184

www.pensamientopolitico.udp.cl
ISSN 0719-0670

REPUDIO A LA DOCTRINA DEL CAPITALISMO DEL ESTADO

Antonio Candido

La Comisin Estatal del Partido Socialista Brasileo, Seccin de So Paulo,
reunida en Santos el da 27 de junio de 1948 y considerando el problema de la
posicin que los socialistas deben asumir frente a la orientacin seguida por el
Partido Comunista de Brasil, puesto en la ilegalidad
1
gracias a una situacin que
l mismo contribuy a crear con sus desrdenes tericos y prcticos, pero que
representa principalmente un ataque reaccionario a la libertad de asociacin,
considera fundamentales los puntos siguientes:

1.- El Partido Socialista Brasileo es contrario tanto al comunismo ruso como a
su expresin local, el Partido Comunista de Brasil.

2.- Entre el comunismo, como doctrina, y el socialismo democrtico, existe una
convergencia de objetivos, visto que ambos luchan por la socializacin de la
propiedad, con las consecuencias que de esto se desprenden en el campo de la
produccin, de la distribucin y de la organizacin social, inclusive la supresin
progresiva del aparato del Estado como forma suprema de control.

3.- La referida convergencia no existe, todava, en relacin al capitalismo de
Estado en la URSS, donde el proceso de socializacin degener en una
dictadura permanente. Segn las concepciones ms elevadas del humanismo
occidental, de las cuales el socialismo es el heredero legtimo; los medios
empleados para obtener un fin no pueden ser separados de ste, so pena de
desvirtuarlo, o, en otras palabras, el fin no es ms que la cristalizacin de los
medios y su proyeccin definitiva. Ahora bien, en la URSS no importa indagar si
por contingencia histrica o por desvo poltico- la concentracin estatal cre
una contradiccin inhumana, y por lo tanto anti-socialista, entre la razn de
Estado y las fuerzas productivas. Aqulla, encarnada en una poderosa y vasta
lite burocrtica, stas, como en los estados burgueses, mantenidas en

Texto de Antonio Candido publicado en Folha Socialista, n 10, So Paulo, el 15 de agosto de

1948. Notas y traduccin del portugus de Rebeca Errzuriz.
1
En 1947, durante el gobierno del presidente de Brasil Eurico Gaspar Dutra, el Partido
Comunista Brasileo fue declarado fuera de la ley. La ilegalidad del PCB fue establecida a partir
de un dispositivo incluido en la Constitucin de 1946, segn el cual los partidos
antidemocrticos podran ser declarados fuera de ley y con ello impedir su participacin en la
arena poltica. La ilegalidad del PCB constituy una estrategia poltica, los partidos del ala
conservadora y liberal, muy especialmente la Unin Demcrata Nacional (UDN) a la cual
perteneca el presidente Dutra, estaban alarmados por la creciente popularidad del PCB, que
obtuvo resultados positivos en las elecciones de 1946 y 1947, transformndose en el cuarto
partido ms importante de Brasil.

185

www.pensamientopolitico.udp.cl
REPUDIO A LA DOCTRINA DEL CAPITALISMO DEL ESTADO
condicin proletaria, cuando no explotadas en campos de concentracin bajo la
forma de trabajo forzado. As siendo, los socialistas declararon que, no
habiendo identificacin del capitalismo ruso de estado con el comunismo, no
hay convergencia de objetivo, ni tan siquiera remota, entre el comunismo y el
socialismo.

4.- El desarrollo de los acontecimientos coloc en nuestros das el problema de
la conducta poltica como una eleccin entre la adhesin al capitalismo ruso de
Estado y el capitalismo burgus norteamericano, ambos en la fase suprema de
sus manifestaciones imperialistas. Para muchos, la eleccin pareci inevitable, y
en Europa varios partidos socialistas optaron por un lado u otro. El Partido
Socialista Brasileo cree que tal eleccin, en la fase actual, es no slo
innecesaria sino perjudicial. Al rechazar el imperialismo sovitico, rechaza
igualmente al imperialismo norteamericano que nos amenaza directamente con
la voracidad insaciable de sus trusts.

5.- Al repudiar la doctrina del capitalismo de Estado, del nacionalismo sovitico
y del imperialismo armado (que se concretizan en el Estado totalitario ruso), los
socialistas repudian, en consecuencia, a sus representantes, es decir, los
diferentes Partidos Comunistas entre los cuales est el brasileo. Todos ellos,
ms o menos declaradamente conforme al pas, se proponen implantar el
Estado totalitario, que se ha relevado como incompatible con el socialismo
verdadero, toda vez que aniquila la democracia proletaria.

6.- Los socialistas no esperan que el Partido Comunista pueda desarrollar una
lnea coherente de lucha por el pueblo, visto que es obligado a plegarse a las
directrices venidas de la URSS; lo que los podr llevar a proponer reformas
progresivas en la fase de revolucin popular o golpes armados en la fase de
tctica conciliatoria. De este modo, los socialistas repelen al Partido Comunista
tanto como expresin pretendida del comunismo, cuanto como partido
brasileo, es decir, bajo el punto de vista general y bajo el punto de vista
particular.

7.- En su crtica al Partido Comunista, el Partido Socialista distingue la masa
proletaria de la lite dirigente. Esta ltima, ciegamente obediente a las frmulas
rusas; las masas proletarias, en cambio, se caracterizan en gran medida por una
admirable consciencia de clase indicadora de vocacin, de una audacia poltica
capaz de servir de base a las conquistas ms fundamentales del socialismo. Y es
esta circunstancia la que nos brinda ms confianza en el futuro de las luchas
sociales en Brasil.

186

ANTONIO CANDIDO
www.pensamientopolitico.udp.cl
8.- Sin dejar de rechazar la teora y el movimiento representados por el Partido
Comunista, el Partido Socialista podr, mientras tanto, colaborar con los
antiguos comunistas y con cualquier otro partido que no sea fascista, en
cuestiones de detalle. En la cuestin de la amnista a los presos polticos, las
agrupaciones socialistas y antifascistas colaboraron con los comunistas;
actualmente, en la cuestin del petrleo, podremos colaborar con ellos; en la
Cmara Federal, nuestros diputados se aliaron con ellos ms de una vez en
cuestiones de orden prctico, como an hoy se alan, para los mismos fines, a
diputados de partidos burgueses.

9.- Esta actitud es consecuencia del propio panorama poltico brasileo.
Aunque mantengamos la mayor independencia en relacin a los dems partidos,
denuncindolos sin excepcin, debemos luchar por las reivindicaciones
indispensables a la mantencin del precario rgimen democrtico en que
vivimos y, por lo tanto, tenemos que componer fuerzas frecuentemente. Aunque
podamos tener puntos de encuentro con los comunistas en el campo
parlamentario e incluso en la actividad legal, esto ocurre sin la menor concesin
terica y manteniendo nuestras reservas en el plano general.

10.- En su ataque al Partido Comunista Brasileo, el Partido Socialista Brasileo
no lo considera como separado de los otros partidos, porque se opone
igualmente a todos, incluso cuando se articula con ellos en cuestiones prcticas.
Con el Partido de Representacin Popular no admite colaboracin de especie
alguna; en cuanto al Partido Social Democrtico, sabe que es el principal
baluarte reaccionario en el seno de la burguesa; en relacin a los dems, sabe
que la Unin Democrtica Nacional es un instrumento de la burguesa liberal al
servicio de intereses comerciales, latifundistas, industriales y bancarios; sabe que
el Partido Laborista Brasileo y el Partido Laborista Nacional son camarillas de
explotacin demaggica del proletariado; que el Partido Social Progresista es un
hbrido de los dems y que ninguno de ellos merece la confianza popular.

11.- El Partido Socialista Brasileo se propone luchar en los cuadros de la
democracia burguesa, procurando liquidar, en ella, las amenazas totalitarias y
los escamoteos conservadores. Sabe que la libertad burguesa es en gran parte
ficticia, pero que es un mnimo pasible de ampliacin por medio de la lucha
diaria, del adoctrinamiento y de la actividad legal; un mnimo que importa
preservar en nuestros das de depravacin del sentimiento de libertad, para que,
fiel a nuestro programa de Socialismo y Libertad, podamos alcanzar la
democracia socialista, con el fin de la explotacin del hombre por el hombre.