Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
..
COMICO LIRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN
SIETE CUADROS
1
,
lntroduccion y Pantomim
2 Terceto del Plly-Pay
3 Couplets de El Gigante Portugus
Escena de los Ingleses y Tango gitano
.
1
"' Mutadn
Ptas S'UO
)) 1'50
u t'O
))
1' 00
u
"00
5
N!J
6
7
o-
ORIGINL DE CARLOS ARNICHES
Y GARCIA ALVAREZ
MSICA DE LOS MTROS. VALVERDE (HIJO J
.
Y JOSE SERRANO
Propt eGc.a e OJ [o1toe1 >aa :IJ L. on
Todos l:u derechol ej eC'\Ir 01' repro.IJCt"nJ raiUr o 1'll'
esta "
LLI1'\0N'A Y BOCET&\
m 7-lU.ORG?-l N-2273.
R. Ce LO N
m7-1DRTD 'l TSB OiZI
( 1905 b_::s Vidal Boreta )
El Zoco Africano
Couplets de Perez
Escena Oriental
N.o
7 L.. Mutis y Final
PARTJTU COMPLETA Net. Pws. 9'00
Biblioteca Nacional de Espaa
Biblioteca Nacional de Espaa
F'
,
EL PERRO CHICO
, ,
VIAJE COMICO-LIRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
Original de Carlos Arnid1es y Garcia Alvare:z.
Msica de los MtfiiS. ValverdelHiju) y Jos Serrano
N ~ 1. JNTRODUCCJON y PANTOMIMA
ALLEGRO
~ ~ tt
-
.1*' ....
-...
-- 1
. .
. .
r-
~
PIANO
~ ~
r- ""
r- r
~
f Tutti
tt e::
- .
s:r- ~ ~ ~
.
'11 '11 .. '11 ..
..
M Ji.
~ _l
ti
~
. .
.
... ...
.
...
1
...
.
'
.
1
tl ~ tt.
--
\
'-'
.
._..
t.J
'--
1 . . . .
.
-
...
.
...
.
... -#J.
...
.
~ , tt
. .
-
.
~
y
r
_._._
.
.
....
' ... .. .. .. .. . '11
..
, .. t!
r . .
. .
t.J r
r-
r
,...
Jj,
-
~
_._
.
.
.. ..
.. 1
..
.. :
..
CdTeln
Vid al Llirnona y Boceta. Editores-Propietarios. Barcelona.
PRECIO FIJO 3. PTAS.
.
.
~ ~
~ e
== C:
.
.
..
...
.
"'!"
. .
. .
1""' r
~
. . . ~
..
. .
. .
r
r
..
1
Biblioteca Nacional de Espaa
r
MOJJERA.TO
"
"'
.--"'!
.. Cl. t:=
1
.......____..,-
=
1 -..._..;
..._ .. -
__.....,..
Cdo.p ._..
---
.
.
1 1
1
--
1
1
-
l 1
1
-
-
-
-
.-..!!!.
-
.
.
. . .
,.,..._ . .
t. -
-
'
-
1'-_:/
- -
-
r
l t
' 11!- 11!-
11!- t l l l
.... .
.
,.......
L.-
1 l
1 ,.......
-
- -
f) ft .... __.---..
J
...
.
.
. .
.,
-
._/
-
.J
q;
j :
.
-"
ppcn .
,_
ll.
... 1 .. la
1 ..
-
tfl
'
............. .
'> u ji
tr .......... ...... ......
1 1
"
tJ -
l ...
Cl. .e-_
Mdo. if,
1'1'
. FI.J Cl.
Fgt .
./
V In.
Cda.
------
_.. / -
Crla.
Tp. """'"""""
Cda.
"
Tlomh.au
es
1
(Aparece Perez que trae un perrito atado con una cuerdecila y media libre.
'Lu
- -
-. .,. f:.
\
"
,t.)
.. ..
v
V In.
Cda.
1'7'
1
.
4
..
- ..
2
V. Ll. 8.284-293 )
Biblioteca Nacional de Espaa
la de pan env11ella en un pedazo de peridico. Entra Perez,enciende una cerilla y cou ella el caOo de vela de la bote-
POCO MS
-Ha; comienza silbar aires populares; ata elJerrito una de las patas del catre y se quita el chaquet que dobla cuidadosa-
1
1"
_!i
'-
'
1'-
V'-L-j"
-6-t
- -67- ... --
Cda. #
1
u
,.
--..
.
.
'
4 4 4 4 ... ;r.
- ......,
,....
..........
-mente, se saca luego los puos que no vn sujetos la camisa porque Perez no la lleva; se quita medio chaleco despes
,. ... ,. j
M d
1
--
1
lt.J
-.....,
-
.....
-
1
ll
,. ..
,_
1-
.. ..
,_ Cd .
1-
,.
1
.
\
-
. ..
,..-
.......
e.-
-
--
;.,......-
......
el olro medio, se descalza las botas llenas de agujeros poniendo dentro de ellas dos bolas de papel para que no se le des-
,--
l'lJ.tti
M da.
-
d.i -----. .
U,tf..
1 t) i !::
......
<:d .
-
-
'''
#a. ..
-
.. ...
-
... ...
-
-
..
-
ti'
.
.
...,.,
\..oo-J
---
-
......... .....
-
- ,
-se con la manta las piernas y sentado en el camastro emJJieza comer pedazos de JJan y leer el trozo de peridico en
3 :::--
--
qut! aquel venia cnruello. los IJOCos segundoR de lectura d un grito
Biblioteca Nacional de Espaa
r
. 1
----------------
:::::- .
J ---.. ,.-:--.,
,.,. . .,. .,..- . -
. .
411)
Cd
u.
,_
t- !"
l.
.. t-
't
.
.
-
-
-
:;.....
.....
- -
, .. ... .. h
-
L- "tJ #"L!q"tJ
*...:__:!
-
--...___/
Cda. Mda.yTp.
'--
.. ::: FI.CI.y Cda. _L
- - - -
!-
.
.
......
.-J
.-J :
.-J
.-J
-
,_.
,..,_.
-
----
-., ::__...- ::...--'
- ""'--.--/ . ...
-f!:.J -..:.J
1' ..
'---"'
- -
.
.
,...
.-J
: .-J
J
.. w
- -
-
. ---:----.
/a
t..
-.,
;:::::____
Cda.
!-
L
1- .. !- !- !- .. !'
1..
Fgt.
Tp
.
.
......J
.-J C".-
e....
1
,....
-
-
-
1
t,
..
-
LT
#t_!qTJ
*..:._:!
....:..._..7
1-
,_
- -
...
-
t
.
.
,.....
---
..-J iJ'
.......J
:
......l
.-J
-
.. ...... _..
_.
PEREZ (grita)ltAh!! (Salta violentamente de la cama y queda
,...,... /":7' ,---; ---.....
. V .LI . y 11.284-293
' ..
Biblioteca Nacional de Espaa
--- .,.
, 1 1 1 r k.l
l
t..
l
.
. . 1 .
4 .
11
....
11
....
T
la abre, y sale cerrando tras (Mutacin>
,.J,I
4l
#a
1
a
#ll rt rJJi
#l i i' . i - - -
- :.. 71 ---
...
-
(;tf.,.J Mda.
Tutti
-
.
4
1
4
11
4 .. 4 4 4 .. 4 4 .. .. 4 4 ..
... 4
!t
.. ..
i
.......
..:.
:: u ft
1
..
1
l.,;
-
f--
::..
-:=..
1
111
111
,........
-
u.
.
. . . . .
\
4 4 . 4 4 . ...
#
fl'-
Cae un teln con el auuncio."Prdida importante"En la Carrera de San Gennimu, en el trozo comprendido
p
... ..
un perrito blanco, con una mancha negra l'll la
Biblioteca Nacional de Espaa
hubiei'ie
7
y Circo .::!cuestre ser con 000 pts! 110
lus lectort'ioi
:::>-
-----.....
. .
constituye la fortna
del rlm\ 11 de tudus tus pblico!' de Eurom y Anwrica y
,......--::;
1111 illl:tiiH'IIIP m:wnvil laha al con sus nunca vi:otus ejercicios __ por tus cuate!' el citado
t>l !'uhrt>numbre de"Rey de !m; JJcrrus _, 000 pesetas al que lo dev_uelva! l
...
!
-- ,.----- ::;: ::: F
t= t= .
FF - f*' 1i- f*' ;;;'
1 , _
. . . .
\
. . . .
4t)
t
-
t
.........
........
. .,.. -
.u.
--
. .,..-......
1"'
1
.
- -
V. Ll.) .'a- 2Ha
Biblioteca Nacional de Espaa
1
EL PERRO CHICO
VIAJE Cl'tHCO -LRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
01iyinul de Carlos Ande/tes y Garciu. Alvarez
MLsic" de Miro:;. Valverde (Hijo) y Jos Serrano
2. TERCETTO DEL PAY- PAY PRECI O FIJO PTAS.l'fO.
PIANO
L
ALLEGRO GRAZIOSO
.
.
-
-
........
-
-
-
- f"
....... - ....... -
fl HERMANAs Pay-Pay
\
- - -- - 1:;,.....-
(TRES TIPLES)
Las
Los
-
r ., r r Y'. IX r
mu - cha-chas queestan en Ma - n1- a lle-van
ves - ti- dos que a-ll siempre u-sa-mos son de
.. f 1- &- -'=
11
r
s1empre en la ma-no un pay - pay
ni - pis en ca - je y bor - la:IJ
' ... .. ... t-
.
) ' Corn. Tp.
fi-J 'l'.omb. 8?
-
-
-
.____..
-
Vidal Llimoua y Boceta. Editores-PropietaTios. Barcelona. " 1.1..> 11. 2.';5-!.!!J:.I
Biblioteca Nacional de Espaa
/H+ lo.. lo.
...
Que el pay
1' V r r YJI
pay en Ma-ni- la se es . ti - la y en Sa-ma-la
Que sin du . da para estar fres - qui - tas co.sa igual no
..--....
-
-
.,.
!;
ft
1
;g
\
e;
- - - -......_ -
p Fl. Cl. Tp.
-
CdM.
,_
IL
,_
1
- -
t
.
.
-
----
-
-
-
-
r,-
g
1
J
1 1 1
g
!
-
l
J1
...
ca y ay que se me ca y por.quea
hay ay que se me ca y y los
....--......
nu
'f*-
!:.
,_
.... 1-
...
- r-
1
1
' t)
..........
.......
C..:orn. 'l'p.Trmnb
f Tutti
p Fl. C..:J.r.
1\lad. (.;da. Tp. Cd .
t
.._
,_
.
.
-
:..,.......-
- -
-
!LU .. ..
t)
-ll ha-ce un ca -lor su- pe - r1or que la.
di - as de mu-cho ca - lor
en el
,_
':: '
1-1-1-
l
t)
---
-t-
11.. f Tutti
1-
Tp. Cda. 1-
.
-
---
-
- e:..--
-
rall a tiempo
(}H 1'7" ..
...
r r r r r
ay qhe
ji'
'(
r r. r
-
-lor
ca -lor que ca
-
lor fres - qui - to qu1 - to
ha . no se pa
-
sa me . jor ay que fres
-
qui - to qui-to qui -toes -
1'7"
11..
::
;.
1-
1
rlff
'
..
\
.
.
tJ
- -
...
rall.
-
- a tieurpo
1
.,.
'\ t t
.
.
.
-
-
l---'
8
V. LI.J H.285293
Biblioteca Nacional de Espaa
rall.
fU+
V y r
..... ,
ay me da el pay - pay me da el pay pay
-t que gus-to da que gus-to d
ay que ri - qui-to qui. to qui - to
ten
a tiempo
11
.
.
ei
-
.. ..
tJ
1
pay - pay. - pay.
ay es pay-pay, pay- pay,
ten.
1 11 2!
t'.LM
..
-
....-..
-
-=
.
.
\
-
..
11'
..
11' - tJ
. --..;
f--
a ttempo
Tutti
..
.
.
\
.
' :_...... ...... r
-
. ..... !l".t ..
-
.
..
1
tJ
e:....-:...--
1
1
.
-
t- !-
-
.
\
.............
-
""-J
ff
L :::::-.
V. Ll.y H.28529J 9
Biblioteca Nacional de Espaa
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO-LRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
Original de Carlos Arniches y Garcia Alvarez
Msica de los Mtro;. Valyerd.e {Hijo)y Jos Serrano
Nq 3. COUP LETS DE EL GIGAJVTE PORTUGUES PRECIO FIJO PTAS.i' 50
MARZIALE
f1
,_!
!
. ... ! .
:;;..._..
PIANO
o
iJ
....... ...
.......
.......
/TUTTI
..
...
..
.
J
=r
..
r
J ti:
-
;........
- --
f'l BERNARD
-
.
.
til
f'l
1-
,_ ! .
1
.
.
.
'
.....
c"t
f*'
M da.
1
.
. .
.
e...
-;;;;;;:::
i
- -
1 tJ
.........
\
...
--.-
---.
!-
Cda
..
j
.
c....
tJ
ARNOLD
... 1 t:
Tom
-
ba Tom
-
ba Se ha
-t.er
-
de
que
-
..
t
'
1
1
Mtfa.
-
1
-
Tp.
Cora.
..
1
.
.
t.,;.
r -r
-
....
l
.,.
---
ll
i
.,...J ......
_
-
... ...
r r,. -r -v-r-v
La h.ermo- sa So -le- dad que tiple fu de
De- ci a ayer muy serio Me-li-tonMon-
- -
p Cora.
.....
...
-
l
f' -.
ca- sa-dohaceun con el te-nien. te
no hay un
ha-cen - dis-ta co-mo Vi lla -
. -.
...
ll..
1.-
=
:.........
c.....--
- 10
Vida/ Llimona y B(Jctta. Ec!itures -Propietar(JS. Barcel(Jna. V. l.l.y B. 286-2!l:l
,
Biblioteca Nacional de Espaa
~
tJ
n
1
tJ
1
.
.
(j
41
fl
' ..
1
.
.
\
1 fl
1'}
41)
ARNOLD BERNA RO
... ~
t) t)
,.,
Bom
-
ba Bom
-
ba Y to - das par- tes con So -le-dad
-yer . de Ver
.
de por que es un ge - ni o y un ca. be-zn
~ ~ .-11111
.-111"'!1
-
M da. M d a ~
Tp.
Corn. da.
Tromb.8!'
~
,. ,.
1"_
!'
,.
L
............ ~ ...........
~
-
ARNOLD BERNARD
~ ~
"'
r ._;
..
Bom-ba v! Bom-ba , ' va.
Ca- be- zn! Ca- be- zn!
~
-........,
1" !" ~
,.
- -
V r V r v
te-me C{\le haya 1Ul di-a una es-plo sin
glo-ria na-cio-nalleha pro-cla - mUiu
- - -
r r
Bom-ba de la Cam pa a que hizo aqui
,
como es Bom-ba tan
,
pues es-camon
que to-doelmun do ct - vi- li-zao
--""!!!!! ~
-
.,.
.
!" !".
....... ........
~
~
ARNOLD BERNARD
17\
.. - - - - t)
Pon!
Miau!
Y hoy ya mal- di- ce el po - bre
Yen ver-dad que nohayquienre.
~
/ ~
- - - -
Tp.
Corn.
Cda.
:::::- 17\
,.
~
r
-
-
ARNOLD BERNARD
- .. ..
- - - -
Tom-ba OueTomba Pues por su esposa que de .
- cuer. de u-na fi .
gu- ra cual Vi - lla - ver- de Yaver.de por que ha perdido lacha -
1 fl
"""""
.........
-
\
tJ - - - - -
1
,.
,. ,. ,. ,.
1
.
.
\ '
l...
r
,.......
c..-
L--
-
-
V. 1.1. y B. 286-293
1t
-
Biblioteca Nacional de Espaa
f
"
...
ARNOLD ( 8
at an)
4J ' r y
r ._ . r
-rrumba si se de.s- cui-da sev la tumba La tumba! .
-ve- taconlaicte - ri-ciade la pe - se-ta Pe-se- tal
f)
-
1'1 ..
-
- . ,_ .
1
11
..
'1"
.....,
._..... , 1 Mda. Tp
. Trom. 8?
'
Cda.
.
.
\
r-. E:.-
t
J
f)
L
BERNARD
t) tJ
r r r r r
,
V p V
E.s-teb'uenmozoqueaqu ves. Es el nuevo gi-
f)
-
-. ,_ .
.,.. .
f:.
1
1 t)
Cda.
-
M da. Corn.
t
Tp.
t
Tp.
..
1 .
.
\
..
J
.,...-
-
-
1. LOS DOS 11 2. LOS DOS
tJ r ----.: -iJ ._ ,
- gan-te por-tu-gus Ys! - gues Yes!
f)
t:ft
f!:. ,_
1-1.- : t::t: r-
1-.
1
.
1
1
ltl
....
,.,.. ......
1'
/TUTTI
....
.,..
..
ff.
J
.
.
\
J
:
J
1-
e:..
..
=r
,.
.:
,-
,....
"""""
,.... :
-
-
.....
.....
-
:::::>-
V. 1.1.,- B. 286-293
Biblioteca Nacional de Espaa
1
\
t
\
...
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO-LRICO
'EH UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
Original de Carlos Arniches y Garcia Al va rez
Msica de los Mlros. Valverde (Hijo> y Jos Serrano
#. ESCEJVA DE LOS IJVGLESES y TANGO GITAIVO
ALLEGRO.
. tJ ...
......
...
... !
f- 1- f-
i.- . .
")11'[
..
./Y' TUTTI.
11 Ll
!- !- !- !- .. !-
'-
'1 'il ...
fl
. .
. .
--
::._../
-__.....
F8g"OI.
p
't t
C. Bajo.
. .
. . .
. .
lll .... 7
---::
... ...
fl M .ir.----.
.. ...
1-1--
.. ..
. . .
.
.
.o' e;
-
././Tutti.
1
l.
l. ..
. .
.
.
.
PRECIO FIJO 4 PTAS.
---.....
..
......--_
-
-; -,.
...
.
11
-:;;
... . .... 7.
7 . '
"11 "11
...........
.......
f "'
f--1-
..
f-
...
f.- ..
..
1-
...
1- f- (*-
,.
1-
...
f- (*-
. . . .
ltl
V
17
Ll
:::-. :::-.
:::-.:::-.:::-.
!- ! !- !-
-
.
...
.... =
"1 ... - '1
--41
:
""
l. '- .
--
!:
.... .
::::::.. ::::::..
ny: Ob. l<' ag
t8
Vidnl Llimona y Editores Barcelona. V. l,l.J H. 287-293
-
Biblioteca Nacional de Espaa
MODERATO.
LOS 3 INGLESES
....
--
Oh! Ut!
Ge_ty -mo ny gut!
r
,_ ..
f:.,. .
!-J..
/ 1--
. .
l
. . . .
t --:_ p rthd. Tp.
_ .. ...... ..!1 ..
-
-
Cdn. r.111n.
1
,..
,..
.
.
\
V
....
V
..,
- - -,;
r
41
Ys! Fny! tru-fer li- ger
fl ,_ .
11.-
,_ ..
,_
. .
. . .
.
...
1 1
-
..
,..
LA o
-..--w
V
_,
-
....
-
-J
fJ ...
. en:
.-olll
Oh! re _ _ ta-rios serVe_ga de Gra _na.
-
da es_pln_di _do
ror _
fl
!";"\
-
"1
1
!t
1
_.
..
1
!-
Corn.
f
" ..
!";"\
.:: '
.-;-,,......,: lit bP.'
..
""'
\
D
-
....
-
...
fi ...
"
... lo.
.
. .
. . . . .
. .
..
din moy ex_pi;n_di _da tambien< e_ne _ra li fe
- b .
- -
ALham_bray Al_ a?._
fj.lff:.,. .
1-
_....
..
. .
. . . . .
. .
..
.... ..!l .
-
,.
..
.
.
- -
... -..
fJ.If
. . . .
.
..
-
Slll Que ve _ je _ ta _cin fer _
ti- 1i
-
sa_cin sol de Es_
fl
. . . .
. .
.
4t..)
-
-
-
Corn.
1
Fl. O b.
S: 1-
,.
t- -
1
-
. .''!;
- -
-
-
-. -.
V.l.l.y H.
.
-
,: .
Biblioteca Nacional de Espaa
'
>
(
\
"' ...
.-=
. . . . .
.
tJ - d " 1" .
con la
-
pa. na que pro. u. se 111. so a. S1on y muquer
fl.lt ..---..
. . . .
1
. . .
._
-1 i
.......
FJ. Ob.
-=
,......,_ ,..
. .
. .
. .
=
....
r
.-
Cello B.
.... -:J. :
... - Fag. Cello.
fl ...
,
. . . . .
. .
-.
quie.ro yo pren.der El gi. ro por to.car
,.
her y no
flllf
. .
1
..
1-
l
.
.
\
=
f ....
ltl
Oh!
fl.lt ,..
1
-.J.
p
.
\
.
'
-
....
-1
fl ...
l.
-.J
Ys'
fl.lf f:' ,__.
1'>.
-.J
..
.
- -;
fl.lf
!':'\
}1
tJ
guay
(' IJf .1'7' fl1
1 'i/1
. ._..
t)
r
l)
./ruui .
...
1
.
.
!
D
.
. . .
.
.
Cnrn.
.. _!11
,..
-
::;
-,
111 .:
Vt!
.
L .
t'.br
_,_
. .
.
..
p -
..
-
-t
- -
Fay!
t '-. b.
-
. .
. .
-
11(
-
-
....
-
....
TPO. DE TANGO.
(Salen todos 1-s g-ilanos) TODOS
t)
Los ingleses!
---.;---
/
-
-
..
r.- ==='
"1
V. 1.1. H. 2!;7-293
J
Fat. Cello.
. B .
11
.!
-
11
Ge.ci mo n1J gut!
.
_ ..
-
tru.fer
.
-.
'
-
.
ol 1
..
...
li- ger
-
.
,.,......--
..
.Jaleo tle
"$ vor
- , ____J
Los
l
ingleses!
..., ..
"4
15
Biblioteca Nacional de Espaa
1
Si. quie _ ren los mt _ lo _ res al _ gun tan _
Ob. Cl.
Vi o. Viol!
.
___....
f'ag. Crla.
.:J
Corn.
1
--.
pu can.tar u
"1
el
V ,
r
mas bo
_ ni _ to
-
se
-
st _as un tan_
,.........,
.:J
1 .
\
.
. .
.:J
a
"1
v-
Mad.
..
..
1
.
.
\
- 1""
;;;.....- -
1
11'
m u re _ te _ sa _ lao me .lo _ si _ to bien mar_ cao un tan_
1
3
...
(M h
. . )
U(' a
--
t.)
-
1 ,
le - por ra
-
guLto que le gus_ta _ ra que can _ ta
-
S? a
1 f1
.:J
a
-a
1
-
t.)
-------
-
ff rur.'
1
..
..
.
.
\
v.u.y
16
1
Biblioteca Nacional de Espaa
B 1 rl 1
d l d n o o"'
o' IP ""o'
t. :::::..... :::::.....
::::::-
pi
.:::::......
' b ..
.3
'
il b"
1 1 1
t ti:
.
.
ltl
l
V
-
----a
l. r.-M 1
,.......,
l.
. . .
..--..
D.
i
-
1
"
INGLESA ta
1
GITANOS_
8
-l
tJ t..
"
l' "
"
-- "
:::::.....
:::::.....
Mi can.tar y dan.sar el tan_ gui.to Que lo
u
.3
fj t 1=
Ob. Cl.
-
1
\
tJ
1
tria.
-
1
1
""
.
1
;1--
.
-
D
i
f' ... ... 1
a
GITANITO_
a
TODOS
t..
" 1'
"
4)
" "
r
"
tJ
___J
haLle con el
gi _ ta _
ni.to Por mi par.te ya es.toy pre _ pa
-
rao
Pos co _
-
./"""':;- .......... f::
1
,_
t '
"1 1
-
Ob.CI.
-
Fl. CL
1-
.. .. 1*-
.
- -
.
\
f'
1
...
I_NGLESES. GITANOS.
A
t.
"
4)
-
mien.za bai.lar re -
sa
-
lao Old ray. Ja, jay.
e:
.
J.._
__,
-ti- -
tJ
.__/
-
" j.J TUTTI
Ob.
ql:
==
==
C<i d.
1\
.
.
-
V. LI.y 1'7
Biblioteca Nacional de Espaa
t. ..
GITANITO.
/
...
r.r-
..
r
r
Es.tre _ llL tas son tus o .
=:-
,..,:
1
1
.
1
.
' ..
L...
- . ..
C<f
ti.
........-
-
,J
,J
- 'J
-
V'
,.,......
"
=
-
-
t.
== -.J
1-ffil: ..;;;:.
1--'
-.
r
-
ji
-
tos ce. re . ci.tas tus la.bios son y per. 1i .tas tus pi.os
t.
..3
-
1-1
_,.
1
tir
-
-- ........-
'
,..:
.
--
- -
\.....
1
'J
.....;;
-
- -
-
:
1 LOS INGLESES
l'l
INGLESA
!'\
'="
tJ -
,
,
blan. cos Que bo
-
ni .te com- pn. ra sin Es. tre
-
lli tos son tus
a -
1 l'l
,J
(,_
f!:.
,j
f!:.
.,..
!!__
::1---
l -
Fl. flb. M.<f.
fl- fl-
t<f .
-;-
.
.
.L
.----'..-:
t-:f:::
.. --
-
...........
--
- -
-
" 1.1.1 a. 2b7-29a
Biblioteca Nacional de Espaa
(
' ....
\
......
r
'
- -
1"
- Jl
-
tos ce . re
-
ci.tos tus la.hios son y
per _
li. tos tus pu. iios
~
.1
t. ~ t.
1 fl
.,..,.. ....
~
,_
t
~
~
,..
,.. ,..
t
.
.
1
.....,
~
-
-......
1
........
~
- '-J""
-
-
TODOS LOS GITANOS.
GITANITO
fl lo. lo.
.. t. -
... t.
"
,
r'
hlan- cos Ay que ls.tLmadeesplo. sion Pa.ra ve. re ve. re v tu
..-:1'
.:::::-.
,J
~ fl
.,..,..,...
.,..
Corn .
-
.. -
=
,..f
p Faf.. ~
~ ~
Vio as. ,
1
.,..
.
.
1
~
-
'--[
...:;
~
~
-
....
C.llo C. ba,jo.
cuer.po pa.ra ve .re ve. re v tu ca . ra para ve.re ve.re ve:rP VP.re
fl
,J ,J LOS INGLESES
.. . - , .... -
......
-
-....__./ .
.......
-
~
t.
, ,
ver
-
te des.cal ci.to por es_ pi. nas ca mi
-
na
-
ra Pa.ra
~
,J
-
- -
,.,
1= J
3
/
\
4t
~ . . . , -
-
. ... .. .... -
~
- Tp. Corn.
t
~ - ~
~ ~
Mari. Crla.
.
.
L.
-:;t.
r --
......... e_
::t
V. Ll .y B. 287-293
f9
1
Biblioteca Nacional de Espaa
ve' tu cuer.po pa.ra ve. re ve.re v tu ca ra ca .mt.
Mad. Tp.
Cda.
r
..
t)
V V V V V V V V
.... .... ~
.... 1'
y y
r r
y
. ne. 1u des. cal. si. to por es - pz
-
os pa.ra ve. re ve. re ve. re v tu
fl
8
--'
-
....
- -
-....__: "i
4
. ... .
~ :
~ ~
.
L
-
r _,.,_
........
~
c.---
GITANOS Y GITANAS.
fl
~ ......------ .j
t)
~
"'
1'
va . rra Ys! Vtl Pae.cen losprincipes
r
1
:::::- :::::- :::::-
a_
1
. .
\
. .
t)
....___....
f
1
L...-
1
L-
-
-
-
'
~
~
.... 1
.1
.
.
c..----
;
~
1
-
--.......
- ~
-
r
. ~ .....--:---....
~
LOS INGLESES
GITANOS Y CORO
t. tJ t..
"'
,.
de Co. na .gut Fay! Yisl Va.ya un ti.ri. to en la
1
fl
3
.ir
:::::::,_ .:::::....
~ -
-
-
. .
. .
._
.......... _
~
1
1111
L....
1
..
L.....
1
-
-
,.. ,..
~ ~ 1 ~ <J ~
.
.
1
-.......J ~
1
...;;
~ - -
- -
20
V.l.l. y R. !.!87-.29a
Biblioteca Nacional de Espaa
fj
;
3 1 1
. . .
.
t)
"'
1"
r
sien an _da ya
rha _ va _
lin lu _ce el
cuer _ po sa
-
lao que al ntl- ra tu pn -
f1
r-
1
. . .
.
t
-.J
"--..._1
1
Tp. Man.
- Ctl a . .3 1
.. 1..:.!- : ... IL ... !- ... !-: ... !-
1-
... -.
. . .
. .
-
fj 1 3 1
3 .3 :J
.
.
..,
"
,
da.rn le la os
-
m o que_ a
-
an. da ya cha- va
-
lin lu . ce el cuer. po
sa _
.3 ,J 1 1
1 .J
3
1
.
t-.J
.
f
,,
;J
1- TUTTI.
l. ... !- : ... !-_ ... !- ... ! : ... 1
a 1 1
1
. .
-
.
.
1'"'
fJ
3 .3 3
'
.
._
-
la o
fJ Fi
;---..... .1
.1
1
- -
,.
_,
\-.J
.lf
1
.
.
-
'P '-..[
/====-
'-..[
_!_
,J
J .J .J
.
_,_
-
C{-{' -
..,
01' '
,
- e ...
-
'
m \ . .i
..
3
/
1-:"\
fl._
--
3
c.:;:;:a
i
\
._ - ___.,
'
-
f./
t ,... -,...
..... !-
1-:"\
.
.
r
'lfi#
'!
'-!
:
'
21
V. 1.1. J H. 287-293
Biblioteca Nacional de Espaa
-
/
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO LRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
0J' iginul de CarlotJ Andches y Garcia Alvarez
de lu:o; Valverde (Hijo) y Jose' Serrano
1
4 bis MUTACION
PRECIO FIJO 1 PTAS.
-
,.......,_
ALLEGRO
(
. .
. .
t. r r
---...,
AuTrJ
''
: :: 1 t ..
.
.
,
111 111 .. .. 111 .. 111
1!!1 1 1
,
'- '- .
lt.
..._....,
fllli
. . . . . . .
...
..
.
..
1 ... 1
..
.
... ... 1
..
.
1 ....
..
.
'
,. ,
1 1
.
'
'- ....... . .
lt.
-
""'
""'
1
1
. .
. . . . .
.
..
.
1 ... 1
..
.
..
. 1
.. 1 ... 1
.. 111 . .....
1
l'l.-.lf
. . .
\
. . . . .
,. r
r
""'
y
r
""'
. -
. _._
1
.
. ..
.. .. .. ..
.. :
.. 111- ..
ll
_v. Lt..r B. !.!8-" 29a
.
.
Biblioteca Nacional de Espaa
,
f'l
4:.. . ..
::-.. r . _ ......... r--
. . . . .
.
lit
. .
-.
- -
-.,:;
-
. ;:-
'
-
tL !-
11..
-
!"
-
..
1-
.
.
.,.,..
-
_.,..
:;_....
.......
-
H - /a
,...... .. ,.. ._--....
::-.. :::--... -.........
............
.
.. . . . . . .
. .
.
. .
1'
-.,;
-
.1.1.
11..
-
.. !"
-
1' 1-
.
........
:;....-
_...,..
:;......
---
-
-
V. Ll.y B . 288-293
28
Biblioteca Nacional de Espaa
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO-LRICO
EN UN ACTO, O lVI 0100 EN SIETE CUADROS
Original de Carlos Arniches y Garcia Alvarez
M1sica de los Mrros. Va'lverde <Hijo) y Jos Serrano.
N.
0
5 EL ''ZOCO, AFRICANO
PIANO
ALL
0
MO.DERATO
. -
fJ
1
t
---
Mda.
....
fCd .
".'/"TUTTI p
'J'p.
-
t
-:::::::.(7
.
o
-.
.
\
e:.. . e;..
t----- t-
.
t. .t.
----
------
!...--
fj
VENDEDOR 1
.
... '"" lo" lo" y y lo" 1
Quien quiere 12 s ba - huchas
PRECIO FIJO t PTAS.
-----
.
J
Cdo.
Mda ..
PMetal,
F;t.Cetlu
C. baju.
t- t.
..
-
1
bor -
t - 1-
..
" .11
' .- F
:'
e:
1 .
/
1
1
1 ._
,__
-
,__
-
1
.
'*'
..
o
t-
"'
..
t-
t.-
.,..,.,.
,.,...
,.,...
,.,...
24 l'idal 0 i mona y Rncet. Editores -Propieta rius. Barcelona.
v. u., n.
Biblioteca Nacional de Espaa
VENDEDOR 2
tJ v Y -r r
.cadas en Per. fu-mes de laA - ra
rJ f;== t R i;
. fan.ges Ar- ge -
EL DE LOS DATILU
Ah-de-la ju
(} .....----..... .....----.....
.. .
e;
ju ja ja Dtiles!
(-_
9.
rJ .....----.....
.....---......
t1
.
. . . .
:-
::si
1
t-
""
.
. .
. .
liil""""
-.
-s:-. ..
V. I.I.J R. 2&9-293
....
Biblioteca Nacional de Espaa
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO-LRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
Original de Carlos y Garcia Alvarez
Musica de los MtfiiS. Valverde <Hijo) y Jos Serrano
N!) 6. COUPLETS DE PEREZ PRECIO FIJO PTAS. 2'50
b p tam or de erer)
111)
1 fl
l. 1... l.
-
--
-
---3"' i.. l.
j
PIANO
.-.l!!!:iiil ........
'
L.-
L.-liiiii""""'
1
Ciiiii""""' ;iiiil""'
fTU'I'TI
:::::-
.-:: ::
li!J
==
.
.
\
.........
f'l
PEREZ
lt.
r
-cer - ca- os be-re
fj
.... l. =.-
-
r.-1 ri r1
1
1 l.... l....
-
1
1 D
1 ..J
-
....... ........ ..
Cda.Tp.
:::::-
t.-c. 1,
'"
j.
-
- - - .
.
\
_,...... .......... ..........
c...-
(T b ) am or
1'
r r
r
,
r br , , b r.
-be-res que la nu- 1a va a a1 lar
1'\ 1'i ri
,.......,
rJ .h.
__, =.
l. h.
-
1
\
t.
1
r
1
i
: /TU'I1'1
lo..- L...- 1
:::::- :::::-
1
-
....
- -
:
.
.
fl
PEREI
IIIIJ
r_: r r r r .
sdn dJ
r
al com - pas del a - fri ca -no ron. co a. ta.
1'\
-
-
il 11 o M 11
,.......,
r-1
1
\ '
1
,.
1 D
...J
1
r
1
r'
.......
-
-
<-
::
Cda.Tp.
- - - -
1
.
.
L..--
(.......- ,..,.....,
26 Vid al Llimcma y Boceta. Editores -Propietarios. Barcelona. V.l.l.y 8.290-293
Biblioteca Nacional de Espaa
TENORES y BAJOS
nu-bia vbai - lar
PEREZ MENOS
fJ 1.. L.
. .
Dios es Dios Ma-ho-ma su pro- y
fJ
1
.
.
\
. .
[tJ
-......__..-
- ..!_:...
..
,.., e;.
MeLa l.
Cl.Cda.
Cda.
p
Cda.Fgt.
......... _
Fgt.
----- 1
.
. . . .
=
:::;
1
4
rJ L.
. .
.
t)
. r ,f V
,.,
-fe
-
ta y a qu no hay Dios que suelte una pe- se - ta lo cualquepasa a-
1
.
\
.
t.J
Fl.
c..
1" e;..
Cda.
t h
Oh.
.
. .
1
fj
...
.
[t. - -
.. ..
.qu
lo mismo que enMadrid Al ah'
f'J TENORES 1 BAJOS
17'
't)
lah!
fJ
[t.l
Fl.
-
-
-
Oh. Cda.
-
Cda.
......__
1 1
.
.
..
"J
_tJ
V
V. l.l.J 8.290 -293
\
-
......... ../'.
....
Biblioteca Nacional de Espaa
f:
o TIEMPO PEREZ
.
.
t)
..
r . r- ..'
A. qui tieneunSul. tan cuaren-ta
.
Te. ne- mosenEs paa unpresi -
.
.
fl
-
- .
lt
.
t) .. ,.......
Tp .lo'gt. O lo.
tt
Cda.
.
.
.
\
....
........ .. ....
.., . ._
-j" ._
-i"._ ....... 7 "._
--
.., ....
fl
..
m o
-
ras
1
Pa.
-den
.
te
1
Que es
-
1
1
...
J
1.--
- -
.. ..
-
Cd Tp. Cda. Tp.
Ob.
/Cd . Tp. TUTTI lo'gt. TUTTI
Fgt.
t '
.
\
_, .._
.......
7
....
---
-i .. '-
--
...
.._
-j
......
-i--
.........
1') ....
..
.. l
411 r, ,r
-ra que se di. vierta a to. das ho
-
ras
un doc.tor de lo ms e. mi- nen .
fl
--"""'
::-
-
:;:::,....
1
t)
.........
"-......V _!!/
Cda. l'p. L.-
-
lffd Tp. TUTTI
,, ..
TUTTI
t
Fgt.
.
.
- --
.., .... .., ......
- ......
-
._
--
7
-
- ._ -
-
_, ....
fl J..
t.J - - r
,
t{e. ne 1fs yel Sul tan que no cua.
pues pen -
,
so sa. ne - ar en un ins-
-
,..,...
""""""""
.. - -
..
- -
..
TI
r
r
Cda . Tp.
Cd.Mda.
Tp.
1
- -
.
.
-t
._
7
.._
7" ......
_, ....
- .... ...
2A
V.LI.y 8.290-293
f
Biblioteca Nacional de Espaa
-...;;:::;:: ....
1..
(Tambor)
,t. - -
1"' 1 "'
V'
- ren -
ta es que t1e- ne o me-nos o-tras trein-ta
-tan - te t lo que se le pon-ga por de - lan- te
fl
---
,.....,._
1
\
tJ -
- -
'r1
r
-
-
-
1
/l'UTTI
- - - .
.
\'
J.....-
...
.
PEREZ
:....
1..
- -
- -
A
-
s es que babrSul-tan que todoel di-aes-
A
-
sesqueelbuense-or un di-ay otro es-
fl . .
.,.
- -
lt .. .
- .
.....
- ;-
1""' 1""'
V
Cda.p ..... .....
Mdk.
lt
- -- -
1" 11'
.
.
\
..
::..
......... ........ .... ....
.......,
.....
( 1m or)
-.
T 11 PEREI
..
-t
. d. d. 1 -
-
'
p1- 1en- o e al A
-
-t pen-san-do que ha de ha-
-
1
1 .
Cda. 1\tda. P,V
Tp.
Cd.
1
!- !- t l"t !- !-!- lt' !-
-
.
.
... ....
-
-
-- ---
,..
......
-
1..
(Tambor)
V
.. - -
.lab que gran sa-lud las d
- cer p lue-go no hacer 1l
.. ./"' - ....
1
1""'-
-.
V
(;d ... Mdd.
-
-
'l'p.
lt
!-
-
t- !- !- !" 1"
,_
11..
.
.
\
.....
.... ,....
-- --
,.,.. '
---
---
-
-
V. Ll.y B. 2!'10 296
29
Biblioteca Nacional de Espaa
PEREZ
. .
.
1
. r' 11 '
---
--.
1: man-dan us- tf. lo m1s- moaqu1quea- a si pi- de pro - tec - cin
(),.
-
t\
-.
-
1
l,
o .
.
, ..
L.....:
t:d
f
!-
M d
&-
..
,_
-
_...,
. .
.
\
,..- ....-
---
__.
-,;;;,ii
,...
"-J
11
'i:.. ...
y TENORES BAJOS
-
PEREZ
l l l
,.
,tJ
-t.J -.
la ... f A- lah A- lah A -
larararara a
-
la rarara ra A .
/):.. ..
])
-=
1
11 1 .. :::, .. - !
1'p. Fl.
-
f
Cda.Oii .-
]J
1\letal . Fgt . Md Cda.
11 -
,...,
.......
.
.
\
7
f)Jj,
t. t.
o y BAJ S t. TEN RES O
t. 1.. 1.. t. l
1
i
-lha- madeAra- gn
A -
la ra rarara
a -
la rara rara A . lha- ma de Ara -
f)Jj,
-
-
.
-
1
..... .....
'1
-
r
./
TUT'l'l
f
,......,
... --
....
..
..
.
o
\
... .... r
-
-
---
.......
()
.
.
1 ':
gon gon
r"l
:::
1:
1-
1
o
.
1'
e,
Cd. Tp.
ff
f
Fgt.
::: =- :::
.
\
o
..
,.
.. ...
l.
1..
.,......
90
V. Ll.y R.290293
Biblioteca Nacional de Espaa
IVP 7. ESCENA ORIENTAL
-- =
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO LIRICO
EN UN ACTO, DIVIDIDO EN SIETE CUADROS
UN.ginul de Carlos Arniches y Gartia Alvarez
Msica de los Mtrus. Valverde(Hijo) y Jos Serrano
ZULIMA, ZORAIDA y CORO MUJERES
LENTO
PIANO
. .
Cello.
C. hjo.
PRECIO FIJ O PTAS,8'50
......--...
n i=H ' ;--
__ ... Jr ... fl
,._
L.
ALL
0
MO.DERATO
1
..
...
vT
_.-
-
1
Cda.
1
Cd
t
1
_,..--
.... ...
il
. .
.
. .
.
\
.
.
f9C/
1
1
l-:...1 1
1
1
-
-
tJ
IULIMA
l. l. k h. J. _1. l.
...
'--
, .,__ . ...._..
Joya del harem fuente soy de amor
. , .
midueoy se-or. que novio Jamas
rj
1
1
t ...
..... -
,
.,__ ___
1
...
!: r..
,_
;,..
.
. .
\-
L....:.J 1
1 1.-- 1 -
c..
,..- 1
t.---
-
-
-
-
-
Vidal Llimona y Boceta. Editores- Propietarios. Barcelona. V.LI.J B.29t-29a 81
Biblioteca Nacional de Espaa
ZORAIDA
fJ
.......-.......
-
1=1 l
1
,
l'e.J
-
JI' r " -y 1
t.
nunca l hahuscadoenmis labios lamiel Palma del Figuig
fJ .......-.......
-
"" ...
1
,..,
.
i
i!-
ft
1 ir
. .
. . .
.
\ .
.
li
l.....---
,.,.......
(} l l l
l 11. ..... ........
....... , '----....___......-
Pb-h;e flor. ro-sa de hat que no baael sol de la li-bertad
1
rJ
..---.........
1
--
1
....: ...e=;;;;
L
)'-
,_
-
1.-
. .
.
.
-
-
1
-
-
,....- T
-
::.;;,;;;;
-t.-.:
rJ
.........
-------
S
-
;::::!
LAS DO
.
_que se muere de amor
-.:r--r
de fu Je Vi-o-le-ta
-
-
(l .........
1-
-
. i 1 J
-1
1 ....
. . .
. .
._,
'
j-
.
P'l.tl.
J
11"
11"
J
l :.
Tp.<.:da,
.
.
E--
.
-
t.----
;;,.....-
11 !!!:! l
'
.
'-'
.
;t. ' . r V V
d '
'-----"-
fJ que al pasar s1n goce se con-su
-
me per. 1en - do a- roma y co - lor
_j .
.
. .
t.
;..
r' 1 i i
6bl
i
j
l i:
;,_
1 J
_ .
..
;
..
/:-
.
.
.
e-......... ..... .
c.:---
'*'
'i
ZULIMA
.,
tJ.-1 _ii.
-
1 :---: -
Danzar es tu m1 &lon
fJ
. . . . . .
.
1
1
. . . . . . . . . .
1
e.J
D
6d::[ 66{
D D
-:.. :::o- ::;-
:::::-
:
::::-=:::-
r--
1
.
:::::-
.
82
4
V. LI.J
::::-
:::::-
1'
Biblioteca Nacional de Espaa
TIEMPO
r
or t a a, ) ( z 'rl b _..... - ......._
._
..........
r
- .
- -
Tra-la la Tra-la la
rJ TIPLES
y
1.. k
,
,., ...._-
'--
Trala la la la con la danza pues Trala la la la calma tu do-lor __
1
.
D
...._ ... ,
'--- ...__.
Ob.Cl.Fgt.
Tp.Cda.
.. i !: it.
.. ..
1
.
.
. . .
. .
.
: ;;;
1---
--
1
-
t-.
--
1
-
t..--
-
-
rJ
..,.....--...__
._
Trala la la la
r
.......--....
-
=
-
1
.
'
--'
.
---------
-
luce as tu radiante hermo- su - r2 Ah
-
J_
fj
-
! l 1 1
1
t ._
f" 1""'
.
':
i
1:
1""'
S:
...,....Mda.
Cda.
i
=-==-=-===
1
'"
. .
. .
\
.
.
.
:
;.,.....-
rJ_...--_
}..
,
'-
...
, ,..
r
,.. ,..
r r
-
que tu talle &o lo tiene por ri val la pal mera quecimbreaelvenda val
, ..--,
1 1
-
....
,..,
___ ,
-----
v--
-
--
Ah Ah Ah
_Ah
....---- i.t - lo..
/
i
\
....... ......
;t
-
-
1
b#i
==
.
t
. .
.
\
.
.
,.,......
i e,..... .
r
-
-
-
V.Ll.y B. 29t 29:J 83
Biblioteca Nacional de Espaa
fj
-
..........-_
....---..
r
y r V _...
e_
fl
y se que - ja con dul - ce ru-mor Ah
.
.
...........
r
::::::-. '--""
(j
-
ah ah ah Ah
.
. v -..
..
'-"
.. ..11---
-
ah ah
::::::-.
[IJ1J 2)
fl 1 1""""1
"""' 1 J 1 .. i'i = - - - /-2t: l
1 - .
.
J. 11,(; l.
--..J
,
cJ r <.: l.(;d
1
h. 1
t.
.
.
\
.
c...- ,
...__.,...,.
ALLEGRO
../"" H
..
Ah _ ___ _
Ah _______________ _
Ah _____ _
tr
TIPLES 2u
-
.... v -.
Or gullodelse-rra-llo en - can - todelba-j
Jfffff JJJJll JJ J J f J llJlJl !!!!!! Jf Jl lf
Mda.Cda.
,
..
1
u. ............. _..
. ...........
. -.
Tp.
<.:ello ." '
- Fgt.JJ .,::
.
'--'
V. l. l.y 1:!. 2Sf-293
Biblioteca Nacional de Espaa
.....
' fl
-
--.....
- ...
'- --
--
ah Ah
. fl,;ft
lo.
.. 1"
r
... ..
._
.... :._ ...
fl,;ti
ah si- gue a-s Ah ah ah dan-za ya
__.,
'""
,t.]
.....
.... ...
..
'-
..
Ah ah ah dan-zc. ya pal - me-radel o-
......
fj ,; ft - .
...
-rr
lf ll:J l
JJlJJl ll lllf
-.1
"'
Tp.
. -
_.-.
.
.
.
1
'------'
..
,, tt
--
.L:L n
'
-.1
Ah ah ah Ah ah
. fl,;ti
-
o
...
lt.
! __1
Ah ah ah danza
1
Ah ah
ya
...
-
.
,..,
- a -
ss
flo - r i do del Fi- guig '-..,!!..; hah
-
fl,;ti llll t! l tl t f
f f ll l.f f f
... ir ....
t.l F t.
/frp.Cello
1
-
-
..------.
.
.
.
V ::::-. ::::-. ::::-.
"-!!...:::
-... / t f'l'
:9
.....
flJ ft .....-......
- -
---
--....
-
. . .
.
-.1
-:h si-gueasi
lt fl .li ti r\ r"l
-::-- --------...
-
. .
. . .
f'l' ";-----' -----------------
---------
ah Sl gue a - Sl a - s1
.....-...... -----
.. ti lr-lr:=-=1==1= =11=
,_ 1-.
1-1-1- 1-- t- 1--
1
. .
-
.
\
t.l
Cda.M<l
vcdd.
p
1
jJ, ..---.
. F- 1- e- !t- .- .- ..
'=
1
.. .,..
\
,....-r
Fgi.Cell o.
.<>
p
1111"
p
""""
3,
Tp.Corn.
v. u. 1 a. 291 ... na
-- -
Biblioteca Nacional de Espaa
)
')
1
\
'
1} ti
""""'
.
tJ
-
----=-
S e me j a laser..pien-te
tu cuer_po al ondu-lar _ _ a la I
'l ti
-
..
r
a la l
--,r:
tJ
Fl. Cl.
fj ti
""""'
_.....--
.
tJ -
Ob.
-
,_.
JJ. t t ... t t t-
IL
.
.
.....
p
,.. t
, ,'
..
1111"""
p
JI' r
por A. lah sLguea. si
.. -
.....
ya hai .la y
fj it.
Cl.
-
.-
-
tJ
--- ...... -::
.......
-
IL f..
t
.
- -
Jlll"""
111"""
t--
n_H it _o .. 1!!!!1!!!!!1 ..
-- tJ
JI" r 1
-.
l
r
a la l
--
---
IL IL
111"""
si.gue a. si
; .
s_gue a_ s1
r- ;:
Fl. Ob. Cl.
.... .....:!.
...
......
haLla
haLla
Ob. Tp.
1- t
por A_
-
p 1
por A.
...----
r-t:;.-
IL
...
---
_ lah
Quenotienentala ro.ma _ losver.je.lesdeMa _ ho.ma __
r it O
.
'
. lah
----
r ti
::
Ob.
.3
n. a
t..
.__
-. ..__ ......
u.
.._
,_
Qt-
t- La
.
- - -
u
.
-
._
......
-
-
p
P'
v v
e-
t-e-
<.o rtl.
V. I.I.J B.2fl1-293
l
Biblioteca Nacional de Espaa
en .vi.diar _te vn las hu.ri _es del co -
Tp. Crla.
Ji ---
- -
Ah
'l.lf ti
TIPLES
.,.,
t. 1 ,;;t - 1 ;;t
--- - -
y
Bai .la pues dan.za
fJ.If ft
FT
=;=
=r FT fi= =r
====
"
- -
1
1'1.
":' "':" ":" ":' ":' '": '": '": '": "": "': "':'
1<'1. Cl.
.:::::.....
.:::::...... .:::::......
__,
.:::::......
:;:-- .:::::.... =;-
.:::::......
.:::::....
V i n .
.:::::.... . ........;
1
.
....
.... -
"
.:::::.... 111
-
------- -----------
Ah tra la la tra.la la tra.la
l,a ------ --------
fJ .lf it F9 .:::::..... b:;--
MAS.
.. 1 ...
.J ,J
-
1
....___y
TUTJI. y
' ,......
......
Fag-. -Q.
{;da.
.J 1: 1
- - -
.1
1
. 1""
f) .lf it
_11
-.;
Ah ah ah
. fl .lf ti. 9:.--- ...
- .
1
.
----
V
1
Ah ah ah
.:::::...... .:::::.... :
fl .. it -6 - .....
- .....
. -----6 --6
-
--6
1
-
.
. I ..
.
'
--
t4 1
1
1 ==
Y/ TUTTI.
.
.
:
....
v. u .
1
a .29t-293
81
Biblioteca Nacional de Espaa
EL PERRO CHICO
VIAJE CMICO LIRICO
EN UN ACTO, DI VIDIDO EN SIETE CUADROS
Original de Carlos Arnirhes y Garcia Alvarez.
.N!J 7. bis Mlsica de lus Mtros . ValverdetHijo)y Jos Serrano
MUTIS y F l.NAL LENTO .--.. :. ,---..,.
/""-::: .. n ..
PIANO
1
fj _J
1'-
.-.. j - - P-lJJ-J
.
. .
.. .f1_ :-1 l
1
.
C.ba"o
r-..
--'l!!!!!l
- -
.,..,
PRECIO fiJO PTAS.0'50.
_...
---
nnL
- 1
1
-r
vf
FI':Ci.
....___
"..::::::::=.
f
.
.
.
.6 .6 -41
C. bo 'o.
J
.fj -----
-
1'-
.....
1
CI.CT #i'- 7 ...__,ct
e-w
....
Ct! J
1 1
,_,__
. . . .
. . . .
. . . .
-6 ...
--------
FINAL
ALL
0
MARZJALE .
!:
,_
1.
1!!:
(J ..... f-
-
f- - 1-
..
.
-
1'-
-
-
-
/TUTTI
f!"_
...
f!"_
.
J
:
J
:
c..--
E-.-
_,.,.,.
ft
!:
1 Q_
1.
t:
1-
t.l -
-
f
fj'
flt.
....
L
J 11.
...
.
.
-
\
J
.
,.,
,..,...-...
:::::-
l'idal l limona y Boceta.lidito,es Pnpicta1ios.Barcelona.
V. Ll. y B. 2.92:-2.93.
Biblioteca Nacional de Espaa