237,2 - 890,0 415,1 - 1.364,0 711,6 - 1.779,0 711,6 - 2.135,0 949,0 - 2.965,0 1.186,0 - 3.558,0 533,7 - 1.304,6 711,6 - 1.779,0 711,6- 2.134,8 1.067,4 - 2.965,0 1.423,2 - 3.558,0
kcal/h x10
3
204 ,0- 765,4 357,0 - 1.173,0 612,0 - 1.530,0 612,0 - 1.836,0 816,0 - 2.550,0 1.020,0 - 3.060,0 459,0 - 1.122,0 612,0 - 1.530,0 612,0 - 1.836,0 918 ,0- 2.550,0 1.224 ,0- 3.060,0
Fuel consumption (1) (min-max) kg/h 20 - 75 35 - 115 60 - 150 60 - 180 80 - 250 100 - 300 45 - 110 60 - 150 60 - 180 90 - 250 120 - 300
Power supply V - Hz 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50
triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic triphasic
Motor (2800 rev./min) W 740 1.500 2.500 4.800 7.500 7.500 1.850 3.000 4.800 7.500 7.500
Total capacity absorbed W 1.650 2.350 3.350 5.800 8.500 8.500 2.560 3.900 5.800 8.500 8.500
Ignition transformer kW - mA 10 - 30 10 - 30 10 - 30 13 - 35 13 - 35 13 - 35 10 - 30 10 - 30 13 - 35 13 - 35 13 - 35
(1) Fuel max viscosity: 1,5 E = 6 cST = 41 sec. RI
TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES MODULATED TWO STAGES MODELS (2)
WEIGHTS AND DIMENSIONS
GPN 70/2 GPN 120/2 GPN 160/2 GPN 190/2 GPN 260/2 GPN 310/2 GPN 120/M GPN 160/M GPN 190/M GPN 260/M GPN 310/M
A mm 1.230 1.270 1.350 1.640 1.700 1.700 1.270 1.400 1.640 1.700 1.700
B mm 520 595 650 870 860 860 620 670 870 860 860
C mm 465 465 465 700 700 700 535 535 700 700 700
E mm 150 - 410 200 - 440 200 - 440 200 - 520 250 - 600 250 - 600 200 - 440 200 - 440 200 - 520 250 - 600 250 - 600
G mm 170 195 220 246 304 316 195 220 246 304 316
L mm 180 210 235 260 320 320 210 235 260 320 320
H mm 225 - 280 283 318 332 380 - 440 380 - 440 283 318 332 380 - 440 380 - 440
Y M 14 M 14 M 14 M 16 M 16 M 16 M 14 M 14 M 16 M 16 M 16
Packing dimensions mm 1.400 x 1.400 x 1.400 x 1.700 x 1,700 x 1.700 x 1.400 x 1.400 x 1.700 x 1,700 x 1.700 x
700 x 540 710 x 560 710 x 560 920 x 900 920 x 900 920 x 900 710 x 560 710 x 560 920 x 900 920 x 900 920 x 900
Weight kg 71,0 76,0 85,0 200,0 295,0 330,0 84,0 93,0 200,0 295,0 330,0
a 14
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
SINGLE STAGE MODELS COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
The JM LN series single stage gas burners
have been designed for application
on high performance pressurised boilers
and are available in 9 models
with thermal power between 41 and 190 kW.
The very low NOx emissions
(class 3, 80 mg/kWh) are obtained
by means of a special combustion head.
They have very compact overall dimensions and low noise
pressure, and can operate with methane gas or LPG
The combustion head is adjustable, equipped with a gas
ramp complete with stabiliser, double valve and filter.
The combustion air regulator is located inside the burner
( models JM 4 LN and JM 7 LN) or externally (models JM 13
LN, JM 21 LN and JM 30 LN).
Combustion is optimised by the uniform air distribution.
All the JM LN burners have an air shutter that closes by
force of gravity at stoppage and a stabilised ventilation
system.
Installation and maintenance operations are facilitated by
the user-friendly arrangement of components and mobile
flanges with universal drillings (sliding for models JM 13
LN and JM 21 LN).
Upon request there are accessories kits and valve seal con-
trol kits available.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 15
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
SINGLE STAGE MODELS COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
(1) Minimum gas pressure to obtain maximum
burner power. (2) Maximum operating pressure of gas valves.
(*) Specific quotes for versions with standard nozzles.
(**) Specific quotes for versions with long nozzles.
TECHNICAL DATA
JM 4 LN-10 JM 4 LN-15 JM 7 LN-15 JM 7 LN-20 JM 13 LN-20 JM 21 LN-20 JM 21 LN-25 JM 30 LN-25 JM 30 LN-32
Code 9383002110 9383003110 9383006110 9383007110 9383012110 9383016110 9383017110 9383021110 9383022110
Capaciiity (min - max) kW 27,0 41,0 27,0 41,0 40,0 65,0 40,0 65,0 75,0 120,0 85,0 150,0 85,0 150,0 93,0 190,0 93,0 190,0
Fuel consumption (min - max) m
3
/h 2,9 4,3 2,9 4,3 4,2 6,9 4,2 6,9 8,0 12,7 9,0 16,0 9,0 16,0 9,8 20,0 9,8 30,0
Gas system / Gas train connections 1/2 - 1/2 1/2 - 1/2 1/2 - 1/2 3/4 - 3/4 3/4 - 3/4 1/2 - - 3/4 3/4 - 1 1 - 1 1 1/4 - 1 1/4
Min. pressure (1) (natural gas) mbar -- 20 -- 25 15 -- 16 -- 20
Max pressure (2) mbar 360 65 360 65 360 360 360 360 360
Motor (230 V-50 Hz mono) W 75 75 100 100 180 180 180 250 250
WEIGHT AND DIMENSIONS
JM 4 LN-10 JM 4 LN-15 JM 7 LN-15 JM 7 LN-20 JM 13 LN-20 JM 21 LN-20 JM 21 LN-25 JM 30 LN-25 JM 30 LN-32
Packing dimensions mm 285 x 260 285 x 260 400 x 300 400 x 300 600 x 370 600 x 370 600 x 370 795 x 490 795 x 490
x 390 x 390 x 515 x 515 x400 x 400 x 400 x 550 x 550
Weight Kg 12,5 12,5 14,0 14,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0
a 16
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
TWO STAGES MODELS COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
The JM LN/AB two-stage gas burners
have been designed for application
on high performance pressurised boilers
and are available in 7 models with
thermal powers between 65 and 190 kW.
The very low NOx emissions
(class 3, 80 mg/kWh) are obtained by means
of a special combustion head.
They have very compact overall dimensions and low noise
pressure, they operate with methane gas only.
The combustion head is adjustable, equipped with a gas
ramp complete with stabiliser, double valve and filter.
Combustion is optimised by the uniform air distribution.
All the JM LN/AB burners are also equipped with an elec-
tric servo-control on the air shutter and a stabilised venti-
lation system.
Installation and maintenance operations are facilitated by
the user-friendly arrangement of components and mobile
flanges with universal drillings (sliding for models JM 13
LN/AB and JM 21 LN/AB).
Upon request there are accessories kits and valve seal con-
trol kits available.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 17
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
TWO STAGES MODELS COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
(1) Minimum gas pressure to obtain maximum
burner power. (2) Maximum operating pressure of gas valves.
(*) Specific quotes for versions with standard nozzles.
(**) Specific quotes for versions with long nozzles.
TECHNICAL DATA
JM 7 LN/AB-15 JM 7 LN/AB-20 JM 13 LN/AB-20 JM 21 LN/AB-20 JM 21 LN/AB-25 JM 30 LN/AB-25 JM 30 LN/AB-32
Code 9383006120 9383007120 9383012120 9383016120 9383017120 9383021120 9383022120
Capacity (min - max) kW 21,0 65,0 21,0 65,0 35,0 120,0 40,0 150,0 40,0 150,0 60,0 190,0 60,0 190,0
Fuel consumption (min - max) m
3
/h 2,2 6,9 2,2 6,9 3,7 12,7 4,2 16,0 4,2 16,0 6,4 20,0 6,4 20,0
Gas system / Gas train connections 1/2 - 1/2 3/4 - 3/4 3/4 - 3/4 1/2 - - 1/2 1 - 1 1 - 1 1 1/4 - 1 1/4
Min. pressure (1) (natural gas) mbar -- 20 20 -- 18 -- 20
Max pressure (2) mbar 65 360 360 360 360 360 360
Motor (230 V-50 Hz mono) W 100 100 180 180 180 250 250
WEIGHT AND DIMENSIONS
JM 7 LN/AB-15 JM 7 LN/AB-20 JM 13 LN/AB-20 JM 21 LN/AB-20 JM 21 LN/AB-25 JM 30 LN/AB-25 JM 30 LN/AB-32
Dimensioni imballo mm 400 x 300 400 x 300 600 x 370 600 x 370 600 x 370 795 x 490 795 x 490
x 515 x 515 x400 x 400 x 400 x 550 x 550
Peso Kg 14,0 14,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0
a 18
LOW AND AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES MODULATED COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW AND AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
The progressive two-stage gas burners
of the JM LN/PR series
have been designed for application
on high performance pressurised boilers
and are available in 9 models with
thermal powers between 150 and 490 kW.
The very low NOx emissions
(class 3, 80 mg/kWh) are obtained
by means of a special combustion head.
Burners of the JM LN/PR series, with the application of the
modulation kit, available upon request, can operate in
continual modulation.
They have very compact overall dimensions and low noise
pressure, they operate with methane gas only.
The combustion head is adjustable, equipped with a gas
ramp complete with stabiliser, double valve and filter.
The gas flow rate is regulated by a variable profile cam,
controlled by electric servo-control.
Combustion is optimised by the uniform air distribution.
All the JM LN/PR burners are also equipped with an elec-
tric servo-control on the air shutter and a stabilised venti-
lation system.
Installation and maintenance operations are facilitated by
the user-friendly arrangement of components and mobile
flanges with universal drillings (sliding for JM 21 LNPR
models).
Upon request there are accessories kits and valve seal con-
trol kits available.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 19
LOW AND AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES MODULATED COMPLETE WITH CE GAS TRAIN
LOW AND AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS WITH LOWNOx
N.B.: Modulating operation can be obtained
fitting the burner with the specific accessories
indicated at the end of the chapter.
(1) Minimum gas pressure to obtain maximum
burner power.
(2) Maximum operating pressure of gas valves.
WEIGHT AND DIMENSIONS
JM 21 LN/PR-25 JM 35.1 LN/PR-25 JM 35.1 LN/PR-32 JM 42 LN/PR-25 JM 42 LN/PR-32 JM 49 LN/PR-32 JM 49 LN/PR-40
Packing dimensions mm 600 x 370 795 x 490 795 x 490 795 x 490 795 x 490 1030 x 530 1030 x 530
x 400 x 550 x 550 x 550 x 550 x 590 x 590
Weight Kg 25,0 42,0 42,0 45,0 45,0 57,0 57,0
TECHNICAL DATA
JM 21 LN/PR-25 JM 35.1 LN/PR-25 JM 35.1 LN/PR-32 JM 42 LN/PR-25 JM 42 LN/PR-32 JM 49 LN/PR-32 JM 49 LN/PR-40
Code 9383017130 9382026130 9382027130 9382032130 9382033130 9383039130 9383040130
Capacity (min - max) kW 40,0 150,0 65,0 260,0 65,0 260,0 90,0 350,0 90,0 350,0 132,0 490,0 132,0 490,0
Fuel consumption (min - max) m
3
/h 4,2 16,0 6,88 27,5 6,88 27,5 9,5 37,0 9,5 37,0 14,0 52,0 14,0 52,0
Gas system / Gas train connections 1 - 1 1 - 1 1 1/4 - 1 1/4 1 - 1 1 1/4 - 1 1/4 1 1/4 - 1 1/4 1 1/2 - 1 1/2
Min. pressure (1) (natoral gas) mbar 16 -- 20 -- 18 -- 23
Max pressure (2) mbar 360 360 360 360 360 360 360
Motor (230 V-50 Hz mono) W 180 370 370 450 450 620 620
a 20
SEMI-PRESSURIZED GAS BURNERS
SINGLE AND TWO STAGES MODELS
SEMI-PRESSURIZED GAS BURNERS
Semi-pressurized gas burners cover
a range of capacities included
between 11,9 kW of small JM 3
to 169 kW of JM 18.
The used technical solutions
guarantee an accurate working,
a very high combustion efficiency
and a sensible energy saving.
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
The external, self-protected multi-pin plug allows
easy and quick electrical connections; the simple dis-
connection of the plug permits to work safely on the
burner.
A locking device locates the cables of the valve unit
in the most suitable seat, preserving them from any
accidental breakage.
The carrying structure is totally made in die-cast alu-
minium while the combustion head and the deflec-
ting disk are made in stainless steel.
The quality of the materials and of the components,
the high manufacture standard and the severe tests
guarantee a greatreliability and an excellent dura-
tion.
The new conception of scroll and conveyor profiles
guarantees high pressure values of the combustion
air.
These burners are therefore suitable for work on
any kind of heat generator, even with semipressuri-
zed combustion chamber.
The air shutter (JM3 intake) is able to adjust the
exact air quantity for a correct combustion, also
minimising the pressure drop and the ventilator
noise.
The special and new conformation of the combu-
stion head guarantees a high combustion efficiency
during the starting and working phase.
The use of valves and of components in compliance
with the regulations in force, of the gas pressure
switch and of the air pressure switch guarantee the
security and reliability of the burner.
The security of ignition and the flame stability are
guaranteed from the high prevalence of the fan and
from the air adjustment on the deflecting disk.
An easily accessible micrometric screw device per-
mits a stable and precise air adjustment.
The special conformation of the combustion head
and of the deflecting disk permits to optimise the
combustion parameters of the burner and in the
most critical working conditions.
The position of the combustion head and of the
deflecting disk can be adjusted by a tool even when
the burner is working.
Always searching for new solutions, also in the
design, Joannes has secured the Bertone Design to
dress this range of burners.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 21
/L : Burner with long intake port. For further details
concerning the intake port length (when not specified),
please call our head office.
/2 : Burner with 2 stages.
(1) Values referred to natural gas at 15C temperature
and 1013 mbar pressure.
(2) Burners fitted with special boiler coupling flange, sliding
to make easier the positioning of the fire mouth
in the combustion chamber.
SEMI-PRESSURIZED GAS BURNERS
SINGLE AND TWO STAGES MODELS
SEMI-PRESSURIZED GAS BURNERS
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
JM 3 GAS JM 6 GAS JM 9 GAS JM 12 GAS JM 12/L GAS JM16 GAS JM 18 GAS JM 18/LP GAS JM 9/2 GAS JM 16/2 GAS JM 18/2L GAS
TECHNICAL DATA
(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)
Burner code 9311006110 9311011110 9311015110 9305022110 9315022110 9305025110 9305030110 9315030110 9311015120 9305025120 9315030120
Gas train code 08011390 08011390 08011410 9025105000 9025105000 08024650 9025106000 9025106000 08011420 08012240 9025090000
Capacity (min - max) kW 11,9 - 37,7 27,0 - 66,6 43,0 -89,5 49,8 - 120,0 49,8 - 120,0 80,0 - 160,0 99,0 - 169,0 99,0 - 169,0 43,0 - 89,5 55,0 - 153,0 99,0 - 169,0
kcal/h x10
3
10,2 - 32,4 23,2 - 57,2 37,0 - 77,0 42,8 - 103,2 42,8 - 103,2 68,8 - 137,6 85,1 - 145,3 85,1 - 145,3 37,0 - 77,0 47,3 - 131,58 85,1 - 145,3
Fuel consumption (1) (min-max) m
3
/h 1,26 - 3,99 2,86 - 7,05 4,55 - 9,47 5,27 - 12,7 5,25 - 12,7 8,46 - 16,9 10,4 - 17,9 10,4 - 17,9 4,55 - 9,47 5,8 - 16,2 10,4 - 17,9
Motor W 100 100 100 100 100 110 185 185 100 110 185
Condenser (450 V) F 4 4 4 4 4 -- 6,3 6,3 4 - 6,3
Air shutter manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. manual adj. motorized manual adj. motorized
completely closed completely closed
Power supply: 230 V monophasic 50 Hz; Ignition transformer: 8 kW, 20 mA.
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS
WEIGHT AND DIMENSIONS
JM 3 GAS JM 6 GAS JM 9 GAS JM 12 GAS JM 12/L GAS JM16 GAS JM 18 GAS JM 18/LP GAS JM 9/2 GAS JM 16/2 GAS JM 18/2L GAS
A - B mm 320 - 250 342 - 280 417 - 280 483 - 230 633 - 230 480 - 310 525 - 275 675 - 275 417 - 280 480- 310 675 - 275
C - D mm 410 - 215 410 - 247 445 - 247 525 - 285 525 - 285 465 - 282 575 - 340 575 - 340 515 - 247 535 - 282 700 - 340
E - F mm 230 - 90 252 - 90 277 - 140 358 - 150 358 - 275 -- 400 - 150 400 - 275 277 - 140 -- 400 - 275
G mm 80 80 90 114 114 108 114 114 90 108 114
H mm 160 195 195 232 232 215 274 274 195 215 274
I mm -- -- -- 90 90 -- 110 110 -- -- 110
L mm 145 145 195 330 330 210 355 355 195 215 240
M mm 135160 135160 135160 110150 110150 150200 110150 110150 135160 150200 110150
N mm -- -- -- 180 180 166 180 180 -- -- 180
P mm 85 85 95 120 120 115 120 120 95 115 120
R inch 1/2 1/2 1/2 1 1 3/4 1 1 1/2 3/4 1
Packing dimesnsions mm 450 x 450 x 450 x 555 x 690 x 530 x 640 x 760 x 450 x 530 x 760 x
340 x 310 340 x 310 340 x 310 290 x 370 310 x 390 380 x 380 345 x 400 360 x 440 340 x 310 380 x 380 360 x 440
Weight kg 11,5 12,5 13,7 13,7 13,5 21,0 15,5 17,5 14,0 22,0 18,0
a 22
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
PRESSURIZED AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS
SINGLE STAGE, TWO STAGES AND PROGRESSIVES TWO STAGES MODELS
PRESSURIZED AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS
The medium-capacity range includes
10 gas burners with capacity ranging
from 129 kW and 750 kW, of the
single-stage type (G 26 and G 35 GAS);
other two-stage or modulating
air-gas burner models are available,
suitable to insure highest stability
of combustion parameters through
out the modulation field.
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Burner body made in high solidity aluminium die-
casting.
Patented device to increase the static pressure of fan
(only for models G 50 and G 70 GAS).
Air intake equipped with acoustic insulation to get
a maximum comfort noise level, 72 dB (A), for the
power category of the burners (only for models G 50
and G 70 GAS).
Sliding connection flange on the combustion head
to get the maximum adaptabily on every type of
heat generator.
Easy maintenance thanks to the possibility to
remove the whole combustion head from the
rear without disconnetting the burner from the
heat generator or from the gas pipe.
Easy inspection of the fan from the rear access.
Internal electrical connections equipped with
rapid clutches to facilitate the eventual replace-
ment of damaged components.
Minimum encumbrance of the threaded connec-
tion.
Pre-arrangement of the burner for the eventual
adoption of a control system of the intercepting
gas valves (only CE version).
Possibility to arrive with the gas feed pipe to
burner left or right side and to the rear too.
Two stage or modulating operation of model air-
gas to obtain the maximum stability of the com-
bustion parameters in all the modulation field.
Correspondence to the requirements of the
European standards, such as:
Gas appliances Standards (CE 90/396); Low ten-
sion Standards (CE 73/23); Electromagnetic
Compatibility Standards (CE 89/336); Machinery
Standards (CE 89/392).
a 23
PRESSURIZED AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS
SINGLE STAGE, TWO STAGES AND PROGRESSIVES TWO STAGES MODELS
PRESSURIZED AVERAGE CAPACITY GAS BURNERS
(1) Values referred to gas at 15C temperature
and 1013 bar pressure.
(2) Values referred to the minimum size.
(3) The modulating operation may be obtained by fitting
the burners with suitable accessories, listed in details at
the end of this chapter.
(*) Hole to be made
in the boiler plate
(*) Hole to be made
in the boiler plate
LPG operation system:
For the burners Model G 50/2, G 50/M, G 70/2, G 70/M where LPG
firing is required, the gas distributor baffle ring has to be chan-
ged. For the burners Model G 26, G 26/2, G 26/M, when LPG firing
is required, the combustion head has to be changed. The burners
Model G 35, G 35/2, G 35/M need no change in case of LPG opera-
tion.
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES TWO STAGES MODELS (3)
TECHNICAL DATA
G 26 GAS G 35 GAS G 26/2 GAS G 35/2 GAS G 50/2 GAS G 70/2 GAS G 26/M GAS G 35/M GAS G 50/M GAS G 70/M GAS
Burner code 9311031110 9364040110 9311031120 9364040120 9364050120 9364070120 9311031200 9364040200 9364050200 9364070200
Gas train code 08011440 9025098000 08011450 9025099000 9025100000 9025102000 08015470 9025171000 9025101000 9025103000
Capacity (min -max) kW 129,0 - 245,0 188,0 -320,0 90,0 - 231,0 115,0 -390,0 145,0 - 582,0 210,0 - 740,0 90,0 - 231,0 115,0 - 390,0 145,0 - 582,0 210,0 - 740,0
kcal/h x10
3
111,0 - 210,7 161,0 - 275,0 77,4 - 198,6 98,9 - 335,4 124,6 - 500,5 180,6 - 636,4 77,4 - 198,6 98,9 - 335,4 124,6 - 500,5 180,6 - 636,4
Fuel consumption (1) (min - max) m
3
/h 13,65 - 25,92 19,9 - 33,9 9,5 - 24,4 12,2 - 41,3 15,34 - 61,59 22,2 - 78,3 9,5 - 24,4 12,2 - 41,3 15,34 - 61,59 22,2 - 78,3
Power supply V - Hz 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230 - 50 230 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50
monophasic monophasic monophasic monophasic threephasic threephasic monophasic monophasic threephasic threephasic
Motor W 230 370 230 370 1.100 1.500 230 370 1.100 1.500
Condenser (450 V) F 8 14 8 14 -- -- 8 14 -- --
Ignition transformer kW - mA 10 - 20 12 - 35 10 - 20 12 - 35 12 - 35 12 - 35 10 - 20 12 - 35 12 - 35 12 - 35
Flame control ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione ionizzazione
Air shutter manual adj. manual adj. motorized motorized motorized motorized motorized motorized motorized motorized
SINGLE STAGE MODELS TWO STAGES MODELS PROGRESSIVES TWO STAGES MODELS (3)
WEIGHT AND DIMENSIONS
G 26 GAS G 35 GAS G 26/2 GAS G 35/2 GAS G 50/2 GAS G 70/2 GAS G 26/M GAS G 35/M GAS G 50/M GAS G 70/M GAS
C mm 650 740 650 835 960 1.100 650 740 840 1.020
L mm 240 260 240 260 350410 380510 240 290 350 600
R inch 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2
Burner connection inch 1 1 1/4 1 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2
Packing dimensions mm 450 x 500 x 450 x 500 x 500 x 500 x 450 x 500 x 500 x 500 x
840 x 510 540 x 960 840 x 510 540 x 960 700 x 1.200 700 x 1.200 840 x 510 540 x 960 700 x 1.200 700 x 1.200
Weight kg 32,0 40,0 33,0 41,0 57,0 61,0 33,0 42,0 57,0 61,0
a 24
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TWO STAGES PROGRESSIVES MODULATED MODELS
INDUSTRIAL GAS BURNERS
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
JNS G 600 and JNS G 1000 are progressive two-stage air-
blown gas burners with reduced starting flow rate.
Methane gas functioning. Provided for power modulation
operation with the specific kit module.
Gas ramp with 2 class A solenoid valves (slow opening
adjustment solenoid valve and fast safety solenoid valve),
stabiliser, air minimum pressure switch, gas minimum
pressure switch and gas filter. Combustion head with mini-
mum adjustment ring and examinable, compact, comple-
te with stainless steel nozzle and steel baffle plate. Air-gas
mixture to combustion head optimised by automatic com-
burent air flow adjustment through automatic electrically
servo-controlled closing shutter and gas flow rate regula-
tion. Ionisation probe for flame presence control.
Possibility to connect a remote release button in terminal
board.
Three-phase 230/400 V - 50Hz electric motor, power 750 to
1100 W. Terminal board for electric power supply and bur-
ner thermostat and to control second stage operation
Centrifugal fan for high performances. Shockproof elec-
tric panel. Special devices for facilitated maintenance.
Flange to fasten burner to boiler is pressed on shell.
Supply includes: gasket and screws.
The JNS G 600 and JNS G 1000 burners
are in conformity with:
Low Voltage Directive 73/23/EEC-2006/95/EC
Electromagnetic Compatibility Directive
89/336/EEC-2004/108/EC.
Gas Appliances Directive 90/396/EEC
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
The new air-blown diesel burners of the JNS G line
feature modulating progressive two-stage functioning
with two thermal powers,
of 80-547 and 152-979 kW respectively.
a 25
(1) The modulating operation may be obtained by fitting
the burners with suitable accessories, listed in details at
the end of this chapter.
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TWO STAGES PROGRESSIVES MODULATED MODELS
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TECHNICAL DATA
GAS JNS G 600 GAS JNS G 1000
Burner code
Gas train code
Capacity (min -max) kW 80,0 - 547,0 152,0 - 979,0
kcal/h x10
3
68,8 - 470,42 130,72 - 841,94
Fuel consumption (min - max) m
3
/h 8,5 - 57,8 16,08 - 103,6
Motor (2800 rev./min) W 750 1.100
Ignition transformer kW - mA 12 - 48 15 - 48
Power supply: 230 - 400 V Threephasic 50 Hz; Gas category: 11 2H 3+.
WEIGHT AND DIMENSIONS
GAS JNS G 600 GAS JNS G 1000
A - B mm 540 - 510 540 - 510
C mm 370 370
B2 - C2 mm 810 - 275 850 - 360
G mm 196 196
X mm 1 1/2 1 1/2
Weight kg 30,0 30,5
a 26
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TWO STAGES PROGRESSIVES MODULATED MODELS
INDUSTRIAL GAS BURNERS
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Start-up with low flow-rate and progressive functioning
Main gas valve with progressive opening and closing
synchronised with electric servo-control of automatic air
shutter.
Adjustment with fine tuning of gas-air pressure ratio.
High prevalence fan, for perfect burner operation, also
when there are very high back pressures in the combu-
stion chamber.
Mixing head with special geometry to guarantee a uni-
form air distribution under all working conditions, with
high combustion output and low CO and NOx emissions.
Adjustable combustion head, also with burner in opera-
tion.
Sliding flange with universal drilling to facilitate installa-
tion on board the boiler and easier cleaning and mainte-
nance operations.
Air shutter with automatic closure: the function to limit
thermal shocks, slowing down the boiler cooling with the
burner off, is a significant contribution to energy saving.
Strong panel in shockproof material to protect electrical
components.
Appropriate devices and equipment, supplied upon
request in assembly kits, can further improve safety and
functioning of these burners fully meeting the require-
ments of the standards in force.
All burners are supplied with use and maintenance hand-
book.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
The GAS MPN/M burners range consists of five models,
designed for application on high power heat generators
with furnace in pressure and depression in conformity
with current EU standards.
These appliances have a long,
adjustable inlet and terminal combustion head
in heat-resistant stainless steel.
a 27
The modulating operation may be obtained by fitting the burners with
suitable accessories, listed in details at the end of this chapter.
Dimensions with EC ramp for natural gas functioning.
L Hole to be made in the boiler plate.
For information about operation with LPG, please call
our Technical Service Dept.
WARNING:
These burners may also be delivered in the two-stage version.
For details, please call our Sales Dept.
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TWO STAGES PROGRESSIVES MODULATED MODELS
INDUSTRIAL GAS BURNERS
TECHNICAL DATA
GAS MPN 95/M GAS MPN 150/M GAS MPN 220/M GAS MPN 320/M GAS MPN 440/M
Burner code Natural gas 9369095200 9369140200 9369210200 9369310200 9369430200
G.L.P. 9369095240 9369140240 9369210240 9369310240 9369430240
Gas train code 08015450 08013330 08013340 08015430 08015430
Capacity (min -max) kW 330,0 - 900,0 530,0 - 1.200,0 860,0 - 1.900,0 1.000,0 - 2.900,0 1.100,0 - 4.200,0
kcal/h x10
3
283,8 - 774,0 155,8 - 1.032,0 739,6 - 1.634,0 846,0 - 2.494,0 946,0 - 3.612,0
Fuel consumption (min - max) m
3
/h 34,9 - 95,2 56,0 - 127,0 91,0 - 201,0 116,4 - 307,0 116,4 - 444,4
Motor (2800 rev./min) W 1.100 1.800 2.200 5.500 9.200
Total capacity absorbed (230/400 V) A 6,5 - 5,0 9,5 - 6,5 11,0 - 7,5 20,0 - 11,0 32,0 - 19,0
Ignition transformer kW - mA 2 x 5 - 30 2 x 5 - 30 2 x 5 - 30 2 x 6,5 - 35 2 x 6,5 - 35
Power supply: 230 - 400 V Threephasic 50 Hz; Gas category: 11 2H 3+.
WEIGHT AND DIMENSIONS
GAS MPN 95/M GAS MPN 150/M GAS MPN 220/M GAS MPN 320/M GAS MPN 440/M
A - B mm 1.390 - 775 1.390 - 775 1.450 - 875 1.710 - 920 1.760 - 920
C mm 470 470 470 700 700
E mm 200 460 200 460 200 460 250 550 250 600
G mm 197 197 228 256 303
L mm 210 210 240 270 320
H mm -283 283 318 332 380 440
X mm DN 65 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100
Packing dimensions mm 1.500 x 1.000 x 650 1.500 x 1.000 x 650 1.500 x 1.000 x 650 1.760 x 1.000 x 980 1.920 x 1.000 x 1.000
Weight kg 124,0 124,0 130,0 173,0 238,0
a 28
HEAVY OIL BURNERS
TWO STAGES MODELS FOR DE-SULPHURIZED HEAVY OIL
HEAVY OIL BURNERS
CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Stabilised ventilation with flow rate/pressure curve of fan
able to guarantee a pressure reserve, particularly useful
during starting pick-up.
Uniform air distribution that reduces air excess for high
combustion performance.
High prevalence fan, to guarantee perfect burner opera-
tion, also when there are high back pressures in the com-
bustion chamber.
Sliding flange with universal drilling to facilitate installa-
tion on board the boiler and easier cleaning and mainte-
nance operations.
Air shutter with automatic closure: the function to limit
thermal shocks, slowing down the boiler cooling with the
burner off, is a significant contribution to energy saving.
All burners are fitted with electronically programmed
flame control equipment.
Start-up cycle:
- Pre-ventilation and pre-flushing;
- Pre-ignition and post-ignition.
All burners are supplied with use and maintenance hand-
book.
All models of the range,
with two-stage operation, are designed
for application on high power
heat generators with furnace
in pressure and depression in conformity
with current EU standards.
They have a long, adjustable inlet
and terminal combustion head in
heat-resistant stainless steel.
The range consists of five models
suitable for the use of desulphurised
diesel oil with low sulphur content.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 29
HEAVY OIL BURNERS
TWO STAGES MODELS FOR DE-SULPHURIZED HEAVY OIL
HEAVY OIL BURNERS
TECHNICAL DATA
NPZ 35/2 NPZ 55/2 NPZ 85/2 NPZ 110/2 NPZ 140/2
Burner code 9169030170 9169050170 9169075170 9169100170 9169130170
Capacity (min -max) kW 202,0 - 364,0 216,5 - 638,0 330,4 - 980,0 421,6 - 1.253,0 514,0 - 1.596,0
kcal/h x10
3
176,4 - 313,6 186,2 - 548,68 284,2 - 842,8 362,6 - 1.078,0 445,04 - 1.372,0
Fuel consumption (min - max) kg/h 18,0 - 32,0 19,0 - 56,0 29,0 - 86,0 37,0 - 111,0 45,1 - 140,0
Power supply V - Hz 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50
trifase trifase trifase trifase trifase
Motor W 370 740 1.500 1.500 1.800
Total capacity absorbed kW 3,2 5,6 8,0 9,8 12,2
Pre-heater kW 2,4 3,7 6,0 7,8 9,8
Weight kg 60,0 96,0 96,0 100,0 105,0
Max fuel viscosity (50C) : 12 15 E.
a 30
DUAL FUEL MIX BURNERS
LOW, AVERAGE AND HIGH CAPACITY MODELS
DUAL FUEL MIX BURNERS
Model MIX G 13, semi-pressurised with automatic sin-
gle-stage operation (80.7 - 163.7 kW) is appropriate
for heat generators that require relatively low poten-
tiality.
The cover in acoustic insulation material, considerably
reduces the noise of the burner.
The pressurised burners MIX G 50/2 (170-543 kW), MIX
G 70/2 (3213-705 kW), MIX GP 75/2 (315-864 kW), MIX
GP 120/2 (474-1350 kW) and MIX GP 180/2L (598-1993
kW) with automatic two-stage operation, are desi-
gned for high potential pressurised heat generators;
the two-stage operation excellently meets the diffe-
rent heat requirements.
These models are equipped with separate fuel pump
motor ( MIX GP 75, MIX GP 120, MIX GP 180).
All the burners of the MIX series have an aluminium
die-cast screw conveyor and a high performance and
prevalence fan.
All burners are supplied with use and maintenance
handbook.
Derived from models working with oil and gas of the
different application ranges, these burners of our mix line,
can use alternatively both fuels covering a wide
capacity range (from 80,7 to 1993 kW).
They were planned and built following
the appreciated Joannes philosophy,
that puts reliability, high security,
easy installation and maintenance first.
The above graph is the tested performance of the burners
according to national and international standards.
The max effective output of the burner is in relation
to the heat generators furnacecounterpression.
a 31
DUAL FUEL MIX BURNERS
LOW, AVERAGE AND HIGH CAPACITY MODELS
DUAL FUEL MIX BURNERS
(1) Burners provided with special boiler coupling flange,
sliding to make easier the positioning of the fire mouth
in the combustion chamber.
L : Long mouth; /2 : two stages.
L: Foro da praticare sulla piastra caldaia.
WEIGHT AND DIMENSIONS
MIX G 13 (1) MIX G 13/LP (1) MIX G 50/2 (1) MIX G 70/2 (1) MIX GP 75/2 MIX GP 75/2L MIX GP 120/2 MIX GP 120/2L MIX GP 180/2L
A mm 530 680 1.070 1.110 935 1.190 950 1.205 1.355
B -C mm 275 - 340 275 - 340 420 - 490 420 - 490 690 - 525 690 - 525 760 - 525 760 - 525 760 - 525
D - E mm 400 - 130 400 - 280 655 - 415 695 - 415 725 - 210 725 - 465 725 - 225 725 - 480 865 - 490
F - G mm 275 - 114 275 - 114 392 - 170 392 - 170 380 - 185 380 - 185 380 - 230 380 - 230 380 - 320
H mm 110 150 110 150 160 200 160 200 200 200 200 200 300
L - N mm 120 - 180 120 - 180 180 - 230 180 - 230 205 - 290 205 - 290 235 - 290 235 - 290 335 - 370
P mm 600 600 1.050 1.050 725 725 735 735 760
R mm 220 220 410 510 285 285 325 325 340
X M8 M8 M10 M10 M14 M14 M14 M14 M14
Packing dimensions mm 640 x 760 x 500 x 500 x 1.500 x 1.500 x 1.500 x 1.500 x 1.780 x
345 x 400 360 x 440 700 x 1.200 700 x 1.200 1.300 x 850 1.300 x 850 1.300 x 850 1.300 x 850 940 x 720
Weight kg 16,0 18,0 57,0 61,0 125,0 130,0 130,0 135,0 160,0
TECHNICAL DATA
MIX G 13 (1) MIX G 13/LP (1) MIX G 50/2 (1) MIX G 70/2 (1) MIX GP 75/2 MIX GP 75/2L MIX GP 120/2 MIX GP 120/2L MIX GP 180/2L
Burner code 9452022110 9462022110 9464050120 9464070120 9473085120 9483085120 9473114120 9483114120 9483126120
Gas train code 9025089000 9025089000 9025100000 9025104000 9025082000 9025082000 9025120000 9025120000 9025180000
Capacity (min -max) kW 80,7 - 163,7 80,7 - 163,7 170,2 - 543,1 213,0 - 705,0 315,0 - 864,0 315,0 - 864,0 474,4 - 1.350,0 474,4 - 1.350,0 598,0 - 1.993,0
Fuel consumption g gasoil kg/h 6,8 - 13,8 6,8 - 13,8 14,3 - 45,8 18,0 - 59,4 25,5/36 - 16/36 25,5/36 - 16/36 40/55 - 27/55 40/55 - 27/55 50/84 - 25/84
(min-max) gas m
3
/h 8,54 - 17,32 8,54 - 17,32 18,0 - 57,5 22,5 - 74,6 33,33 - 91,43 33,33 - 91,43 50,2 - 142,86 50,2 - 142,86 63,28 - 210,9
Nozzle (GPH) 1st stage (min - max) 1,75 - 3,50 1,75 - 3,50 3,5 - 2,0 4,5 - 2,0 5,5 - 8,0 5,5 - 8,0 9,0 - 12,0 9,0 - 12,0 11,0 - 18,0
2st stage (min - max) -- -- 6,0 - 7,0 7,0 - 7,0 3,5 - 8,0 3,5 - 8,0 6,0 - 12,0 6,0 - 12,0 5,5 - 18,0
Pump pressure bar 12 12 12 12 14 - 15 14 - 15 14 - 15 14 - 15 14 - 15
Power supply V - Hz 230 - 50 230 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50 230/400 - 50
monophasic monophasic threephasic threephasic threephasic threephasic threephasic threephasic threephasic
Motor W 185 185 1.100 1.500 2.200 2.200 3.000 3.000 4.800
Condenser F 6,3 6,3 -- -- -- -- -- -- --
Ignition transformer kW - mA 10 - 30 10 - 30 12 - 35 12 - 30 11 - 30 11 - 30 11 - 30 11 - 30 11 - 30
Flexible oik pipe inch 1/4 1/4 Int.- Ret. 3/8 Int.- Ret. 3/8 Int.1/2- Ret. 3/8 Int.1/2- Ret. 3/8 Int.- Ret. 1/2 Int.- Ret. 1/2 Int.- Ret. 1/2
Lenght. mm 800 800 -- -- -- -- -- -- --
Air shutter manual adj. manual adj. Adjustment Adjustment Adjustment Adjustment Adjustment Adjustment Adjustment
without closing without closing by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor by servomotor
BURNERS ACCESSORY
STANDARD SINGLE STAGE GAS TRAIN
BURNERS ACCESSORY
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Electrical main supply / fequency: 230 V (-15% +10%) / 50-60 Hz
Room temperature: -15C +70C
Operate time: 100%
Protection rate: IP 54
Class A Group 2 (DIN EN 161)
GAS TRAIN COMPOSED BY:
1. Minimum gas pressure switch
2. Single stage operation valve
BURNER-GAS TRAIN MATCH
GAS HEAT OUTPUT GAS TRAIN MINIMUM PRESSURE WORKING
BURNER CONNECTION (min-max) GAS TRAIN DIMENSION NAT. GAS L.P.G. PRESSURE KIT L.P.G.
MODEL kW CODE mbar mbar mbar CODE
JM 3 GAS 1/2 11,9 - 37,7 08018700 1/2 10,0 -- 20 - 30 - 200 --
1/2 11,9 - 37,7 08018710 1/2 10,0 -- 360 --
JM 6 GAS 1/2 27,0 - 66,0 08018700 1/2 13,0 -- 20 - 30 - 200 --
1/2 27,0 - 66,0 08018710 1/2 13,0 -- 360 --
JM 9 GAS 1/2 43,0 - 89,5 08018710 1/2 12,0 16,0 20 - 30 - 200 --
1/2 43,0 - 89,5 08018700 1/2 12,0 -- 360 --
JM 12 GAS 3/4 49,8 - 120,0 9025044000 3/4 10,0 5,0 20 --
JM 18 GAS 3/4 99,0 - 169,0 9025045000 3/4 9,0 7,0 20 --
G 26 GAS 1 129,0 - 245,0 08018720 1 15,0 -- 20 --
3/4 129,0 - 245,0 08018740 3/4 -- 22,0 30 08.02538.0
3/4 129,0 - 245,0 08018730 1/2 34,0 -- 200 08.02538.0
G 35 GAS 1 188,0 - 320,0 9025033000 1 16,0 -- 20 --
3/4 129,0 - 245,0 9025149000 3/4 -- 12,0 30 --
1/2 188,0 - 320,0 9025249000 1/2 63,00 -- 200 - 360 --
MIX G 13 3/4 99,0 - 169,0 9025045000 3/4 12,0 -- 20 --
AZ 3 GAS 3/8 80,7 - 163,7 9025041000 3/8 10,0 -- 20 --
AZ 9 GAS 1/2 32,1 - 79,3 9025043000 1/2 12,0 -- 20 --
a 32
BURNERS ACCESSORY
STANDARD TWO-STAGES GAS TRAIN
BURNERS ACCESSORY
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Electrical main supply / fequency: 230 V (-15% +10%) / 50-60 Hz
Room temperature: -15C +70C
Operate time: 100%
Protection rate: IP 54
Class A Group 2 (DIN EN 161)
GAS TRAIN COMPOSED BY:
1. Minimum gas pressure switch
2. Two-stages operation valve
BURNER-GAS TRAIN MATCH
GAS HEAT OUTPUT GAS TRAIN MINIMUM PRESSURE WORKING
BURNER CONNECTION (min-max) GAS TRAIN DIMENSION NAT. GAS L.P.G. PRESSURE KIT L.P.G.
MODEL kW CODE mbar mbar mbar CODE
JM 18/2 GAS 3/4 99,0 - 169,0 9025032000 3/4 10,0 8,0 20 - 30 --
G 26/2 GAS 1 129,0 - 245,0 08018750 1 12,0 20,0 20 - 30 - 200 - 360 08.02538.0
G 35/2 GAS 1 115,0 - 390,0 9025034000 1 18,0 -- 20 --
3/4 115,0 - 390,0 9025150000 3/4 28,0 7,0 30 - 100 --
G 50/2 GAS 1 1/2 145,0 - 582,0 9025035000 1 1/2 11,0 -- 20 --
3/4 145,0 - 582,0 9025150000 3/4 55,0 20,0 30 - 100 08.02539.0
G 70/2 GAS 2 210,0 - 740,0 9025036000 2 12,0 -- 20 --
1 1/2 210,0 - 740,0 9025151000 1 1/2 17,0 15,0 30 - 100 08.02528.0
3/4 210,0 - 740,0 9025251000 3/4 89,0 -- 200 - 360 --
MIX G 50/2 1 1/2 170,2 - 543,1 9025035000 1 1/2 11,0 -- 20 --
MIX G 70/2 2 213,0 - 705,0 9025036000 2 12,0 -- 20 --
MIX GP 75/2 2 315,0 - 864,0 9025052000 2 8,0 -- 20 --
MIX GP 120/2 DN50 474,4 - 1350,0 9025055000 DN50 15,0 -- 20 --
MIX GP 180/2 DN80 598,0 - 1993,0 9025057000 DN80 9,0 -- 20 --
a 33
BURNERS ACCESSORY
CE SINGLE STAGE GAS TRAIN MULTIBLOK
BURNERS ACCESSORY
BURNER-GAS TRAIN MATCH
GAS HEAT OUTPUT GAS TRAIN MINIMUM PRESSURE WORKING
BURNER CONNECTION (min-max) GAS TRAIN DIMENSION NAT. GAS L.P.G. PRESSURE KIT L.P.G.
MODEL kW CODE mbar mbar mbar CODE
JM 3 GAS 1/2 11,9 - 37,7 08011390 1/2 12,5 10,5 20 - 30 - 100 --
1/2 11,9 - 37,7 08011400 1/2 12,5 -- 200 --
1/2 11,9 - 37,7 08011410 1/2 11,0 -- 360 --
JM 6 GAS 1/2 27,0 - 66,0 08011390 1/2 20,0 14,0 20 - 30 - 100 --
1/2 27,0 - 66,0 08011400 1/2 24,0 -- 200 --
3/4 27,0 - 66,0 08011410 1/2 16,0 -- 360 --
JM 9 GAS 1/2 43,0 - 89,5 08011400 1/2 33,0 19,0 20 - 30 - 100 --
3/4 43,0 - 89,5 08011410 1/2 18,0 -- 20 --
JM 12 GAS 1 49,8 - 120,0 9025105000 1 16,0 -- 20 --
1/2 49,8 - 120,0 9025270000 1/2 22,0 11,0 30 - 100 - 200 --
JM 16 GAS 3/4 80,0 - 160,0 08024650 1 18,0 -- 20 --
1/2 80,0 - 160,0 08024640 1/2 -- 281,0 30 - 100 - 200 --
JM 18 GAS 1 99,0 - 169,0 9025106000 1 11,0 -- 20 --
1/2 99,0 - 169,0 9025272000 1/2 27,0 14,0 30 - 100 - 200 - 360 --
G 26 GAS 1 129,0 - 245,0 08011440 1 20,0 -- 20 --
3/4 129,0 - 245,0 08011480 1/2 53,0 -- 200 - 360 --
3/4 129,0 - 245,0 08011430 3/4 40,0 28,0 30 - 100 08.02538.0
G 35 GAS 1 1/4 188,0 - 320,0 9025098000 1 1/4 18,0 -- 20 --
3/4 188,0 - 320,0 9025168000 3/4 16,0 26,0 30 - 100 - 200 - 360 --
AZ 3 GAS 3/8 13,4 - 35,6 9025071000 3/8 17,0 -- 20 --
AZ 9 GAS 3/4 32,1 - 79,3 9025073100 3/4 20,0 -- 20 --
1/2 32,1 - 79,3 9025270000 1/2 23,0 16,0 30 - 100 - 200 - 360 --
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Electrical main supply / fequency: 230 V (-15% +10%) / 50-60 Hz
Room temperature: -15C +70C
Operate time: 100%
Protection rate: IP 54
Class A Group 2 (DIN EN 161)
GAS TRAIN COMPOSED BY:
1. Gas filter
2. Minimum gas pressure switch
3. Safety valve
4. Pressure stabilizer
5. Single stage operation valve
a 34
BURNERS ACCESSORY
CE TWO-STAGES GAS TRAIN MULTIBLOK
BURNERS ACCESSORY
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Electrical main supply / fequency: 230 V (-15% +10%) / 50-60 Hz
Room temperature: -15C +70C
Operate time: 100%
Protection rate: IP 54
Class A Group 2 (DIN EN 161)
GAS TRAIN COMPOSED BY:
1. Gas filter
2. Minimum gas pressure switch
3. Safety valve
4. Pressure stabilizer
5. Two-stages operation valve
BURNER-GAS TRAIN MATCH
GAS HEAT OUTPUT GAS TRAIN MINIMUM PRESSURE WORKING
BURNER CONNECTION (min-max) GAS TRAIN DIMENSION NAT. GAS L.P.G. PRESSURE KIT L.P.G.
MODEL kW CODE mbar mbar mbar CODE
JM 9/2 GAS 3/4 43,0 - 89,5 08011420 1/2 18,0 19,0 20 - 30 - 360 --
JM 16/2 GAS 3/4 55,0 - 153,0 08012240 3/4 19,0 -- 20 --
3/4 55,0 - 153,0 08012370 3/4 -- 28 30 - 100 - 200 --
JM 18/2 GAS 1 99,0 - 169,0 9025090000 1 12,0 -- 20 --
1/2 99,0 - 169,0 9025271000 1/2 23,0 14,0 30 - 100 - 200 - 360 --
G 26/2 GAS 1 90,0 - 231,0 08011450 1 18,0 -- 20 --
3/4 90,0 - 231,0 08011460 1/2 43,0 -- 200 - 360 --
3/4 90,0 - 231,0 08011470 3/4 40,0 30,0 30 - 100 08.02538.0
G 35/2 GAS 1 1/4 115,0 - 390,0 9025099000 1 1/4 23,0 -- 20 --
3/4 115,0 - 390,0 9025169000 3/4 62,0 32,0 30 - 100 - 200 - 360 --
G 50/2 GAS 1 1/2 145,0 - 582,0 9025100000 1 1/2 20,0 -- 20 --
3/4 145,0 - 582,0 9025275000 3/4 105,0 -- 200 - 360 --
1 145,0 - 582,0 9025170000 1 50,0 30,0 30 - 100 08.02529.0
G 70/2 GAS 2 210,0 - 740,0 9025102000 2 16,0 -- 30 - 100 - 200 - 360 08.02528.0
1 1/4 210,0 - 740,0 9025172000 1 1/4 -- 31,0 30 - 100 - 200 - 360 08.02528.0
MIX G 50/2 1 1/2 170,2 - 543,1 9025100000 1 1/2 20,0 -- 20 --
a 35
BURNER-GAS TRAIN MATCH
GAS HEAT OUTPUT GAS TRAIN MINIMUM PRESSURE WORKING
BURNER CONNECTION (min-max) GAS TRAIN DIMENSION NAT. GAS L.P.G. PRESSURE KIT L.P.G.
MODEL kW CODE mbar mbar mbar CODE
G 26/M GAS 1 1/4 130,0 - 250,0 08015470 1 1/4 15,0 -- 20 --
3/4 130,0 - 250,0 08015480 3/4 25,0 30,0 30 - 100 08.02538.0
3/4 130,0 - 250,0 08015490 3/4 25,0 -- 200 - 360 --
G 35/M GAS 1 1/4 163,0 - 390,0 9025171000 1 1/4 18,0 -- 20 --
3/4 163,0 - 390,0 9025167000 3/4 45,0 25,0 30 - 100 --
3/4 163,0 - 390,0 9025274000 3/4 45,0 -- 200 - 360 --
G 50/M GAS 1 1/2 145,0 - 582,0 9025101000 1 1/2 20,0 -- 20 --
1 1/4 145,0 - 582,0 9025171000 1 1/4 25,0 17,0 30 - 100 08.02529.0
1 1/4 145,0 - 582,0 9025276000 1 1/4 25,0 -- 200 - 360 --
G 70/M GAS 2 210,0 - 740,0 9025103000 2 18,0 -- 20 --
1 1/4 210,0 - 740,0 9025173000 1 1/4 30,0 22,0 30 - 100 08.02528.0
1 1/4 210,0 - 740,0 9025278000 1 1/4 30,0 -- 200 - 360 --
MPN 95/M DN 65 500,0 - 900,0 08015450 DN 65 20,0 -- 20 --
1 1/2 500,0 - 900,0 08013410 1 1/4 49,0 30,0 30 - 100 --
MPN 150/M DN 80 567,0 - 1200,0 08013330 DN 80 16,0 -- 20 --
1 1/2 567,0 - 1200,0 08013410 1 1/2 72,0 -- 100 --
2 567,0 - 1200,0 08016570 2 30,0 30,0 30 - 100 --
MPN 220/M DN 100 875,0 - 1900,0 08013340 DN 100 18,0 27,0 20 - 30 --
2 875,0 - 1900,0 08013350 2 54,0 -- 100 --
MPN 320/M DN 100 940,0 - 2900,0 08015430 DN 100 28,0 -- 30 --
DN 65 940,0 - 2900,0 08013320 DN 65 67,0 -- 100 --
DN 80 940,0 - 2900,0 08017890 DN 80 48,0 22,0 30 - 100 --
MPN 440/M DN 100 2080,0 - 4275,0 08015430 DN 100 29,0 -- 30 --
DN 65 2080,0 - 4275,0 08013320 DN 65 99,0 28,0 30 - 100 --
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Electrical main supply / fequency: 230 V (-15% +10%) / 50-60 Hz
Room temperature: -15C +70C
Operate time: 100%
Protection rate: IP 54
Class A Group 2 (DIN EN 161)
GAS TRAIN COMPOSED BY:
1. Gas filter 2. Minimum gas pressure switch
3. Safety valve 4. Pressure stabilizer
5. Two stages progressive or modulating operation valve
6. Tigjtness control (supplied as standard for o utput >1200 kW)
BURNERS ACCESSORY
CE MODULATING GAS TRAIN MULTIBLOK
BURNERS ACCESSORY
a 36
BURNERS ACCESSORY
SEAL CONTROL KIT, PRESSURE REGULATORS, MODULATION KIT, SECURITY VALVES
BURNERS ACCESSORY
SEAL CONTROL TO MAKE
UNI-CIG GAS TRAIN
TO COUPLE WITH STANDARD GAS TRAIN
CODE MODEL
9025016000 MIX GP 75/2 2
9025017000 MIX GP 120/2 DN 65
9025018000 MIX GP 180/2L DN 100
TO COUPLE WITH CE GAS TRAIN
CODE MODEL VALVE
08013650 AZ 9 GAS multiblok
08013650 JM 9 multiblok
08013650 JM 9/2 multiblok
08013650 JM 12 multiblok
08013650 JM18 multiblok
08013650 G 26 GAS multiblok
08013650 G 26/2 GAS multiblok
08013650 G 26/M GAS multiblok
9025110000 G 35 GAS multiblock
9025110000 G 35/2 GAS multiblock
9025110000 G 35/M GAS multiblock
9025110000 G 35/2 GAS multiblock
9025110000 G 50/M GAS multiblock
9025110000 G 70/2 GAS multiblock
9025110000 G 70/M GAS multiblock
9025111000 G 70/2 GAS main + safety
9025110000 MIX G 50/2 multiblock
9025111000 MIX G 70/2 main + safety
08013650 GAS MPN 95/M multiblock
08013650 GAS MPN 150/M multiblock
SOUND-PROOFING
CODE DESCRIPTION
281840 Sound-proofing means for MIX GP 75/2, MIX GP 120/2
PRESSURE REGULATOR
AND GAS FILTER
TO CONFORM UNI-CIG GAS TRAIN TO CE RULES
CODE MODEL
849031 MIX GP 75/2 2
849045 MIX GP 120/2 DN 65
849046 MIX GP 180/2L DN 80
ACCESSORIES FOR MODULATING
BURNERS
GAS BURNERS
G 35/M GAS, G50/M GAS, G 70/M GAS
CODE DESCRIPTION
224655 Kit modulator-regulator RWF 32,
cover, holding bracket
273152 Field adaptor for temperature probe 0 - 130C
997737 Temperature probe 0 - 130C
997690 Field adaptor for pressure probe
997700 Pressure probe 0 - 2 bar
997704 Pressure probe 0 - 10 bar
997705 Pressure probe 0 - 20 bar
MODULATING GAS AND GASOIL BURNERS
Unit regulation RWF 40 and temperature sonde
CODE DESCRIPTION
08013160 Temperature modulating kit 0 - 130C
08013170 Temperature modulating kit 150 - 450C
Unit regulation RWF 40 and pressure sonde
CODE DESCRIPTION
08013130 Pressure modulating kit 0 - 4 bar
08013140 Pressure modulating kit 0 - 10 bar
08013150 Pressure modulating kit 0 - 25 bar
Warning: For capacities niemer than 1200 kW you must use
the stabilizer filter.
For special requirements please contact
the Finterm technical office.
a 37