Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC.

, a Florida (USA) Corporation

DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
GIAO TI!P
8 HNH VI QU"N L#

DU N TN TIN - IMPAC
1
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
NOI DUNG
1. Ro cn trong giao tip
2. Tr choi xp hnh
3. 8 hnh vi qun l

2
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Nhn thc
Cm xc
Thng tin bj thay di
3
Nh$ng ro c%n trong giao ti&p
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Nh$ng ro c%n trong giao ti&p
1. Nhn thc/ Gi djnh
Gim !"c yu
c#u.
Phng mua ra
!$n.
Marketing m t%.
R&D thi&t k&. S%n xu't ch& t(o Khch hng mong
mu"n
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Count the black dots..
Count the black dots????
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
2. C!m xc
T'i sao l'i c nh$ng ro c%n trong
giao ti&p?
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
3. Thng tin b" thay #$i
ABC
XYZ
ABCDE
XYZ
THM

ABC
B%T
ABC
123
4
S&A
T'i sao l'i c nh$ng ro c%n trong
giao ti&p?
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
V()t qua cc ro c%n trong giao ti&p
Ro cn
Nhn thc
Cm xc
Thng tin
bj thay di

Ng)*i g+i Ng)*i nh,n 1. Gi thng ip ngn gon v kjp thi
2. Nhn manh nhng im quan trong
3. Gi thng ip dui dang vn bn
4. S dung nhng h tro hnh nh
5. Hi lai d kim tra kt qu nm bt
1. Lng nghe v quan st mt cch
chm ch
2. t cu hi d kim tra
3. Ghi ch khi cn thit
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
TR CHOI XP HNH
MUC TIU
Hon thnh tt c cc hnh vung
LUAT CHOI
Khng duoc ni chuyn vi nhm khc
Khng duoc tu ly th ca nhm khc
Khng duoc xp th gim nhm khc
Khng duoc ra du hiu cho nhm khc
Khng duoc chuyn hnh vung d hon tt cho nhm
khc
C th trao th cho nhm khc
17
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
TR CHOI V HNH
18
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
8 hnh vi qun l
Phn cng
jnh hung
Theo di
Phn hi tch cuc
Phn hi khc phuc
H tro
Gii quyt su c
Bo co
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Phn cng
Xc djnh hnh dng s lm
* Xc djnh cht luong mong mun
* Xc djnh s luong mong doi
* Khuyn khch hon thnh dng
thi han
* Hop l
Theo di
! Ai, lm g, bao gi xong, kt
qu cn dat duoc, kim tra/bo
co ra sao
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
jnh hung

Phi gii thch lm th no
Cc cng cu v thit bj
Phuong php
Nhng thay di t norm
Cc chi tit ca hoat dng
Nhng vt liu
Ly vt liu v thit bj du
Cc ngun luc (con ngui)
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Theo di


* Thuc t so vi K hoach
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Phn hi tch cuc
Thuc hin khi thuc t
dng nhu d du djnh
uoc dua vo cc d
liu muc tiu
Khuyn khch nhn vin
thuc hin tt cng vic
! Ai lm dng, lm tt.
Khuyn khch tip tuc
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Phn hi khc phuc
* Chi ra nhng hnh vi khng
hop l: Ai lm g sai, Ai
khng lm g
* Khi thuc t khng bng k
hoach
* i cht mang tnh xy dung
* Thng tin 2 chiu
* Nhng hnh vi c th thy
duoc / c th do lung
duoc m s h tro cho
cng tc qun l
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
H tro
Hop tc
Gip cp dui nhng vic
vuot qu kh nng ca ho
Tt nht l nn lm theo
tng buc
Lm r
Hun luyn
H tro
ng gp
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Gii quyt su c
* uoc s dung khi chng ta gp phi mt SU CHNH LECH so
vi nhng g chng ta mong doi
* Khi thuc t khng = k hoach
* Mang tnh h thng
Xc djnh vn d
Thu thp thng tin
Chi ra nhng gii php kh thi
nh gi nhng gii php kh thi
Ln k hoach d thuc hin gii php tt nht
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
Bo co
* Thng tin quan trong duoc
chuyn dn b phn c lin
quan
* Bo co dng su tht v ci m
* Chun bj v np bo co dng
thi han
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
TR CHOI V HNH
28
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
NOI DUNG HOP QUN L
R sot KPI, phn cng
Cht vn chnh lch
Yu cu gii trnh nguyn nhn, bin php
d/s thuc hin
Tng kt hnh dng cn thuc hin
Nhn thng tin
Thng bo
29
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
BIN BN HNH ONG CUOC HOP
!"# %& '(#' %)#* #*+,- .'/0 '-1# #*(2 034 56. #*(2 .'/0 .6
7 3 0 - '8(# .'(#' '8(# .'(#'









30
Tng hop sau cuc hop
Kim tra vic thuc hin ngay du cuc hop sau
Copyright 1991 by INTEGRATED CONTROL SYSTEMS, INC., a Florida (USA) Corporation
DATE: 24 May 2011 ALL RIGHTS RESERVED IMPAC Reg. T.M.
Authority to use this material is granted to Asia Control Systems, Ltd., only, a licensee of the IMPAC Implementation Program.
Any reproduction of this material without the written consent of Integrated Control Systems, Inc., is prohibited.
XIN CM ON
31