Вы находитесь на странице: 1из 2

5037 STRIPED TROUSERS

YOU NEED: wool/semi-wool; zipper (length depends on


your size); 1 button.


ATTENTION! Before sewing, print paper patterns
and lay them out aording to the linen width (from
!" to 1#" m) to find out how muh material you need
(do not forget about double and symmetri details).

$%&' (&$)'*, B& +,-&./0 $)1% '21+%&( 3 1%&4 5/(1 B&
+2)'+)6)'*7

CUTTING:

.abri:
1. .ront part 3 8 piees
8. Ba9 part 3 8 piees
:. $aistband 3 1 piee

,dditionally: ; po9et pipings of 11 m length and 8
m width inluding allowanes; ; sa9ings of 11 m
width and 1" m lengths inluding allowanes.

0ining:
;. $aistband 3 1 piee

INSTRUCTIONS:

1. (tith darts, press depths towards the enter.

8. 5,<& slit =frame> po9ets. ?ress ; m stripe of
interfaing on the ba9 part@s wrong side aboAe
po9et mar9ing. 0ay pipings on front part right sides
together, pin them along mar9ed po9et entrane, then
stith along mar9ing oiniding lengthwise edges with
po9et entrane line. +ut front part between
stithes, utting stith ends diagonally. Be areful
with faings and sa9ings when utting7 ?ress seam
allowanes towards the garment. 1urn faings into
wrong side to ma9e neat frames, then ta9. 1opstith
right side along the seam Boining the faing. 1urn
small triangles at slit ends into wrong side, then
topstith on the faing between ends of stithes.
(tith free end of sa9ings to free edges of faing
Boining seams@ allowanes on wrong side. 1hen press
sa9ings downwards, adBust them, then stith
together.

:. (tith side/leg inside seams. 'eaten seam
allowanes and press them apart. (tith bowl@s edges
download from bowl@s mar9, stith middle ba9 seam
with the same seam.

;. ?ress losure one-piee faings into wrong side:
on the right edge 3 on the front middle line, on the
left edge 3 on 1 m distane from front middle line
(C losure allowane). (ew the zipper under losure
allowane edge (left edge) along the edge, with teeth
losely to the bending. ?in the slit oiniding front
middle lines. (ew zipper free band to one-piee
faing of losure right edge. 6o not ath garment
right part@s fabri7 1opstith right front part along
the losure aording to mar9ing, athing the
faing.

#. (tith the waistband to garment@s upper edge with
its ends eBeting the losure: 8 m (left edge) under
the losure, # m (right edge) on the losure. 1urn
half of waistband into right side and stith ends
ma9ing short edges diagonally. +ut allowanes lose
to stithes. 1urn the waistband right side out. .old
inner waistband under and sew by hand. 5a9e a
buttonholes into right end, sew button on left one.

D. 'eaten hems, press them into wrong side and sew by
hand.

Вам также может понравиться