Converso de Formatos de Vdeo

usando o WinAVI
Neste presente tutorial no estilo receita de bolo veremos como
converter formatos de vdeo usando o WinAVI Vdeo Converter v.7.1.
Caractersticas do programa:
O software Trial (expira em 30 dias) e a licena custa U! "#$#%
!ite O"cial e download# $ttp#%%www.winavi.com%
Facilidades:
O WinAVI suporta a maioria dos formatos utili&ados atualmente# AVI ('iv(%(vi')) AF)
&'V) W&V) WF) (& e (&V). *le tambm reali&a convers+es diretamente para o
formato ',' (','-,deo) e n.o em ar/uivos 01*23) ou se4a) n.o preciso preocupar-
se em usar um outro pro5rama para o autoring (autora.o) do ','# voc6 economi&a
tempo) 47 /ue ele fa& a convers.o direta para ar/uivos ','-,deo8
O WinAVi usa a tecnolo5ia 'irect9:3) assim) n.o preciso preocupar-se com o 7udio
9:3 e nem como preservar a /ualidade do 7udio ori5inal no ',' "nal# o pro5rama fa&
isso automaticamente para voc68
*ste pro5rama um dos mais r7pidos conversores 47 vistos8 9lm disso) ao "nal da
convers.o) voc6 pode usar o pr;prio WinAVI para 5ravar seu ',') ,:' ou !,:' em
uma mdia de 5rava.o.
Instala*o:
9p;s instalar e executar o WinAVI) uma tela de re5istro) como mostra a ima5em
abaixo) deve sur5ir. :li/ue em Next Time (1r;ximo 1asso) e a5uarde al5uns se5undos#

Na tela se5uinte cli/ue em Close (<ec$ar)#
95ora) na tela principal do pro5rama) cli/ue no bot.o &enu (no canto superior
es/uerdo) e selecione 'ption... (Op+es)#
*m se5uida) em +anguage c,oice (*scol$a de =in5ua5em)) escol$a -ortuguese.)(.
1ronto8 95ora podemos usar o WinAV> no idioma dos brasileiros.
Os campos Additional 'ptions (Op+es 9dicionais) "cam a critrio do usu7rio#
*m ,o/ t,e Codec 0etecting 0ialog (0ostrar 'i7lo5o de 'etec.o de :odecs))
podemos visuali&ar os :O'*:s intalados no sistema.
*m -revie/ &ovie (1r-visuali&a.o do <ilme)) podemos visuali&ar o "lme durante o
processo ? a op.o (e1ur2is,ing t,e previe/ in real time (@enovar pr-
visuali&a.o em tempo real)) s; estar7 $abilitada com a op.o anterior marcada) e
deve ser selecionada sabendo-se /ue >f Aou enable t$is option) it will slow down t$e
conversion speed (!e voc6 $abilitar esta op.o) redu&ir7 a velocidade da convers.o).
!e dese4ar) mar/ue tambm estas op+es# Use t,e 2uilt3in C0 2urner (Bsar o
5ravador de :' embutido)) para utili&ar a ferramenta de 5rava.o do pr;prio WinAVI)
e ,ut do/n computer a1ter all /or4 ,as 2een completed ('esli5ar o
computador ap;s todo trabal$o ser concludo).
<aa suas escol$as e cli/ue em '5.

'e volta a tela principal do WinAVI) temos al5umas op+es de convers.o. :omo
podemos ver possvel converter v7rios formatos de ar/uivos de vdeo para
','%,:'%01*2... 9lm disso) possvel tambm fa&er a convers.o para os formatos
.W&V) .AVI ou .(&) e optar pela Converso em 6rupo.
Converso para 0V0:
Nesta primeira parte do tutorial) veremos como converter um ar/uivo de vdeo para
','. 1ara isso) cli/ue no bot.o 0V0. 9pesar de anunciar apenas al5uns formatos para
a convers.o) o WinAVI capa& de converter /ual/uer formato de vdeo) desde /ue
ten$amos seu respectivo :O'*: instalado (e caso isso se4a necess7rio).
!elecione o ar/uivo /ue dese4a converter para o formato ','-,deo e cli/ue em A2rir.
:omo exemplo) iremos converter a/ui um ar/uivo .AVI ('iv().
7ota: O ar/uivo .(T /ue podemos ver na ima5em acima) refere-se C um ar/uivo de le5enda.
:aso ten$a o Vo2u2 instalado) podemos us7-lo 4untamente com o WinAVI para criar um ','
com le5endas. Dasta para isso) colocar o mesmo nome para ambos e deix7-los em um mesmo
diret;rio) tal como mostrada na ima5em acima.
Na tela se5uinte) no campo elecionar -asta de ada (elect 'utput 0irector8))
indi/ue o diret;rio onde dese4a salvar o ar/uivo convertido. Een$a certe&a de /ue o
local escol$ido) ten$a no mnimo entre F e G2b de espao livre. Observe tambm se o
campo elecionar Formato de ada (elect 'utput Format) est7 com a op.o
0V0 selecionada. 'epois cli/ue em Avan*ado (Advanced):

Na aba 0V0) podemos veri"car al5umas op+es para o ',' /ue ser7 criado#

No campo A9ustes se ada ('utput ettings)) podemos de"nir o taman$o do
ar/uivo /ue dese4amos ter no "nal da convers.o# a primeira op.o) :ualidade
Constante de vdeo (Constant Vdeo :ualit8)) criar7 o ar/uivo com 6nfase na
/ualidade do vdeo) en/uanto /ue a se5unda op.o) Taman,o Constante de vdeo
(Constant Vdeo i;e), criar7 o ar/uivo com 6nfase no taman$o do ','. !u5iro a
se5unda op.o) pois nela podemos de"nir o nHmero de discos e sua capacidade (ao
/ual se destinam para posteriormente ser 5ravado).
0ar/ue o campo Con<rma Captulo +ongo (et C,apter +engt,) para escol$er o
tempo aproximado entre os captulos do ',' /ue o WinAVI ir7 criar automaticamente.
9l5o em torno de =>> segundos (I0 minutos) uma boa op.o.
No campo Formato Alvo e em -ropor*o +?A) escol$a o formato e a propor.o do
ar/uivo "nal) respectivamente. !e n.o estiver certo da escol$a a ser feita) pre"ra a
op.o AUT' para um a4uste autom7tico.
No campo -re1er@ncias) podemos optar por velocidade ou /ualidade na $ora da
convers.o. 9 primeira op.o ()8 speed) reali&a o processo de encoder mais r7pido)
en/uanto /ue a se5unda op.o ()8 Aualit8)) resulta numa mel$or /ualidade "nal.
No campo Audio 2itrate (Eaxa de Judio)) selecione a /ualidade do 7udio /ue o
WinAVI ir7 criar) se a fonte ori5inal do ar/uivo de vdeo indicado for 013) a op.o
""B>>> ser7 su"ciente. 0as se o "lme contm 7udio 9:3) selecione tambm o campo
-ermitir 0irectACC (Dna2le 0irectACC) para /ue o 7udio do "lme ori5inal se4a
copiado para o seu futuro ','.
95ora selecione a aba Codi<car (Dncode)# 'e"na o aspecto do vdeo ori5inal em
-ropor*o da Fonte (ource Aspect (atio)) se n.o souber) deixe em 9BEO. No
campo uavi;ar Auadro (o1ten -icture)) o WinAVI ir7 aplicar um "ltro para reparar
al5umas ima5ens /ue este4am com problemas.
1odemos tambm de"nir a lar5ura e altura dos /uadros atravs do campo A9ustar a
propor*o do Auadro (Ad9ust t,e aspect ratio o1 picture)) re5ulando o aspecto
visual conforme dese4ado usando a barra de rola5em. :li/ue em '5 para continuar.
'e volta C 4anela anterior) cli/ue em '5 e o processo de convers.o ser7 iniciado.
'urante o processo de convers.o) podemos abrir uma 4anela de pr-visuali&a.o para
ver o /ue est7 sendo feito (mas isso fa& com /ue o pro5rama demore mais para
converter o ar/uivo)) e%ou optar para /ue o computador se4a desli5ado ap;s o trmino
do processo. =embre-se /ue estamos reali&ando o encoding e ao mesmo tempo o
autoring do ',') assim) o WinAVI ir7 criar ar/uivos no formato ','-,deo (.V')) .IF'
e .)U-).
No mais) a5ora basta a5uardar8
Converso para AVI
1ara converter um vdeo de /ual/uer formato para o formato .AVI (por exemplo)) basta
clicar no bot.o correspondente#
!elecione o ar/uivo de vdeo /ue dese4a converter e cli/ue em A2rir. :omo exemplo)
podemos usar um ar/uivo .&'V para ser convertido em .AVI.
9 4anela Dncoder 'ptions ('p*Ees de 0ecodi<ca*o) /ue ser7 carre5ada) indica os
:O'*:s /ue ser.o usados na convers.o. 'eixe como est7) ou se preferir) escol$a
outros de sua prefer6ncia#
O passo se5uinte muito importante# *m Taman,o do Auadro (-icture i;e))
certi"/ue-se de manter as mesmas dimens+es do "lme ori5inal. 9 ra&.o disto /ue
cada "lme tem uma dimens.o diferente) por isso importante deixar os valores
proporcionais corretos) caso contr7rio o seu ar/uivo "nal vai "car descon"5urado.
*m A9ustes de sada ('utput ettings)) selecione o campo 0ividir arAuivo de
sada (plit t,e 'utput File)) colocando um valor entre KG0 ou L000b) dependendo
da mdia /ue dese4a 5ravar posteriormente. *ssa op.o fa& com /ue o "lme convertido
n.o ultrapasse esse taman$o pr-de"nido. Nunca insira um valor muito baixo) pois a
economia no taman$o poder7 resultar em pssima /ualidade.
:li/ue em '5 em todas as 4anelas subse/Mentes para /ue o pro5rama comece a
converter o seu "lme. O resultado "nal perfeito8 :om boa /ualidade de ima5em e
7udio) tal como o ori5inal.
Converso para W&V
1ara converter ar/uivos do tipo .W&V basta clicar bot.o correspondente e se5uir os
mesmo passos 47 con$ecidos# indi/ue o ar/uivo dese4ado e cli/ue em A2rir. !i5a as
mesmas orienta+es /uanto ao Taman,o do Auadro e A9ustes de ada e cli/ue em
'5 para iniciar a convers.o.
Converso para (&
1ara converter ar/uivos do tipo .(& necess7rio a instala.o do (eal&edia plug3in.
!e por acaso n.o tiver este plug-in) reali&e o download clicando A:UI. 9p;s baixar o
ar/uivo (&dll.rar extraia todo o conteHdo para a pasta onde foi instalado o WinAVI.
(*xemplo# :#N9r/uivos de pro5ramasNOin9,> ,ideo:onverter). Neste caso) ser7
necess7ria tambm a instala.o do Feli?05.e?e (disponvel para download /uando
tentar acessar este recurso do WinAVI vers.o 7.1).
,oc6 tambm pode baixar o (eal Alternative para /ue seus ar/uivos .(& se4am
carre5ados sem problemas atravs de seu Player favorito. 1ara download do (eal
Alternative cli/ue A:UI
Converso com legenda em2utida
1rimeiramente preciso instalar o Vo2u2) um plug-in do Virtual0u2.
'epois de instalado) colo/ue o "lme e a le5enda em uma mesma pasta.
,eri"/ue se a le5enda tem o mesmo nome /ue o "lme (ex# se o "lme for &atri?.avi) a
le5enda tem /ue ser &atri?.srt) caso contr7rio n.o funcionar7.
1ronto8 P s; iniciar o WinAVI Video Converter para /ue o Vo2u2 comece
automaticamente a embutir a le5enda.
Converso em 6rupo
,imos /ue para converter um ar/uivo de vdeo para outro formato /ual/uer) basta
clicar no bot.o correspondente e /ue os passos se5uintes s.o muito semel$antes ao
processo 47 descrito. *ntretanto) o WinAVI possui tambm a op.o de Converso em
6rupo#
1ara usar este recurso muito simples# basta indicar o container "nal dese4ado e
adicionar os ar/uivos /ue dese4a converter. No exemplo) indi/uei 3 ar/uivos diferentes#
um no formato .&'V e o outro no formato .W&V. 'epois de se5uir as mesmas
orienta+es /uanto ao Taman,o do Auadro e A9ustes de ada) basta clicar no
bot.o Iniciar converso. O resultado "nal ser7 cada um dos ar/uivos convertidos no
formato pr-indicado.
7ota: 1ara selecionar formatos de sada diferentes) necess7ria a instala.o do
Feli?05.e?e (disponvel para download ao tentar acessar este recurso do WinAVI
vers.o 7.1).
6rava*o em &dia
'epois de terminada nossa convers.o) podemos "nalmente 5ravar nossos ar/uivos de
',') ,:' ou !,:' resultantes... 1ara isso) selecione o bot.o )urn na tela principal do
WinAVI.
:aso ten$a o 7D(' instalado) o WinAVI ir7 abr-lo como pro5rama padr.o de
5rava.o) caso contr7rio) ir7 usar seu pr;prio en5ine de 5rava.o. 9s op+es de
5rava.o) n.o se diferem dos outros pro5ramas# selecionamos os ar/uivos e clicamos
em )urn. !imples e r7pido8 :ontudo) s; serve para 5rava+es de ar/uivos de ',')
,:' ou !,:'.
:omo podemos ver) o WinAVI muito simples) r7pido e poderoso. 1odemos criar um
',' a partir de um ar/uivo .AVI com apenas al5uns passos e usando somente um
pro5rama) ou converter um ar/uivo .(& para o formato .AVI em poucos minutos e
com ;tima /ualidade. 0esmo assim) se tiver dHvidas podemos utili&ar a AGU0A (em
in5l6s) do pr;prio pro5rama.
)om... H isso a galeraI Dspero Aue esse JTutoK possa a9udar
LAueles Aue ten,am dMvidas Auanto L utili;a*o deste
maravil,oso programa.
's adendos Aue se <;erem necessNrios sero prontamente
adicionados ao tOpico.