Вы находитесь на странице: 1из 2

CMS Number:

CMS-830-06-FM-40003

Safe Working Distances for Hearing Protection


During Hydrostatic Testing of Piping

Revision:
1
Approval Date:
24-May-10

Data required
- Input the test pressure Pg (psig) in the appropriate pipe size row.
- Input the allowable overpressure DP (psig) of 1.0 psig without hearing protection or;
2.0 psig with hearing protection. Output is the exclusion distance shown as D (ft).
Pipe Size
Nom. (in.)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72

Pipe
200 x dia.
3
I.D.(in) Volume (in )
2.067
1387
4.026
10250
6.065
35044
7.981
79853
10.020
158024
12.000
271434
13.250
365399
15.250
557095
17.250
806282
19.250
1120501
21.250
1507290
23.250
1974189
25.250
2528739
27.250
3178479
29.250
3930950
31.250
4793690
33.250
5774240
35.250
6880139
37.250
8118928
39.250
9498146
41.250 11025334
43.250 12708029
45.250 14553774
47.250 16570107
49.250 18764568
51.250 21144698
53.250 23718035
55.250 26492121
57.250 29474493
59.250 32672694
61.250 36094261
63.250 39746736
65.250 43637657
67.250 47774565
69.250 52165000
71.250 56816501

Pg

DP

(psig)

(in-lbs.)
0
0
0
440258
0
0
0
1281019
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

(lbs. of TNT)
0.000
0.000
0.000
0.024
0.000
0.000
0.000
0.071
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000

(psig)

(ft.)
#NUM!
#NUM!
#NUM!
9.64
#NUM!
#NUM!
#NUM!
13.77
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!

1886

1218

Los datos necesarios


- Entrada de la presin de prueba Pg (psig) en la fila de tamao de tubo adecuado.
- Entrada de la DP sobrepresin permitida (psi) de 1,0 psig sin proteccin auditiva o;
2.0 psig con proteccin auditiva. La salida es la distancia de exclusin se muestra como D (ft).

Notes
1) Output is the exclusion distance shown as D (ft).
2) Minimum safe clearance distance for hydrostatic testing shall be 5 feet.
3) Testing medium is water.
4) The calculations are based on the overpressures created from the explosion of an equivalent mass of TNT. The
equation is valid for an explosion at ground level at 68F (20C) ignoring any redirection of the overpressure by
structures and terrain. The available energy during hydrostatic testing is calculated from the equations taken from
the paper "Calculation of Potential Energy Stored in Compressed Water" by Dana Swift. These safe distances are
based upon an incident pressure, resulting from failure of the pipe, decaying to 1 psi.

Form number: CMS-830-06-FM-40003

Issued for Use: 24 May 2010

Notas
1) La salida es la distancia de exclusin se muestra como D (ft).
2) distancia de separacin mnima de seguridad para la prueba hidrosttica ser de 5 metros.
3) Medio de prueba es agua.
4) Los clculos se basan en las sobrepresiones creadas a partir de la explosin de una masa
equivalente de TNT. La ecuacin es vlida para una explosin en la planta baja a (20 C) 68 F
ignorando cualquier reorientacin de la sobrepresin por las estructuras y el terreno. La energa
disponible durante la prueba hidrosttica se calcula a partir de las ecuaciones tomadas del
documento "Clculo de la energa potencial almacenada en el agua comprimida" por Dana Swift.
Estas distancias de seguridad se basan en una presin incidente, resultado de la desatencin de la
tubera, que desciende a 1 psi.

Page 1 of 2

CMS Number:
CMS-830-06-FM-40003

Safe Working Distances for Hearing Protection


During Hydrostatic Testing of Piping

Revision:
1
Approval Date:
24-May-10

Data required
- Input the test pressure Pg (kPag) in the appropriate pipe size row.
- Input the allowable overpressure DP (kPag) of 6.89 kPag without hearing protection or;
13.79 kPag with hearing protection. Output is the exclusion distance shown as D (m).
Pipe Size
Nom. (in.)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72

Notes
1)
2)
3)
4)

Pipe
200 x dia.
3
I.D.(in) Volume (m )
2.067
0.023
4.026
0.168
6.065
0.574
7.981
1.309
10.020
2.590
12.000
4.448
13.250
5.988
15.250
9.129
17.250
13.213
19.250
18.362
21.250
24.700
23.250
32.351
25.250
41.439
27.250
52.086
29.250
64.417
31.250
78.555
33.250
94.623
35.250
112.745
37.250
133.045
39.250
155.647
41.250
180.673
43.250
208.247
45.250
238.494
47.250
271.536
49.250
307.496
51.250
346.500
53.250
388.669
55.250
434.128
57.250
483.001
59.250
535.410
61.250
591.479
63.250
651.333
65.250
715.094
67.250
782.885
69.250
854.832
71.250
931.056

Pg
(kPag)

E
(Btu)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

W
(kg. of TNT)
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000
0.0000

DP
(kPag)

Los datos necesarios


- Entrada de la presin de prueba Pg (kPa) en la fila de tamao de tubo adecuado.
- Entrada de la sobrepresin permitida DP (kPa) de 6,89 kPa y sin proteccin auditiva o;
13.79 kPag con proteccin auditiva. La salida es la distancia de exclusin se muestra como D (m).

D
(m)
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!
#NUM!

Output is the exclusion distance shown as D (m).


Minimum safe clearance distance for hydrostatic testing shall be 1.52 meters.
Testing medium is water.
The calculations are based on the overpressures created from the explosion of an equivalent mass of TNT. The equation
is valid for an explosion at ground level at 68F (20C) ignoring any redirection of the overpressure by structures and
terrain. The available energy during hydrostatic testing is calculated from the equations taken from the paper "Calculation
of Potential Energy Stored in Compressed Water" by Dana Swift. These safe distances are based upon an incident
pressure, resulting from failure of the pipe, decaying to 1 psi.

Form number: CMS-830-06-FM-40003

Issued for Use: 24 May 2010

Notas
1) La salida es la distancia de exclusin se muestra como D (m).
2) distancia de separacin mnima de seguridad para la prueba hidrosttica ser de 1,52 metros.
3) Medio de prueba es agua.
4) Los clculos se basan en las sobrepresiones creadas a partir de la explosin de una masa equivalente de
TNT. La ecuacin es vlida para una explosin en la planta baja a (20 C) 68 F ignorando cualquier
reorientacin de la sobrepresin por las estructuras y el terreno. La energa disponible durante la prueba
hidrosttica se calcula a partir de las ecuaciones tomadas del documento "Clculo de la energa potencial
almacenada en el agua comprimida" por Dana Swift. Estas distancias de seguridad se basan en una presin
incidente, resultado de la desatencin de la tubera, que desciende a 1 psi

Page 2 of 2

Вам также может понравиться