Condena la Biblia el fumar o algn uso de productos de tabaco? Como Dios
especificamente no ordena, No fumaras ni masticaras tabaco, muchos llegan a la conclusin de que no es un pecado !n"estigaciones han probado de que es da#ino para la salud $u% dice la Biblia acerca de esto? &n a#os recientes, muchas contro"ersias furiosas han surgido por causa de los negati"os efectos del uso del tabaco, especialmente el de fumar cigarrillos 'uchos conocen el caso del fallo de la corte donde billones de dolares tu"ieron que ser pagados por las compa#ias de tabaco por da#os causados &ste dinero ser( depositado en fondos de beneficio para los fumadores que han sido diagnosticados con cancer en los pulmones )tras demandas en estos casos estan en proceso &sto hubiera sido un correcto * +usto fallo por la corte, si los riesgos asociados con el fumar cigarrillos no se hubieran dado a conocer al publico como ha sido hecho por muchas decadas ,os demandantes sabian que estaban sometiendo sus cuerpos a algo que era da#ino * potencialmente fatal -olamente cuando ellos fueron presentados con la oportunidad de apro"echarse por causa del resultado de sus acciones irresponsables, es que fueron moti"ados a comparecer ante un tribunal &l problema no es solamente la hipocresia e"idente de los demandantes, sino tambi%n el enga#o por la industria tabacalera Cuando les presentan a ellos e"idencias cientificas de los efectos da#inos de sus productos, ellos tienden una cortina de humo &llos usan politicamente correcto, anuncios de campa#as amistosas demostrando sus apo*os a diferentes causas nobles, como queriendo decir, 'iren, nosotros no somos los malos .i+ense como estamos contribu*endo con los esfuer/os de a*uda a areas de desastres, protecciones del ambiente, e in"estigaciones de enfermedades, etc ,as compa#ias de tabaco se quieren dar sus propias propagandas de los buenos samaritanos para quitar la atencin del da#o que causa el fumar cigarrillos 0, como el punto principal de sus campa#as anunciantes son para darle brillo a la imagen que tienen, la sinceridad * fidelidad es dudosa -i la imagen de ellos brilla suficiente, ellos saben que las personas no "an a hacer el esfuer/o de e1aminar los datos de in"estigaciones 2qu3 est(n algunos de ellos4 Datos de estudios clinicos tienden a confirmar la relacin que ha* entre fumar tobaco por largo tiempo e incidencias de cancer en los pulmones 5esto fue llegado a conocer en 6789: ,as compa#ias de tabaco ponen amonia en los cigarros, el cual hace que su cerebro retenga mas nicotina de lo que normalmente consumiera 5;;;thetruthcom: <)tros= aditi"os son usados en los cigarrillos para crear altos ni"eles de nicotina >e1tra? que causan un aumento en el >placer? a la adiccin de la nicotina Compuestos de amonia pueden lle"ar a cabo este papel aumentanto la alcalinidad al cigarrillo 2diti"osson <tambi%n= usados para aumentar el gusto del tabaco, * hacer al producto a que sea algo deseable@2unque pare/ca innocuo, a#adiendole sabor con"ierte al cigarrillo a ser mas >atracti"o? * >aceptable? * esto es de por si algo de lo que debemos preocuparnos 2dem(s del tabaco, que contiene nicotina@877 ingredientes han sido identificados en los documentos de las industrias del tabaco que se las est(n a#adiendo al tabaco en la fabricacin del cigarrillo por cinco de las compa#ias 2mericanas mas grande de cigarros 'ientras que algunos de estos ingredientes quimicos como el a/car, e1tracto de "ainilla, +ugo de ciruelas, * "inagre son generalmente reconocidos como algo inofensi"o cuando se usa como producto de alimento, todos ellos producen diferentes compuestos quimicos adicionales cuando son quemados Ninguno, por supuesto, es mas mortal que la nicotina 5;;;drugsindianaedu: 2unque ABB aditi"os son autori/ados para que los puedan usar en el producto del tabaco, solamente los fabricantes del tabaco son permitidos a informar acerca de los aditi"os que son usados en las diferentes marcas de cigarro Ni siquiera el Cobierno@responsable por la regulacin de los productos del tabaco tienen esta informacin ni el poder para demandarlo 5;;;ashorguDE estos sitios ;eb tienen la informacin adicional en relacin a los documentos de peligros para la salud que est(n conectados con fumar cigarrillos: ,a ma*oria de las personas no est(n interesadas en tener los datos acerca de un tema como este, especialmente cuando saben que al enterarse "an a estar obligados a escoger entre el bien * el mal Fro"erbios G64G dice, Hodo camino del hombre es recto ante sus o+os, pero el &terno es el que e1amina los cora/ones &l mundo obser"a el fumar como algo socialmente aceptableIcalmadoIparte de la moda &sto es especialmente una trampa para los +o"encitos, que constantemente tienen la presin de ser iguales a los dem(s * con la necesidad de ser parte de los grupos ,as in"estigaciones han probado que los adolescentes se con"ierten mas rapido en adictos al cigarro 5desde las primeras cuatros semanas en que empie/an a fumar: que los adultos 5le lle"a como dos a#os en a"erage al adulto que fuma a ser adicto por completo: Hambi%n le lle"a menos tiempo al adolescente a e1perimentar s3ndrome de abstinencia cuando tratan de de+ar de fumar 5casi siempre en unas horas despu%s de que se fumaron el ltimo cigarrillo: Por Qu Fuman Las Personas? ,a ma*oria no se detienen a e1aminar el por qu ellos hacen lo que hacen 'uchos desarrollan habitos en una edad temprana * no hacen nada para cambiarlo &"entualmente, estos habitos son tan naturales como respirar, dormir * comer 2lgunos ni#os aprenden habitosIbuenos * malosIde sus padres For eso fue que -alomon fue inspirado a escribir, !nstru*e al ni#o en su camino, 0 aun cuando fuere "ie+o no se apartar( de el 5Fro GG4A: &n 677G, el Diario de 2sociacin 'edico 2mericano 5Journal of the 2merican 'edical 2ssociation: report que un K8L de todos los adolescentes que fuman, tienen padres que fuman 'u* frecuentemente, los padres adoptan la filosofia cuando crian a sus hi+os de Ma/ lo que *o digo, * no lo que *o hago &llos tratan de causarle una impresin a sus hi+os acerca del efecto desfa"orable por ciertos comportamientos, mas sin embargo ellos practican el mal comportamiento &llos dicen, Bueno ni#os, no fumen, porque les puede causar la muerte, mientras que mantienen el mal habito de fumar un carton de cigarrillos a la semana &sto en"ia un mensa+e a los ni#os que se pudiera traducir como tener licensia de hacer lo que les "enga bien o que los haga ser aceptado por sus contemporarios ,as estadisticas demuestran, que todos los dias, de N, 8BB a 8, BBB +o"encitos de 66 a 6K a#os de edad fuman por primera "e/ 2pro1imadamente G, BBB de ellos fumaran regularmente desde ese momento en adelante &so se traduce a casi K8B, BBB nue"os fumadores habituales cada a#o &stimados actuales indican que N8 millones de fumadores en los &stados Onidos son adolescentes ,a ma*oria de estos ni#os cuando toman decisiones como esta lo unico que buscan es a sus contemporarios para decidir entre el bien * el mal ,a Falabra de Dios demuestra el error de enfocarse en esta forma ! Pe*es 6G46Q68 nos da un e+emplo de la historia de la antigua !srael &sto demuestra el resultado desastroso de un lider +o"en que sigui malos conse+os de sus contemporarios en "e/ de conse+o sabio de sus ancianos &l libro de Fro"erbios contiene muchas instrucciones acerca de oir conse+o de los ancianos * mas sabios que nosotros, especialmente de nuestros padres 564RE 946QGE N46, GBE A4GBE 6A496: ,os medios de comunicaciones +uegan un gran papel en que el fumar cigarrillos sea algo atra*ente * atracti"o para los muchachos ,o hacen lucir atracti"o en peliculas * en la tele"isin ,os anuncios, por lo general tienen como ob+eti"o a las audiencias +o"enes, algunas "eces en formas ingeniosas Considere la siguiente cita sarcastica4 ,a re"ista de Rolling Stone, de 2gosto, GBB6, tiene un anuncio de dos paginas con cigarrillos en el mismo centro de las paginas Fero eso est( bien, qui%n "a a "er eso, aunque en la portada de la re"ista est( la foto de <un famoso artista de musica moderna=@0 por supuesto, sabemos que ningun +o"en menor de 6R a#os nunca ha oido acerca de esta banda de rocD I por supuesto ellos nos quieren decir que los adultos son los que estar(n interesados en este artista Ninguna +o"encita llegar( a "er este anuncio de cigarrillos 2s3 fue como las compa#ias de tabaco acordaron ,as compa#ias tabacaleras usan muchas tacticas diferentes en sus campa#as de anuncios 2lgunas re"istas * "allas publicitarias anuncian con imagenes de hombres machos para que sea atra*ente a la "anidad Ona marca popular, con mucha sutile/a Spromue"e la bestialidadT )tras marcas tienen por ob+eti"o a las mu+eres, poniendo fotos que "an en contra de los "alores tradicionales ordenados por Dios 'uchos anuncios hacen apelamientos al se1o * a la liberacin de restricciones, tratando de atraer a los +o"enes que est(n en"olucrados en asuntos como estos &n la superficie, todo esto parece e1citante * atracti"o Fero Cristo dice, en Juan K4GN, No +u/gu%is segn las apariencias, sino +u/gad con +usto +uicio Detras de lo espectacular, lo atracti"o * el machismo ocultos en las industrias de cigarro, e1isten hechos escalofriantes For e+emplo4 ,as compa#ias de tabaco saben que la nicotina le hace un cambio a su cerebro en una forma, que e"entualmente su cerebro no podr( funcionar normalmete si no recibe la nicotina 5Brain/nicotine:Tobaco:Biology and Politics, -tanton 2 Clant/, FhD, 677G: 'uchos fumadores piensan que los cigarros >sua"es? son mas saludables que los cigarrillos regulares, * que fumando cigarrillos >sua"es? "an a aspirar menos quimicas cancerosas, o menos nicotina BC?s <'inisterio de -alud de British Columbia= las nue"as pruebas de fumar han demostrado lo equi"ocado que est( esa creencia ,os reportes archi"ados por las compa#ias de tabaco prueban que los cigarrillos sua"es probablemente causen igual o 5mas: "enenos o to1inas al fumador como los cigarrillos regulares 5No" 677R: De acuerdo a un reporte entregado por la )ficina del Ciru+ano Ceneral, NBB, BBB adultos muern todos los a#os de enfermedades por causa de fumar, con"irtiendo a el fumar la causa numero uno de enfermedades * muertes e"itables en la nacin 5;;;sciencefrida*com: Masta despu%s de e1aminar los datos, algunos toda"ia dicen, &s mi cuerpo -i *o quiero fumar, es mi asunto Despu%s de todo, no le esto* haciendo da#o a otra persona &ste ra/onamiento sin sentido alguno, ha sido usado para "alidar todas las clases de malos comportamientos * acciones como4 se1o prematrimonial * e1tramarital, alcoholismo, abuso de drogas, prostitucin, abortos, etc Fro"erbios 6N46G dice, Ma* camino que al hombre le parece derechoE pero su fin es camino de muerte Cuando se le plantea a las personas la implicacin moral de fumar, algunos argumentan, ,a Biblia no dice, >No fumar(s? &so puede ser "erdad, pero@ Qu Dice La Biblia? ,a Biblia no dice directamente que fumar es un pecado Fero si ense#a muchos principios de la conducta * el comportamiento correcto del ser humano, demostrando claramente que los habitos como fumar "iolan la suprema le* de Dios4 amor hacia Dios * amor hacia su primo 5'at GG49AQNB: Freguntese a usted mismo, Cuando *o fumo, acaso esto* *o tratando de complacer a Dios, a otras personas o a mi mismo? -i usted responde honestamente, usted podr( reali/ar que no lo est( haciendo para complacer a Dios, el -er que cre los cielos, la tierra, y el cuerpo humano &l pueblo de Dios es guiado por -u &sp3ritu 5Pom R47: ! Corintios A467QGB dice, ) no sab%is que "uestro cuerpo es el templo del <&spiritu= -anto que mora en "osotros, el cual ten%is de Dios, * que no sois "uestros? Forque hab%is sido comprados por precio For tanto, glorificad a Dios en "uestro cuerpo * en "uestro espiritu, los cuales son de Dios $u% quiere decir el glorificar a Dios en "uestros cuerpos * en "uestro espiritu? &sto quiere decir que los frutos del &spiritu -anto deben ser e"identes en su "ida4 amor 5inter%s por los dem(s:, go/o, pa/, paciencia, benignidad, bondad, fe mansedumbre * templan!a 5control propio: 5Cal 84GGQ G9: Osted no fuma para complacer a otras personas Fiensa usted que a las otras personas les gusta estar respirando su humo de segunda mano? &n .ilipenses G49QN, el 2pstol Fablo nos e1horta a @antes bien con humildad estimando cada uno a los dem(s como superiores a "osotros mismosE no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno tambi%n los intereses de los dem"s#$ Fablo no est( deciendo que debemos codiciar 5desear: las cosas de los dem(s, sino que debemos de considerar las necesidades de los dem(s &n ! Corintios 6948, el dice, Caridad 5amorIintereses de los dem(s:= no hace nada indebido, no busca lo su*o@ 2lguien que se preocupa por el bienestar de los dem(s, toma en consideracin sus sentimientos * necesidades &n 'ateo K46G, Cristo di+o lo que lleg a ser conocido como la Pegla de )ro4 For lo tanto, todas las cosas que quer(is que los hombres hagan por %osotros, as3 tambi%n haced por ellosE porque esto es la le* * los profetas &n &fesios 84G7, Fablo escribi, Forque ningun hombre aborreci +am(s a su propia carne, sino que la sustenta * la cuida@ 2 nadie le gusta respirar aire contaminado o con mal olor Masta los fumadores admiten, que ellos prefieren "i"ir en un area de aire fresco, que donde ha* mucha niebla Infraccin Del Sexto Mandamiento &n 'ateo 67467, Cristo repiti el principio de tener amor hacia los dem(s4 @ 2mar(s a tu pr+imo como a ti mismo &l hi/o un resumen desde el quinto al decimo 'andamiento, que pro"een el principio basico de como debemos de tratar a nuestro pr+imoIeso inclu*e al -e1to 'andamiento, que simplemente dice, No matar(s 5&1o GB469E Deut 846K: 5Fara aprender m(s, solicite nuestro folleto gratis, Debe &sted 'bedecer ('S D)*+ ,-.D-,)*.T'S?: 2dem(s de todas las e"idencias medicas que prueban que la persona que fuma se est( matando lentamente a si mismo /suicidio prolongado, o matandose a el mismo:, ha* suficiente e"idencia que prueba que el humo que el fumador espira es da#ino, * potencialmente fatal a aquellos que est(n aspirando ese humo de segunda mano Ona "e/ m(s, algunos datos demuestran esto4 &star e1puesto al ambiente del humo del tabaco ha sido responsable apro1imadamente por la muerte de 9, BBB personas al a#o con cancer en los pulmones * no son 0umadores Despu%s del primer mes de nacido, los bebitos de padres que fuman tienen un alto riesgo de mortalidad durante el primer a#o de "ida, por causa de problemas respiratorios * condiciones de los bronquios que han aumentado en ser un peligro 5Pediatrics, No"iembre 677N, pg K8B: -i ambos@padres fuman, es la equi"alencia de que el bebito ha estado fumando de AB a 68B cigarrillos por a#o 5(ancet, Junio A, 67RK, pg 69G8: ,os productos de las <compa#ias tabacaleras=, matan m(s personas que el -!D2, homicidio, suicidio, fuegos, alcohol, * todas las drogas ilegales SC)'B!N2D2-T 5;;;thetruthcom: For ltimo, fumar es una forma de odiar ,a ma*oria de los fumadores demuestran una indiferencia completa hacia los que est(n alrededor de ellos ,a necesidad que ha* de poner anuncios de No .umar prueba eso ,a ma*oria de las personas naturalmente no les interesa las necesidades basicas de otras personas ,a ma*oria de los fumadores no consideran que las personas alrededor de ellos se sienten incomodos cuando comen, compran, traba+an * no pueden disfrutar nada mientras que aspiran el humo de segunda mano ! Juan capitulos 9 * N contienen instrucciones acerca de como demostrar amor hacia los dem(s Osted debe leerlo para que entienda como el principio de amor hacia su pr+imo es quebrantado cuando uno fuma Infraccin Del Decimo Mandamiento SDetengase un momento * pienseT Debe de tomar en cuenta que, despu%s de todo, usted no fuma para darse satisfaccin a usted mismo Osted lo hace porque le controla un deceo o un apetito sicolgico, al igual que alguien que tiene un desorden de comer * est( tratando de calmar una percepcin mental fuera de balance &sa moti"acin est( basada en la codicia, la cual es la infraccin del Decimo 'andamiento 5&1o GB46KE Deut 84G6: 2lgunos pudieran argumentar, 0o no esto* deceando algo que le pertenece a otra persona S0o compro mis propios cigarros * me los fumoT Fero otra moti"acin esencial para aquellos que est(n encadenados al habito de la adiccin es la codicia de ciertos estilos de "ida Como fue mencionado anteriormente, los fabricantes de cigarrillos usan las tacticas de los anuncios para apelar a la "anidad de las personas &l mensa+e que en"ian es4 -i quieres llegar a alg1n lado en la "ida, tener algo, ser alguien, entonces debes fumar, porque todos los que son algo o alguien lo hacen &sta misma clase de ra/onamiento fue la causa de la caida de ,ucifer 5transformandose en -atanas el diablo:4 Hu has dicho en tu cora/n4 -ubir% al cieloE en lo alto, * le"antar% mi trono por encima de las estrellas de Dios * me sentar% en el monte de la asamblea, a los lados del norteE sobre las alturas de las nubes subir%, * ser% seme+ante al 2lt3simo 5!sa 6N469Q6N: ,ucifer no estaba contento con el poder * la responsabilidad que le habian dado &l queria m(s 5Osted puede solicitar nuestro folleto gratis 2uin es el D)-B('3 para saber m(s: La Adiccin es Idolatria $ui/as usted nunca ha*a tomado en cuenta que cualquier habito adicti"o, inclu*endo el fumar, es una forma de idolatria Dios lo prohibe en el Frimer 'andamiento4 No tendr(s otros dioses delante de 'i 5&1o GB49E Deut 84K: Como es que fumar pone a otros dioses delante del unico "erdadero Dios? Fablo pregunt, en Pomanos A46A, No sab%is que si os somet%is a alguien como escla"os para obedecerle, sois escla"os de aquel a quien obedec%is, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para +usticia? -i usted tiene un habito adicti"o, usted es un escla"o de ese habito, asi sea el alcoholismo, adiccin a las drugas, dependencia de la nicotina, etc ,iteralmente se con"ierte en un dios, porque eso le controla sus pensamientos * acciones &n Mebreos 6G46, leemos, @despo+%monos de todo peso * del pecado que nos asedia, * corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante Dios espera que nos encontremos con los problemas cara a cara * que los superemos 2quellos que superen tienen la promesa de grandes recompensas4 2l que "enciere, 0o lo har% columna en el templo de 'i Dios@ 52po 946G: 5Osted puede solicitar nuestro articulo gratis Osted Fuede Uencer * &"itar el Fecado: Lo Que sted !ace "on Lo Que Sabe Dios nos +u/ga de acuerdo a lo que hacemos con el conocimiento que tenemos -i una persona que fuma, es ignorante del peligro que le causa a la salud, entonces cuando lo aprendan, &l manda a que se arrepientan <a cambiar= 5Mechos 6K49B: &n ! Fedro 6469Q6N, somos e1hortados a @ce#id los lomos de <nuestras= mentes@como hi+os obedientes, no os conform%is <nosotros= de acuerdo a las codicias que antes ten3ais estando en "uestra <nuestra= ignorancia &l 2pstol -antiago fue inspirado a escribir, @por lo tanto al que sabe hacer lo bueno, * no lo hace, le es pecado$ 5N46K: -i el fumador est( consciente del peligro al que se e1pone * tapa su oido del a"iso, SDios lo mantendr( responsable por sus accionesT #enciendo es un Proceso Uenciendo cualquier mal habito o pecados no es facil &s un proceso de toda una "ida, porque nadie es ni ser( perfecto mientras sea un ser humano de carne * sangre Hodos los Cristianos luchan contra tres enemigos4 56: -atanasE 5G: las influencias de este mundoE * 59: nuestra naturale/a humana Fero si usted sigue los pasos siguientes, los pecados indi"iduales pueden ser "encidos 6 Debe admitirle a Dios $ a usted mismo %ue tiene un &roblema' &ste es el primer granpaso que debe tomar para eliminar el pecado de su "ida -antiago 64G9QGN dice, Forque si alguno es oidor de la palabra pero no hacedor de ella, %ste es seme+ante al hombre que considera en un espe+o su rostro natural Forque el se considera a si mismo, * se "a, * luego ol"ida cmo era -implemente "er un problema en su "ida no har( que se desapare/ca Osted tiene que reconocerlo * determinar en hacer algo ! Juan 647 dice, -i confesamos nuestros pecados, &l <Dios= es fiel * +usto para perdonar nuestros pecados, * limpiarnos de toda maldad Ona "e/ que nosotros hacemos nuestra parte, Dios ha prometido en hacer la de &l G Debe reali(ar %ue con la a$uda de Dios) usted &uede *de+ar el ,icio'- )re * pidale a Dios -u a*uda Como di+o Fablo, en .ilipenses N469, Hodo lo puedo <Nosotros= en Cristo que me fortalece <a nosotros= No ha* ninguna prueba con la que usted se encuentre que Cristo no lo pueda entender Mebreos N468 nos da el animo necesario4 Forque no tenemos un -umo -acerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo segn nuestra seme+an/a, pero sin pecado 9 Di.ase a usted mismo %ue *De+ar de /acer) - no %uiere decir sim&lemente disminuir' SDe+ar de hacer gradualmente no es de+ar de hacerT ,os fumadores frecuentemente piensan que pueden de+ar de fumar disminu*endo la cantidad de cigarrillos que se fuman diariamenteI de+ando una tentacin Fero Cristo nos manda a que @orad, para que no entris en tentacinE el esp3ritu a la "erdad est( dispuesto, pero la carne es dbil$ 5'at GA4N6: &n -antiago 646N, somos ense#ados a e"itar situaciones comprometedoras4 Fero todo hombre es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atra3do * seducido N "onsulte a ex&ertos medicos' Macer un cambio drastico * momentaneo en un h(bito adicti"o 5especialmente si se ha estado siendo practicado por a#os: le causar( ciertos efectos secundarios a la salud Fero estos efectos pueden ser reducidos si se tratan apropiadamente * con buen tiempo 8 0o se desanime' Cuando se trata de "encer la adiccin, usted encontrar( que tendr( la tentacin de hacerlo otra "e/ ! Fedro 84RQ7 e1horta, -ed sobrios, * "eladE porque "uestro ad"ersario el diablo, como len rugiente, anda alrededor buscando a quien de"orarE al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se "an cumpliendo en "uestros hermanos que est(n en el mundo -atanas no quiere que usted supere * "en/a, ni que reciba la recompensa que el sabe que el nunca podr( tenerIser hi+os en el reino de Dios 5Meb G46BE 2po G649: -atanas pondr( toda clase de obstaculos en el camino Pecuerde, usted est( luchando contra @principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes 5&fe A46G: -i diligentemente usted aplica los principios dados arriba, usted podr( triunfar * "encer el mal h(bito de fumar Osted tendr( muchos beneficios tomando la decisin de no fumar &l mas importante es que se podr( sal"ar su "ida 2quellos que de+an de fumar, disminu*en el riesgo de enfermedad en los pulmones, enfermedad del cora/n, enfisemas * cancer -e sentira orgulloso de no tener tos, los ceniceros sucios, la peste a cigarro en su hogar, en sus autos, en sus ropas * el pelo, * no tener mas manchas de nicotina en los dedos o en los dientes 2lgunos reportan que se han re+u"enecidos en sus sentidos de oler, en el paladar al igual que mas "italidad Fero para la ma*oria, la primera diferencia mas e"idente es sentir un orgullo de saber que han podido >de+ar el "icio? 5;;;aquitsmoDingcom: Dios ordena que Fongan su amor en las cosas de arriba, no en las de la tierra 5Col 94G: $u% har( usted?