E2 K 3 Client Acc Guide

c5541abf-15ce-464f-b5d2-758395fcdf3e
Gua de acceso de los clientes de

Microsoft Exchange Server 2003

Microsoft Corporation
Publicacin: 12 de diciebre de 2!!6
"utor: #$uipo de docuentacin de #%c&an'e (er)er

Descripcin breve
#sta 'u*a contiene inforacin sobre el traba+o con Microsoft #%c&an'e (er)er 2!!3 , el
acceso de los clientes- .escribe las nue)as caracter*sticas para #%c&an'e 2!!3 , /ffice
/utloo0 2!!31 as* coo las e+oras reali2adas en /utloo0 3eb "ccess 2!!3-
4Coentarios5 #n)*e sus coentarios a e%c&docs6icrosoft-co-
Contents
7u*a de acceso de los clientes de #%c&an'e (er)er--------------------------------------------------------------11
8ntroduccin a la 7u*a de acceso de clientes de #%c&an'e (er)er 2!!3-------------------------------11
" $ui9n )a diri'ida esta 'u*a----------------------------------------------------------------------------------------------- 11
:e$uisitos de &ard;are------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12
:e$uisitos de soft;are-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
.escripcin de acceso de los clientes de #%c&an'e (er)er 2!!3-----------------------------------------13
<ue)as caracter*sticas para #%c&an'e 2!!3 , /utloo0 2!!3------------------------------------------------13
"cceso al ser)idor de #%c&an'e a tra)9s de 8nternet =:PC a tra)9s de >??P@-----------------13
Me+oras de sincroni2acin--------------------------------------------------------------------------------------------------- 14
<ue)o tipo de arc&i)o de datos =-pst@---------------------------------------------------------------------------------- 14
Protocolo de autenticacin Aerberos---------------------------------------------------------------------------------- 14
Modo de intercabio en cac&9------------------------------------------------------------------------------------------- 14
Me+oras de /utloo0 3eb "ccess 2!!3----------------------------------------------------------------------------------- 14
(er)icios para dispositi)os )iles para #%c&an'e---------------------------------------------------------------19
#%c&an'e "cti)e(,nc---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
/utloo0 Mobile "ccess-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
.escripcin de los re$uisitos de se'uridad de /utloo0 Mobile "ccess-------------------------------2!
Para obtener Bs inforacin-------------------------------------------------------------------------------------------- 2!
.iseCo de la infraestructura de acceso de los clientes de #%c&an'e-------------------------------------21
Confi'uracin de #%c&an'e (er)er 2!!3 para el acceso de los clientes-------------------------------21
Proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e--------------------------------------------------------------22
"ctuali2acin del soft;are del ser)idor-------------------------------------------------------------------------------22
Proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e-----------------------------------------------------------22
Proteccin de las counicaciones-------------------------------------------------------------------------------------- 23
Co utili2ar ((D para prote'er las counicaciones entre las aplicaciones de ensa+er*a de
cliente , el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e-------------------------------------28
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28
Co confi'urar ((D en un ser)idor-------------------------------------------------------------------------------------- 29
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29
Co obtener un certificado de ser)idor de una entidad eisora de certificados-----------------3!
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3!
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
Co a're'ar un adinistrador de certificados a Microsoft Mana'eent Console--------------31
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
Co &acer una copia de se'uridad del certificado de ser)idor--------------------------------------------32
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
Para Bs inforacin--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
Co confi'urar directorios )irtuales para utili2ar ((D----------------------------------------------------------33
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
Co &abilitar ((D en el sitio 3eb predeterinado--------------------------------------------------------------34
Proteccin de la counicacin entre el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e
, otros ser)idores---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 35
Eso de 8P(ec para cifrar el trBfico 8P------------------------------------------------------------------------------------- 35
8pleentacin de la ar$uitectura de #%c&an'e (er)er--------------------------------------------------------36
Confi'uracin de un ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e--------------------------36
>o; to .esi'nate a Front-#nd (er)er------------------------------------------------------------------------------------ 37
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37
Confi'uracin de #%c&an'e para el acceso de los clientes----------------------------------------------------38
Confi'uracin de caracter*sticas de /utloo0 2!!3-----------------------------------------------------------------39
Confi'uracin de :PC a tra)9s de >??P en /utloo0 2!!3------------------------------------------------39
Confi'uracin de la copatibilidad con dispositi)os )iles-------------------------------------------------39
Confi'uracin de la sincroni2acin------------------------------------------------------------------------------------- 39
Confi'uracin de #%c&an'e "cti)e(,nc para $ue utilice :(" (ecur8.------------------------------4!
Confi'uracin de dispositi)os para utili2ar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc----------4!
Confi'uracin de #%c&an'e "cti)e(,nc------------------------------------------------------------------------------ 4!
Co aCadir un certificado ra*2 a un dispositi)o 5-! basado en 3indo;s Mobile--------------41
Co utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc----------------------------------------------------------41
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 42
Co coprobar $ue "C#G"'ent se &a confi'urado para $ue prote+a todo el ser)idor 3eb 43
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 44
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 44
Co liitar la autenticacin (ecur8. al directorio )irtual de "cti)e(,nc de Microsoft
#%c&an'e---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 44
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45
Co confi'urar las respuestas de >??P personali2adas para los dispositi)os-------------------46
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 46
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 46
Co confi'urar un dispositi)o )il para utili2ar #%c&an'e "cti)e(,nc------------------------------46
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47
8nforacin adicional---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47
Co especificar un operador )il para notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o- 48
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48
Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de
or'ani2acin------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 49
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 49
Para Bs inforacin--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5!
Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de usuario
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5!
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5!
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5!
Confi'uracin de /utloo0 3eb "ccess---------------------------------------------------------------------------------- 51
Confi'uracin de una pB'ina de inicio de sesin----------------------------------------------------------------52
>abilitacin de la autenticacin basada en forularios------------------------------------------------------52
#stableciiento del tiepo de espera de autenticacin de la coo0ie---------------------------------52
Confi'uracin de las opciones de se'uridad de los clientes para los usuarios-------------------53
Copresin de /utloo0 3eb "ccess---------------------------------------------------------------------------------- 54
:e$uisitos para la copresin en /utloo0 3eb "ccess-----------------------------------------------------55
(iplificacin de la direccin E:D de /utloo0 3eb "ccess-----------------------------------------------55
Co &abilitar la autenticacin basada en forularios----------------------------------------------------------56
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56
Co establecer el )alor de tiepo de espera de coo0ie de e$uipo pHblico de autenticacin
basada en forularios de /utloo0 3eb "ccess------------------------------------------------------------------57
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 58
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 58
Co establecer el )alor de tiepo de espera de coo0ie de e$uipo confiable de
autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb "ccess--------------------------------------------59
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 59
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6!
Co &abilitar la copresin de datos de /utloo0 3eb "ccess-------------------------------------------6!
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
>o; to (iplif, t&e /utloo0 3eb "ccess E:D-----------------------------------------------------------------------62
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 63
Confi'uracin de ser)idores )irtuales P/P3 e 8M"P4-----------------------------------------------------------63
Co &abilitar un ser)idor )irtual P/P31 8M"P4 o <<?P------------------------------------------------------64
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 64
Co iniciar1 detener o pausar un ser)idor )irtual-----------------------------------------------------------------65
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 65
Confi'uracin de /utloo0 Mobile "ccess------------------------------------------------------------------------------- 66
Confi'uracin del ser)idor de aplicaciones para usuario de #%c&an'e 2!!3 para /utloo0
Mobile "ccess------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 66
>abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ser)idor de #%c&an'e---------------------------------------------66
8nforar a los usuarios sobre co utili2ar una cone%in )il a /utloo0 ediante /utloo0
Mobile "ccess------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 67
Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de or'ani2acin------------------67
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 67
Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de usuario--------------------------68
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68
Co acceder a los datos de #%c&an'e ediante /utloo0 Mobile "ccess---------------------------69
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7!
"dinistracin del acceso de clientes a #%c&an'e (er)er 2!!3-------------------------------------------7!
"dinistracin de protocolos------------------------------------------------------------------------------------------------- 71
Co &abilitar un ser)idor )irtual------------------------------------------------------------------------------------------- 71
"si'nacin de puertos , una direccin 8P a un ser)idor )irtual-------------------------------------------72
#stableciiento de l*ites para la cone%in-----------------------------------------------------------------------73
8nicio1 pausa o detencin de un ser)idor )irtual------------------------------------------------------------------74
.escone%in de usuarios---------------------------------------------------------------------------------------------------- 74
Co asi'nar puertos , direcciones 8P a ser)idores )irtuales-----------------------------------------------75
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 75
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 76
Co establecer l*ites para la cone%in------------------------------------------------------------------------------76
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 77
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 77
Co desconectar usuarios de un ser)idor )irtual-----------------------------------------------------------------78
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78
"dinistracin de opciones de calendario para los ser)idores )irtuales P/P3 e 8M"P4------78
Co confi'urar las opciones de calendario para un ser)idor )irtual P/P3 o 8M"P4-----------79
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 79
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8!
"dinistracin del ser)idor )irtual >??P--------------------------------------------------------------------------------81
Co crear un nue)o ser)idor )irtual >??P-------------------------------------------------------------------------- 82
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 82
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 82
"dinistracin del ser)idor )irtual de #%c&an'e--------------------------------------------------------------------83
Co traba+ar con opciones espec*ficas de 8M"P4---------------------------------------------------------------83
Co &abilitar la recuperacin rBpida de ensa+es para un ser)idor )irtual 8M"P4--------------84
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 85
Co incluir todas las carpetas pHblicas cuando se solicita una carpeta en un ser)idor )irtual
8M"P4--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
Confi'uracin de los l*ites de e%posicin , opciones de oderacin de <<?P------------------87
Co confi'urar los l*ites de e%posicin , opciones de oderacin para un ser)idor )irtual
<<?P---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 89
"dinistracin de /utloo0 3eb "ccess--------------------------------------------------------------------------------- 9!
>abilitar , des&abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes internos----------------------------91
Eso de la confi'uracin de idioa del e%plorador--------------------------------------------------------------91
Ilo$uear seCali2aciones 3eb--------------------------------------------------------------------------------------------- 93
Confi'uracin del trataiento de datos ad+untos----------------------------------------------------------------93
Ilo$ueo de datos ad+untos-------------------------------------------------------------------------------------------------- 94
Co &abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes internos--------------------------------------------95
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 95
Co des&abilitar /utloo0 3eb "ccess para usuarios espec*ficos---------------------------------------96
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
Co odificar la confi'uracin de idioa predeterinada para /utloo0 3eb "ccess--------96
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 97
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 98
Co des&abilitar el blo$ueo de seCali2aciones 3eb-----------------------------------------------------------98
"ntes de epe2ar--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Procediiento--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Co odificar la confi'uracin de trataiento de datos ad+untos---------------------------------------99
"ntes de epe2ar------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!!
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!!
Para Bs inforacin------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!1
#specificacin de los ser)idores de aplicaciones de usuario $ue periten el trataiento de
datos ad+untos------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!1
Co especificar los ser)idores de aplicaciones de usuario $ue periten el trataiento de
datos ad+untos------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!1
"ntes de epe2ar------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!2
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!2
Filtrado de ensa+es de correo no deseado------------------------------------------------------------------------1!3
"dinistracin de ser)icios )iles------------------------------------------------------------------------------------- 1!3
"dinistrar #%c&an'e "cti)e(,nc------------------------------------------------------------------------------------- 1!3
>abilitar notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acin------------------------------------------1!5
Co &abilitar o des&abilitar #%c&an'e "cti)e(,nc en su or'ani2acin------------------------------1!6
"ntes de epe2ar------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!6
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!6
Co confi'urar la caracter*stica de notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1!7
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!7
Co &abilitar notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acin------------------------------------1!8
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!8
Co &abilitar , des&abilitar las notificaciones de actuali2acin en el ni)el de usuario-------1!9
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1!9
Para Bs inforacin------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11!
Co confi'urar un operador )il cuando se utili2an notificaciones de actuali2acin-------11!
Procediiento-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 111
Para Bs inforacin-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 111
Co confi'urar la opcin >abilitar notificaciones para direcciones (M?P especificadas por
el usuario para la or'ani2acin------------------------------------------------------------------------------------------ 111
Procediiento------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 112
Para Bs inforacin------------------------------------------------------------------------------------------------------- 112
"dinistracin de /utloo0 Mobile "ccess---------------------------------------------------------------------------- 112
Confi'urar #%c&an'e para utili2ar /utloo0 Mobile "ccess------------------------------------------------113
>abilitar /utloo0 Mobile "ccess para la or'ani2acin-------------------------------------------------------113
Cop,ri'&t------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 114
Gua de acceso de los clientes de
Exchange Server
#sta 'u*a contiene inforacin sobre el traba+o con MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3 , el
acceso de los clientes- .escribe las caracter*sticas para #%c&an'e (er)er 2!!3 , Microsoft
/ffice /utloo0J 2!!31 as* coo las e+oras reali2adas en /utloo0 3eb "ccess 2!!3-
Contiene inforacin de confi'uracin1 coo la fora de prote'er el entorno de ensa+er*a1
ipleentar la ar$uitectura del ser)idor , confi'urar los ser)idores de #%c&an'e para sus
9todos de acceso de clientes- #n esta 'u*a tabi9n se describe co adinistrar
protocolos1 el ser)idor )irtual de #%c&an'e1 /utloo0 3eb "ccess1 #%c&an'e "cti)e(,ncJ ,
/utloo0 Mobile "ccess-
ota!
.escar'ue la 7u*a de acceso de los clientes de Microsoft #%c&an'e (er)er 2!!3
para ipriirla o consultarla sin cone%in-
"ntroduccin a la Gua de acceso de
clientes de Exchange Server 2003
#sta 'u*a contiene inforacin esencial sobre el traba+o con MicrosoftJ #%c&an'e
(er)er 2!!3 , el acceso de los clientes- #n esta 'u*a se describen las caracter*sticas para
#%c&an'e 2!!3 , Microsoft /ffice /utloo0J 2!!31 as* coo las e+oras reali2adas en
Microsoft /ffice /utloo0 3eb "ccess 2!!3- Contiene inforacin de confi'uracin1 coo la
fora de a,udar a prote'er el entorno de ensa+er*a1 ipleentar la ar$uitectura del
ser)idor , confi'urar los ser)idores de #%c&an'e para sus 9todos de acceso de clientes-
Por Hltio1 en esta 'u*a se describe co adinistrar protocolos1 el ser)idor )irtual de
#%c&an'e1 /utloo0 3eb "ccess1 #%c&an'e "cti)e(,ncJ , Microsoft /utloo0 Mobile "ccess-
# $ui%n va dirigida esta gua
#sta 'u*a a,udarB a todos los usuarios $ue dispon'an de conociientos t9cnicosK sin
ebar'o1 se &a diseCado para a,udar principalente a los si'uientes profesionales-
#r$uitectos de siste&as
"$uellos indi)iduos responsables del diseCo , de la creacin de estrate'ias , soluciones
epresariales 'lobales
#d&inistradores e&presariales de Exchange
"$uellos indi)iduos responsables de la instalacin1 el anteniiento , la adinistracin de
soft;are en la epresa
#d&inistradores de cuentas de usuario de Exchange
"$uellos indi)iduos responsables de la confi'uracin de cuentas indi)iduales de correo
electrnico , de la odificacin de cuentas indi)iduales de #%c&an'e en el ser)icio de
directorio Microsoft "cti)e .irector,J
'ersonal de soporte de &ensa(era
"$uellos indi)iduos especiali2ados en la solucin de las causas de los probleas con los
$ue se encuentran los usuarios finales en sus entornos de ensa+er*a
)%cnicos del servicio de asistencia t%cnica
"$uellos indi)iduos $ue proporcionan a los usuarios finales a,uda relacionada con
di)ersos probleas de &ard;are , soft;are1 incluidos los probleas de ensa+er*a
sencillos
*e$uisitos de hard+are
<ecesitarB el &ard;are si'uiente para reali2ar los procediientos descritos en esta 'u*a- Da
lista no inclu,e &ard;are 'eneral coo los ser)idores de #%c&an'e1 el &ard;are de
alacenaiento1 etc- (lo inclu,e re$uisitos de &ard;are espec*ficos de se'uridad:
.os ser)idores de se'uridad =o enrutadores@
7eneradores de P8< :(" (ecur8. =para cada cliente )il@
En *nio de un ser)idor de aplicaciones para usuario $ue e+ecute 8nternet (ecurit, and
"cceleration =8("@ (er)er
*e$uisitos de soft+are
<ecesitarB el soft;are si'uiente para reali2ar los procediientos descritos en esta 'u*a:
Microsoft #%c&an'e (er)er 2!!3 #nterprise #dition
Microsoft 8nternet (ecurit, and "cceleration =8("@ (er)er
Microsoft 3indo;sJ 2!!! "d)anced (er)er
:(" (ecur8. (er)er )ersin 1-%
,2
Descripcin de acceso de los clientes de
Exchange Server 2003
#%c&an'e 2!!3 ofrece a los usuarios a,or funcionalidad de ensa+er*a cliente-
#%c&an'e 2!!3 se basa en las tecnolo'*as de las )ersiones anteriores de #%c&an'e , a&ora
inclu,e )arias capacidades de ensa+er*a iportantes- #%c&an'e 2!!3 inclu,e estas nue)as
caracter*sticas:
Modo de cac&9 de MicrosoftJ /ffice /utloo0J 2!!3
/utloo0 2!!3 con :PC a tra)9s de >??P
Copatibilidad con dispositi)os )iles ediante /utloo0 Mobile "ccess , #%c&an'e
"cti)e(,ncJ
/utloo0 3eb "ccess e+orado para #%c&an'e 2!!3
Dos clientes nue)os , e+orados le periten ofrecer a sus usuarios un acceso reoto
siplificado1 Bs opciones de acceso , una e+or e%periencia para el usuario-
uevas caractersticas para
Exchange 2003 - .utloo/ 2003
#n las secciones si'uientes se describen las nue)as caracter*sticas de #%c&an'e 2!!3 ,
/utloo0 2!!3 $ue &acen Bs sencillas las tareas de adinistracin de la inforacin , de la
ensa+er*a-
#cceso al servidor de Exchange a trav%s de
"nternet 0*'C a trav%s de 1))'2
/utloo0 puede conectarse a&ora a #%c&an'e 2!!3 a tra)9s de 8nternet sin necesidad de
utili2ar cone%iones de red pri)ada )irtual =LP<@ lentas , $ue a )eces no estBn disponibles-
#sta caracter*stica le perite tener acceso a su cuenta de #%c&an'e 2!!3 desde 8nternet
cuando estB traba+ando fuera del ser)idor de se'uridad de su or'ani2acin sin necesidad de
disponer de nin'una cone%in o &ard;are especial1 coo tar+etas inteli'entes , testi'os de
se'uridad- Para obtener Bs inforacin acerca de la confi'uracin de #%c&an'e 2!!3 para
utili2ar :PC a tra)9s de >??P1 consulte #%c&an'e (er)er 2!!3 :PC o)er >??P .eplo,ent
(cenarios-
,3
Me(oras de sincroni3acin
Para reducir la cantidad de inforacin $ue se en)*a entre el cliente /utloo0 2!!3 , los
ser)idores #%c&an'e 2!!31 9ste Hltio coprie los datos- #%c&an'e 2!!3 tabi9n reduce
el nHero total de solicitudes entre el cliente , el ser)idor1 con lo $ue se optii2an las
counicaciones entre ellos-
uevo tipo de archivo de datos 04pst2
/utloo0 presenta un nue)o forato para los arc&i)os de carpetas personales =-pst@ $ue
ofrece a,or capacidad de alacenaiento para eleentos , carpetas1 , copatibilidad con
datos Enicode ultilin'Me-
ota!
En arc&i)o creado con el nue)o forato de arc&i)o -pst de /utloo0 no es copatible
con las )ersiones anteriores de /utloo0- Para lo'rar copatibilidad con )ersiones
anteriores de /utloo01 cree arc&i)os utili2ando el forato -pst para /utloo0 97
ediante /utloo0 2!!2- /utloo0 2!!3 puede )er , crear arc&i)os de cual$uier tipo-
'rotocolo de autenticacin 5erberos
#%c&an'e 2!!3 perite a los clientes de /utloo0 2!!3 autenticarse en los ser)idores de
#%c&an'e 2!!3 ediante la autenticacin Aerberos-
Modo de interca&bio en cach%
Da incorporacin del Modo de intercabio en cac&91 +unto con las e+oras en la optii2acin
, la sincroni2acin1 e+ora de fora si'nificati)a la e%periencia $ue tiene el usuario final
reoto al utili2ar /utloo0- Por e+eplo1 en )ersiones anteriores de /utloo01 los cuadros de
diBlo'o ostraban las solicitudes de inforacin desde un ser)idor de #%c&an'eK sin
ebar'o1 en /utloo0 2!!31 estas solicitudes ,a no aparecen en el cliente /utloo0 de un
usuario por$ue 9ste traba+a sobre todo con el arc&i)o de datos de bu2ones de #%c&an'e
local =esta funcionalidad tabi9n reduce la car'a total de los ser)idores de #%c&an'e@- N1 lo
$ue es Bs iportante1 si se pierde la cone%in de red entre el cliente /utloo0 , la red1
/utloo0 2!!3 continuarB funcionando sin interrupciones-
Me(oras de .utloo/ 6eb #ccess 2003
Da nue)a )ersin de /utloo0 3eb "ccess en #%c&an'e 2!!3 aporta e+oras coo la
autenticacin basada en forularios1 re'las1 corrector orto'rBfico , la posibilidad de en)iar ,
,7
recibir ensa+es de correo electrnico firados di'italente , cifrados- Da interfa2 de usuario
tabi9n se &a rediseCado con el fin de proporcionar al usuario la isa e%periencia $ue con
/utloo0 2!!31 incluidos un panel de )ista pre)ia situado a la derec&a , un panel de
e%ploracin e+orado-
Con /utloo0 3eb "ccess para #%c&an'e 2!!3 el rendiiento es aHn Bs rBpido1 en
especial con cone%iones lentas1 por lo $ue serB Bs recepti)o a las interacciones del
usuario-
Das secciones si'uientes describen bre)eente al'unas de las nue)as caracter*sticas de
/utloo0 3eb "ccess para #%c&an'e 2!!3-
8-tes enviados
"l reducir la cantidad de inforacin $ue se transite desde el ser)idor al e%plorador1 se &a
auentado la )elocidad de /utloo0 3eb "ccess- (e &a reducido el nHero de b,tes $ue se
en)*an desde el ser)idor al e%plorador- <o obstante1 recuerde $ue el proceso de inicio de
sesin precisa de una a,or cantidad de b,tes $ue el proceso en /utloo0 2!!3-
#d&ite co&presin
Dos adinistradores pueden confi'urar la copatibilidad con copresin para /utloo0 3eb
"ccess1 lo $ue e+ora el rendiiento en las cone%iones de red lentas , ofrece Bs )elocidad
en la a,or*a de las acciones $ue se reali2an en cone%iones de red lentas- Da copresin
en /utloo0 3eb "ccess funciona copriiendo pB'inas 3eb estBticas1 dinBicas o abas1
se'Hn la confi'uracin de copresin $ue se utilice- Puede &abilitar la copresin desde el
"dinistrador del sistea de #%c&an'e-
#utenticacin basada en for&ularios
#s posible &abilitar una pB'ina de inicio de sesin nue)a para /utloo0 3eb "ccess $ue
alacenarB el nobre , la contraseCa del usuario en una coo0ie en lu'ar de &acerlo en el
e%plorador- Cuando un usuario cierre el e%plorador1 la coo0ie se borrarB- "deBs1 tras un
per*odo de inacti)idad1 la coo0ie se borrarB autoBticaente- Da nue)a pB'ina de inicio de
sesin re$uiere $ue el usuario introdu2ca su doinio1 nobre de usuario , contraseCa1 o
bien su direccin de correo EP< copleta , contraseCa- Para &abilitar la pB'ina de inicio de
sesin de /utloo0 3eb "ccess1 es necesario &abilitar la autenticacin basada en forularios
en el ser)idor-
Co&patibilidad con S9M"ME
Das #%tensiones se'uras ultipropsito de correo 8nternet =(GM8M#@ auentan la se'uridad
del correo electrnico de 8nternet al &abilitar la fira di'ital , el cifrado de los ensa+es- Das
firas di'itales proporcionan autenticacin1 sin repudio e inte'ridad de datos- #l cifrado de
ensa+es proporciona confidencialidad e inte'ridad de los datos-
/utloo0 3eb "ccess de #%c&an'e 2!!! no adit*a el correo electrnico firado , cifrado-
"&ora1 'racias al control (GM8M# "cti)eO de Microsoft /utloo0 3eb "ccess1 los usuarios
pueden cifrar , firar di'italente los ensa+es de correo electrnico- #l control (GM8M#
,:
funciona +unto con cual$uier infraestructura de cla)es pHblicas =PA8@ basada en O-5!9 )3
para proporcionar las funciones de cifrado , fira-
Para obtener Bs inforacin acerca de la copatibilidad con (GM8M# en /utloo0 3eb
"ccess1 consulte <o)edades en #%c&an'e (er)er 2!!3-
Das e+oras de las caracter*sticas1 de la funcionalidad , del rendiiento pueden afectar a las
decisiones acerca del cliente $ue los usuarios deber*an utili2ar en a,or edida para tener
acceso a su inforacin de #%c&an'e- #n sitios reotos1 es posible $ue /utloo0 3eb
"ccess sea la opcin principal1 al'o $ue &a, $ue tener en cuenta al diseCar cone%iones 3"<
, la ubicacin del ser)idor-
;ersiones de .utloo/ 6eb #ccess
#%c&an'e 2!!3 inclu,e dos )ersiones de /utloo0 3eb "ccess:
.utloo/ 6eb #ccess 're&iu&
/utloo0 3eb "ccess Preiu se &a diseCado para Microsoft 8nternet #%plorer 5-!1 o
posterior- /utloo0 3eb "ccess Preiu inclu,e todas las caracter*sticas de /utloo0 3eb
"ccess1 incluidas las nue)as funciones e+oradas para #%c&an'e 2!!3-
ota!
Para al'unas de estas funciones se re$uiere Microsoft 8nternet #%plorer 6-
.utloo/ 6eb #ccess 8asic
/utloo0 3eb "ccess Iasic se &a diseCado para traba+ar con cual$uier e%plorador $ue
cupla los estBndares de secuencias de coandos de >?MD 3-2 , de la "sociacin
#uropea de Fabricantes de 8nforBtica =#CM"@- 8nclu,e un subcon+unto de caracter*sticas
disponibles en /utloo0 3eb "ccess Preiu-
Ma-or co&patibilidad del explorador
#n la tabla si'uiente se uestra el nue)o ni)el de copatibilidad del e%plorador para los
sisteas operati)os $ue ofrece /utloo0 3eb "ccess para #%c&an'e 2!!3-
Co&patibilidad del explorador de .utloo/ 6eb #ccess para los siste&as operativos
de Microsoft
3indo;s 98
(e'unda
edicin
3indo;s Mill
enniu
#dition
3indo;s 2!!
!
3indo;s OP 3indo;s
(er)er 2!!3
8nternet
#%plorer 511
I1P <in'uno I1P <in'uno <in'uno
8nternet
#%plorer 5-5
(P2
I1P I1P I1P <in'uno <in'uno
,<
3indo;s 98
(e'unda
edicin
3indo;s Mill
enniu
#dition
3indo;s 2!!
!
3indo;s OP 3indo;s
(er)er 2!!3
8nternet
#%plorer 6
I1P I1P I1P I1P <in'uno
(P1 de
8nternet
#%plorer 6
I1P I1P I1P I1P I1P
M(< )ersin
8 , posterior
<in'uno <in'uno <in'uno I1P I1P
<etscape
<a)i'ator 418
I I I I I
<etscape
<a)i'ator 7
I I I I I
Clave!
I: )ersin IBsica de /utloo0 3eb "ccess copatible
I1P: tanto las )ersiones IBsica coo Preiu de /utloo0 3eb "ccess son copatibles
<in'una: ni la )ersin IBsica ni la )ersin Preiu de /utloo0 3eb "ccess son
copatibles
#n la tabla si'uiente se uestra el ni)el de funcionalidad para los sisteas operati)os ,
e%ploradores para /utloo0 3eb "ccess-
Co&patibilidad del explorador de .utloo/ 6eb #ccess para otros siste&as operativos
#%plorador "pple /( 9-% "pple /( 1!-1 ,
posterior
(un Micros,stes
(olaris >PGEO
8nternet #%plorer 5-!
, posterior para
"pple
I I <G.
8nternet #%plorer 5-5
(P2
<in'uno <in'uno <in'uno
8nternet #%plorer 6 <in'uno <in'uno <in'uno
(P1 de 8nternet
#%plorer 6
,=
#%plorador "pple /( 9-% "pple /( 1!-1 ,
posterior
(un Micros,stes
(olaris >PGEO
M(< )ersin 8 ,
posterior
<etscape
<a)i'ator 418
I I I
<etscape
<a)i'ator 6-2
I I I
<etscape <a)i'ator 7 I I I
Clave!
I: )ersin IBsica de /utloo0 3eb "ccess copatible
I1P: tanto las )ersiones IBsica coo Preiu de /utloo0 3eb "ccess son copatibles
<in'una: ni la )ersin IBsica ni la )ersin Preiu de /utloo0 3eb "ccess son
copatibles
"deBs1 en #%c&an'e 2!!3 ,a no se inclu,e copatibilidad con los si'uientes e%ploradores
, sisteas operati)os:
Microsoft 8nternet #%plorer 4-5
8nternet #%plorer 5 en todas las )ersiones de Microsoft 3indo;s
8nternet #%plorer 5 para E<8O 6-!
8nternet #%plorer 4-57 para "pple /( 9 , posterior
Microsoft 3indo;s 95
Microsoft 3indo;s 98
Microsoft 3indo;s <? 4-!8
"pple /( 8-17
Para obtener inforacin acerca de:
Da coparacin de caracter*sticas de ensa+er*a en /utloo0 3eb "ccess =Preiu ,
Iasic@ con )ersiones anteriores de /utloo01 consulte Coparin' /ffice /utloo0 3eb
"ccess to #arlier Lersions =Coparacin de /ffice /utloo0 3eb "ccess con )ersiones
anteriores@-
Das nue)as funciones de /utloo0 3eb "ccess1 consulte <o)edades en #%c&an'e (er)er
2!!3-
Da confi'uracin , adinistracin de /utloo0 3eb "ccess1 consulte los teas
si'uientes:
,>
Confi'uracin de /utloo0 3eb "ccess
"dinistracin de /utloo0 3eb "ccess
Servicios para dispositivos &viles para
Exchange
#%c&an'e (er)er 2!!3 adite acceso )il ediante las capacidades de e%ploracin ,
sincroni2acin de dispositi)os )iles- #s posible ipleentar ser)icios para dispositi)os
)iles de anera $ue los usuarios puedan tener acceso a su inforacin de #%c&an'e
desde dispositi)os )iles coo Microsoft Poc0et PC 2!!2 P&one #dition o cual$uier otro
dispositi)o )il $ue cuente con un e%plorador )il-
Para obtener inforacin acerca de la confi'uracin , adinistracin de los ser)icios
)iles de #%c&an'e1 consulte los teas si'uientes:
Confi'uracin de la copatibilidad con dispositi)os )iles
"dinistracin de ser)icios )iles
Exchange #ctiveS-nc
#%c&an'e 2!!3 inclu,e a&ora la posibilidad de utili2ar dispositi)os Poc0et PC 2!!2 para
sincroni2ar datos de #%c&an'e ediante MicrosoftJ #%c&an'e "cti)e(,ncJ- .e fora
predeterinada1 al instalar #%c&an'e todos los usuarios pueden reali2ar sincroni2aciones-
Mediante la sincroni2acin de un dispositi)o con un ser)idor de #%c&an'e1 los usuarios
pueden tener acceso a su inforacin de #%c&an'e sin tener $ue estar siepre conectado a
una red )il- Concretaente1 los usuarios pueden utili2ar la cone%in de operador )il de
$ue disponen para sincroni2ar la inforacin de #%c&an'e con su dispositi)o Poc0et PC
P&one #dition o (artp&one , tener acceso despu9s a esta inforacin cuando no se
encuentren conectados-
.utloo/ Mobile #ccess
#%c&an'e 2!!3 inclu,e a&ora la aplicacin MicrosoftJ /ffice /utloo0J Mobile "ccess $ue
perite a los usuarios utili2ar dispositi)os )iles para tener acceso a sus carpetas de
correo1 contactos1 calendario , tareas- #s posible utili2ar /utloo0 Mobile "ccess con un
dispositi)o )il $ue cuente con un e%plorador )il- #l e%plorador )il debe ser
copatible con uno de los len'ua+es de arcado si'uientes: >?MD1 %>?MD o c>?MD- Para
$ue el ser)idor #%c&an'e utilice /utloo0 Mobile "ccess1 si'a los isos pasos re$ueridos
para ipleentar un ser)idor #%c&an'e para $ue utilice /utloo0 3eb "ccess-
,?
Descripcin de los re$uisitos de seguridad de
.utloo/ Mobile #ccess
Cuando &abilita /utloo0 Mobile "ccess para sus usuarios1 e%iste un problea de se'uridad
cuando se utili2an operadores de telefon*a )il $ue eplean puertas de enlace Protocolo
de aplicacin inalBbrica =3"P@ 1-%- #stas puertas de enlace traducen el trBfico se'uro de
los protocolos de 8nternet a protocolos inalBbricos- .ebido a esta traduccin1 una puerta de
enlace 3"P 1-% detiene una sesin de (ecure (oc0ets Da,er =((D@ sobre ?CPG8P1 )uel)e a
cifrar los datos ediante 3ireless ?ransport Da,er (ecurit, =3?D(@ , en)*a la inforacin a
tra)9s de la red inalBbrica ediante el Protocolo de sesin inalBbrica =3(P@- .urante
esta traduccin en la puerta de enlace 3"P1 todos los datos se descifrarBn bre)eente ,a
$ue se descifran de la sesin ((D , se )uel)en a cifrar coo parte de la sesin 3?D(- #ste
problea de se'uridad afectarB a su infraestructura de ensa+er*a si su epresa no alo+a su
propia puerta de enlace 3"P dentro de la red perietral-
/utloo0 Mobile "ccess para #%c&an'e 2!!3 slo acepta dispositi)os 3"P 2-!- (in ebar'o1
esto no eliina la posibilidad de $ue ciertos dispositi)os sean capaces de utili2ar una puerta
de enlace 3"P 1-%- Por tanto1 el problea de se'uridad e%iste siepre $ue un dispositi)o
3"P 2-!1 $ue pueda utili2ar una puerta de enlace 3"P 1-%1 utilice un operador de telefon*a
)il $ue ipleente puertas de enlace 3"P 1-%-
Para resol)er este problea puede ad$uirir e instalar su propia puerta de enlace 3"P
corporati)a- #sta solucin re$uiere situar una puerta de enlace 3"P dentro de la red
perietral , liitar a sus usuarios )iles para $ue slo utilicen esta puerta de enlace-
Coo alternati)a1 puede ele'ir proporcionar Hnicaente dispositi)os 3"P 2-! $ue slo
utilicen operadoras $ue ipleenten puertas de enlace 3"P 2-!- Das puertas de enlace
3"P 2-! periten $ue las sesiones ((D pasen directaente a dispositi)os 3"P 2-! $ue
acepten ((D sin descifrar , )ol)er a cifrar la sesin-
'ara obtener &@s infor&acin
Para obtener inforacin detallada acerca de los dispositi)os )iles1 consulte (tep-b,-(tep
7uide to .eplo,in' 3indo;s Mobile-based .e)ices ;it& =en in'l9s@-
DiseAo de la infraestructura de acceso de
los clientes de Exchange
Para planear la infraestructura de acceso de los clientes de #%c&an'e debe identificar
priero los re$uisitos t9cnicos del sistea de ensa+er*a de #%c&an'e- Ena )e2 &a,a
asiilado los re$uisitos de carBcter t9cnico1 puede reali2ar un anBlisis de diferencias con el
fin de deterinar $u9 cabios deben reali2arse en el entorno actual1 incluidas las
20
actuali2aciones de la infraestructura de la red1 el &ard;are , el soft;are- "deBs1 debe
coprender los conceptos bBsicos $ue sub,acen a los factores $ue tiene $ue tener en
cuenta a la &ora de diseCar la infraestructura de #%c&an'e- >e a$u* al'uno de estos
factores:
(e'uridad
:estricciones , liitaciones topol'icas
(isteas de ensa+er*a centrali2ados , sisteas de ensa+er*a distribuidos
.iseCo del enrutaiento
.iseCo , colocacin de los ser)idores
?aaCo , a+uste del ser)idor
:e$uisitos de usuario
?odos estos factores le a,udan a diseCar la infraestructura de acceso de los clientes se'Hn
sus re$uisitos de ensa+er*a- Para obtener Bs inforacin acerca del diseCo , planificacin
del sistea de ensa+er*a1 consulte Plannin' an #%c&an'e (er)er 2!!3 Messa'in' (,ste-
Configuracin de Exchange Server 2003
para el acceso de los clientes
#sta seccin inclu,e inforacin acerca de la confi'uracin de las caracter*sticas de
#%c&an'e (er)er 2!!3 para el acceso de los clientes- "ntes de ipleentar las
caracter*sticas de acceso de los clientes1 dedi$ue un tiepo a e%ainar el efecto $ue
tendrBn estas caracter*sticas sobre su entorno de ensa+er*a- "deBs1 la ipleentacin de
caracter*sticas de cliente para #%c&an'e 2!!3 iplica las acti)idades si'uientes:
Da proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e
Da ipleentacin de la ar$uitectura de ser)idores
Da confi'uracin de los ser)idores de #%c&an'e para los 9todos de acceso de los
clientes copatibles
'roteccin del entorno de &ensa(era de
Exchange
(i'a estos pasos para prote'er el entorno de ensa+er*a de #%c&an'e:
1- "ctuali2ar el soft;are del ser)idor-
2,
2- Prote'er el entorno de ensa+er*a-
3- Prote'er las counicaciones-
Para prote'er el sistea de ensa+er*a1 realice estos pasos en el orden en $ue aparecen-
#ctuali3acin del soft+are del servidor
.espu9s de instalar #%c&an'e (er)er 2!!31 debe actuali2ar el soft;are de los ser)idores de
#%c&an'e , de cual$uier otro ser)idor con el $ue #%c&an'e estable2ca counicacin1 coo
ser)idores de catBlo'o 'lobal , controladores de doinio- Para obtener Bs inforacin
acerca de co actuali2ar el soft;are con las actuali2aciones de se'uridad Bs recientes1
)isite el sitio 3eb MicrosoftJ #%c&an'e (er)er (ecurit, Center- Para )er Bs inforacin
acerca de la se'uridad de Microsoft1 )isite el sitio 3eb Microsoft (ecurit,-
'roteccin del entorno de &ensa(era de
Exchange
Ena alternati)a respecto a la ubicacin de los ser)idores de aplicaciones para el usuario de
#%c&an'e 2!!3 en la red perietral consiste en ipleentar Microsoft 8nternet (ecurit, and
"cceleration =8("@ (er)er 2!!!- 8(" (er)er actHa coo un ser)idor de se'uridad a)an2ado
$ue controla el trBfico de 8nternet $ue entra en la red- Cuando utilice esta confi'uracin1
pon'a todos los ser)idores de #%c&an'e 2!!3 dentro de la red corporati)a , utilice 8("
(er)er coo el ser)idor de se'uridad a)an2ado e%puesto al trBfico de 8nternet en la red
perietral-
Da proteccin del entorno de ensa+er*a tabi9n iplica la confi'uracin de los ser)idores
de aplicaciones de usuario de anera $ue se des&abiliten las caracter*sticas , opciones del
ser)idor $ue no sean necesarias en una ar$uitectura de ser)idores de aplicaciones de
usuario , ser)icios de fondo- Para obtener Bs inforacin sobre la confi'uracin de la
ar$uitectura de ser)idor de aplicaciones para usuario , ser)idor de ser)icios de fondo de
#%c&an'e1 consulte #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-
#nd ?opolo'ies-
8(" (er)er procesa todo el trBfico de entrada de 8nternet enla2ado con los ser)idores de
#%c&an'e =coo /utloo0 3eb "ccess1 la counicacin de :PC a tra)9s de >??P desde
clientes de MicrosoftJ /ffice /utloo0J 2!!31 /utloo0 Mobile "ccess1 Protocolo de oficina de
correos )ersin 3 =P/P3@1 Protocolo de acceso a ensa+es de 8nternet )ersin 4-1 =8M"P4@1
etc-@- Cuando 8(" (er)er recibe una solicitud para un ser)idor de #%c&an'e1 8(" (er)er
en)*a las solicitudes a tra)9s del pro%, a los ser)idores de #%c&an'e apropiados de la red
interna- Dos ser)idores internos de #%c&an'e de)uel)en los datos solicitados a 8(" (er)er ,1
a continuacin1 8(" (er)er en)*a la inforacin al cliente a tra)9s de 8nternet- #n la fi'ura
si'uiente se uestra un e+eplo de una ipleentacin de 8(" (er)er recoendada-
22
"&ple&entacin de Exchange 2003 detr@s de "S# Server
'roteccin de las co&unicaciones
Para prote'er las counicaciones en el entorno de ensa+er*a de #%c&an'e1 debe reali2ar
las tareas si'uientes:
Prote'er las counicaciones entre las aplicaciones de ensa+er*a del cliente , el
ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e-
Prote'er las counicaciones entre el ser)idor de aplicaciones para el usuario de
#%c&an'e , la red interna-
#n las secciones si'uientes se inclu,e inforacin acerca de co prote'er las
counicaciones en estas dos situaciones-
'roteccin de las co&unicaciones entre el cliente - el
servidor de aplicaciones para usuario de Exchange
Para prote'er los datos $ue se transiten entre el cliente , el ser)idor de aplicaciones para
el usuario1 se recoienda encarecidaente $ue &abilite el ser)idor de aplicaciones para el
usuario de fora $ue utilice (ecure (oc0ets Da,er =((D@- "siiso1 para 'aranti2ar $ue los
datos del usuario siepre estBn prote'idos1 debe confi'urar $ue el ser)idor de aplicaciones
para usuario re$uiera ((D =esta opcin puede definirse en la confi'uracin de ((D@- Cuando
23
se utili2a la autenticacin bBsica1 resulta crucial prote'er el trBfico de la red utili2ando ((D
para prote'er las contraseCas del usuario de la falsificacin de pa$uetes de la red-
'recaucin!
(i no utili2a ((D entre los clientes , el ser)idor de aplicaciones para el usuario1 la
transisin de datos >??P al ser)idor de aplicaciones para el usuario no serB
se'ura- (e recoienda encarecidaente $ue confi'ure el ser)idor de aplicaciones
para el usuario de anera $ue re$uiera ((D-
?abi9n resulta recoendable conse'uir un certificado ((D ediante la copra de un
certificado de otra entidad eisora de certificados =C"@- Da copra de un certificado de una
entidad eisora de certificados es el 9todo Bs aconse+able1 ,a $ue la a,or*a de los
e%ploradores conf*an en uc&as de estas entidades eisoras de certificados-
Por otro lado1 puede utili2ar los ser)icios de Certificate (er)er para instalar sus propias
entidades eisoras de certificados- "un$ue la instalacin de una entidad eisora de
certificados propia puede resultar enos costosa1 los e%ploradores no confiarBn en el
certificado1 , los usuarios recibirBn un ensa+e de ad)ertencia $ue indicarB $ue el certificado
no es de confian2a- Para obtener Bs inforacin acerca de ((D1 consulte el art*culo
32!291 de Microsoft Ano;led'e Iase POCCC: ?urnin' /n ((D for #%c&an'e 2!!! (er)er
/utloo0 3eb "ccessP-
Bso de Secure Soc/ets Ca-er
Para prote'er el correo entrante , saliente1 ipleente ((D para $ue cifre el trBfico de
ensa+er*a- Puede confi'urar las caracter*sticas de se'uridad de ((D en un ser)idor de
#%c&an'e para coprobar la inte'ridad del contenido1 para )erificar la identidad de los
usuarios , para cifrar las transisiones por la red- #%c&an'e1 al i'ual $ue cual$uier ser)idor
3eb1 re$uiere un certificado de ser)idor )Blido para establecer counicaciones ((D- Puede
utili2ar el "sistente para certificados de ser)idor 3eb con el fin de 'enerar un arc&i)o de
solicitud de certificado =<e;Ae,:$-t%t1 de fora predeterinada@ $ue pueda en)iar a una
entidad eisora de certificados o para 'enerar una solicitud destinada a una autoridad
eisora de certificados en l*nea1 coo (er)icios de Microsoft Certificate (er)er-
(i no utili2a (er)icios de Certificate (er)er para eitir sus propios certificados de ser)idor1
una tercera entidad eisora de certificados debe aprobar la solicitud , eitir el certificado de
ser)idor- Para obtener Bs inforacin acerca de los certificados de ser)idor1 consulte
P/btencin e instalacin de certificados de ser)idorP1 Bs adelante en esta seccin- #n
funcin del ni)el de se'uridad de la identificacin ofrecido por el certificado de ser)idor1 es
posible $ue deba esperar al'unos d*as o al'unos eses &asta $ue la entidad eisora de
certificados apruebe la solicitud , le en)*e el arc&i)o de certificado- (lo puede tener un
certificado de ser)idor en cada sitio 3eb-
27
.espu9s de recibir el arc&i)o de certificado de ser)idor1 utilice el "sistente para certificados
de ser)idor 3eb para instalarlo- #l proceso de instalacin ane%a =o enla2a@ el certificado a un
sitio 3eb-
(i necesita un cifrado de cla)es de 128 bits1 los usuarios deben utili2ar e%ploradores 3eb
$ue aditan este cifrado- Para obtener Bs inforacin acerca de co actuali2arse a la
posibilidad de cifrado de 128 bits1 consulte el sitio 3eb Microsoft Product (upport (er)ices-
Para una introduccin detallada de los pasos re$ueridos para confi'urar (ecure (oc0ets
Da,er1 consulte Co utili2ar ((D para prote'er las counicaciones entre las aplicaciones
de ensa+er*a de cliente , el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e-
Configuracin del servidor para utili3ar SSC
#l prier paso para confi'urar ((D es confi'urar el sitio 3eb o el arc&i)o $ue desea prote'er
para $ue re$uiera ((D- #sto se &ace ediante el "dinistrador de 88(- Para conocer con
detalle los pasos para esta confi'uracin inicial1 consulte Co confi'urar ((D en un
ser)idor-
.btencin e instalacin de certificados de servidor
Puede obtener certificados de ser)idor de una C" e%terna o puede eitir sus propios
certificados de ser)idor a tra)9s de (er)icios de Microsoft Certificate (er)er- .espu9s de
conse'uir un certificado de ser)idor1 puede instalarlo- #l proceso de utili2ar el "sistente para
certificados de ser)idor 3eb para obtener e instalar un certificado de ser)idor se conoce
coo creacin , asi'nacin de un certificado de ser)idor-
#n esta seccin se e%plican los aspectos $ue deben tenerse en cuenta al decidir si )a a
obtener los certificados de ser)idor de una entidad eisora de certificados e%terna o si )a a
eitir sus propios certificados de ser)idor- #sta seccin inclu,e la inforacin si'uiente:
/btener certificados de ser)idor de una C"
#itir certificados de ser)idor propios
8nstalar certificados de ser)idor
>acer copias de se'uridad de los certificados de ser)idor
.btencin de certificados de servidor de una entidad e&isora de certificados
(i se )a a reepla2ar el certificado de ser)idor actual1 88( continuarB utili2ando este
certificado &asta $ue la nue)a solicitud se &a,a copletado- Cuando seleccione una entidad
eisora de certificados1 ten'a en cuenta las pre'untas si'uientes:
4Da entidad eisora de certificados podrB eitir un certificado $ue sea copatible con
todos los e%ploradores $ue se utili2an para tener acceso a i ser)idor5
4Da entidad eisora de certificados es una or'ani2acin reconocida , de confian2a5
2:
4Co coprueba i identidad la entidad eisora de certificados5
4Da entidad eisora de certificados cuenta con un sistea para recibir las solicitudes de
certificado en l*nea1 coo las solicitudes 'eneradas por el "sistente para certificados de
ser)idor 3eb5
4CuBnto costarB inicialente el certificado , cuBnto costarB la reno)acin , otros
ser)icios5
4Da entidad eisora de certificados estB failiari2ada con los intereses epresariales
de i copaC*a o i or'ani2acin5
ota!
"l'unas entidades eisoras de certificados re$uieren la aprobacin de su identidad
antes de procesar la solicitud o de eitir un certificado-
Para conocer con detalle los pasos para obtener un certificado de ser)idor de una entidad
eisora de certificados1 consulte Co obtener un certificado de ser)idor de una entidad
eisora de certificados-
E&isin de certificados de servidor propios
"l decidir si )a a eitir sus propios certificados de ser)idor1 ten'a en cuenta lo si'uiente:
.ebe saber $ue (er)icios de Microsoft Certificate (er)er cuenta con diferentes foratos
de certificado1 , ofrece acti)idades de auditor*a , re'istro relacionadas con los
certificados-
Copare el costo de eisin de sus propios certificados frente al costo de coprar un
certificado de una entidad eisora-
:ecuerde $ue la or'ani2acin re$uerirB un per*odo de a+uste inicial para conocer1
ipleentar e inte'rar (er)icios de Certificate (er)er con las directi)as , los sisteas
de se'uridad e%istentes-
#)alHe si los clientes $ue se conectan estBn en disposicin de confiar en su or'ani2acin
coo pro)eedor de certificados-
Etilice (er)icios de Certificate (er)er para crear un ser)icio de eisin , adinistracin de
certificados personali2able- Puede crear certificados de ser)idor para 8nternet o para
intranets corporati)as1 lo $ue proporciona a su or'ani2acin todo el control sobre las
directi)as de adinistracin de certificados- Para obtener Bs inforacin acerca del uso de
(er)icios de Certificate (er)er1 )ea P(er)icios de Certificate (er)erP en la ",uda de
MicrosoftJ 3indo;s (er)erQ 2!!3-
Das solicitudes en l*nea de los certificados de ser)idor slo pueden reali2arse en (er)icios de
Certificate (er)er epresarial reoto , local1 , en (er)icios de Certificate (er)er
independiente reoto- #l "sistente para certificados de ser)idor 3eb no reconoce una
instalacin independiente de (er)icios de Certificate (er)er en el iso e$uipo cuando se
solicita un certificado- (i necesita utili2ar el "sistente para certificados de ser)idor 3eb en el
2<
iso e$uipo coo una instalacin de (er)icios de Certificate (er)er independiente1 utilice
la solicitud de certificado sin cone%in para 'uardar la solicitud en un arc&i)o , procesarla a
continuacin coo solicitud sin cone%in- Para obtener Bs inforacin acerca del uso de
(er)icios de Certificate (er)er1 )ea P(er)icios de Certificate (er)erP en la ",uda de Microsoft
3indo;s (er)er 2!!3-
ota!
(i abre un certificado de cripto'raf*a acti)ada por ser)idor =(7C@1 es posible $ue
reciba el a)iso si'uiente en la fic&a General: The certificate has failed to verify
for all its intended purposes. #ste a)iso aparece por el odo en $ue los
certificados de (7C interactHan con 3indo;s , no indica necesariaente $ue el
certificado no est9 funcionando correctaente-
"nstalacin de certificados de servidor
.espu9s de obtener un certificado de ser)idor de una entidad eisora de certificados o de
eitir su propio certificado de ser)idor a tra)9s de (er)icios de Certificate (er)er1 utilice el
"sistente para certificados de ser)idor 3eb para instalarlo-
Copia de seguridad de certificados de servidor
Puede utili2ar el "sistente para certificados de ser)idor 3eb para &acer copias de se'uridad
de los certificados de ser)idor- .ado $ue 88( opera en estrec&a relacin con 3indo;s1 puede
utili2ar el adinistrador de certificados1 $ue se denoina Certificados en Microsoft
Mana'eent Console =MMC@1 para e%portar , &acer copias de se'uridad de los certificados
de ser)idor- .espu9s de instalar el adinistrador de certificados1 podrB &acer copias de
se'uridad del certificado-
Para conocer con detalle los pasos para a're'ar el adinistrador de certificados a MMC1
consulte Co a're'ar un adinistrador de certificados a Microsoft Mana'eent
Console-
Para conocer con detalle los pasos para &acer una copia de se'uridad del certificado de
ser)idor1 consulte Co &acer una copia de se'uridad del certificado de ser)idor-
.espu9s de confi'urar la red para $ue eita certificados de ser)idor1 necesitarB prote'er el
ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e , los ser)icios del ser)idor de
#%c&an'e al e%i'ir la counicacin ((D en el ser)idor de aplicaciones para el usuario de
#%c&an'e- #sto se lle)a a cabo &abilitando ((D para el sitio 3eb predeterinado-
2=
C&o utili3ar SSC para proteger las
co&unicaciones entre las aplicaciones
de &ensa(era de cliente - el servidor de
aplicaciones para el usuario de
Exchange
#l cifrado del trBfico de ensa+er*a puede a,udar a prote'er el correo saliente , entrante-
#ste tea e%plica co ipleentar (ecure (oc0ets Da,er =((D@ para cifrar el trBfico de
ensa+er*a- Puede confi'urar las caracter*sticas de se'uridad de ((D en un ser)idor de
#%c&an'e para coprobar la inte'ridad del contenido1 para )erificar la identidad de los
usuarios , para cifrar las transisiones por la red-
#ntes de e&pe3ar
"ntes de reali2ar los procediientos de este tea1 es iportante $ue lea priero PEso de
(ecure (oc0ets Da,erP en Proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara utili3ar SSC para proteger las co&unicaciones entre las aplicaciones de
&ensa(era del cliente - el servidor de aplicaciones para el usuario de Exchange
1- Confi'urar ((D en un ser)idor Para conocer los pasos detallados1 consulte Co
confi'urar ((D en un ser)idor-
2- /btener e instalar certificados de ser)idor Puede obtener un certificado de ser)idor
de una entidad eisora de certificados o eitir su propio certificado-
Para obtener inforacin acerca de la obtencin e instalacin de certificados1
consulte PEso de (ecure (oc0ets Da,erP en Proteccin del entorno de
ensa+er*a de #%c&an'e-
Para conocer con detalle los pasos para obtener un certificado de una entidad
eisora de certificados1 consulte Co obtener un certificado de ser)idor de una
entidad eisora de certificados-
3- Copia de se'uridad de los certificados ediante el adinistrador de certificados
Para conocer con detalle los pasos para a're'ar el adinistrador de certificados
a MMC1 consulte Co a're'ar un adinistrador de certificados a Microsoft
Mana'eent Console-
Para conocer con detalle los pasos para &acer una copia de se'uridad de
2>
certificados1 consulte Co &acer una copia de se'uridad del certificado de
ser)idor-
4- >abilitar ((D en el sitio 3eb predeterinado Para conocer con detalle los pasos
para &abilitar ((D para el sitio 3eb predeterinado1 consulte Co confi'urar
directorios )irtuales para utili2ar ((D-
C&o configurar SSC en un servidor
#l prier paso para confi'urar ((D es confi'urar el sitio 3eb o el arc&i)o $ue desea prote'er
para $ue re$uiera ((D- #sto se &ace ediante el "dinistrador de 88(-
#ntes de e&pe3ar
#ste paso es slo una parte de la confi'uracin de ((D- Para obtener inforacin 'eneral de
los procediientos $ue debe se'uir para confi'urar ((D1 consulte PCo utili2ar ((D
para prote'er las counicaciones entre las aplicaciones de ensa+er*a del cliente , el
ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'eP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client
"ccess 7uide-
"ntes de reali2ar este procediiento1 debe leer PEso de (ecure (oc0ets Da,erP en P
Proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'eP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client
"ccess 7uide-
"&portante!
.ebe ser iebro del 'rupo de adinistradores del e$uipo local para poder reali2ar
el procediiento si'uiente1 o debe dele'ar en la entidad oportuna- Coo prBctica de
se'uridad recoendada1 inicie sesin en el e$uipo utili2ando una cuenta $ue no
pertene2ca al 'rupo "dinistradores ,1 a continuacin1 utilice el coando E(ecutar
co&o para e+ecutar "dinistrador de (er)icios de 8nternet 8nforation (er)er =88(@
coo adinistrador- #n el s*bolo del sistea1 escriba el coando si'uiente:
runas /user:administrative_accountname "mmc%systemroot
%\system32\inetsrv\iis.msc"
'rocedi&iento
'ara configurar SSC en un servidor
1- #n el "dinistrador de 88(1 e%panda el e$uipo local ,1 a continuacin1 la carpeta
Sitios 6eb- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el sitio 3eb o en
2?
el arc&i)o $ue desee prote'er con ((D ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
2- #n "dentificacin del sitio 6eb1 &a'a clic en #van3ada-
3- #n el cuadro "dentificacin avan3ada de sitio 6eb1 en ;arias identidades para
este sitio 6eb1 copruebe $ue la direccin 8P del sitio 3eb estB asi'nada al puerto
443 =el puerto predeterinado para counicaciones se'uras@ , &a'a clic en
#ceptar- (i desea confi'urar Bs puertos ((D para este sitio 3eb1 &a'a clic en
#gregar1 ba+o ;arias identidades para este sitio 6eb ,1 a continuacin1 &a'a clic
en #ceptar-
4- #n la fic&a Seguridad de directorios1 en Co&unicaciones seguras1 &a'a clic en
Modificar-
5- #n el cuadro Co&unicaciones seguras1 acti)e la casilla de )erificacin *e$uerir
canal seguro 0SSC2-
C&o obtener un certificado de servidor
de una entidad e&isora de certificados
Puede obtener certificados de ser)idor de una entidad eisora de certificados =C"@ e%terna o
puede eitir sus propios certificados de ser)idor a tra)9s de (er)icios de Microsoft
Certificate (er)er-
#ntes de e&pe3ar
Da obtencin de un certificado de ser)idor de una entidad eisora de certificados es una
etapa del proceso de confi'uracin de ((D- Para obtener inforacin 'eneral de los
procediientos $ue debe se'uir para confi'urar ((D1 consulte P>o; to Ese ((D to (ecure
t&e Counications Iet;een t&e Client Messa'in' "pplications and t&e #%c&an'e Front-
#nd (er)erP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client "ccess 7uide-
Para conocer las cuestiones a tener en cuenta al seleccionar una entidad eisora de
certificados1 consulte P /btainin' (er)er Certificates fro a Certification "ut&orit,P en
P(ecurin' Nour #%c&an'e Messa'in' #n)ironentP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client "ccess
7uide-
ota!
"l'unas entidades eisoras de certificados re$uieren la aprobacin de su identidad
antes de procesar la solicitud o de eitir un certificado-
30
'rocedi&iento
'ara obtener un certificado de servidor de una entidad e&isora de certificados
1- Etilice el "sistente para certificados de ser)idor 3eb para crear una solicitud de
certificado-
2- #n el "sistente para certificados de ser)idor 3eb1 en la pB'ina 'eticin de&orada
o in&ediata1 &a'a clic en 'reparar la peticin ahora pero enviarla &@s tarde-
3- Etilice el "sistente para certificados de ser)idor 3eb para en)iar la solicitud a la
entidad eisora de certificados- Da entidad procesarB la solicitud , le en)iarB a
continuacin el certificado-
4- Finalice el proceso a tra)9s del "sistente para certificados de ser)idor 3eb-
C&o agregar un ad&inistrador de
certificados a Microsoft Manage&ent
Console
"ntes de poder utili2ar un adinistrador de certificados1 debe a're'ar un adinistrador de
certificados a Microsoft Mana'eent Console =MMC@-
'rocedi&iento
'ara agregar un ad&inistrador de certificados a Microsoft Manage&ent Console
1- >a'a clic en "nicio ,1 a continuacin1 &a'a clic en E(ecutar-
2- #n el cuadro #brir1 escriba &&c ,1 a continuacin1 &a'a clic en #ceptar-
3- #n el enH #rchivo1 &a'a clic en #gregar o $uitar co&ple&ento-
4- #n el cuadro #gregar o $uitar co&ple&ento1 &a'a clic en #gregar-
5- #n la lista Co&ple&entos independientes disponibles1 &a'a clic en Certificados
,1 a continuacin1 en #gregar-
6- >a'a clic en Cuenta de e$uipo ,1 a continuacin1 en Siguiente-
7- >a'a clic en la opcin E$uipo local =el e$uipo donde se e+ecuta esta consola@ ,1 a
continuacin1 &a'a clic en Dinali3ar-
8- >a'a clic en Cerrar ,1 despu9s1 en #ceptar-
3,
C&o hacer una copia de seguridad del
certificado de servidor
Para &acer una copia de se'uridad de los certificados de ser)idor1 utilice la caracter*stica de
e%portacin del adinistrador de certificados-
#ntes de e&pe3ar
Da copia de se'uridad de un certificado de ser)idor slo es un paso en la confi'uracin de
((D- Para obtener inforacin 'eneral de los procediientos $ue debe se'uir para
confi'urar ((D1 consulte P>o; to Ese ((D to (ecure t&e Counications Iet;een t&e
Client Messa'in' "pplications and t&e #%c&an'e Front-#nd (er)erP en #%c&an'e (er)er
2!!3 Client "ccess 7uide-
ota!
(i no tiene instalado el adinistrador de certificados en Microsoft Mana'eent
Console =MMC@1 consulte Co a're'ar un adinistrador de certificados a Microsoft
Mana'eent Console- .espu9s de instalar el adinistrador de certificados1 podrB
&acer copias de se'uridad del certificado de ser)idor-
'rocedi&iento
'ara hacer una copia de seguridad del certificado de servidor
1- Docalice el alac9n de certificados correspondiente- <oralente1 suele ser el
alac9n del e$uipo local del adinistrador de certificados-
ota!
Cuando est9 instalado el adinistrador de certificados1 9ste seCalarB el
alac9n de certificados del e$uipo local correcto-
2- #n el alac9n 'ersonal1 &a'a clic en el certificado del $ue desea &acer una copia
de se'uridad-
3- #n el enH #ccin1 seleccione )odas las tareas ,1 a continuacin1 &a'a clic en
Exportar-
4- #n el "sistente para e%portacin del "dinistrador de certificados1 &a'a clic en
Exportar la clave privada-
5- (i'a la confi'uracin predeterinada del asistente e introdu2ca una contraseCa para
32
el arc&i)o de copia de se'uridad del certificado cuando se le solicite-
ota!
<o seleccione Eli&inar la clave privada si la exportacin es satisfactoria
por$ue esta opcin des&abilita el certificado de ser)idor en uso-
6- Finalice el "sistente para e%portar una copia de se'uridad del certificado de ser)idor-
'ara &@s infor&acin
Para obtener inforacin sobre los conceptos para la confi'uracin de (DD1 consulte PEsin'
(ecure (oc0ets Da,erP en P(ecurin' Nour #%c&an'e Messa'in' #n)ironentP en #%c&an'e
(er)er 2!!3 Client "ccess 7uide-
Para conocer con detalle los pasos para a're'ar el adinistrador de certificados a MMC1
consulte Co a're'ar un adinistrador de certificados a Microsoft Mana'eent Console-
C&o configurar directorios virtuales para
utili3ar SSC
.espu9s de obtener un certificado ((D para utili2arlo con el ser)idor de aplicaciones para el
usuario de #%c&an'e en el sitio 3eb predeterinado o en el sitio donde estBn ubicados los
directorios )irtuales R:PC1 R/M"1 RMicrosoft-(er)er-"cti)e(,nc1 R#%c&an'e1 R#%c&;eb ,
RPublic1 puede confi'urar el sitio 3eb predeterinado para $ue re$uiera (ecure (oc0ets
Da,er =((D@-
ota!
Dos directorios )irtuales R#%c&an'e1 R#%c&;eb1 RPublic1 R/M" , RMicrosoft-(er)er-
"cti)e(,nc se instalan de anera predeterinada en cual$uier ipleentacin de
#%c&an'e 2!!3- #l directorio )irtual R:PC para la counicacin de :PC a tra)9s de
>??P se instala de fora anual al confi'urar #%c&an'e para $ue sea copatible
con :PC a tra)9s de >??P- Para obtener Bs inforacin acerca de co
confi'urar #%c&an'e para utili2ar :PC a tra)9s de >??P1 consulte #%c&an'e (er)er
2!!3 :PC o)er >??P .eplo,ent (cenarios-
#ntes de e&pe3ar
Da confi'uracin de directorios )irtuales para utili2ar ((D slo es un paso en la confi'uracin
de ((D- Para obtener inforacin 'eneral de los procediientos $ue debe se'uir para
confi'urar ((D1 consulte P>o; to Ese ((D to (ecure t&e Counications Iet;een t&e
33
Client Messa'in' "pplications and t&e #%c&an'e Front-#nd (er)erP en #%c&an'e (er)er
2!!3 Client "ccess 7uide-
"ntes de reali2ar este procediiento1 debe leer PEso de (ecure (oc0ets Da,erP en P
Proteccin del entorno de ensa+er*a de #%c&an'eP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client
"ccess 7uide-
'rocedi&iento
'ara configurar directorios virtuales de &anera $ue utilicen SSC
1- #n (er)icios de 8nternet 8nforation (er)er =88(@1 seleccione el sitio 3eb
predeterinado o el sitio 3eb donde estBn alo+ados los ser)icios de #%c&an'e ,1
despu9s1 &a'a clic en 'ropiedades-
2- #n la fic&a Seguridad de directorios1 en Co&unicaciones seguras1 &a'a clic en
Modificar-
3- #n Co&unicaciones seguras1 seleccione *e$uerir canal seguro 0SSC2-
4- ?ras copletar este procediiento1 todos los directorios )irtuales del ser)idor de
aplicaciones para usuario de #%c&an'e del sitio 3eb predeterinado estarBn
confi'urados para utili2ar ((D-
C&o habilitar SSC en el sitio 6eb
predeter&inado
.espu9s de obtener un certificado ((D para utili2arlo con el ser)idor de aplicaciones para
usuario de #%c&an'e en el sitio 3eb predeterinado o en el sitio donde estBn ubicados los
directorios )irtuales R:PC1 R/M"1 RMicrosoft-(er)er-"cti)e(,nc1 R#%c&an'e1 R#%c&;eb ,
RPublic1 puede confi'urar el sitio 3eb predeterinado para $ue re$uiera ((D-
ota!
Dos directorios )irtuales R#%c&an'e1 R#%c&;eb1 RPublic1 R/M" , RMicrosoft-(er)er-
"cti)e(,nc se instalan de anera predeterinada en cual$uier ipleentacin de
#%c&an'e 2!!3- #l directorio )irtual R:PC para la counicacin de :PC a tra)9s de
>??P se instala de fora anual al confi'urar #%c&an'e para $ue sea copatible
con :PC a tra)9s de >??P- Para obtener Bs inforacin acerca de co
confi'urar #%c&an'e para $ue utilice :PC a tra)9s de >??P1 consulte PConfi'uracin
de :PC a tra)9s de >??P en /utloo0 2!!3P en Confi'uracin de caracter*sticas de
/utloo0 2!!3-
37
Para conocer de con detalle los pasos para &abilitar ((D para el sitio 3eb predeterinado1
consulte Co confi'urar directorios )irtuales para utili2ar ((D-
'roteccin de la co&unicacin entre el
servidor de aplicaciones para el usuario
de Exchange - otros servidores
.espu9s de prote'er las counicaciones entre los e$uipos cliente , los ser)idores de
#%c&an'e1 debe prote'er las counicaciones entre el ser)idor de #%c&an'e , otros
ser)idores de la or'ani2acin- Das counicaciones >??P1 P/P e 8M"P entre el ser)idor de
aplicaciones para el usuario , cual$uier otro ser)idor con el $ue 9ste se counica =coo
ser)idores de ser)icios de fondo1 controladores de doinio , ser)idores de catBlo'o 'lobal@
no estBn cifradas- Cuando el ser)idor de aplicaciones para usuario , el ser)idor de ser)icios
de fondo se encuentran en una red conutada o f*sica de confian2a1 esta falta de cifrado no
constitu,e nin'Hn problea- (in ebar'o1 si el ser)idor de aplicaciones para usuario , el
ser)idor de ser)icios de fondo se encuentran en subredes diferentes1 el trBfico de red puede
pasar por Breas no se'uras de la red- #l ries'o en la se'uridad auenta cuando &a, una
distancia f*sica a,or entre el ser)idor de aplicaciones para el usuario , el ser)idor de
ser)icios de fondo- #n este caso1 se recoienda cifrar el trBfico para prote'er las
contraseCas , los datos-
Bso de "'Sec para cifrar el tr@fico "'
3indo;s 2!!! adite (e'uridad del protocolo 8nternet =8P(ec@1 $ue es un estBndar de
8nternet $ue perite a un ser)idor cifrar todo el trBfico 8P e%cepto el trBfico $ue utili2a
direcciones 8P de difusin o ultidifusin- <oralente1 8P(ec se utili2a para cifrar al trBfico
>??PK sin ebar'o1 tabi9n se puede utili2ar para cifrar el trBfico de Protocolo li'ero de
acceso a directorios =D."P@1 :PC1 P/P e 8M"P- Con 8P(ec puede:
Confi'urar dos ser)idores $ue e+ecuten 3indo;s 2!!! para re$uerir un acceso a la red
confiable-
?ransferir datos prote'idos frente a posibles odificaciones =utili2ando una sua de
coprobacin de cifrado en cada pa$uete@-
Cifrar cual$uier trBfico entre dos ser)idores en el ni)el 8P-
#n una topolo'*a de ser)idores de aplicaciones para el usuario , ser)icios de fondo1 puede
utili2ar 8P(ec para cifrar el trBfico entre estos ser)idores $ue1 de otra fora1 no estar*a
cifrado- Para obtener Bs inforacin acerca de la confi'uracin de 8P(ec con ser)idores de
3:
se'uridad1 consulte el art*culo 233256 de Microsoft Ano;led'e Iase P>o; to #nable 8P(ec
?raffic ?&rou'& a Fire;allP-
"&ple&entacin de la ar$uitectura de
Exchange Server
.espu9s de prote'er el entorno de ensa+er*a de #%c&an'e1 puede ipleentar la
ar$uitectura de ser)idores de aplicaciones para el usuario , ser)icios de fondo de #%c&an'e-
Para obtener Bs inforacin acerca de la ar$uitectura de aplicaciones para usuario ,
ser)icios de fondo de #%c&an'e1 consulte DrontEEnd and 8ac/EEnd Server )opolog-
Guide for Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server-
Para confi'urar la ar$uitectura de ser)idores de aplicaciones para usuario , ser)icios de
fondo de #%c&an'e1 debe confi'urar un ser)idor de #%c&an'e coo ser)idor de aplicaciones
para usuario- #%aine las opciones de ipleentacin antes de continuar con el proceso de
instalacin- Das secciones si'uientes puede ser)irle de a,uda para decidir si desea
ipleentar #%c&an'e 2!!3 en una confi'uracin de ser)idores de aplicaciones para el
usuario , ser)icios de fondo-
(e recoienda establecer una confi'uracin de ser)idores de aplicaciones para el usuario ,
ser)icios de fondo en or'ani2aciones de )arios ser)idores $ue utilicen /utloo0 3eb "ccess1
P/P o 8M"P , en las or'ani2aciones $ue deseen ofrecer acceso >??P1 P/P o 8M"P a sus
epleados-
Configuracin de un servidor de
aplicaciones para el usuario de
Exchange
En ser)idor de aplicaciones para el usuario es un ser)idor de #%c&an'e noral &asta $ue se
confi'ura coo ser)idor de aplicaciones para el usuario- En ser)idor de aplicaciones para el
usuario no debe alo+ar usuarios ni carpetas pHblicas1 , debe ser iebro de la isa
or'ani2acin de #%c&an'e 2!!3 $ue los ser)idores de ser)icios de fondo =por tanto1 iebro
del iso bos$ue de 3indo;s 2!!! (er)er o 3indo;s (er)er 2!!3@- Dos ser)idores $ue
e+ecutan #%c&an'e (er)er 2!!3 #nterprise #dition o #%c&an'e (er)er 2!!3 (tandard #dition
se pueden confi'urar coo ser)idores de aplicaciones para usuario-
Para conocer con detalle los pasos para desi'nar un ser)idor coo ser)idor de
aplicaciones para el usuario1 consulte >o; to .esi'nate a Front-#nd (er)er-
3<
Para obtener Bs inforacin acerca de e+eplos1 confi'uraciones , la instalacin de
ser)idores de aplicaciones para usuario , ser)idores de ser)icios de fondo1 consulte las
'u*as si'uientes:
Plannin' an #%c&an'e (er)er 2!!3 Messa'in' (,ste
#%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-#nd
?opolo'ies
1o+ to Designate a DrontEEnd Server
En ser)idor de aplicaciones para usuario es un ser)idor de #%c&an'e $ue acepta solicitudes
de los clientes , las retransite al ser)idor de ser)icios de fondo apropiado para su
procesaiento-
#ntes de e&pe3ar
Para reali2ar correctaente los procediientos descritos en este tea1 confire lo si'uiente:
#l ser)idor $ue )a a desi'nar coo ser)idor de aplicaciones para el usuario pertenece al
iso bos$ue de MicrosoftJ 3indo;sJ $ue los ser)idores de ser)icios de fondo-
#l ser)idor $ue )a a desi'nar coo ser)idor de aplicaciones para el usuario pertenece a
la isa or'ani2acin de #%c&an'e $ue los ser)idores de ser)icios de fondo-
'rocedi&iento
'ara designar un servidor de aplicaciones para el usuario
1- 8nstale el ser)idor en el $ue e+ecutarB #%c&an'e (er)er en la or'ani2acin-
ota!
Con #%c&an'e 2!!! (er)er1 slo se pueden confi'urar coo ser)idores de
aplicaciones para el usuario los ser)idores $ue utilicen la )ersin #nterprise
#dition- #n el caso de #%c&an'e (er)er 2!!31 se pueden confi'urar coo
ser)idores de aplicaciones para el usuario los ser)idores $ue utilicen tanto la
)ersin (tandard #dition coo la )ersin #nterprise #dition-
2- Etilice el #d&inistrador del siste&a de Exchange para ir &asta el ob+eto de
ser)idor1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el ob+eto de ser)idor
,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
3- (eleccione Fste es un servidor de aplicaciones para usuario ,1 a continuacin1
cierre la pB'ina-
3=
4- Para epe2ar a utili2ar el ser)idor de aplicaciones para el usuario1 realice una de las
si'uientes acciones:
:einicie el e$uipo-
.eten'a , reinicie los ser)icios >??P1 P/P3 e 8M"P4-
5- Dos directorios )irtuales de #%c&an'e predeterinados se &an confi'urado- <o
obstante1 es con)eniente $ue confi'ure adeBs ((D- Para obtener instrucciones
detalladas acerca de co confi'urar ((D para P/P31 8M"P4 , (M?P1 consulte
P>o; to Confi'ure ((D for P/P31 8M"P41 and (M?PP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and
#%c&an'e 2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide- Para
obtener instrucciones detalladas acerca de co confi'urar ((D para >??P1
consulte P>o; to Confi'ure ((D for >??PP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e
2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide-
'ara &@s infor&acin
Para obtener Bs inforacin1 consulte:
PConfi'urin' #%c&an'e Front-end (er)ersP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e
2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide-
P>o; to (et Ep a Front-#nd and Iac0-#nd ?opolo', ;it& a Front-#nd (er)er Ie&ind
a Fire;allP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!! (er)er Front-#nd and
Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide
#%c&an'e (er)er 2!!3 Client "ccess 7uide
Configuracin de Exchange para el acceso
de los clientes
Confi'urar #%c&an'e para el acceso de los clientes iplica confi'urar #%c&an'e para
super)isar los protocolos , los clientes $ue desea aditir- #n la si'uiente seccin se describe
co &abilitar los protocolos de los clientes aditidos por #%c&an'e en el ser)idor de
#%c&an'e- #n esta seccin se inclu,en las secciones si'uientes:
Confi'uracin de caracter*sticas de /utloo0 2!!3
Confi'uracin de la copatibilidad con dispositi)os )iles
Confi'uracin de ser)idores )irtuales P/P3 e 8M"P4
3>
Configuracin de caractersticas de
.utloo/ 2003
/utloo0 2!!3 le perite utili2ar la caracter*stica :PC a tra)9s de >??P de 3indo;s para
proporcionar a los usuarios acceso reoto a #%c&an'e- Cuando se cobina con el odo de
intercabio en cac&91 $ue perite a los usuarios utili2ar una copia de su bu2n de #%c&an'e
en su e$uipo local1 los usuarios podrBn tener acceso a #%c&an'e desde entornos donde la
cone%in de red sea lenta1 inco&erente o ine%istente-
Configuracin de *'C a trav%s de 1))' en
.utloo/ 2003
Da ipleentacin de :PC a tra)9s de >??P para peritir $ue los clientes de /utloo0 2!!3
ten'an acceso reoto a #%c&an'e re$uiere $ue si'a cuidadosaente los pasos necesarios
para ipleentar esta caracter*stica- Para obtener Bs inforacin acerca de co
ipleentar esta caracter*stica , confi'urar los usuarios de /utloo0 2!!31 consulte
#%c&an'e (er)er 2!!3 :PC o)er >??P .eplo,ent (cenarios-
Configuracin de la co&patibilidad con
dispositivos &viles
:ealice las acti)idades si'uientes para confi'urar la copatibilidad con dispositi)os )iles
para #%c&an'e 2!!3:
Confi'urar la sincroni2acin-
Confi'urar #%c&an'e "cti)e(,nc para $ue utilice :(" (ecur8.-
>abilitar /utloo0 Mobile "ccess-
Para una introduccin a las caracter*sticas de copatibilidad con dispositi)os )iles de
#%c&an'e (er)er 2!!31 consulte (er)icios para dispositi)os )iles para #%c&an'e-
Configuracin de la sincroni3acin
"l instalar #%c&an'e1 de anera predeterinada1 todos los usuarios de la or'ani2acin
pueden reali2ar sincroni2aciones en #%c&an'e- Puede des&abilitar la sincroni2acin en el
ni)el de or'ani2acin ediante el "dinistrador del sistea de #%c&an'e- ?abi9n es
posible utili2ar el copleento Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector, para &abilitar o
3?
des&abilitar el acceso a las operaciones de sincroni2acin de un usuario o de un 'rupo de
usuarios-
Configuracin de Exchange #ctiveS-nc para
$ue utilice *S# Secur"D
Coo ni)el adicional de se'uridad1 puede utili2ar dispositi)os Microsoft 3indo;s Mobile $ue
tienen #%c&an'e "cti)e(,nc con la autenticacin de dos factores de :(" (ecur8.-
ota!
<o se re$uiere nin'una confi'uracin adicional del dispositi)o para $ue sea
copatible con :(" (ecur8.- #l dispositi)o presenta la autenticacin apropiada
autoBticaente cuando se sincroni2a con un ser)idor de #%c&an'e "cti)e(,nc
prote'ido por :(" (ecur8.-
Dos pasos para utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc inclu,en lo si'uiente:
1- Confi'urar los coponentes del ser)idor de :(" (ecur8.-
2- Confi'urar 88( para $ue utilice :(" (ecur8.-
3- Confi'urar las cuentas de usuario-
Para inforacin sobre los pasos detallados para confi'urar :(" (ecur8. con #%c&an'e
"cti)e(,nc1 consulte Co utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc-
Configuracin de dispositivos para utili3ar
caractersticas de Exchange #ctiveS-nc
.espu9s de &aber confi'urado el entorno de #%c&an'e para sincroni2acin1 tabi9n debe
confi'urar los dispositi)os cliente- .ebe confi'urar indi)idualente cada dispositi)o )il de
la or'ani2acin- ?abi9n puede enseCar a los usuarios a confi'urar sus propios dispositi)os-
Para inforacin sobre los pasos detallados de confi'uracin de un dispositi)o )il
para usar #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte Co confi'urar un dispositi)o )il para
utili2ar #%c&an'e "cti)e(,nc-
Para inforacin sobre los pasos detallados de confi'uracin de un dispositi)o )il
para usar "E?.1 consulte Co especificar un operador )il para notificaciones de
actuali2acin en un dispositi)o-
Configuracin de Exchange #ctiveS-nc
#n los teas si'uientes se e%plica co confi'urar #%c&an'e "cti)e(,nc en su
or'ani2acin-
70
Para inforacin detallada sobre co &abilitar las funciones de "cti)e(,nc en el ni)el
de la or'ani2acin1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e
"cti)e(,nc en el ni)el de or'ani2acin-
Para inforacin sobre co &abilitar #%c&an'e "cti)e(,nc para usuarios indi)iduales
de 'rupos de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de
#%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de usuario-
C&o aAadir un certificado ra3 a un dispositivo
:40 basado en 6indo+s Mobile
Dos dispositi)os 5-! basados en Microsoft 3indo;s Mobile usan el alac9n de certificados
Microsoft Cr,pto"P8 =C"P8@ para alacenar con se'uridad certificados ra*2- #%c&an'e
"cti)e(,nc coprueba el alac9n de certificados ra*2 en el dispositi)o )il para e%ainar
si el certificado en el ser)idor al $ue estB conectado fue eitido por una autoridad de
confian2a-
Dos certificados ra*2 $ue estBn incluidos en un dispositi)o de 3indo;s Mobile 5-!
representan las si'uientes autoridades de certificacin:
Leri(i'n
7?# C,ber?rust
#$uifa%
#ntrust
7lobal(i'n
?&a;te
Para Bs inforacin sobre el proceso para aCadir un certificado ra*2 a un dispositi)o 5-!
basado en 3indo;s Mobile1 consulte 8nstalacin de un certificado ra*2 en 3indo;s Mobile
Lersion 5-! (.A-
Para Bs inforacin sobre co aCadir certificados ra*2 a 3indo;s Mobile 2!!3
(artp&one , a 3indo;s Mobile 2!!2 (artp&one1 consulte en Microsoft Ano;led'e Iase
el art*culo 841!6!1 P>o; to add root certificates to 3indo;s Mobile 2!!3 (artp&one and to
3indo;s Mobile 2!!2 (artp&one-P
C&o utili3ar *S# Secur"D con Exchange
#ctiveS-nc
Coo ni)el adicional de se'uridad1 puede utili2ar dispositi)os MicrosoftJ 3indo;s MobileQ
$ue tienen #%c&an'e "cti)e(,ncJ con la autenticacin de dos factores de :(" (ecur8.-
7,
ota!
<o se re$uiere nin'una confi'uracin adicional del dispositi)o para $ue sea
copatible con :(" (ecur8.- #l dispositi)o presenta la autenticacin apropiada
autoBticaente cuando se sincroni2a con un ser)idor de #%c&an'e "cti)e(,nc
prote'ido por :(" (ecur8.-
Etilice los procediientos de este tea para utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc
'rocedi&iento
C&o utili3ar *S# Secur"D con Exchange #ctiveS-nc
1- Confi'urar los coponentes del ser)idor de :(" (ecur8.- Para confi'urar los
coponentes del ser)idor de :(" (ecur8.1 debe:
Configurar *S# #CE9Server :(" "C#G(er)er es el ser)idor :(" $ue
alacena , adinistra las credenciales , los )ales de autenticacin de los
usuarios- Para confi'urar :(" "C#G(er)er1 si'a los procediientos descritos en
la docuentacin de :(" (ecur8. suinistrada por :(" (ecurit, 8nc-
Configurar *S# #CE9#gent en el servidor de aplicaciones para el
usuario :(" "C#G"'ent es el filtro de 8nterfa2 de pro'raacin de
aplicaciones de ser)idores de 8nternet =8("P8@ $ue reali2a la autenticacin ,
establece counicacin con "C#G(er)er para obtener las credenciales (ecur8.-
Para confi'urar :(" "C#G"'ent1 si'a los procediientos descritos en la
docuentacin de :(" (ecur8. suinistrada por :(" (ecurit, 8nc-
2- Confi'urar (er)icios de 8nternet 8nforation (er)er =88(@ para $ue utilicen :("
(ecur8.- Para confi'urar 88( para utili2ar :(" (ecur8.1 &a'a lo si'uiente:
a- Prote'er los directorios )irtuales de #%c&an'e "cti)e(,nc- Puede prote'er este
directorio )irtual de uno de los odos si'uientes:
'roteger todo el servidor 6eb 0reco&endado2 #n esta opcin1 se prote'en
todas las ra*ces )irtuales del ser)idor 88( con :(" "C#G"'ent1 incluidos otros
ser)icios ipleentados por el ser)idor de aplicaciones para el usuario- Por
e+eplo1 puede tener el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e
confi'urado coo un punto de acceso para /utloo0 Mobile "ccess o para
/utloo0 3eb "ccess- Para obtener inforacin sobre co coprobar $ue
"C#G"'ent se &a confi'urado para prote'er el ser)idor 3eb por copleto1
consulte Co coprobar $ue "C#G"'ent se &a confi'urado para $ue prote+a
todo el ser)idor 3eb-
'roteger slo los directorios virtuales de Exchange #ctiveS-nc #n esta
opcin1 se confi'ura :(" "C#G"'ent para $ue (ecur8. slo prote+a #%c&an'e
"cti)e(,nc- Etilice esta opcin si tiene pre)isto &abilitar ser)icios adicionales1
coo /utloo0 3eb "ccess , /utloo0 Mobile "ccess1 en el iso ser)idor sin
72
prote'er estos ser)icios con (ecur8.- Para conocer con detalle los pasos para
liitar la autenticacin :(" (ecur8. a #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte Co
liitar la autenticacin (ecur8. al directorio )irtual de "cti)e(,nc de Microsoft
#%c&an'e-
ota!
.e anera predeterinada1 "C#G"'ent se &a confi'urado para $ue
prote+a todo el ser)idor 3eb-
3- Confi'urar las cuentas de usuario- Das cuentas de usuario de (ecur8. debe
confi'urarlas el adinistrador1 tal , coo se recoienda en la docuentacin del
producto :(" (ecur8.1 con la si'uiente restriccin:
"&portante!
Para todos los usuarios1 los identificadores de usuario de (ecur8. deben
estar seleccionados para $ue se a+usten al nobre de la cuenta de
3indo;s- #%c&an'e "cti)e(,nc con (ecur8. no funciona si los usuarios
tienen un identificador de usuario de :(" distinto $ue no coincide con el
nobre de la cuenta de 3indo;s-
'ara &@s infor&acin
Para obtener una descripcin 'eneral de :(" (ecur8.1 consulte PConfi'uracin de
#%c&an'e "cti)e(,nc para $ue utilice :(" (ecur8.P en Confi'uracin de la copatibilidad
con dispositi)os )iles-
C&o co&probar $ue #CE9#gent se ha
configurado para $ue prote(a todo el
servidor 6eb
"l ipleentar :(" (ecur8. en la or'ani2acin1 debe sonfi'urar los (er)icios de 8nternet
8nforation (er)er =8((@ para prote'er los directorios )irtuales a los $ue los usuarios
acceden cuando utili2an #%c&an'e "cti)e(,nc- MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3 utili2a el
directorio )irtual RMicrosoft-(er)er-"cti)e(,nc-
#ste procediiento le uestra co coprobar $ue "C#G"'ent se &a confi'urado para
prote'er el ser)idor 3eb por copleto- .e anera predeterinada1 "C#G"'ent se &a
confi'urado para $ue prote+a todo el ser)idor 3eb-
73
#ntes de e&pe3ar
#ste procediiento slo es un paso de la serie $ue se debe lle)ar a cabo para ipleentar
la autenticacin de dos factores de :(" (ecur8.- "ntes de reali2ar los pasos de este
procediiento1 lea el tea Co utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc-
(i no desea prote'er todo el sitio 3eb con :(" (ecur8.1 confi'ure :(" "C#G"'ent para $ue
(ecur8. slo prote'a a #%c&an'e "cti)e(,nc- Puede $ue desee &acerlo as* si tiene pre)isto
&abilitar ser)icios adicionales1 coo /utloo0 3eb "ccess , /utloo0 Mobile "ccess1 en el
iso ser)idor sin prote'er estos ser)icios con (ecur8.- Para conocer con detalle los pasos
sobre co liitar la autenticacin :(" (ecur8. a #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte Co
liitar la autenticacin (ecur8. al directorio )irtual de "cti)e(,nc de Microsoft #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara co&probar $ue #CE9#gent se ha configurado para $ue prote(a todo el servidor
6eb
1- #n el copleento (er)icios de 8nternet 8nforation (er)er de MMC1 &a'a clic con
el botn secundario del ouse =ratn@ en el ser)idor 3eb predeterinado ,
seleccione 'ropiedades-
2- >a'a clic en la fic&a *S# Secur"D1 , copruebe $ue la casilla de )erificacin
'rotect )his *esource =Prote'er este recurso@ estB acti)ada-
'ara &@s infor&acin
C&o li&itar la autenticacin Secur"D al
directorio virtual de #ctiveS-nc de
Microsoft Exchange
.e anera predeterinada1 "C#G"'ent se &a confi'urado para $ue prote+a todo el ser)idor
3eb- Cuando se ipleenta :(" (ecur8. en la or'ani2acin1 puede confi'urar el ser)idor
de aplicaciones para el usuario para $ue la autenticacin :(" (ecur8. se liite a #%c&an'e
"cti)e(,nc-
77
#ntes de e&pe3ar
#ste procediiento slo es un paso de la serie $ue se puede lle)ar a cabo para ipleentar
procediiento1 lea el tea Co utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,nc-
'rocedi&iento
'ara li&itar la autenticacin Secur"D al directorio virtual MicrosoftEExchangeE
#ctiveS-nc
1- Para des&abilitar la proteccin copleta del ser)idor1 en el copleento (er)icios
de 8nternet 8nforation (er)er =88(@1 &a'a clic con el botn secundario del ouse
=ratn@ en el ser)idor 3eb predeterinado ,1 a continuacin1 &a'a clic en
'ropiedades-
2- >a'a clic en la fic&a *S# Secur"D , desacti)e la casilla de )erificacin 'rotect )his
*esource =Prote'er este recurso@- =#ste paso 'aranti2a $ue :(" (ecur8. no estarB
acti)ado para todo el ser)idor1 sino slo para las ra*ces )irtuales $ue especifi$ue@-
3- Para &abilitar la proteccin de los directorios )irtuales1 en el copleento 88(1 &a'a
clic con el botn secundario del ouse en el directorio )irtual MicrosoftEServerE
#ctiveS-nc ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
4- (eleccione la fic&a *S# Secur"D ,1 a continuacin1 acti)e la casilla de )erificacin
'rotect )his *esource =Prote'er este recurso@-
ota!
(i la casilla de )erificacin estB acti)ada , aparece sobreada1 si'nifica $ue
el directorio )irtual )a a &eredar la confi'uracin del directorio principal-
:e)ise las propiedades del directorio principal , desacti)e la casilla de
)erificacin 'rotect )his *esource =Prote'er este recurso@ si no desea $ue
el directorio principal est9 prote'ido- " continuacin1 re'rese al directorio
secundario , copruebe $ue la casilla de )erificacin estB acti)ada-
'ara &@s infor&acin
7:
C&o configurar las respuestas de 1))'
personali3adas para los dispositivos
Cuando se ipleenta :(" (ecur8. en la or'ani2acin1 el cliente "cti)e(,nc del dispositi)o
MicrosoftJ 3indo;s MobileQ debe ser capa2 de distin'uir la autenticacin :(" (ecur8. de
las respuestas de #%c&an'e "cti)e(,nc- Para &abilitar esta funcin1 debe confi'urar los
encabe2ados de respuestas >??P personali2adas en la ra*2 )irtual 3eb8. $ue contiene los
forularios >?MD confi'urados por :(" "C#G"'ent-
#ntes de e&pe3ar
#ste procediiento slo es un paso de la serie $ue se debe lle)ar a cabo para ipleentar
procediiento1 lea P Co utili2ar :(" (ecur8. con #%c&an'e "cti)e(,ncP en #%c&an'e
(er)er 2!!3 Client "ccess 7uide-
'rocedi&iento
'ara configurar las respuestas 1))' personali3adas para los dispositivos
1- #n el copleento 88( de MMC1 localice el directorio )irtual 3eb8. en el ser)idor de aplicaciones para el usuario- (ecur8. crea este directorio )irtual1 $ue contiene las respuestas , los forularios de autenticacin de
(ecur8.-
2- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el directorio )irtual 3eb8. ,1 a continuacin1 &a'a clic en
3- >a'a clic en la fic&a Encabe3ados 1))' , en el botn #gregarK a continuacin1 escriba la inforacin de encabe2ado si'uiente-
ota!
#l )alor si'uiente distin'ue entre a,Hsculas , inHsculas1 , debe introducirse en una sola l*nea-
Custo >eader <ae: M("(-?;oFactor"ut& Custo >eader Lalue: ?rue Custo >eader <ae: M(-"(ProtocolLersions Custo >eader Lalue: 1-!12-! Custo >eader <ae: M(-"(ProtocolCoands Custo >eader
Lalue:
(,nc1(endMail1(artFor;ard1(art:epl,17et"ttac&ent17et>ierarc&,1CreateCollection1.eleteCollection1Mo)eCollection1Folder(,nc1FolderCreate1Folder.elete1FolderEpdate1Mo)e8tes17et8te#stiate1Meetin':esponse
C&o configurar un dispositivo &vil para
utili3ar Exchange #ctiveS-nc
#n el si'uiente procediiento se e%plica co confi'urar un dispositi)o )il1 coo Poc0et
PC P&one #dition1 para $ue utilice #%c&an'e "cti)e(,ncJ- (e recoienda reali2ar este
7<
proceso en todos los dispositi)os )iles de la or'ani2acin- ?abi9n puede enseCar a los
usuarios a confi'urar sus propios dispositi)os-
'rocedi&iento
'ara configurar un dispositivo &vil para utili3ar Exchange #ctiveS-nc
1- #n el dispositi)o )il1 en la pantalla 1o-1 puntee en "nicio ,1 a continuacin1 puntee
en #ctiveS-nc-
2- Puntee en 1erra&ientas1 en .pciones ,1 a continuacin1 seleccione la fic&a
Servidor-
3- "cti)e la casilla de )erificacin situada +unto al tipo de inforacin $ue desea
sincroni2ar con el ser)idor-
4- Para confi'urar las opciones de sincroni2acin de cada tipo de inforacin1
seleccione las opciones $ue desee ,1 a continuacin1 puntee en Configuracin-
5- #n el capo o&bre de servidor1 escriba la direccin o el nobre del ser)idor al
$ue desee conectarse para sincroni2ar los datos con #%c&an'e-
6- Puntee en #van3adas-
7- #n la fic&a Conexin1 escriba el nobre del usuario1 la contraseCa , el nobre de
doinio-
8- #n la fic&a *eglas1 seleccione la re'la $ue e+or se adapte a su caso concreto1
co desea $ue funcione la sincroni2acin siepre $ue &a,an cabiado la
inforacin sobre el dispositi)o , sobre el ser)idor de #%c&an'e-
9- Puntee en #ceptar para aceptar los cabios introducidos en "cti)e(,nc-
1!- :epita este procediiento en los dispositi)os Poc0et PC P&one #dition de cada
usuario- ?abi9n puede enseCar a los usuarios a confi'urar sus dispositi)os para
utili2arlos con #%c&an'e "cti)e(,nc-
"nfor&acin adicional
Para subsanar errores de #%c&an'e "cti)e(,nc , /utloo0 Mobile "ccess1 consulte en
Microsoft Ano;led'e Iase el art*culo 817379: (e producen errores en #%c&an'e "cti)e(,nc
, en /utloo0 Mobile "ccess cuando se re$uiere la autenticacin ((D o basada en
forularios para #%c&an'e (er)er 2!!3-
Para solucionar probleas relati)os a #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte la difusin 3eb de
soporte de Microsoft (olucin de probleas relati)os a Microsoft #%c&an'e (er)er 2!!3
"cti)e(,nc =difusin 3eb de soporte ?ec&<et@-
7=
Para obtener inforacin sobre los cdi'os de error de #%c&an'e "cti)e(,nc 4-!1 consulte
en Microsoft Ano;led'e Iase el art*culo 915152: 8nforacin sobre cdi'os de error1
ensa+es de error , co e)itar cdi'os de error en Microsoft "cti)e(,nc 4-!-
C&o especificar un operador &vil para
notificaciones de actuali3acin en un
dispositivo
#ste tea e%plica co especificar un operador )il en un dispositi)o $ue utili2arB
notificaciones de actuali2acin de MicrosoftJ #%c&an'e "cti)e(,nc-
#ntes de e&pe3ar
#l procediiento de este tea estB diseCado para a,udarle a coprender co confi'urar el
operador )il en un dispositi)o-
'rocedi&iento
'ara especificar un operador &vil para las notificaciones de actuali3acin de un
dispositivo
1- #n "cti)e(,nc1 en un dispositi)o )il con Microsoft 3indo;sJ1 puntee en
1erra&ientas ,1 a continuacin1 en .pciones-
2- #n la fic&a Servidor1 puntee en .pciones-
3- #n la pantalla .pciones de sincroni3acin del servidor1 puntee en Direccin del
dispositivo-
4- #n la pantalla Direccin del dispositivo1 realice una de las acciones si'uientes:
(i los usuarios utili2an el operador )il $ue &a especificado1 seleccione
'roveedor de servicios corporativos ,1 a continuacin1 especifi$ue el G&ero
de tel%fono del dispositivo , o&bre del proveedor de servicios en los
capos proporcionados-
5- (i los usuarios utili2an sus propios operadores )iles1 seleccione Direccin SMS
del dispositivo ,1 a continuacin1 escriba la direccin del dispositi)o en el capo
proporcionado-
7>
'ara &@s infor&acin
Para obtener inforacin de conceptos acerca de la caracter*stica de notificaciones de
actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte P#nablin' Ep-to-.ate <otifications for Nour
/r'ani2ationP en PMana'in' Client "ccess to #%c&an'e (er)er 2!!3P #%c&an'e (er)er 2!!3
Client "ccess 7uide-
C&o habilitar - deshabilitar
en el nivel de organi3acin
#l procediiento si'uiente describe co &abilitar o des&abilitar la sincroni2acin iniciada
por el usuario , las notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acin-
'rocedi&iento
'ara habilitar - deshabilitar caractersticas de Exchange #ctiveS-nc en el nivel de
organi3acin
1- 8nicie el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
2- #%panda Configuracin global1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@
en Servicios &viles ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
3- #n la pB'ina 'ropiedades de Servicios &viles1 en Exchange #ctiveS-nc1
seleccione entre las casillas de )erificacin si'uientes:
"cti)e 1abilitar sincroni3acin iniciada por el usuario para $ue los usuarios
puedan utili2ar dispositi)os Poc0et PC 2!!2 para sincroni2ar sus datos de
#%c&an'e-
"cti)e 1abilitar notificaciones de actuali3acin para $ue los usuarios puedan
recibir notificaciones en)iadas desde el ser)idor de #%c&an'e a los dispositi)os
$ue aditen notificaciones-
"cti)e 'er&itir notificaciones a direcciones SM)' indicadas por el usuario
para $ue los usuarios puedan utili2ar su propia operadora (M?P para las
notificaciones-
ota!
Cuando esta funcin se encuentra &abilitada1 al lle'ar un ensa+e nue)o
al bu2n del usuario1 las notificaciones actuali2adas periten $ue se
realice la sincroni2acin en el dispositi)o del usuario- >abilite esta
7?
funcin si &a, usuarios $ue utili2an dispositi)os )iles para reali2ar la
sincroni2acin , no desea especificar el operador-
4- >a'a clic en #plicar ,1 despu9s1 en #ceptar-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar las funciones de "cti)e(,nc en el ni)el de
usuario1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el
ni)el de usuario-
Para conocer con detalle los pasos sobre co confi'urar un dispositi)o )il para utili2ar
#%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte Co confi'urar un dispositi)o )il para utili2ar #%c&an'e
"cti)e(,nc-
C&o habilitar - deshabilitar
en el nivel de usuario
Dos procediientos si'uientes describen co &abilitar o des&abilitar la aplicacin #%c&an'e
"cti)e(,nc para un usuario o 'rupo de usuarios espec*fico en la or'ani2acin-
#ntes de e&pe3ar
Puede reali2ar estas tareas ediante Esuario , e$uipos de "cti)e .irector,1 con o sin el
"sistente para tareas de #%c&an'e- Da )enta+a de &acerlo con el "sistente para tareas de
#%c&an'e es $ue puede odificar la confi'uracin de )arios ob+etos a la )e2-
'rocedi&iento
'ara habilitar - deshabilitar caractersticas de Exchange #ctiveS-nc en el nivel de
usuario
1- #n el ser)idor de #%c&an'e $ue tiene el bu2n del usuario1 inicie sesin con la
cuenta del adinistrador de #%c&an'e ,1 a continuacin1 inicie Esuarios , e$uipos de
"cti)e .irector,-
2- #%panda el doinio , abra la ubicacin de los usuarios $ue desee adinistrar-
3- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el usuario o usuarios cu,a
confi'uracin de #%c&an'e "cti)e(,nc desee odificar ,1 a continuacin1 seleccione
:0
)areas de Exchange-
4- #n el "sistente para tareas de #%c&an'e1 en la pB'ina )areas disponibles1
seleccione Configurar caractersticas de Exchange ,1 a continuacin1 &a'a clic en
Siguiente-
5- #n la pB'ina Configurar caractersticas de Exchange1 seleccione Sincroni3acin
iniciada por el usuario ,1 a continuacin1 seleccione una de las opciones
si'uientes:
Para peritir a los usuarios utili2ar #%c&an'e "cti)e(,nc para sincroni2ar el
bu2n de #%c&an'e con el dispositi)o )il1 seleccione 1abilitar-
Para ipedir $ue los usuarios utilicen #%c&an'e "cti)e(,nc1 seleccione
Deshabilitar-
Para e)itar $ue se odifi$ue la confi'uracin de los usuarios si &a seleccionado
Bs de un usuario1 seleccione o &odificar-
6- >a'a clic en Siguiente para aplicar los cabios-
7- >a'a clic en Dinali3ar-
ota!
Para )er un infore detallado de la confi'uracin , los cabios reali2ados a
los usuarios1 seleccione ;er un infor&e detallado al cerrar el asistente-
'ara &@s infor&acin
or'ani2acin1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc
en el ni)el de or'ani2acin-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar un dispositi)o )il para utili2ar
"cti)e(,nc-
Para obtener inforacin copleta acerca de la confi'uracin de la caracter*stica de
notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc en la or'ani2acin1 consulte Co
confi'urar la caracter*stica de notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc-
Configuracin de .utloo/ 6eb #ccess
.e fora predeterinada1 /utloo0 3eb "ccess estB &abilitado para todos los usuarios tras
la instalacin de #%c&an'e 2!!3- (in ebar'o1 puede &abilitar las caracter*sticas si'uientes
para /utloo0 3eb "ccess:
:,
Confi'urar una pB'ina de inicio de sesin-
Confi'urar la autenticacin-
Confi'urar las opciones de se'uridad-
Confi'urar la copresin de /utloo0 3eb "ccess-
(iplificar la direccin E:D de /utloo0 3eb "ccess-
Configuracin de una p@gina de inicio de sesin
#s posible &abilitar una pB'ina de inicio de sesin nue)a para /utloo0 3eb "ccess $ue
alacene el nobre , la contraseCa del usuario en una coo0ie1 en lu'ar de &acerlo en el
e%plorador- Cuando un usuario cierre el e%plorador1 la coo0ie se borrarB- "deBs1 tras un
per*odo de inacti)idad1 la coo0ie se borrarB autoBticaente- Da nue)a pB'ina de inicio de
sesin re$uiere $ue el usuario especifi$ue un doinio1 nobre de usuario , contraseCa1 o
una direccin de correo EP< copleta , una contraseCa para tener acceso al correo
electrnico-
Para &abilitar esta pB'ina de inicio de sesin1 antes debe &abilitar la autenticacin basada en
forularios en el ser)idor , prote'er la pB'ina de inicio estableciendo el tiepo de espera de
la coo0ie , a+ustando la confi'uracin de se'uridad del cliente-
1abilitacin de la autenticacin basada en
for&ularios
Para &abilitar la pB'ina de inicio de sesin de /utloo0 3eb "ccess1 es necesario &abilitar la
autenticacin basada en forularios en el ser)idor-
Para conocer de fora detallada los pasos a se'uir para &abilitar la autenticacin basada en
forularios1 consulte Co &abilitar la autenticacin basada en forularios-
Estableci&iento del tie&po de espera de
autenticacin de la coo/ie
#n #%c&an'e 2!!31 las credenciales de usuario de /utloo0 3eb "ccess se alacenan en
una coo0ie- Cuando el usuario cierra la sesin en /utloo0 3eb "ccess1 la coo0ie se borra ,
de+a de ser )Blida para reali2ar la autenticacin- "deBs1 de fora predeterinada1 si el
usuario utili2a un e$uipo pHblico , selecciona la opcin E$uipo pGblico o co&partido en la
pantalla de inicio de sesin de /utloo0 3eb "ccess1 la coo0ie de este e$uipo caduca
autoBticaente tras 15 inutos de inacti)idad-
#l tiepo de espera autoBtico resulta de 'ran utilidad por$ue contribu,e a prote'er la
cuenta de un usuario frente a un acceso no autori2ado- (in ebar'o1 aun$ue el tiepo de
:2
espera autoBtico redu2ca en 'ran edida el ries'o de $ue se produ2can accesos no
autori2ados1 no eliina copletaente la posibilidad de $ue un usuario no autori2ado pueda
tener acceso a una cuenta de /utloo0 3eb "ccess si se &a de+ado abierta una sesin en un
e$uipo pHblico- Por tanto1 es u, iportante $ue infore a sus usuarios acerca de estos
ries'os , de las precauciones $ue deben toar para e)itarlos-
Para satisfacer las necesidades de se'uridad de la or'ani2acin1 un adinistrador puede
confi'urar los )alores de tiepo de espera de inacti)idad en el ser)idor de aplicaciones para
usuario de #%c&an'e- Para confi'urar el )alor del tiepo de espera1 debe odificar la
confi'uracin del :e'istro en el ser)idor-
ota!
Da odificacin incorrecta del :e'istro puede ocasionar probleas 'ra)es $ue
$ui2Bs re$uieran )ol)er a instalar el sistea operati)o- #s posible $ue los probleas
deri)ados de una odificacin incorrecta del :e'istro no se puedan resol)er- "ntes
de odificar el :e'istro1 se recoienda reali2ar una copia de se'uridad de todos los
datos iportantes-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar el )alor de tiepo de espera de
coo0ie de un e$uipo pHblico1 consulte Co establecer el )alor de tiepo de espera de
coo0ie de e$uipo pHblico de autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb
"ccess-
coo0ie de e$uipo confiable de autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb
"ccess-
Configuracin de las opciones de seguridad de
los clientes para los usuarios
Da pB'ina de inicio de sesin de /utloo0 3eb "ccess perite al usuario seleccionar la
opcin de se'uridad $ue e+or se adapte a sus necesidades- Da opcin E$uipo pGblico o
co&partido =seleccionada de fora predeterinada@ proporciona una opcin de tiepo de
espera reducido de 15 inutos- Dos usuarios deben seleccionar la opcin E$uipo privado
slo en el caso de $ue el usuario sea el Hnico $ue utilice ese e$uipo , $ue 9ste cupla las
directi)as de se'uridad de la or'ani2acin en la $ue traba+a el usuario- Ena )e2
seleccionada1 la opcin E$uipo privado proporciona un periodo de inacti)idad uc&o Bs
aplio antes de cerrar la sesin de fora autoBtica =el )alor predeterinado es de 24
&oras@- IBsicaente1 esta opcin estB diseCada para usuarios de /utloo0 3eb "ccess $ue
utili2an ordenadores personales en casa o en la oficina-
Con el fin de cuplir los re$uisitos de se'uridad de la or'ani2acin1 un adinistrador puede
confi'urar los )alores de tiepo de espera de inacti)idad-
:3
ota!
#l )alor predeterinado para el tiepo de espera de las coo0ies en un e$uipo
pHblico es de $uince inutos- (i desea cabiar este )alor1 deberB odificar la
ota!
datos iportantes-
"ccess-
coo0ie de e$uipo confiable de autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb
"ccess-
Co&presin de .utloo/ 6eb #ccess
/utloo0 3eb "ccess adite la copresin de datos1 $ue resulta ideal para cone%iones de
red lentas- .ependiendo de la confi'uracin de copresin utili2ada1 /utloo0 3eb "ccess
coprie las pB'inas 3eb estBticas1 las pB'inas 3eb dinBicas o abas- #n la tabla
si'uiente se uestran las opciones de copresin disponibles en #%c&an'e (er)er 2!!3
para /utloo0 3eb "ccess-
Configuracin de la co&presin en .utloo/ 6eb #ccess
Confi'uracin de copresin .escripcin
"lta Coprie las pB'inas estBticas , dinBicas-
Ia+a Coprie slo las pB'inas estBticas-
<in'uno <o se utili2a nin'Hn tipo de copresin-
:7
*e$uisitos para la co&presin en .utloo/ 6eb
#ccess
Para utili2ar la copresin de datos para /utloo0 3eb "ccess incluida en #%c&an'e
(er)er 2!!31 copruebe $ue su or'ani2acin cuple los re$uisitos pre)ios si'uientes:
3indo;s (er)er 2!!3 debe e+ecutarse en el ser)idor de #%c&an'e utili2ado por los
usuarios para autenticarse en /utloo0 3eb "ccess-
Dos bu2ones de los usuarios deben estar ubicados en ser)idores de #%c&an'e 2!!3- (i
dispone de una ipleentacin i%ta de bu2ones de #%c&an'e1 puede crear un ser)idor
)irtual diferente en el ser)idor de #%c&an'e slo para los usuarios de #%c&an'e 2!!3 ,
&abilitar la copresin en 9l-
Dos e$uipos cliente deben e+ecutar 8nternet #%plorer )ersin 6 o posterior- Dos e$uipos
cliente tabi9n deben e+ecutar MicrosoftJ 3indo;sJ OP o Microsoft
3indo;sJ 2!!! (er)er , deben tener instalada la actuali2acin de se'uridad $ue se
describe en el Iolet*n de se'uridad de Microsoft M(!2-!661 P:e)isin acuulati)a de
no)iebre de 2!!2 para 8nternet #%plorer 6 =S32897!@-P
ota!
(i el e%plorador del usuario no adite la funcin de copresin1 el e$uipo cliente
continuarB funcionando con noralidad-
#s posible $ue necesite &abilitar la copatibilidad con >??P 1-1 a tra)9s de ser)idores
pro%, para al'unas cone%iones de acceso telefnico- =Da copatibilidad con >??P 1-1
es necesaria para $ue la copresin funcione correctaente@-
Para conocer de fora detallada los pasos a se'uir para &abilitar la copresin de /utloo0
3eb "ccess1 consulte Co &abilitar la copresin de datos de /utloo0 3eb "ccess-
Si&plificacin de la direccin B*C de .utloo/
6eb #ccess
#l ser)idor )irtual >??P $ue crea #%c&an'e durante la instalacin tiene las direcciones E:D
si'uientes para el acceso de usuario:
http!99nombre_servidor9pGblico #sta direccin E:D ofrece acceso a las carpetas
pHblicas-
http!99 nombre_servidor9exchange9nombre_buzn #sta direccin E:D ofrece acceso
a los bu2ones-
(in ebar'o1 los usuarios solicitan con frecuencia $ue se pon'a a su disposicin una
direccin E:D Bs sencilla $ue la predeterinada para el acceso a sus bu2ones- Da
creacin de esta direccin E:D sencilla &ace $ue sea Bs fBcil recordarla , escribirla en un
::
e%plorador 3eb- Por e+eplo1 &ttp:GG;;;-contoso1-co es una direccin E:D Bs fBcil de
recordar $ue &ttp:GGcontosoe%c&an'e!1Ge%c&an'e-
#l procediiento si'uiente proporciona un 9todo para siplificar la direccin E:D $ue se
utili2a para tener acceso a /utloo0 3eb "ccess- #ste procediiento confi'ura una solicitud
en)iada al directorio ra*2 del ser)idor 3eb =&ttp:GGnombreServidorG@ para $ue se rediri+a al
directorio )irtual de #%c&an'e- Por e+eplo1 una solicitud para &ttp:GGnombre_servidorG se
diri'e a &ttp:GGnombre_servidorGe%c&an'eG1 $ue acti)a el inicio de sesin ipl*cito-
Para obtener instrucciones detalladas acerca de co siplificar la direccin E:D de
/utloo0 3eb "ccess1 consulte >o; to (iplif, t&e /utloo0 3eb "ccess E:D-
C&o habilitar la autenticacin basada en
for&ularios
Para &abilitar la pB'ina de inicio de sesin de /utloo0 3eb "ccess1 es necesario &abilitar la
autenticacin basada en forularios en el ser)idor-
#ntes de e&pe3ar
(i utili2a la autenticacin basada en forularios con la descar'a de (ecure (oc0ets Da,er
=((D@1 debe confi'urar los ser)idores de aplicaciones para el usuario para 'estionar este
supuesto-
Para conocer los pasos con detalle1 consulte P >o; to #nable Fors-Iased "ut&entication
3&en Esin' ((D /ffloadin'P en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!! (er)er Front-
#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide-
'rocedi&iento
'ara habilitar la autenticacin basada en for&ularios
1- #n el ser)idor de #%c&an'e1 inicie sesin con la cuenta de adinistrador de
#%c&an'e ,1 a continuacin1 inicie el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
2- #n el Brbol de consola1 e%panda Servidores-
3- #%panda el ser)idor para el $ue desee &abilitar la autenticacin basada en
forularios ,1 a continuacin1 e%panda 'rotocolos-
4- #%panda 1))'1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en Servidor
virtual de Exchange ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
5- #n el cuadro de diBlo'o 'ropiedades de Servidor virtual de Exchange1 en la fic&a
:<
Configuracin1 en el panel de /utloo0 3eb "ccess1 seleccione la opcin 1abilitar
autenticacin basada en for&ularios-
6- >a'a clic en #plicar ,1 despu9s1 en #ceptar-
'ara &@s infor&acin
Para obtener Bs inforacin1 consulte los si'uientes teas en #%c&an'e (er)er 2!!3
Client "ccess 7uide:
coo0ie de un e$uipo pHblico1 consulte PCo establecer el )alor de tiepo de espera de
coo0ie de un e$uipo pHblico con autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb
"ccessP-
coo0ie de un e$uipo confiable1 consulte PCo establecer el )alor de tiepo de espera
de coo0ie de un e$uipo confiable con autenticacin basada en forularios de /utloo0
3eb "ccessP-
Para obtener inforacin acerca de la adinistracin , confi'uracin de /utloo0 3eb
"ccess1 consulte los teas si'uientes:
PConfi'uracin de /utloo0 3eb "ccessP
P"dinistracin de /utloo0 3eb "ccessP
C&o establecer el valor de tie&po de
espera de coo/ie de e$uipo pGblico de
autenticacin basada en for&ularios de
.utloo/ 6eb #ccess
#n MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!31 las credenciales de usuario de /utloo0 3eb "ccess
se alacenan en una coo0ie- Cuando el usuario cierra la sesin en /utloo0 3eb "ccess1 la
coo0ie se borra , de+a de ser )Blida para reali2ar la autenticacin- "deBs1 de fora
predeterinada1 si el usuario utili2a un e$uipo pHblico , selecciona la opcin E$uipo pGblico
o co&partido en la pantalla de inicio de sesin de /utloo0 3eb "ccess1 la coo0ie de este
e$uipo caduca autoBticaente tras 15 inutos de inacti)idad-
#l tiepo de espera autoBtico resulta de 'ran utilidad por$ue contribu,e a prote'er la
cuenta de un usuario frente a un acceso no autori2ado- Para satisfacer las necesidades de
se'uridad de la or'ani2acin1 un adinistrador puede confi'urar los )alores de tiepo de
espera de inacti)idad en el ser)idor de aplicaciones para usuario de #%c&an'e- Para
:=
confi'urar el )alor del tiepo de espera1 debe odificar la confi'uracin del :e'istro en el
ser)idor-
#ntes de e&pe3ar
'recaucin!
"un$ue el tiepo de espera autoBtico redu2ca en 'ran edida el ries'o de $ue se
produ2can accesos no autori2ados1 no eliina copletaente la posibilidad de $ue
un usuario no autori2ado pueda tener acceso a una cuenta de /utloo0 3eb "ccess
si se &a de+ado abierta una sesin en un e$uipo pHblico- Por tanto1 es u,
iportante $ue infore a sus usuarios acerca de estos ries'os , de las precauciones
$ue deben toar para e)itarlos-
'rocedi&iento
'ara establecer el valor de tie&po de espera de coo/ie de un e$uipo pGblico con
autenticacin basada en for&ularios de .utloo/ 6eb #ccess
1- #n el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e1 inicie sesin con la
cuenta de adinistrador de #%c&an'e e inicie el #ditor del :e'istro =re'edit@-
2- #n el #ditor del :e'istro1 bus$ue la cla)e del :e'istro si'uiente:
HK!_"#$%"_&%$H'(\)!)T&\$urrent$ontrol)et\)ervices\
&)*chan+e,e-\#,%
3- #n el enH Edicin1 seleccione uevo , &a'a clic en ;alor D6.*D-
4- #n el panel de detalles1 asi'ne al )alor nue)o el nobre 'ublicClient)i&eout-
5- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el )alor .3/:.
'ublicClient)i&eout ,1 a continuacin1 &a'a clic en Modificar-
6- #n Editar valor D6.*D1 en la seccin 8ase1 &a'a clic en Deci&al-
7- #n el cuadro "nfor&acin del valor1 escriba un )alor =en inutos@ entre 1 , 432-!!!-
8- >a'a clic en #ceptar-
'ara &@s infor&acin
coo0ie de un e$uipo confiable1 consulte Co establecer el )alor de tiepo de espera
de coo0ie de e$uipo confiable de autenticacin basada en forularios de /utloo0 3eb
"ccess-
:>
C&o establecer el valor de tie&po de
espera de coo/ie de e$uipo confiable de
autenticacin basada en for&ularios de
.utloo/ 6eb #ccess
#n MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!31 las credenciales de usuario de /utloo0 3eb "ccess
se alacenan en una coo0ie- Cuando el usuario cierra la sesin en /utloo0 3eb "ccess1 la
coo0ie se borra , de+a de ser )Blida para reali2ar la autenticacin-
Dos usuarios deben seleccionar la opcin E$uipo privado slo en el caso de $ue el usuario
sea el Hnico $ue utilice ese e$uipo , $ue 9ste cupla las directi)as de se'uridad de la
or'ani2acin en la $ue traba+a el usuario- Ena )e2 seleccionada1 la opcin E$uipo privado
proporciona un periodo de inacti)idad uc&o Bs aplio antes de cerrar la sesin de fora
autoBtica =el )alor predeterinado es de 24 &oras@- #sta opcin estB diseCada para
usuarios de /utloo0 3eb "ccess $ue utili2an ordenadores personales en casa o en la
oficina-
Con el fin de cuplir los re$uisitos de se'uridad de la or'ani2acin1 un adinistrador puede
confi'urar los )alores de tiepo de espera de inacti)idad-
#ntes de e&pe3ar
'recaucin!
Coo se indic anteriorente1 los usuarios deben seleccionar la opcin E$uipo
privado slo en el caso de $ue el usuario sea el Hnico $ue utilice ese e$uipo , $ue
9ste cupla las directi)as de se'uridad de la or'ani2acin en la $ue traba+a el
usuario- >a, $ue ostrar a los usuarios las precauciones $ue deben toar para
e)itar ries'os cuando seleccionen la opcin E$uipo privado-
ota!
:?
datos iportantes-
'rocedi&iento
'ara establecer el valor de tie&po de espera de coo/ie de e$uipo confiable de
autenticacin basada en for&ularios de .utloo/ 6eb #ccess
1- 8nicie el #ditor del :e'istro =re'edit@-
2- La,a a la si'uiente cla)e del :e'istro:
HK!_"#$%"_&%$H'(\)!)T&\$urrent$ontrol)et\
)ervices\&)*chan+e,e-\#,%
4- #n el panel de detalles1 asi'ne al )alor nue)o el nobre )rustedClient)i&eout-
)rustedClient)i&eout ,1 a continuacin1 &a'a clic en Modificar-
6- #n Editar valor D6.*D1 en la seccin 8ase1 &a'a clic en Deci&al-
7- #n el cuadro "nfor&acin del valor1 escriba un )alor =en inutos@ entre 1 , 432-!!!-
'ara &@s infor&acin
"ccess-
C&o habilitar la co&presin de datos de
.utloo/ 6eb #ccess
/utloo0 3eb "ccess adite la copresin de datos1 $ue resulta ideal para cone%iones de
red lentas- .ependiendo de la confi'uracin de copresin utili2ada1 /utloo0 3eb "ccess
<0
coprie las pB'inas 3eb estBticas1 las pB'inas 3eb dinBicas o abas- #n la tabla
si'uiente se uestran las opciones de copresin disponibles en MicrosoftJ #%c&an'e
(er)er 2!!3 para /utloo0 3eb "ccess-
Configuracin de la co&presin en .utloo/ 6eb #ccess
Confi'uracin de copresin .escripcin
"lta Coprie las pB'inas estBticas , dinBicas-
Ia+a Coprie slo las pB'inas estBticas-
<in'uno <o se utili2a nin'Hn tipo de copresin-
#ntes de e&pe3ar
Para utili2ar la copresin de datos para /utloo0 3eb "ccess incluida en #%c&an'e
(er)er 2!!31 copruebe $ue su or'ani2acin cuple los re$uisitos pre)ios si'uientes:
Microsoft 3indo;s (er)erQ 2!!3 debe e+ecutarse en el ser)idor de #%c&an'e utili2ado
por los usuarios para autenticarse en /utloo0 3eb "ccess-
Dos bu2ones de los usuarios deben estar ubicados en ser)idores de #%c&an'e 2!!3- =(i
dispone de una ipleentacin i%ta de bu2ones de #%c&an'e1 puede crear un ser)idor
)irtual diferente en el ser)idor de #%c&an'e slo para los usuarios de #%c&an'e 2!!3 ,
&abilitar la copresin en 9l-@
Dos e$uipos cliente deben e+ecutar 8nternet Microsoft #%plorer )ersin 6 o posterior- Dos
e$uipos cliente tabi9n deben e+ecutar MicrosoftJ 3indo;sJ OP o Microsoft
3indo;sJ 2!!! (er)er , deben tener instalada la actuali2acin de se'uridad $ue se
describe en el Iolet*n de se'uridad de Microsoft M(!2-!661 P:e)isin acuulati)a para
8nternet #%plorer =S32897!@-P
ota!
(i el e%plorador del usuario no adite la funcin de copresin1 el e$uipo cliente
continuarB funcionando con noralidad-
#s posible $ue necesite &abilitar la copatibilidad con >??P 1-1 a tra)9s de ser)idores
pro%, para al'unas cone%iones de acceso telefnico- =Da copatibilidad con >??P 1-1
es necesaria para $ue la copresin funcione correctaente@-
'rocedi&iento
'ara habilitar la co&presin de datos de .utloo/ 6eb #ccess
1- 8nicie el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
<,
2- #n el panel de detalles1 e%panda Servidores1 e%panda el ser)idor $ue desee ,1 a
continuacin1 e%panda 'rotocolos-
3- #%panda 1))'1 &a'a clic con el botn secundario del ouse en Servidor virtual de
Exchange ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
4- #n 'ropiedades de Servidor virtual de Exchange1 en la fic&a Configuracin1 ba+o
.utloo/ 6eb #ccess1 utilice la lista Co&presin para seleccionar el ni)el de
copresin $ue desee =inguno1 8a(o o #lto@-
5- >a'a clic en #plicar ,1 a continuacin1 en #ceptar-
'ara &@s infor&acin
Para obtener inforacin acerca de la confi'uracin , adinistracin de /utloo0 3eb
"ccess1 consulte los si'uientes teas en 7u*a de acceso de los clientes de #%c&an'e
(er)er 2!!3:
1o+ to Si&plif- the .utloo/ 6eb #ccess
B*C
<oralente1 los usuarios solicitan $ue se pon'a a su disposicin una direccin E:D de
/utloo0 3eb "ccess Bs sencilla para el acceso a su bu2n- #ste procediiento confi'ura
una solicitud en)iada al directorio ra*2 del ser)idor 3eb =&ttp:GGnobre(er)idorG@ para $ue se
rediri+a al directorio )irtual de #%c&an'e- Por e+eplo1 una solicitud para &ttps:GGcorreoG se
diri'e a &ttps:GGcorreoGe%c&an'eG1 $ue acti)a el inicio de sesin ipl*cito-
#ntes de e&pe3ar
"ntes de reali2ar los procediientos descritos en este tea1 es iportante $ue lea P>o; a
Front-#nd and Iac0-#nd ?opolo', 3or0sP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!!
(er)er Front-#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide =en in'l9s@-
Para reali2ar correctaente los procediientos descritos en este tea1 confire lo si'uiente:
#l ser)idor de aplicaciones para el usuario tiene la autenticacin &abilitada-
<2
'rocedi&iento
'ara si&plificar la direccin B*C de .utloo/ 6eb #ccess
1- Con el "dinistrador de ser)icios 8nternet1 abra las propiedades del sitio 6eb
predeter&inado-
2- >a'a clic en la fic&a Directorio principal ,1 a continuacin1 seleccione Bna
redireccin a una direccin B*C-
3- #n *edirigir a1 escriba 9Hno&breDirectorioI ,1 a continuacin1 &a'a clic en Bn
directorio por deba(o de la B*C escrita- Por e+eplo1 para rediri'ir las solicitudes
para &ttps:GGcorreoG a &ttps:GGcorreoGe%c&an'e1 en *edirigir a1 debe escribir
9exchange-
(i desea $ue los usuarios utilicen ((D para tener acceso a su ser)idor1 puede rediri'ir
las solicitudes de los clientes a &ttps:GGcorreo9Hnobre.e.irectorioI- Para $ue los
usuarios deban utili2ar ((D1 en *edirigir a1 escriba
https!99correo9Hno&breDeDirectorioI ,1 a continuacin1 &a'a clic en la opcin Bn
directorio por deba(o de la B*C escrita- #sta confi'uracin ipide la odificacin del
nobre del ser)idor por lo $ue1 si rediri'e las solicitudes de los clientes a &ttps:GGcorreo1
el cliente debe poder resol)er el nobre correo-
ota!
Para tener acceso a otros bu2ones o al contenido de otras carpetas aparte de la
Iande+a de entrada1 los usuarios si'uen teniendo $ue escribir la direccin E:D
copleta1 incluido el nobre de usuario-
Para obtener Bs inforacin acerca de la &abilitacin de la autenticacin en el ser)idor de
aplicaciones para el usuario =denoinada tabi9n inicio de sesin ipl*cito@1 consulte P>o;
a Front-#nd and Iac0-#nd ?opolo', 3or0sP en #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!!
(er)er Front-#nd and Iac0-#nd (er)er ?opolo', 7uide =en in'l9s@-
Configuracin de servidores virtuales
'.'3 e "M#'7
.e fora predeterinada1 los ser)idores )irtuales P/P3 e 8M"P4 estBn des&abilitados al
instalar por priera )e2 #%c&an'e (er)er 2!!3- Para &abilitar los ser)idores )irtuales P/P3
e 8M"P41 debe utili2ar priero el copleento (er)icios para MMC , establecer $ue los
ser)icios se inicien autoBticaente-
<3
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar P/P3 o 8M"P4 ediante el copleento
(er)icios1 consulte Co &abilitar un ser)idor )irtual P/P31 8M"P4 o <<?P-
(i define los ser)icios para $ue se inicien autoBticaente , a continuacin decide iniciar1
poner en pausa o detener los ser)icios1 utilice el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
Para conocer con detalle los pasos1 consulte Co iniciar1 detener o pausar un ser)idor
)irtual-
C&o habilitar un servidor virtual '.'3J
"M#'7 o )'
.e fora predeterinada1 los ser)idores )irtuales P/P3 e 8M"P4 estBn des&abilitados al
instalar por priera )e2 MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3- Para &abilitar los ser)idores
)irtuales P/P3 e 8M"P41 debe utili2ar priero el copleento (er)icios para Microsoft
Mana'eent Console =MMC@ , establecer $ue los ser)icios se inicien autoBticaente-
'rocedi&iento
'ara habilitar un servidor virtual '.'3J "M#'7 o )'
1- #n el copleento Servicios1 en el Brbol de la consola1 &a'a clic en Servicios
0locales2-
2- #n el panel de detalles1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en
'.'3 de Microsoft Exchange 1 "M#'7 de Microsoft Exchange o 'rotocolo de
transferencia de noticias a trav%s de la red 0)'2 ,1 a continuacin1 &a'a clic en
'ropiedades-
3- #n la fic&a General1 ba+o )ipo de inicio1 seleccione #uto&@tico ,1 a continuacin1
&a'a clic en #plicar-
4- #n Estado del servicio1 &a'a clic en "niciar , en #ceptar-
5- :epita este procediiento en todos los nodos $ue e+ecutarBn el ser)idor )irtual
P/P31 8M"P4 o <<?P-
'ara &@s infor&acin
Para obtener inforacin acerca de co iniciar1 pausar o detener un ser)idor
)irtual1 consulte Co iniciar1 detener o pausar un ser)idor )irtual-
Para obtener inforacin acerca de la adinistracin , confi'uracin de protocolos de
cliente1 consulte "dinistracin de protocolos-
<7
C&o iniciarJ detener o pausar un
servidor virtual
(i define los ser)icios para $ue se inicien autoBticaente , a continuacin debe iniciar1
poner en pausa o detener los ser)icios1 utilice el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara iniciarJ poner en pausa o detener el servidor virtual
#n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 &a'a clic con el botn secundario en
el ser)idor )irtual 8M"P41 P/P3 o <<?P $ue desee adinistrar , realice una de las
acciones si'uientes:
Para iniciar el ser)icio1 &a'a clic en "niciar-
Para cabiar el estado del ser)idor a pausado o para reiniciar un ser)idor $ue
se &a pausado pre)iaente1 &a'a clic en 'ausar-
ota!
Cuando se pausa un ser)idor1 aparece un icono $ue lo indica +unto al
nobre del ser)idor1 en el Brbol de la consola-
Para cabiar el estado del ser)idor a detenido1 &a'a clic en Detener-
ota!
Cuando se detiene un ser)idor1 aparece un icono $ue lo indica +unto al
nobre del ser)idor1 en el Brbol de la consola-
Para obtener Bs inforacin1 consulte los si'uientes teas en la 7u*a de acceso de los
clientes de #%c&an'e (er)er 2!!3:
Para obtener inforacin acerca de co &abilitar ser)idores )irtuales P/P31 8M"P4 ,
<<?P1 consulte Co &abilitar un ser)idor )irtual P/P31 8M"P4 o <<?P-
cliente1 consulte"dinistracin de protocolos-
<:
Configuracin de .utloo/ Mobile #ccess
.e fora predeterinada1 todos los usuarios pueden utili2ar #%c&an'e "cti)e(,nc , /utloo0
Mobile "ccess- (in ebar'o1 en el ser)idor de #%c&an'e slo estB &abilitado #%c&an'e
"cti)e(,ncK de fora predeterinada1 /utloo0 Mobile "ccess estB des&abilitado- #n esta
seccin se describe co &abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ser)idor de #%c&an'e-
(i'a estos pasos para peritir $ue los usuarios de #%c&an'e 2!!3 utilicen /utloo0 Mobile
"ccess-
1- Confi'ure el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e 2!!3 para /utloo0
Mobile "ccess-
2- >abilite /utloo0 Mobile "ccess en el ser)idor de #%c&an'e-
3- Confi'ure los dispositi)os de usuario para $ue utilicen una cone%in )il-
4- 8nfore a los usuarios sobre co utili2ar /utloo0 Mobile "ccess-
Configuracin del servidor de aplicaciones para
usuario de Exchange 2003 para .utloo/
Mobile #ccess
.e fora predeterinada1 el directorio )irtual de /utloo0 Mobile "ccess =$ue perite a los
usuarios tener acceso a #%c&an'e desde un dispositi)o )il@ se instala con
#%c&an'e 2!!3- #ste directorio )irtual tiene la isa confi'uracin $ue el directorio )irtual
de /utloo0 3eb "ccess- Cuando confi'ura un ser)idor para $ue utilice /utloo0 Mobile
"ccess1 debe confi'urar el ser)idor del iso odo $ue un ser)idor de /utloo0 3eb
"ccess- Para obtener Bs inforacin acerca de co confi'urar los ser)idores de
#%c&an'e 2!!3 para utili2ar /utloo0 3eb "ccess1 consulte #%c&an'e (er)er 2!!3 and
#%c&an'e 2!!! (er)er Front-#nd and Iac0-#nd ?opolo'ies-
1abilitar .utloo/ Mobile #ccess en el servidor
de Exchange
.espu9s de confi'urar el ser)idor de aplicaciones para el usuario $ue )a a utili2ar /utloo0
Mobile "ccess1 debe &abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ser)idor de #%c&an'e- .espu9s
de &abilitar /utloo0 Mobile "ccess1 podrB odificar la confi'uracin de /utloo0 Mobile
"ccess para los usuarios o los 'rupos de usuarios ediante el copleento Esuarios ,
e$uipos de "cti)e .irector,-
Para obtener inforacin detallada sobre co &abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el
ni)el de la or'ani2acin1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en
el ni)el de or'ani2acin-
<<
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de
usuario1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de
usuario-
"nfor&ar a los usuarios sobre c&o utili3ar una
conexin &vil a .utloo/ &ediante .utloo/
Mobile #ccess
Para $ue los usuarios puedan tener acceso a #%c&an'e 2!!3 ediante /utloo0 Mobile
"ccess1 es necesario $ue dispon'an de un dispositi)o )il $ue cuente con una red de
datos establecida para datos )iles- <o obstante1 antes de $ue los usuarios se conecten a
#%c&an'e 2!!3 , utilicen /utloo0 Mobile "ccess1 tienen $ue conocer co acceder al
ser)idor de #%c&an'e , utili2ar /utloo0 Mobile "ccess- Por tanto debe inforarles acerca
co confi'urar sus dispositi)os para utili2ar una red )il o proporcionarles recursos $ue
e%pli$uen co &acerlo-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar un dispositi)o Poc0et PC P&one #dition
para utili2ar /utloo0 Mobile "ccess1 consulte Co acceder a los datos de #%c&an'e
ediante /utloo0 Mobile "ccess-
C&o habilitar o deshabilitar .utloo/
Mobile #ccess en el nivel de
organi3acin
.e fora predeterinada1 al instalar MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!31 /utloo0 Mobile
"ccess estB des&abilitado- Para $ue los usuarios puedan utili2arlo1 debe &abilitarlo- Puede
&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de or'ani2acin ediante el "dinistrador del
sistea de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara habilitar o deshabilitar .utloo/ Mobile #ccess en el nivel de organi3acin
1- 8nicie sesin coo adinistrador de #%c&an'e en el ser)idor de #%c&an'e donde
estB ubicado el bu2n del usuario e inicie el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
3- #n la pB'ina de propiedades Servicios &viles1 en .utloo/ Mobile #ccess1
<=
seleccione 1abilitar .utloo/ Mobile #ccess-
4- Para peritir $ue los usuarios utilicen dispositi)os no copatibles1 acti)e la casilla de
)erificacin 1abilitar dispositivos no co&patibles-
ota!
Para obtener inforacin acerca de los dispositi)os copatibles para
#%c&an'e , el diseCo de la copatibilidad de dispositi)os )iles con
#%c&an'e1 consulte la seccin PMobile .e)ice (upport for #%c&an'e (er)er
2!!3P en Plannin' an #%c&an'e (er)er 2!!3 Messa'in' (,ste-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar /utloo0 Mobile "ccess para un usuario
espec*fico o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess
en el ni)el de usuario-
Para obtener inforacin 'eneral acerca de co ipleentar /utloo0 Mobile "ccess en la
or'ani2acin1 consulte PConfi'urin' /utloo0 Mobile "ccessP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client
"ccess 7uide-
C&o habilitar o deshabilitar .utloo/
Mobile #ccess en el nivel de usuario
.e fora predeterinada1 al instalar MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!31 /utloo0 Mobile
"ccess estB des&abilitado- Para $ue los usuarios puedan utili2arlo1 debe &abilitarlo- >abilite
/utloo0 Mobile "ccess para usuarios espec*ficos o 'rupos de usuarios con Esuarios ,
e$uipos de "cti)e .irector,-
#ntes de e&pe3ar
Puede reali2ar esta tarea ediante Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector,1 con o sin el
"sistente para tareas de #%c&an'e- Da )enta+a de &acerlo con el "sistente para tareas de
#%c&an'e es $ue puede odificar la confi'uracin de )arios ob+etos a la )e2-
<>
'rocedi&iento
'ara habilitar o deshabilitar .utloo/ Mobile #ccess en el nivel de usuario
1- 8nicie sesin coo adinistrador de #%c&an'e en el ser)idor de #%c&an'e con el
bu2n del usuario ,1 a continuacin1 inicie Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector,-
2- #%panda el doinio , abra la ubicacin de los usuarios cu,a confi'uracin desee
odificar-
confi'uracin de /utloo0 Mobile "ccess desee odificar ,1 a continuacin1
seleccione )areas de Exchange-
Siguiente-
5- #n la pB'ina Configurar caractersticas de Exchange1 seleccione .utloo/ Mobile
#ccess ,1 a continuacin1 seleccione una de las opciones si'uientes:
Para peritir a los usuarios utili2ar /utloo0 Mobile "ccess1 seleccione 1abilitar-
Para ipedir $ue los usuarios utilicen /utloo0 Mobile "ccess1 seleccione
Deshabilitar-
Para e)itar $ue se odifi$ue la confi'uracin de los usuarios si &a seleccionado
Bs de un usuario1 seleccione o &odificar-
6- >a'a clic en Siguiente para aplicar los cabios-
7- >a'a clic en Dinali3ar-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de la
or'ani2acin1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de
or'ani2acin-
"ccess 7uide-
<?
C&o acceder a los datos de Exchange
&ediante .utloo/ Mobile #ccess
Ena )e2 confi'urado MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3 para /utloo0 Mobile "ccess1 ,
despu9s de $ue los usuarios dispon'an de dispositi)os )iles $ue se puedan conectar a
una red )il para tener acceso a los ser)idores #%c&an'e 2!!31 9stos deberBn saber co
pueden obtener acceso al ser)idor de #%c&an'e , co pueden utili2ar /utloo0 Mobile
"ccess- #l procediiento si'uiente describe co utili2ar /utloo0 Mobile "ccess en un
dispositi)o Poc0et PC P&one #dition-
'rocedi&iento
'ara acceder a los datos de Exchange &ediante .utloo/ Mobile #ccess
1- #n el dispositi)o1 en la pantalla 1o-1 puntee en "nicio ,1 a continuacin1 puntee en
"nternet Explorer-
2- #n la pantalla "nternet Explorer1 puntee en ;er ,1 a continuacin1 en 8arra de
direcciones para abrir la barra de direcciones de la )entana del e%plorador-
3- Puntee en cual$uier lu'ar de la barra de direcciones1 introdu2ca la si'uiente
direccin E:D ,1 a continuacin1 puntee en el botn "r:
&ttps:GGNombreDelServidorExchangeGoa1 donde NombreDelServidorExchange es el
nobre del ser)idor de #%c&an'e en el $ue se e+ecuta /utloo0 Mobile "ccess-
ota!
(i no aparecen las ondas $ue representan $ue se &a establecido la
cone%in1 deberB conectarse a la red de fora anual-
4- #n la pantalla et+or/ Cog .n =8nicio de sesin de red@1 escriba el nobre de
usuario1 la contraseCa , el doinio en los espacios incluidos a tal efecto ,1 a
continuacin1 puntee en #ceptar-
5- :epita este procediiento en los dispositi)os Poc0et PC P&one #dition de cada
usuario- ?abi9n puede enseCar a los usuarios a confi'urar sus dispositi)os para
utili2arlos con #%c&an'e "cti)e(,nc-
'ara &@s infor&acin
"ccess 7uide-
=0
#d&inistracin del acceso de clientes a
Exchange Server 2003
#n esta seccin se describe co adinistrar las opciones de acceso de clientes para los
protocolos , clientes copatibles- #sta seccin repasa tabi9n conceptos bBsicos de acceso
de clientes1 , co se adinistran los protocolos utili2ados por los clientes indi)iduales $ue
tienen acceso a MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3 , la ar$uitectura de ser)idor de
aplicaciones para usuario , ser)icios de fondo-
ota!
Para adinistrar correctaente el acceso de clientes a #%c&an'e 2!!31 debe saber
priero co interactHan con #%c&an'e las tecnolo'*as de Microsoft 3indo;sJ1
coo (er)icios de 8nternet 8nforation (er)er =88(@ , el ser)icio de directorio
Microsoft "cti)e .irector,J- ?abi9n debe conocer protocolos coo >??P , M"P8 ,
co los utili2an las aplicaciones cliente1 coo #%c&an'e "cti)e(,ncJ , Microsoft
/ffice /utloo0J 2!!31 para interactuar con #%c&an'e-
#d&inistracin de protocolos
#n la confi'uracin de la ipleentacin de ensa+er*a de #%c&an'e1 utilice el
"dinistrador del sistea de #%c&an'e para adinistrar los protocolos $ue )a,a a aceptar-
Cuando utili2a el "dinistrador del sistea de #%c&an'e para adinistrar protocolos1 trata la
confi'uracin de los ser)idores )irtuales indi)iduales para el protocolo $ue se )a a confi'urar-
Dos ser)idores )irtuales asociados a los distintos protocolos1 coo el ser)idor )irtual de
#%c&an'e , el ser)idor )irtual de Protocolo de acceso a ensa+es de 8nternet )ersin 4re)1
=8M"P4@1 contienen opciones de confi'uracin basadas en las capacidades , el uso del
protocolo concreto- Por e+eplo1 el ser)idor )irtual de #%c&an'e1 $ue adinistra el acceso
>??P a #%c&an'e1 proporciona opciones de confi'uracin para Microsoft /ffice
/utloo0 2!!3 3eb "ccess1 coo la copatibilidad con la copresin de '2ip-
#n 'eneral1 la adinistracin del ser)idor )irtual para un protocolo es i'ual $ue para otro
protocolo diferente- #ntre las tareas de adinistracin counes se inclu,en &abilitar un
ser)idor )irtual1 asi'nar puertos1 establecer l*ites de cone%in1 iniciar o detener un ser)idor
)irtual , desconectar a usuarios- (in ebar'o1 e%isten al'unas tareas de adinistracin
espec*ficas del ser)idor- Das secciones si'uientes describen las tareas counes para todos
los ser)idores )irtuales asociados a protocolos , las tareas espec*ficas del ser)idor para el
ser)idor )irtual de #%c&an'e1 el ser)idor )irtual 8M"P4 , el ser)idor )irtual del Protocolo de
transferencia de noticias a tra)9s de la red =<<?P@-
=,
ota!
Para adinistrar la confi'uracin de acceso de clientes indi)iduales de #%c&an'e1
utilice Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector,-
C&o habilitar un servidor virtual
"l instalar #%c&an'e1 se &abilitan de fora predeterinada los ser)icios necesarios para
aditir clientes coo /utloo0 2!!31 /utloo0 3eb "ccess , #%c&an'e "cti)e(,nc- Por
e+eplo1 #%c&an'e &abilita el ser)icio (M?P por$ue es el protocolo sub,acente $ue se utili2a
para enrutar ensa+es internaente dentro de una or'ani2acin de #%c&an'e , de fora
e%terna a sisteas de ensa+er*a $ue no pertenecen a una or'ani2acin de #%c&an'e- .e
fora siilar1 #%c&an'e &abilita >??P por$ue es el protocolo sub,acente para toda la
counicacin de 8nternet-
ota!
"un$ue /utloo0 Mobile "ccess utili2a el protocolo >??P1 /utloo0 Mobile "ccess estB
des&abilitado de fora predeterinada , debe &abilitarse con el "dinistrador del
sistea de #%c&an'e-
(in ebar'o1 #%c&an'e instala pero no &abilita ser)icios para Protocolo de oficina de correo
)ersin 3 =P/P3@1 8M"P4 , <<?P- (i el odelo de acceso de clientes depende de
counicaciones $ue utili2an P/P31 8M"P4 o <??P1 debe &abilitarlos anualente-
Para &abilitar el ser)icio P/P3 o 8M"P41 utilice el copleento (er)icios para confi'urar el
ser)icio de anera $ue se inicie autoBticaente- " continuacin1 inicie el ser)icio con el
"dinistrador del sistea de #%c&an'e- Para &abilitar <<?P1 utilice el copleento
(er)icios para confi'urar el ser)icio <<?P de anera $ue se inicie autoBticaente ,1 a
continuacin1 utilice el "dinistrador del sistea de #%c&an'e para iniciar el ser)icio-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar los ser)icios P/P31 8M"P4 o <<?P
para $ue se inicien autoBticaente1 consulte Co &abilitar un ser)idor )irtual P/P31
8M"P4 o <<?P-
Para conocer con detalle los pasos para iniciar1 pausar o detener un ser)idor )irtual
P/P31 8M"P4 o <<?P1 consulte Co iniciar1 detener o pausar un ser)idor )irtual-
#signacin de puertos - una direccin "' a un
servidor virtual
"l crear un ser)idor )irtual para un protocolo1 tiene la opcin de utili2ar las asi'naciones de
puerto , direccin de protocolo 8nternet =8P@ predeterinadas- Da tabla si'uiente uestra las
asi'naciones de puerto predeterinadas asociadas a los protocolos- Da direccin 8P
predeterinada es 0)odos sin asignar21 lo $ue si'nifica $ue no se &a asi'nado nin'una
=2
direccin 8P espec*fica , $ue el ser)idor )irtual utili2arB la direccin 8P del ser)idor de
#%c&an'e $ue alo+e el ser)idor )irtual- #stos )alores predeterinados proporcionan al
ser)idor )irtual descubriiento autoBticoK es decir1 el ser)idor puede recibir cone%iones
entrantes inediataente con la direccin 8P , los puertos predeterinados-
#signaciones de puerto predeter&inadas
Protocolos Puerto ?CP Puerto de <i)el de soc0ets
se'uros =((D@
(M?P 25 <o disponible
8M"P4 143 993
P/P3 11! 995
<<?P 119 563
"&portante!
(i no utili2a las asi'naciones de puertos recoendadas1 $ui2Bs al'unos clientes no
puedan conectarse- #s posible $ue ten'a $ue confi'urar de nue)o el soft;are cliente
de fora anual para conectarse a las asi'naciones nue)as de puerto-
ota!
Para &abilitar copletaente ((D en el ser)idor )irtual P/P31 debe solicitar e
instalar un certificado- .ebe &acerlo incluso si de+a el puerto ((D predeterinado en
995 en el ser)idor )irtual P/P3- Para obtener Bs inforacin acerca de la
instalacin de certificados1 consulte PEso de (ecure (oc0ets Da,erP en Proteccin
del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e-
"un$ue se recoienda encarecidaente $ue utilice las asi'naciones de puerto
predeterinadas1 no es necesario $ue utilice la direccin 8P predeterinada- Puede utili2ar la
direccin 8P de cual$uier tar+eta de red disponible coo direccin 8P para el ser)idor )irtual-
(i tiene pre)isto crear )arios ser)idores )irtuales1 cada uno de ellos debe tener una
cobinacin Hnica de puertos , direcciones 8P- Coo la confi'uracin de los puertos es
estBndar , no debe cabiarse1 tendrB $ue proporcionar una direccin 8P Hnica para cada
ser)idor )irtual-
"deBs de crear una cobinacin Hnica de puertos , direccin 8P para cada ser)idor )irtual1
tabi9n puede confi'urar )arias identidades para el iso- #stas identidades le periten
asociar )arios nobres de &ost o doinio con un Hnico ser)idor )irtual-
Para conocer con detalle los pasos para asi'nar una direccin 8P Hnica a un ser)idor )irtual o
para asi'nar )arias identidades a un ser)idor )irtual1 consulte Co asi'nar puertos ,
direcciones 8P a ser)idores )irtuales-
=3
Estableci&iento de l&ites para la conexin
En ser)idor )irtual puede aceptar un nHero iliitado de cone%iones entrantes , slo estB
liitado por los recursos del e$uipo en el $ue se e+ecuta el ser)idor )irtual- Para e)itar $ue
un e$uipo se sobrecar'ue1 puede liitar el nHero de cone%iones $ue se pueden reali2ar
con el ser)idor )irtual a la )e2- .e fora predeterinada1 #%c&an'e no liita el nHero de
cone%iones entrantes-
.espu9s de $ue se conecten los usuarios1 tabi9n puede liitar el tiepo $ue las sesiones
inacti)as peranecen conectadas con el ser)idor- .e fora predeterinada1 #%c&an'e
desconecta las sesiones inacti)as al cabo de 1! inutos-
#n las topolo'*as $ue contienen ser)idores de aplicaciones para el usuario , ser)idores de
ser)icios de fondo1 la confi'uracin del tiepo de espera de la cone%in )ar*a de una funcin
de ser)idor a otra- #n los ser)idores de ser)icios de fondo1 la confi'uracin de tiepo de
espera de cone%in liita el tiepo $ue los usuarios pueden estar conectados al ser)idor sin
reali2ar nin'una acti)idad- (in ebar'o1 en los ser)idores de aplicaciones para el cliente1 la
confi'uracin de tiepo espera de cone%in liita la duracin total de la sesin cliente1
independienteente de la acti)idad del iso- Por lo tanto1 en entornos de ser)idor de
aplicaciones para el usuario , ser)idor de ser)icios de fondo1 debe confi'urar un )alor de
tiepo de espera en los ser)idores de aplicaciones para el usuario lo suficienteente
prolon'ado coo para $ue los usuarios puedan descar'ar el taaCo de ensa+e B%io
peritido a tra)9s de la )elocidad de cone%in Bs lenta $ue desee aditir- (i establece un
)alor alto1 se ase'ura de $ue los clientes no se desconecten ientras descar'an ensa+es-
Para obtener Bs inforacin sobre la confi'uracin de la ar$uitectura de ser)idor de
aplicaciones para usuario , ser)idor de ser)icios de fondo de #%c&an'e1 consulte #%c&an'e
(er)er 2!!3 .eplo,ent 7uide-
ota!
(i establece un tiepo de espera para la cone%in deasiado ba+o1 puede $ue se
desconecte inesperadaente a los clientes del ser)idor , $ue reciban ensa+es de
error- ?reinta inutos es el tiepo de espera de cone%in *nio recoendado-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar los l*ites de cone%in1 consulte Co
establecer l*ites para la cone%in-
"nicioJ pausa o detencin de un servidor virtual
Para adinistrar ser)idores )irtuales a enudo es necesario iniciar1 pausar o detener los
ser)icios de #%c&an'e- Dos ser)icios de #%c&an'e se adinistran a tra)9s de la consola
"dinistracin de e$uipos , el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
Para conocer con detalle los pasos para iniciar1 pausar o detener un ser)idor )irtual P/P31
8M"P4 o <<?P1 consulte Co iniciar1 detener o pausar un ser)idor )irtual-
=7
Desconexin de usuarios
Puede desconectar inediataente a un slo usuario o a todos los usuarios si tienen acceso
al ser)idor )irtual sin periso-
Para conocer con detalle los pasos para desconectar usuarios1 consulte Co desconectar
usuarios de un ser)idor )irtual-
C&o asignar puertos - direcciones "' a
servidores virtuales
"l crear un ser)idor )irtual para un protocolo1 tiene la opcin de utili2ar las asi'naciones de
puerto , direccin de protocolo 8nternet =8P@ predeterinadas- Da tabla si'uiente uestra las
asi'naciones de puerto predeterinadas asociadas a los protocolos-
Da direccin 8P predeterinada es 0)odos sin asignar21 lo $ue si'nifica $ue no se &a
asi'nado nin'una direccin 8P espec*fica , $ue el ser)idor )irtual utili2arB la direccin 8P del
ser)idor de MicrosoftJ #%c&an'e 2!!3 $ue alo+e el ser)idor )irtual- #stos )alores
predeterinados proporcionan al ser)idor )irtual descubriiento autoBticoK es decir1 el
ser)idor puede recibir cone%iones entrantes inediataente con la direccin 8P , los puertos
predeterinados-
#signaciones de puerto predeter&inadas
Protocolos Puerto ?CP Puerto de <i)el de soc0ets
se'uros =((D@
(M?P 25 <o disponible
8M"P4 143 993
P/P3 11! 995
<<?P 119 563
#ntes de e&pe3ar
"un$ue se recoienda encarecidaente $ue utilice las asi'naciones de puerto
predeterinadas1 no es necesario $ue utilice la direccin 8P predeterinada- Puede utili2ar la
direccin 8P de cual$uier tar+eta de red disponible coo direccin 8P para el ser)idor )irtual-
(i tiene pre)isto crear )arios ser)idores )irtuales1 cada uno de ellos debe tener una
cobinacin Hnica de puertos , direcciones 8P- Coo la confi'uracin de los puertos es
=:
estBndar , no debe cabiarse1 tendrB $ue proporcionar una direccin 8P Hnica para cada
ser)idor )irtual-
"deBs de crear una cobinacin Hnica de puertos , direccin 8P para cada ser)idor )irtual1
tabi9n puede confi'urar )arias identidades para el iso- #stas identidades le periten
asociar )arios nobres de &ost o doinio con un Hnico ser)idor )irtual-
"&portante!
(i no utili2a las asi'naciones de puertos recoendadas1 $ui2Bs al'unos clientes no
puedan conectarse- #s posible $ue ten'a $ue confi'urar de nue)o el soft;are cliente
de fora anual para conectarse a las asi'naciones nue)as de puerto-
ota!
Para &abilitar copletaente ((D en el ser)idor )irtual P/P31 debe solicitar e
instalar un certificado- .ebe &acerlo incluso si de+a el puerto ((D predeterinado en
995 en el ser)idor )irtual P/P3- Para obtener Bs inforacin acerca de la
instalacin de certificados1 consulte PEso de (ecure (oc0ets Da,erP en Proteccin
del entorno de ensa+er*a de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara asignar puertos - direcciones "' a servidores virtuales
1- 8nicie sesin en el ser)idor de #%c&an'e donde se est9 e+ecutando el ser)idor )irtual
con la cuenta del adinistrador de #%c&an'e $ue ten'a los perisos de
"dinistrador local , "dinistrador total de #%c&an'e-
2- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 e%panda 'rotocolos1 &a'a clic con el
botn secundario del ouse =ratn@ en el protocolo al $ue se asi'narB una direccin
8P nue)a o al $ue desee a're'ar una identidad nue)a , &a'a clic en 'ropiedades-
3- #n la fic&a General1 &a'a clic en .pciones avan3adas-
4- #n el cuadro de diBlo'o #van3adas1 &a'a clic en Modificar para cabiar la
direccin 8P por un )alor Hnico o &a'a clic en #gregar para a're'ar una identidad
nue)a =es decir una direccin 8P , cobinacin de puerto nue)os@-
'ara &@s infor&acin
=<
C&o establecer l&ites para la conexin
En ser)idor )irtual puede aceptar un nHero iliitado de cone%iones entrantes , slo estB
liitado por los recursos del e$uipo en el $ue se e+ecuta el ser)idor )irtual- Para e)itar $ue
un e$uipo se sobrecar'ue1 puede liitar el nHero de cone%iones $ue se pueden reali2ar
con el ser)idor )irtual a la )e2- .e fora predeterinada1 MicrosoftJ #%c&an'e no liita el
nHero de cone%iones entrantes-
.espu9s de $ue se conecten los usuarios1 tabi9n puede liitar el tiepo $ue las sesiones
inacti)as peranecen conectadas con el ser)idor- .e fora predeterinada1 #%c&an'e
desconecta las sesiones inacti)as al cabo de 1! inutos-
#ntes de e&pe3ar
#n las topolo'*as $ue contienen ser)idores de aplicaciones para el usuario , ser)idores de
ser)icios de fondo1 la confi'uracin del tiepo de espera de la cone%in )ar*a de una funcin
de ser)idor a otra- #n los ser)idores de ser)icios de fondo1 la confi'uracin de tiepo de
espera de cone%in liita el tiepo $ue los usuarios pueden estar conectados al ser)idor sin
reali2ar nin'una acti)idad- (in ebar'o1 en los ser)idores de aplicaciones para el cliente1 la
confi'uracin de tiepo espera de cone%in liita la duracin total de la sesin cliente1
independienteente de la acti)idad del iso- Por lo tanto1 en entornos de ser)idor de
aplicaciones para el usuario , ser)idor de ser)icios de fondo1 debe confi'urar un )alor de
tiepo de espera en los ser)idores de aplicaciones para el usuario lo suficienteente
prolon'ado coo para $ue los usuarios puedan descar'ar el taaCo de ensa+e B%io
peritido a tra)9s de la )elocidad de cone%in Bs lenta $ue desee aditir- (i establece un
)alor alto1 se ase'ura de $ue los clientes no se desconecten ientras descar'an ensa+es-
ota!
(i establece un tiepo de espera para la cone%in deasiado ba+o1 puede $ue se
desconecte inesperadaente a los clientes del ser)idor , $ue reciban ensa+es de
error- ?reinta inutos es el tiepo de espera de cone%in *nio recoendado-
'rocedi&iento
'ara establecer los l&ites de conexin
botn secundario del ouse =ratn@ en el protocolo cu,os l*ites de cone%in desee
cabiar , &a'a clic en 'ropiedades-
==
3- #n la fic&a General1 estable2ca los l*ites de cone%in adecuados-
'ara &@s infor&acin
Para obtener Bs inforacin acerca de la ar$uitectura de ser)idores de aplicaciones
para usuario , de ser)idores de ser)icios de fondo de #%c&an'e 2!!31 consulte
Confi'uracin de un ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e-
C&o desconectar usuarios de un servidor
virtual
Etilice este procediiento para desconectar inediataente a un slo usuario o a todos los
usuarios si tienen acceso al ser)idor )irtual sin periso-
'rocedi&iento
'ara desconectar usuarios de un servidor virtual
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 e%panda SM)'1 "M#'7 o '.'31 ,1 a
continuacin1 &a'a doble clic en el ser)idor )irtual del $ue desee desconectar a
usuarios-
2- Para desconectar a usuarios desde el nodo Sesiones actuales del ser)idor )irtual1
utilice uno de los 9todos si'uientes:
Para desconectar a un slo usuario1 &a'a clic en Dinali3ar-
Para desconectar a todos los usuarios1 &a'a clic en Dinali3ar todo-
'ara &@s infor&acin
=>
#d&inistracin de opciones de calendario
para los servidores virtuales '.'3 e
"M#'7
Puede confi'urar una direccin E:D para el acceso a la inforacin del calendario para los
clientes de ensa+er*a 8M"P4 , P/P3- #sta funcionalidad le perite utili2ar un cliente de
ensa+er*a 8M"P4 o P/P3 , /utloo0 3eb "ccess para adinistrar el calendario- Das
opciones $ue seleccione para esta caracter*stica controlan el forato de la direccin E:D-
ota!
#n topolo'*as $ue contienen ser)idores de aplicaciones para usuario , ser)icios de
fondo de #%c&an'e1 debe confi'urar la direccin E:D $ue se utili2a para tener
acceso a la inforacin del calendario en el ser)idor de ser)icios de fondo-
#%c&an'e no reconoce nin'una confi'uracin de direccin E:D $ue confi'ure en
ser)idores de aplicaciones para el usuario-
"l descar'ar con)ocatorias de reunin ediante P/P3 e 8M"P41 se a're'a una direccin
E:D a la con)ocatoria de /utloo0 3eb "ccess en la parte del ensa+e de te%to sin forato o
>?MD- Dos usuarios &acen clic en la direccin E:D para tener acceso a la con)ocatoria de
reunin , aceptarla o rec&a2arla- ="l'unos clientes de ensa+er*a 8M"P4 , P/P3 inclu,en
una interfa2 'rBfica de usuario $ue les perite aceptar o rec&a2ar con)ocatorias sin tener
$ue &acer clic en la direccin E:D@- (i los usuarios aceptan la con)ocatoria1 #%c&an'e la
a're'a autoBticaente a su calendario-
ota!
Da direccin E:D de la con)ocatoria de reunin no funciona con clientes P/P3
confi'urados para descar'ar ensa+es desde el ser)idor- #sta situacin se produce
por$ue el ensa+e se descar'a en el cliente ,1 coo resultado1 la direccin E:D
conduce a un ensa+e $ue ,a no se encuentra en el ser)idor-
Para conocer los pasos detallados1 consulte Co confi'urar las opciones de calendario
para un ser)idor )irtual P/P3 o 8M"P4-
C&o configurar las opciones de
calendario para un servidor virtual '.'3
o "M#'7
Puede confi'urar una direccin E:D para obtener acceso a la inforacin del calendario
para los clientes de ensa+er*a 8M"P4 , P/P3- #sto le perite utili2ar un cliente de
=?
ensa+er*a 8M"P4 o P/P3 , /utloo0 3eb "ccess para adinistrar el calendario- Das
opciones $ue seleccione para esta caracter*stica controlan el forato de la direccin E:D-
#ntes de e&pe3ar
Para Bs inforacin acerca de la e%periencia de usuario con calendarios ediante P/P3 o
8M"P41 consulte "dinistracin de opciones de calendario para los ser)idores )irtuales
P/P3 e 8M"P4-
ota!
#n topolo'*as $ue contienen ser)idores de aplicaciones para usuario , ser)icios de
fondo de #%c&an'e1 debe confi'urar la direccin E:D $ue se utili2a para tener
acceso a la inforacin del calendario en el ser)idor de ser)icios de fondo-
#%c&an'e no reconoce nin'una confi'uracin de direccin E:D $ue confi'ure en
ser)idores de aplicaciones para el usuario-
ota!
Da direccin E:D de la con)ocatoria de reunin no funciona con clientes P/P3
confi'urados para descar'ar ensa+es desde el ser)idor- Da direccin E:D no
funciona por$ue el ensa+e se descar'a en el cliente- coo resultado1 la direccin
E:D conduce a un ensa+e $ue ,a no se encuentra en el ser)idor-
'rocedi&iento
'ara configurar las opciones de calendario para un servidor virtual '.'3 o "M#'7
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 e%panda el 'ri&er grupo ad&inistrativo1
e%panda el nodo Servidores ,1 a continuacin1 e%panda el ser)idor de #%c&an'e cu,as
opciones de calendario de P/P3 o 8M"P4 desee adinistrar-
2- #%panda el nodo 'rotocolos1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en el
protocolo P/P3 o 8M"P4 , seleccione 'ropiedades-
3- #n la fic&a Calendario1 seleccione el ser)idor desde el $ue los destinatarios descar'an
con)ocatorias de reunin:
Para desi'nar el ser)idor principal del destinatario coo el ser)idor desde el $ue
descar'a las con)ocatorias de reunin1 seleccione Bsar el servidor del
destinatario-
Tsta es la confi'uracin predeterinada- (i selecciona esta opcin1 la direccin E:D
tiene el forato si'uiente:
&ttp:GGU<obre(er)idorPrincipalVG#%c&an'eGEsernaeG8nbo%G?eaW2!Meetin'-el
Para desi'nar un ser)idor de aplicaciones para usuario coo el ser)idor desde el
>0
$ue los destinatarios descar'an las con)ocatorias de reunin1 seleccione Bsar el
servidor de aplicaciones para usuario-
#sta opcin es Htil si &a confi'urado los usuarios de /utloo0 3eb "ccess para $ue
ten'an acceso a sus bu2ones a tra)9s de un ser)idor de aplicaciones para el
usuario- (i selecciona esta opcin1 la direccin E:D tiene el forato si'uiente:
&ttp:GGU<obre.oinioCopletoVG#%c&an'eGEsernaeG8nbo%G?eaW2!Meetin'-el
4- Para utili2ar ((D para conectarse a los ser)idores de #%c&an'e1 seleccione Bsar
conexiones SSC-
ota!
(i selecciona esta opcin1 la sinta%is de la direccin E:D inclu,e &ttps:GG en lu'ar
de &ttp:GG-
5- >a'a clic en #ceptar para 'uardar la confi'uracin-
'ara &@s infor&acin
#d&inistracin del servidor virtual 1))'
/utloo0 3eb "ccess1 /utloo0 Mobile "ccess , #%c&an'e "cti)e(,nc utili2an el protocolo
>??P para tener acceso a inforacin de #%c&an'e- #stos clientes tabi9n utili2an el
protocolo 3eb."L1 un con+unto de noras $ue periten a los e$uipos intercabiar
inforacin1 e+ecutar instrucciones a tra)9s del ser)idor de aplicaciones para usuario de
#%c&an'e1 , recuperar , tratar inforacin del alac9n de #%c&an'e- "l aditir >??P ,
3eb."L1 #%c&an'e 2!!3 puede proporcionar una a,or funcionalidad de acceso a datos a
los usuarios- Por e+eplo1 los usuarios de /utloo0 3eb "ccess pueden reali2ar operaciones
de solicitud de calendario , alacenar arc&i)os de Microsoft /ffice1 coo docuentos de
Microsoft /ffice 3ord1 en el alac9n de #%c&an'e-
#%c&an'e proporciona copatibilidad con >??P , 3eb."L a tra)9s del ser)idor )irtual
>??P- "l instalar #%c&an'e1 el ser)idor )irtual >??P se instala , confi'ura autoBticaente-
#ste ser)idor )irtual se adinistra slo desde 88(-
(in ebar'o1 para ofrecer di)ersas situaciones de colaboracin , copleentar el acceso a
las carpetas $ue proporciona el sitio 3eb predeterinado en 88(1 puede crear nue)os
ser)idores )irtuales >??P en el "dinistrador del sistea de #%c&an'e- Coo sucede con
cual$uier ser)idor )irtual1 cada ser)idor )irtual >??P nue)o $ue cree re$uiere una
cobinacin Hnica de direccin 8P1 puerto ?CP1 puerto ((D , nobre de &ost- "deBs1 para
>,
cada ser)idor )irtual $ue cree1 debe definir un directorio )irtual coo directorio ra*2 del
ser)idor para publicar contenido-
ota!
#l contenido de la carpeta $ue uestra el ser)idor )irtual >??P se con)ierte a
pB'inas 3eb , se en)*a al e%plorador del usuario ediante 88(-
Para conocer con detalle los pasos para crear un nue)o ser)idor )irtual de >??P1 consulte
Co crear un nue)o ser)idor )irtual >??P-
C&o crear un nuevo servidor virtual 1))'
"l instalar MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!31 el ser)idor )irtual >??P se instala , confi'ura
autoBticaente- #ste ser)idor )irtual se adinistra slo desde los (er)icios de 8nternet
8nforation (er)er =88(@-
(in ebar'o1 para ofrecer di)ersas situaciones de colaboracin , copleentar el acceso a
las carpetas $ue proporciona el sitio 3eb predeterinado en 88(1 puede crear nue)os
ser)idores )irtuales >??P en el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
ota!
#l contenido de la carpeta $ue uestra el ser)idor )irtual >??P se con)ierte a
pB'inas 3eb , se en)*a al e%plorador del usuario ediante 88(-
#ntes de e&pe3ar
Coo sucede con cual$uier ser)idor )irtual1 cada ser)idor )irtual >??P nue)o $ue cree
re$uiere una cobinacin Hnica de direccin 8P1 puerto ?CP1 puerto ((D , nobre de &ost-
"deBs1 para cada ser)idor )irtual $ue cree1 debe definir un directorio )irtual coo directorio
ra*2 del ser)idor para publicar contenido-
'rocedi&iento
'ara crear un nuevo servidor virtual 1))'
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 e%panda el 'ri&er grupo
ad&inistrativo1 e%panda el nodo Servidores ,1 a continuacin1 e%panda el ser)idor
de #%c&an'e en el $ue desee crear un directorio )irtual >??P nue)o-
2- #%panda el nodo 'rotocolos1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@
en el protocolo >??P1 seleccione uevo , &a'a clic en Servidor virtual 1))'-
3- #n el cuadro de diBlo'o 'ropiedades del ser)idor )irtual >??P nue)o1 confi'ure el
>2
directorio )irtual de #%c&an'e nue)o-
'ara &@s infor&acin
#d&inistracin del servidor virtual de
Exchange
#l ser)idor )irtual de #%c&an'e contiene los directorios )irtuales $ue proporcionan acceso a
#%c&an'e para los clientes >??P $ue adite #%c&an'e1 coo /utloo0 3eb "ccess1 /utloo0
Mobile "ccess , #%c&an'e "cti)e(,nc- "un$ue se &abilitan opciones de confi'uracin para
/utloo0 3eb "ccess1 coo la autenticacin basada en forularios , la copresin de '2ip1
con el ser)idor )irtual de #%c&an'e1 la a,or*a de las opciones de los directorios )irtuales de
#%c&an'e se adinistran en el copleento 88(-
Concretaente1 en #%c&an'e 2!!31 si necesita confi'urar las opciones de autenticacin
para los directorios )irtuales de #%c&an'e1 utilice el copleento 88(- Para confi'urar el
control de acceso para los directorios )irtuales R#%c&an'e1 RPublic , R#%adin1 utilice el
"dinistrador del sistea de #%c&an'e-
C&o traba(ar con opciones especficas de
"M#'7
#l ser)idor )irtual 8M"P4 tiene dos opciones espec*ficas del protocolo:
"ncluir todas las carpetas pGblicas cuando se solicite una lista "l contrario de lo
$ue sucede con P/P31 $ue perite a los clientes tener acceso slo a ensa+es de
correo1 los clientes de 8M"P4 tienen acceso a otras carpetas distintas de la carpeta
Iande+a de entrada- (in ebar'o1 esta posibilidad de tener acceso a otras carpetas
debe &abilitarse en el ser)idor )irtual-
1abilitar la recuperacin r@pida de &ensa(es Da recuperacin rBpida de ensa+es
e+ora el rendiiento estableciendo un taaCo apro%iado de los ensa+es1 en lu'ar
de calcularlo- #l rendiiento e+ora1 ,a $ue se necesita enos traba+o del procesador-
#stas opciones se seleccionan en la fic&a General del cuadro de diBlo'o 'ropiedades del
Servidor virtual "M#'7 predeter&inado-
>3
Ca ficha General del cuadro de di@logo 'ropiedades de Servidor virtual SM)'
predeter&inado
Para conocer con detalle los pasos para reali2ar esta confi'uracin1 consulte los teas
si'uientes:
Co &abilitar la recuperacin rBpida de ensa+es para un ser)idor )irtual 8M"P4
Co incluir todas las carpetas pHblicas cuando se solicita una carpeta en un ser)idor
)irtual 8M"P4
C&o habilitar la recuperacin r@pida de
&ensa(es para un servidor virtual "M#'7
Da recuperacin rBpida de ensa+es e+ora el rendiiento estableciendo un taaCo
apro%iado de los ensa+es1 en lu'ar de calcularlo- #l rendiiento e+ora1 ,a $ue se
necesita enos traba+o del procesador- #stas opciones se seleccionan en la fic&a General
del cuadro de diBlo'o 'ropiedades del Servidor virtual "M#'7 predeter&inado-
>7
'rocedi&iento
'ara habilitar la recuperacin r@pida de &ensa(es para un servidor virtual "M#'7
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 desplBcese &asta el ser)idor )irtual
8M"P4 $ue desea confi'urar-
2- #n el Brbol de la consola1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en un
ser)idor )irtual ,1 a continuacin1 &a'a clic en 'ropiedades-
3- #n la fic&a General1 &a'a clic en 1abilitar la recuperacin r@pida de &ensa(es
para e+orar el rendiiento-
predeter&inado
>:
'ara &@s infor&acin
/tra opcin $ue puede confi'urar en un ser)idor )irtual 8M"P4 es incluir todas las
carpetas pHblicas cuando se solicita una carpeta- Para conocer los pasos detallados1
consulte Co incluir todas las carpetas pHblicas cuando se solicita una carpeta en un
ser)idor )irtual 8M"P4-
C&o incluir todas las carpetas pGblicas
cuando se solicita una carpeta en un
servidor virtual "M#'7
" diferencia de P/P31 $ue perite a los clientes acceder slo a ensa+es de correo1 los
clientes de 8M"P4 tienen acceso a otras carpetas distintas de la carpeta Iande+a de entrada-
(in ebar'o1 esta posibilidad de tener acceso a otras carpetas debe &abilitarse en el
ser)idor )irtual- #stas opciones se seleccionan en la fic&a General del cuadro de diBlo'o
'ropiedades del Servidor virtual "M#'7 predeter&inado-
'rocedi&iento
'ara incluir todas las carpetas pGblicas cuando se solicita una carpeta en un servidor
virtual "M#'7
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 desplBcese &asta el ser)idor )irtual
8M"P4 $ue desea confi'urar-
2- #n el Brbol de la consola1 &a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en un
ser)idor )irtual ,1 despu9s1 &a'a clic en 'ropiedades-
3- #n la fic&a General1 confi'ure las opciones $ue desee:
>a'a clic en "ncluir todas las carpetas pGblicas cuando se solicita una
carpeta para peritir $ue los clientes de 8MP"4 accedan a otras carpetas
distintas a la carpeta Iande+a de entrada-
>a'a clic en 1abilitar la recuperacin r@pida de &ensa(es para e+orar el
rendiiento-
predeter&inado
><
'ara &@s infor&acin
/tra opcin $ue puede confi'urar en un ser)idor )irtual 8M"P4 es la recuperacin rBpida
de ensa+es- Para conocer de fora detallada los pasos para &acerlo1 consulte Co
&abilitar la recuperacin rBpida de ensa+es para un ser)idor )irtual 8M"P4-
Configuracin de los l&ites de exposicin
- opciones de &oderacin de )'
#%c&an'e (er)er 2!!3 utili2a <<?P para &abilitar a los usuarios para participar en
discusiones de 'rupos de noticias- #%c&an'e tabi9n perite a los usuarios $ue e+ecutan
aplicaciones cliente copatibles con <<?P tener acceso a carpetas pHblicas de 'rupos de
>=
noticias en e$uipos $ue e+ecutan #%c&an'e- Dos usuarios pueden leer , e%poner eleentos1
coo ensa+es , docuentos1 en 'rupos de noticias <<?P $ue se representan en
#%c&an'e coo carpetas pHblicas- Por e+eplo1 los usuarios pueden copartir inforacin
e%poniendo ensa+es en una carpeta pHblica de un 'rupo de noticias relacionado con su
Brea de inter9s- /tros usuarios pueden leer , responder a eleentos del 'rupo de noticias-
Dos eleentos de 'rupos de noticias se pueden replicar en e$uipos &ost de E(#<#?
ediante suinistros de noticias-
En suinistro de noticias es el flu+o de eleentos de un sitio E(#<#? a otro- Dos
suinistros de noticias &abilitan a usuarios de diferentes sitios para leer , e%poner art*culos
en 'rupos de noticias coo si utili2aran un Hnico sitio de noticias- En sitio de noticias es un
con+unto de 'rupos de noticias relacionados- En art*culo e%puesto en un sitio de noticias se
en)*a a otros sitios de noticias donde se puede leer- .ebe crear un suinistro de noticias
para cada ser)idor reoto al $ue desee distribuir los art*culos de noticias-
.ado $ue la finalidad de los 'rupos de noticias es e%poner , copartir inforacin1 es
posible $ue necesite adinistrar el taaCo de estas e%posiciones en relacin con los
recursos disponibles en el ser)idor )irtual <<?P- Da aceptacin de art*culos deasiado
lar'os o de deasiados datos durante una cone%in podr*a auentar el trBfico1 sobrecar'ar
la red , llenar rBpidaente el disco duro- "se'Hrese de especificar un taaCo l*ite
apropiado para la capacidad del ser)idor-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar los l*ites de e%posicin , opciones de
oderacin1 consulte Co confi'urar los l*ites de e%posicin , opciones de oderacin
para un ser)idor )irtual <<?P-
C&o configurar los l&ites de exposicin
- opciones de &oderacin para un
servidor virtual )'
MicrosoftJ #%c&an'e (er)er 2!!3 utili2a <<?P para peritir a los usuarios $ue participen en
discusiones de 'rupos de noticias- .ado $ue los 'rupos de noticias se utili2an para e%poner
, copartir inforacin1 es posible $ue necesite adinistrar el taaCo de estas e%posiciones
en relacin con los recursos disponibles en el ser)idor )irtual <<?P- Da aceptacin de
art*culos deasiado lar'os o de deasiados datos durante una cone%in podr*a auentar el
trBfico1 sobrecar'ar la red , llenar rBpidaente el disco duro- "se'Hrese de especificar un
taaCo l*ite apropiado para la capacidad del ser)idor-
#ntes de e&pe3ar
"ntes de reali2ar este procediiento1 consulte Confi'uracin de los l*ites de e%posicin ,
opciones de oderacin de <<?P-
>>
'rocedi&iento
'ara configurar los l&ites de exposicin - opciones de &oderacin para un servidor
virtual )'
botn secundario del ouse =ratn@ en el protocolo cu,os l*ites de cone%in desee
cabiar , &a'a clic en 'ropiedades-
3- #n la fic&a Configuracin =consulte la fi'ura si'uiente@1 seleccione entre las
opciones si'uientes:
Para $ue los clientes puedan e%poner art*culos en 'rupos de noticias de este
ser)idor )irtual <<?P1 seleccione 'er&itir exponer ele&entos a los clientes-
#sta opcin perite a los usuarios e%poner , leer art*culos en 'rupos de noticias
a los $ue tienen acceso1 a enos $ue el 'rupo de noticias sea de slo lectura-
?abi9n puede liitar el taaCo del art*culo $ue e%ponen los clientes1 as* coo
el taaCo de la cone%in-
Para peritir a los clientes e%poner art*culos en suinistros de noticias en este
ser)idor )irtual <<?P1 seleccione 'er&itir exponer ele&entos al su&inistro-
Puede liitar el taaCo de los art*culos $ue se en)*an con la casilla de
)erificacin Ci&itar ta&aAo de ele&entos para exponer a- Puede liitar la
cantidad de datos $ue se en)*a a un suinistro de noticias durante una Hnica
cone%in con la casilla de )erificacin Ci&itar el ta&aAo de la conexin a-
Ca ficha Configuracin del cuadro de di@logo 'ropiedades de Servidor virtual
)' predeter&inado
>?
ota!
Para obtener Bs inforacin sobre la confi'uracin de <??P1 consulte la a,uda
de #%c&an'e (er)er 2!!3-
'ara &@s infor&acin
#d&inistracin de .utloo/ 6eb #ccess
/utloo0 3eb "ccess para #%c&an'e 2!!3 inclu,e e+oras si'nificati)as relacionadas con la
interfa2 de usuario , la adinistracin- Para obtener inforacin acerca de las e+oras en la
e%periencia del usuario en /utloo0 3eb "ccess1 consulte PClient FeaturesP en 3&atXs <e; in
#%c&an'e (er)er 2!!3-
?0
Para adinistrar /utloo0 3eb "ccess se utili2a tanto el "dinistrador del sistea de
#%c&an'e coo el copleento 88(- Ese:
#l "dinistrador del sistea de #%c&an'e para odificar la confi'uracin para el control
de acceso a /utloo0 3eb "ccess-
#l copleento 88( para controlar la confi'uracin de autenticacin para los directorios
)irtuales para /utloo0 3eb "ccess1 incluidos R#%c&an'e1 R#%c&;eb , RPublic-
#l copleento 88( para &abilitar ((D para /utloo0 3eb "ccess- Para obtener Bs
inforacin acerca de co utili2ar ((D con /utloo0 3eb "ccess1 consulte PConfi'urin'
#%c&an'e (er)er 2!!3 for Client "ccessP en la #%c&an'e (er)er 2!!3 .eplo,ent 7uide-
Das secciones si'uientes uestran co utili2ar el "dinistrador del sistea de #%c&an'e ,
el copleento 88( para reali2ar tareas de adinistracin asociadas a /utloo0 3eb "ccess-
1abilitar - deshabilitar .utloo/ 6eb #ccess
slo para clientes internos
Puede peritir $ue los usuarios de la red corporati)a ten'an acceso a /utloo0 3eb "ccess1
a la )e2 $ue denie'a el acceso a los clientes e%ternos- Dos pasos $ue necesita se'uir para
ello iplican la creacin de una nue)a directi)a de destinatario , la creacin de un nue)o
ser)idor )irtual >??P- .espu9s de copletar estos pasos1 los usuarios cu,as direcciones de
correo electrnico no ten'an el iso doinio (M?P $ue el ser)idor )irtual >??P no podrBn
iniciar sesin , tener acceso a /utloo0 3eb "ccess- "deBs1 siepre $ue no utilice el
doinio (M?P coo doinio predeterinado1 los usuarios e%ternos no pueden deterinar
cuBl es el doinio (M?P por$ue el doinio no aparece en el capo De cuando los usuarios
en)*an ensa+es de correo electrnico fuera de la or'ani2acin-
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes
internos1 consulte Co &abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes internos-
"deBs de &abilitar /utloo0 3eb "ccess para los usuarios de la red corporati)a1 tabi9n
puede ipedir $ue deterinados usuarios internos ten'an acceso a /utloo0 3eb "ccess-
Para &acerlo1 des&abilite los protocolos >??P , <<?P para estos usuarios-
Para conocer con detalle los pasos para des&abilitar /utloo0 3eb "ccess para usuarios
espec*ficos1 consulte Co des&abilitar /utloo0 3eb "ccess para usuarios espec*ficos-
Bso de la configuracin de idio&a del
explorador
Cuando se utili2a Microsoft 8nternet #%plorer 5 o posterior para tener acceso a /utloo0 3eb
"ccess1 las nue)as instalaciones , las actuali2aciones de #%c&an'e 2!!3 utili2arBn la
confi'uracin de idioa del e%plorador para deterinar el +ue'o de caracteres $ue se
?,
utili2arB para codificar la inforacin1 coo ensa+es de correo electrnico , con)ocatorias
de reunin-
(i actuali2a un ser)idor $ue e+ecuta #%c&an'e 2!!! $ue se odific para utili2ar una
confi'uracin de idioa del e%plorador1 #%c&an'e 2!!3 continuarB funcionando de la isa
fora- #n la tabla si'uiente se enueran los 'rupos de idioas , sus respecti)os +ue'os de
caracteres-
Kuegos de caracteres - grupos de idio&as de .utloo/ 6eb #ccess
7rupo de idioa Yue'o de caracteres
Zrabe 3indo;s 1256
IBltico iso-8859-4
C&ino =siplificado@ 7b2131
C&ino =tradicional@ Ii'5
Cir*lico 0oi8-r
Centroeuropeo iso-8859-2
7rie'o iso-8859-7
>ebreo ;indo;s-1255
Yapon9s iso-2!22-+p
Coreano 0s[c[56!1-1987
?ailand9s ;indo;s-874
?urco iso-8859-9
Lietnaita ;indo;s-1258
#uropeo occidental iso-8859-1
(i los usuarios de /utloo0 3eb "ccess de la or'ani2acin )an a en)iar ensa+es de correo
electrnico con frecuencia1 puede odificar la confi'uracin del :e'istro de odo $ue los
usuarios $ue utili2an 8nternet #%plorer 5 o posterior puedan utili2ar caracteres Enicode con
codificacin E?F-8 para en)iar correo electrnico-
ota!
datos iportantes-
?2
Para conocer con detalle los pasos para odificar la confi'uracin de idioa
predeterinada1 consulte Co odificar la confi'uracin de idioa predeterinada para
/utloo0 3eb "ccess-
8lo$uear seAali3aciones 6eb
#n #%c&an'e 2!!31 /utloo0 3eb "ccess &ace $ue resulte uc&o Bs coplicado $ue
al'uien en)*e correo no deseado con el fin de utili2ar seCali2aciones para obtener
direcciones de correo electrnico- Con frecuencia1 las seCali2aciones tienen fora de
iB'enes $ue se descar'an en el e$uipo del usuario cuando 9ste abre un eleento de
correo no deseado- Ena )e2 descar'adas las iB'enes1 se en)*a una notificacin de
seCali2acin al reitente del correo no deseado $ue infora de $ue la direccin de correo
electrnico del usuario es )Blida- #l resultado es $ue el usuario recibirB correo electrnico no
deseado con Bs frecuencia por$ue a&ora el reitente sabe $ue la direccin de correo
electrnico es )Blida-
#n /utloo0 3eb "ccess1 un ensa+e entrante $ue inclu,a al'Hn contenido $ue pueda
utili2arse coo seCali2acin1 independienteente de $ue el ensa+e conten'a realente
una seCali2acin o no1 &arB $ue /utloo0 3eb "ccess uestre el ensa+e de ad)ertencia
si'uiente:
(i los usuarios saben $ue un ensa+e es le'*tio1 pueden &acer clic en el )*nculo 1aga clic
a$u para desblo$uear el contenido del ensa+e de ad)ertencia , desblo$uear el
contenido- (i los usuarios no reconocen el reitente o el ensa+e1 puede abrir el ensa+e
sin desblo$uear el contenido , eliinar el ensa+e sin acti)ar nin'una seCali2acin- (i la
or'ani2acin no desea utili2ar esta caracter*stica1 puede des&abilitar la opcin de blo$ueo
para /utloo0 3eb "ccess-
Para conocer con detalle los pasos para des&abilitar el blo$ueo de seCali2aciones 3eb1
consulte Co des&abilitar el blo$ueo de seCali2aciones 3eb-
Configuracin del trata&iento de datos
ad(untos
#s posible confi'urar /utloo0 3eb "ccess para $ue trate los datos ad+untos de correo
electrnico se'Hn las necesidades de su or'ani2acin- >a, tres opciones para indicar co
desea $ue los ser)idores de #%c&an'e traten los datos ad+untos:
<o peritir datos ad+untos
Peritir datos ad+untos =se'Hn el filtrado por tipo de arc&i)o@
Peritir el acceso de datos ad+untos slo a tra)9s de deterinados ser)idores de
ser)icios de fondo
?3
"deBs1 puede especificar una lista de ser)idores de aplicaciones de usuario $ue sean
e%cepciones a la opcin PPeritir el acceso de datos ad+untos slo a tra)9s de deterinados
ser)idores de ser)icios de fondoPK esto perite $ue los usuarios $ue se conecten a tra)9s de
los ser)idores de aplicaciones de usuario especificados puedan aceptar datos ad+untos- (i
establece el ser)idor para PPeritir todos los datos ad+untosP o P<o peritir nin'Hn dato
ad+untoP1 se oitirB este )alor- "deBs1 si se reali2a una solicitud a tra)9s de un ser)idor de
aplicaciones de usuario especificado en esta lista de ser)idores $ue pueden aceptar datos
ad+untos1 9stos deberBn pasar toda)*a por las restricciones de ni)el 1 , 2-
8lo$ueo de datos ad(untos
Con /utloo0 3eb "ccess1 puede blo$uear la apertura1 en)*o o recepcin de los tipos de
datos ad+untos especificados por parte de los usuarios- #n concreto1 puede:
"&pedir $ue los usuarios tengan acceso a datos ad(untos de tipos de archivo
concretos .e fora predeterinada1 todas las instalaciones nue)as de
#%c&an'e 2!!3 blo$uean los datos ad+untos de los tipos de arc&i)o de ni)el 1 , 2 , los
tipos M8M# de ni)el 1 , 2- #sta caracter*stica resulta especialente Htil para e)itar $ue
los usuarios de /utloo0 3eb "ccess abran datos ad+untos en terinales pHblicas de
8nternet1 $ue podr*an coproeter la se'uridad de la epresa- (i se blo$uea un dato
ad+unto1 aparece un ensa+e de ad)ertencia $ue indica $ue el usuario no puede abrir el
docuento ad+unto en la barra de inforacin del ensa+e de correo electrnico-
Dos usuarios de /utloo0 3eb "ccess $ue traba+en en la oficina o conectados a la red
corporati)a desde casa puede abrir , leer datos ad+untos- Puede &abilitar el acceso
copleto a los datos ad+untos a tra)9s de una intranet proporcionando la direccin E:D
a los ser)idores de ser)icios de fondo , peritiendo datos ad+untos en los ser)idores en
los ser)idores de ser)icios de fondo de #%c&an'e-
"&pedir $ue los usuarios enven o reciban datos ad(untos con extensiones de
archivo especficas $ue podran contener virus #sta caracter*stica de /utloo0 3eb
"ccess se corresponde con la funcionalidad de blo$ueo de datos ad+untos de /utloo0-
Para los ensa+es recibidos1 aparece un ensa+e de ad)ertencia $ue indica $ue se &a
blo$ueado un docuento ad+unto en la barra de inforacin del ensa+e de correo
electrnico- Para los ensa+es en)iados1 los usuarios no pueden car'ar nin'Hn arc&i)o
con una e%tensin $ue apare2ca en la lista de blo$ueos-
Para cabiar la confi'uracin de blo$ueo de los datos ad+untos1 debe odificar la
Para conocer con detalle los pasos para odificar la confi'uracin de blo$ueo de datos
ad+untos1 consulte Co odificar la confi'uracin de trataiento de datos ad+untos-
?7
C&o habilitar .utloo/ 6eb #ccess slo
para clientes internos
Puede peritir $ue los usuarios de la red corporati)a ten'an acceso a /utloo0 3eb "ccess1
a la )e2 $ue denie'a el acceso a los clientes e%ternos- Para &abilitar /utloo0 3eb "ccess
slo para clientes internos1 debe crear una nue)a directi)a de destinatarios , un nue)o
ser)idor )irtual >??P-
.espu9s de copletar estos pasos1 los usuarios cu,as direcciones de correo electrnico no
ten'an el iso doinio (M?P $ue el ser)idor )irtual >??P no podrBn iniciar sesin , tener
acceso a /utloo0 3eb "ccess- "deBs1 si no utili2a el doinio (M?P coo doinio
predeterinado1 los usuarios e%ternos no pueden deterinar cuBl es el doinio (M?P
por$ue el doinio no aparece en el capo De cuando los usuarios en)*an ensa+es de
correo electrnico fuera de la or'ani2acin-
'rocedi&iento
'ara habilitar .utloo/ 6eb #ccess slo para clientes externos
1- Cree una directi)a de destinatarios con un nobre de doinio (M?P- Dos usuarios
$ue se conecten a un ser)idor )irtual >??P deben tener una direccin de correo
electrnico con el iso doinio (M?P $ue el ser)idor )irtual- Da creacin de una
directi)a de destinatarios es una fora efica2 de aplicar el iso doinio (M?P a
)arios usuarios-
ota!
Dos usuarios de /utloo0 3eb "ccess no necesitan saber el nobre del
doinio (M?P-
2- "pli$ue la directi)a de destinatarios a las cuentas de usuario para las $ue desee
&abilitar el acceso-
3- " continuacin1 en el ser)idor de aplicaciones para el usuario1 cree un ser)idor )irtual
>??P nue)o $ue especifi$ue el doinio $ue se utili2a en la directi)a de
destinatarios-
'ara &@s infor&acin
Para conocer de fora detallada los pasos para des&abilitar /utloo0 3eb "ccess para
usuarios espec*ficos1 consulte Co des&abilitar /utloo0 3eb "ccess para usuarios
espec*ficos-
?:
C&o deshabilitar .utloo/ 6eb #ccess
para usuarios especficos
Puede ipedir $ue usuarios espec*ficos de su or'ani2acin accedan a /utloo0 3eb "ccess-
Para &acerlo1 des&abilite los protocolos >??P , <<?P para estos usuarios-
'rocedi&iento
'ara deshabilitar .utloo/ 6eb #ccess para usuarios especficos
1- #n Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector,1 abra el cuadro de diBlo'o 'ropiedades-
2- #n la fic&a Caractersticas de Exchange1 borre las opciones para >??P , <<?P-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes
internos1 consulte Co &abilitar /utloo0 3eb "ccess slo para clientes internos-
C&o &odificar la configuracin de idio&a
predeter&inada para .utloo/ 6eb
#ccess
Cuando utili2an MicrosoftJ 8nternet #%plorer 5 o )ersiones posteriores para tener acceso a
/utloo0 3eb "ccess1 las nue)as instalaciones , las actuali2aciones de Microsoft
#%c&an'e (er)er 2!!3 utili2arBn la confi'uracin de idioa del e%plorador para deterinar el
?<
+ue'o de caracteres $ue se utili2arB para codificar la inforacin1 coo ensa+es de correo
electrnico , con)ocatorias de reunin-
(i actuali2a un ser)idor $ue e+ecuta #%c&an'e 2!!! (er)er , se &a odificado para utili2ar
una confi'uracin de idioa del e%plorador1 #%c&an'e (er)er 2!!3 continuarB funcionando
de la isa fora- #n la tabla si'uiente se enueran los 'rupos de idioas , sus
respecti)os +ue'os de caracteres-
Kuegos de caracteres - grupos de idio&as de .utloo/ 6eb #ccess
7rupo de idioa Yue'o de caracteres
Zrabe 3indo;s 1256
IBltico iso-8859-4
C&ino =siplificado@ 7b2131
C&ino =tradicional@ Ii'5
Cir*lico 0oi8-r
Centroeuropeo iso-8859-2
7rie'o iso-8859-7
>ebreo ;indo;s-1255
Yapon9s iso-2!22-+p
Coreano 0s[c[56!1-1987
?ailand9s ;indo;s-874
?urco iso-8859-9
Lietnaita ;indo;s-1258
#uropeo occidental iso-8859-1
(i los usuarios de /utloo0 3eb "ccess de la or'ani2acin )an a en)iar ensa+es de correo
electrnico con frecuencia1 puede odificar la confi'uracin del :e'istro de odo $ue los
usuarios $ue utili2an 8nternet #%plorer 5 o )ersiones posteriores puedan utili2ar caracteres
Enicode con codificacin E?F-8 para en)iar correo electrnico-
#ntes de e&pe3ar
ota!
?=
datos iportantes-
'rocedi&iento
'ara &odificar la configuracin de idio&a predeter&inada para .utloo/ 6eb #ccess
1- #n el ser)idor de #%c&an'e1 inicie sesin con la cuenta de adinistrador de
#%c&an'e e inicie el #ditor del :e'istro =re'edit@-
&)*chan+e,.\#,%\/se0e+ional$harset
3- Cree un )alor .3/:. denoinado Bse*egionalCharset-
Bse*egionalCharset ,1 a continuacin1 &a'a clic en Modificar-
5- #n Editar valor D6.*D1 en el cuadro "nfor&acin del valor1 escriba , ,1 a
continuacin1 &a'a clic en #ceptar-
'ara &@s infor&acin
C&o deshabilitar el blo$ueo de
seAali3aciones 6eb
#n MicrosoftJ (er)er #%c&an'e 2!!31 /utloo0 3eb "ccess ipleent una caracter*stica
de blo$ueo de seCali2aciones 3eb $ue &ace $ue resulte uc&o Bs coplicado $ue al'uien
en)*e correo no deseado con el fin de utili2ar seCali2aciones para obtener direcciones de
correo electrnico- #n /utloo0 3eb "ccess1 un ensa+e entrante $ue inclu,a al'Hn
contenido $ue pueda utili2arse coo seCali2acin1 independienteente de $ue el ensa+e
conten'a realente una seCali2acin o no1 &arB $ue /utloo0 3eb "ccess uestre el
ensa+e de ad)ertencia si'uiente:
?>
Para ayudarle a proteger su privacidad, se han bloqueado los vnculos a imgenes, sonidos
u otros contenidos externos en el mensae! "aga clic aqu para desbloquear el contenido!
(i la or'ani2acin no desea utili2ar esta caracter*stica1 puede &acer $ue los usuarios realicen
el procediiento si'uiente para des&abilitar la opcin de blo$ueo para /utloo0 3eb "ccess-
#ntes de e&pe3ar
Para una descripcin 'eneral de co se aplican las seCali2aciones 3eb a las
ipleentaciones de /utloo0 3eb "ccess1 consulte PIlo$ueo de seCali2aciones 3ebP en
"dinistracin de /utloo0 3eb "ccess-
'rocedi&iento
'ara deshabilitar el blo$ueo de seAali3aciones 6eb
1- Etilice un e%plorador 3eb para obtener acceso a /utloo0 3eb "ccess-
2- >a'a clic en .pciones-
3- Ia+o 'revencin de correo electrnico no deseado - privacidad1 desacti)e la
casilla de )erificacin 8lo$uear el contenido externo en &ensa(es de correo
electrnico en for&ato 1)MC-
'ara &@s infor&acin
C&o &odificar la configuracin de
trata&iento de datos ad(untos
MicrosoftJ /utloo0 3eb "ccess se puede confi'urar para $ue trate los ad+untos de correo
electrnico de foras distintas1 dependiendo de los re$uisitos de la or'ani2acin- Puede
blo$uear la apertura1 en)*o o recepcin de los tipos de datos ad+untos especificados por
parte de los usuarios-
#l ser)idor de #%c&an'e puede tratar los datos ad+untos de las tres aneras si'uientes:
<o peritir datos ad+untos
??
Peritir datos ad+untos =se'Hn el filtrado por tipo de arc&i)o@
Peritir el acceso de datos ad+untos slo a tra)9s de deterinados ser)idores de
ser)icios de fondo
#ntes de e&pe3ar
"ntes de odificar la confi'uracin de trataiento de datos ad+untos1 lea PConfi'uracin de
trataiento de datos ad+untosP en "dinistracin de /utloo0 3eb "ccess- ?en'a en cuenta
$ue si confi'ura el trataiento de datos ad+untos en el ser)idor para PPeritir todos los datos
ad+untosP o P<o peritir datos ad+untosP1 se i'norarB la confi'uracin de datos ad+untos $ue
estable2ca para deterinar $u9 ser)idores de aplicaciones para el usuario tratarBn los
ensa+es- Para conocer los pasos concretos para especificar los ser)idores de aplicaciones
para el usuario $ue tratarBn datos ad+untos1 consulte Co especificar los ser)idores de
aplicaciones de usuario $ue periten el trataiento de datos ad+untos-
'recaucin!
datos iportantes-
'rocedi&iento
'ara &odificar la configuracin de blo$ueo de datos ad(untos en un servidor de
Exchange
1- 8nicie sesin en el ser)idor de #%c&an'e con la cuenta de adinistrador de
#%c&an'e ,1 a continuacin1 inicie el #ditor del :e'istro =re'edit@-
&)*chan+e,e-\#,%
4- #n el panel de detalles1 asi'ne al )alor nue)o el nobre Disable#ttach&ents-
5- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en Disable#ttach&ents ,1 a
continuacin1 &a'a clic en Modificar-
6- #n 8ase1 en Editar valor D6.*D1 &a'a clic en Deci&al-
7- #n el cuadro "nfor&acin del valor1 escriba uno de los nHeros si'uientes:
Para peritir todos los datos ad+untos1 escriba 0-
,00
Para no peritir nin'Hn dato ad+unto1 escriba ,-
Para peritir slo datos ad+untos de ser)idores de ser)icios de fondo1 escriba 2-
'ara &@s infor&acin
Puede $ue tabi9n desee deterinar $u9 ser)idores peritirBn el trataiento de datos
ad+untos- Para conocer los pasos espec*ficos1 consulte Co especificar los ser)idores
de aplicaciones de usuario $ue periten el trataiento de datos ad+untos-
Especificacin de los servidores de
aplicaciones de usuario $ue per&iten el
Puede especificar una lista de ser)idores de aplicaciones de usuario $ue sean e%cepciones a
la opcin PPeritir el acceso de datos ad+untos slo a tra)9s de deterinados ser)idores de
ser)icios de fondoPK esto perite $ue los usuarios $ue se conecten a tra)9s de los ser)idores
de aplicaciones de usuario especificados puedan aceptar datos ad+untos- (i establece el
ser)idor para PPeritir todos los datos ad+untosP o P<o peritir nin'Hn dato ad+untoP1 se
oitirB este )alor- "deBs1 si se reali2a una solicitud a tra)9s de un ser)idor de aplicaciones
de usuario especificado en esta lista de ser)idores $ue pueden aceptar datos ad+untos1 9stos
deberBn pasar toda)*a por las restricciones de ni)el 1 , 2-
Para conocer con detalle los pasos para especificar los ser)idores de aplicaciones para el
usuario $ue pueden aceptar datos ad+untos1 consulte Co especificar los ser)idores de
aplicaciones de usuario $ue periten el trataiento de datos ad+untos-
,0,
C&o especificar los servidores de
aplicaciones de usuario $ue per&iten el
Puede especificar una lista de ser)idores de aplicaciones para el usuario en los $ue no
afecta el ni)el de confi'uracin de blo$ueo de los datos ad+untos $ue &a,a confi'urado en el
re'istro- Dos usuarios $ue se conectan a tra)9s de los ser)idores de aplicaciones para el
usuario especificados en esta lista pueden abrir arc&i)os ad+untos-
#ntes de e&pe3ar
(i &a confi'urado el trataiento de datos ad+untos en el ser)idor para peritir o blo$uear
ad+untos1 se i'nora la lista de ser)idores de aplicaciones para el usuario $ue no desea $ue
se )ean afectados por el blo$ueo de los datos ad+untos- "deBs1 si se reali2a una solicitud a
tra)9s de un ser)idor de aplicaciones para el usuario especificado en la lista1 9sta deberB
pasar toda)*a por las restricciones de ni)el 1 , 2- Para obtener inforacin acerca de estas
restricciones1 consulte PConfi'uracin del trataiento de datos ad+untosP en "dinistracin
de /utloo0 3eb "ccess-
Para conocer los pasos para confi'urar el )alor $ue deterina co un ser)idor blo$uearB
los datos ad+untos1 consulte Co odificar la confi'uracin de trataiento de datos
ad+untos-
'recaucin!
datos iportantes-
'rocedi&iento
'ara especificar los servidores de aplicaciones para el usuario $ue per&iten el
1- 8nicie sesin en el ser)idor de #%c&an'e con la cuenta de adinistrador de
#%c&an'e ,1 a continuacin1 inicie el #ditor del :e'istro =re'edit@-
HK!_"#$%"_&%$H'(\)!)T&\$urrent$ontrol)et\)ervices\&)*chan+e,e-\#,%
3- #n el enH Edicin1 seleccione uevo , &a'a clic en ;alor alfanu&%rico-
,02
4- #n el panel de detalles1 asi'ne al nue)o )alor el nobre
#ccepted#ttach&entDrontEnds-
5- >a'a clic con el botn secundario del ouse =ratn@ en
#ccepted#ttach&entDrontEnds ,1 a continuacin1 &a'a clic en Modificar-
6- #n Editar cadena1 ba+o "nfor&acin del valor1 escriba los nobres de los
ser)idores de aplicaciones para el usuario $ue desea $ue peritan datos ad+untos-
'ara &@s infor&acin
Puede $ue tabi9n desee confi'urar el ni)el al $ue un ser)idor blo$uearB los datos
ad+untos- Para conocer los pasos espec*ficos1 consulte Co odificar la confi'uracin
de trataiento de datos ad+untos-
Diltrado de &ensa(es de correo no deseado
Puede controlar la fora en $ue #%c&an'e 2!!3 adinistra el correo no deseado en la
or'ani2acin- Para &acerlo1 debe &abilitar el filtrado , confi'urar el filtrado de cone%in1
reitentes , destinatarios- Para obtener Bs inforacin acerca de co controlar el correo
no deseado con #%c&an'e 2!!31 consulte PConfi'urin' Filterin' and Controllin' (paP en
#%c&an'e (er)er 2!!3 ?ransport and :outin' 7uide-
#d&inistracin de servicios &viles
#sta seccin inclu,e inforacin acerca de la adinistracin de ser)icios )iles para
#%c&an'e- Para conocer los procediientos relati)os a ser)icios )iles1 consulte
Confi'uracin de la copatibilidad con dispositi)os )iles-
#d&inistrar Exchange #ctiveS-nc
Con #%c&an'e "cti)e(,nc1 los usuarios de un dispositi)o )il con 3indo;s con el soft;are
de escritorio "cti)e(,nc pueden sincroni2ar sus dispositi)os con sus ser)idores de #%c&an'e
,03
a tra)9s de 8nternet- Dos usuarios se conectan por 8nternet al ser)idor de aplicaciones para el
usuario , solicitan inforacin del ser)idor del bu2n de #%c&an'e- Cuando &abilite el
acceso a #%c&an'e con #%c&an'e "cti)e(,nc1 si'a estos pasos-
1- Etilice ar$uitectura de ser)idor de aplicaciones para el usuario , ser)icios de fondo para
proporcionar un Hnico espacio de nobres para $ue los usuarios se conecten a la red
=recoendado@- Para Bs inforacin1 consulte Plannin' an #%c&an'e (er)er 2!!3
Messa'in' (,ste-
2- 8nstale un certificado ((D en el ser)idor de aplicaciones de usuario- Para Bs
inforacin1 consulte #%c&an'e (er)er 2!!3 .eplo,ent 7uide-
3- 8nfore a los usuarios sobre co conectarse a 8nternet desde su dispositi)o , co
utili2ar "cti)e(,nc en el iso para conectarse al ser)idor #%c&an'e- Para Bs
Das secciones si'uientes proporcionan inforacin sobre co adinistrar #%c&an'e
"cti)e(,nc para la or'ani2acin1 incluido el odo de &abilitar , des&abilitar la aplicacin
#%c&an'e "cti)e(,nc , de &abilitar "cti)e(,nc para los usuarios-
1abilitar Exchange #ctiveS-nc para la organi3acin
.e fora predeterinada1 #%c&an'e "cti)e(,nc estB &abilitado para todos los usuarios de la
or'ani2acin- (i los usuarios tienen dispositi)os )iles de 3indo;s1 puede inforarles
sobre co confi'urar los dispositi)os para utili2ar #%c&an'e "cti)e(,nc- Para &abilitar ,
des&abilitar #%c&an'e "cti)e(,nc para la or'ani2acin1 utilice el "dinistrador del sistea
de #%c&an'e- (in ebar'o1 si a're'a usuarios nue)os a la or'ani2acin , desea peritirles
$ue utilicen #%c&an'e "cti)e(,nc para tener acceso a #%c&an'e con un dispositi)o )il
con 3indo;s1 utilice Esuarios , e$uipos de "cti)e .irector, para odificar la confi'uracin
de un usuario o de un 'rupo de usuarios-
"&portante!
#%c&an'e "cti)e(,nc debe utili2ar el directorio )irtual predeterinado $ue crea el
pro'raa de instalacin de #%c&an'e (er)er 2!!3- (i eliina1 cabia el nobre ,
crea otros directorios )irtuales en el iso ser)idor )irtual1 #%c&an'e "cti)e(,nc no
podrB funcionar correctaente- "siiso1 si intenta )ol)er a crear el directorio )irtual
de #%c&an'e "cti)e(,nc en el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 #%c&an'e
"cti)e(,nc no funcionarB-
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar , des&abilitar las caracter*sticas de
#%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de or'ani2acin1 consulte Co &abilitar o des&abilitar
#%c&an'e "cti)e(,nc en su or'ani2acin-
Para conocer los pasos detallados para odificar la confi'uracin de "cti)e(,nc de un
usuario o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de
#%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de usuario-
,07
Co confi'urar la caracter*stica de notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e
"cti)e(,nc
Dos si'uientes procediientos del ser)idor se utili2an para &abilitar las notificaciones de
"E?.:
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar "E?. en el ni)el de or'ani2acin1
consulte Co &abilitar notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acin-
Para conocer los pasos detallados para odificar la confi'uracin de "E?. de un
usuario o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar las notificaciones
de actuali2acin en el ni)el de usuario-
1abilitar notificaciones de actuali3acin para la
organi3acin
.espu9s de confi'urar la or'ani2acin para $ue utilice #%c&an'e "cti)e(,nc1 puede
confi'urar los ser)idores de #%c&an'e 2!!3 de odo $ue los usuarios puedan recibir
notificaciones actuali2adas para antener sus dispositi)os actuali2ados con los cabios $ue
se producen cuando se recibe un eleento nue)o en el bu2n de #%c&an'e- #sta
notificacin pide al dispositi)o del usuario $ue se sincronice autoBticaente con el bu2n
de #%c&an'e-
Dos si'uientes procediientos del ser)idor se utili2an para &abilitar las notificaciones de
"E?.:
Para conocer los pasos detallados para odificar la confi'uracin de "E?. de un
usuario o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar las notificaciones
de actuali2acin en el ni)el de usuario-
'er&itir a los usuarios utili3ar un operador &vil para recibir
notificaciones
(i &abilita la caracter*stica de notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc1 los
usuarios utili2an un operador )il para entre'ar ensa+es desde la red corporati)a a sus
dispositi)os- >a, dos foras de peritir $ue los usuarios reciban notificaciones-
.pcin ,! Especificar un operador &vil para los usuarios
(i desea especificar un operador )il para los usuarios1 des&abilite 1abilitar
notificaciones para direcciones SM)' especificadas por el usuario en el ser)idor de
#%c&an'e $ue conten'a los bu2ones de estos usuarios- (i selecciona esta opcin1 debe
inforar a los usuarios sobre co confi'urar sus dispositi)os para utili2ar el operador
)il especificado para las notificaciones actuali2adas-
,0:
.pcin 2! 'er&itir $ue los usuarios utilicen sus propios operadores &viles
(i los usuarios tienen sus propios dispositi)os )iles de 3indo;s1 puede peritirles
utili2arlos para entre'ar notificaciones a sus dispositi)os- (i selecciona esta opcin1 debe
inforar a los usuarios de co confi'urar sus dispositi)os para utili2ar los operadores
)iles $ue desean utili2ar para las notificaciones actuali2adas-
Etilice los procediientos si'uientes para confi'urar dispositi)os para "E?.:
Para conocer de fora detallada los pasos para especificar un operador )il para
notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o1 consulte Co especificar un operador
)il para notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o-
C&o habilitar o deshabilitar Exchange
#ctiveS-nc en su organi3acin
#l procediiento si'uiente describe co &abilitar o des&abilitar la sincroni2acin iniciada
por el usuario para la or'ani2acin-
#ntes de e&pe3ar
#ste procediiento no e%plica otras opciones de MicrosoftJ #%c&an'e "cti)e(,ncJ coo1
por e+eplo1 las notificaciones de actuali2acin- Para conocer un procediiento $ue e%pli$ue
co &abilitar todas las funciones de #%c&an'e "cti)e(,nc =incluidas las notificaciones de
actuali2acin@ en el ni)el de la or'ani2acin1 consulte Co &abilitar , des&abilitar
caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el de or'ani2acin-
'rocedi&iento
'ara habilitar o deshabilitar Exchange #ctiveS-nc para la organi3acin
1- #n el ser)idor de aplicaciones para el usuario de #%c&an'e $ue e+ecuta #%c&an'e
"cti)e(,nc1 inicie sesin con la cuenta del adinistrador de #%c&an'e ,1 a
continuacin1 inicie el "dinistrador del sistea de #%c&an'e-
3- #n la pB'ina 'ropiedades de Servicios &viles1 en el panel de #%c&an'e
"cti)e(,nc1 acti)e o desacti)e la casilla de )erificacin situada +unto a 1abilitar
sincroni3acin iniciada por el usuario-
,0<
'ara &@s infor&acin
usuario1 consulte Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el
ni)el de usuario-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar un dispositi)o )il para utili2ar
"cti)e(,nc-
C&o configurar la caracterstica de
notificaciones de actuali3acin de
Exchange #ctiveS-nc
.espu9s de confi'urar la or'ani2acin para $ue utilice MicrosoftJ #%c&an'e "cti)e(,nc1
puede confi'urar los ser)idores de #%c&an'e (er)er 2!!3 de odo $ue los usuarios puedan
recibir notificaciones actuali2adas para antener sus dispositi)os actuali2ados con los
cabios $ue se producen cuando se recibe un eleento nue)o en el bu2n de #%c&an'e-
#sta notificacin pide al dispositi)o del usuario $ue se sincronice autoBticaente con el
bu2n de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara configurar la caracterstica de notificaciones de actuali3acin de Exchange
#ctiveS-nc
1- "se'Hrese de $ue #%c&an'e estB confi'urado para aditir la caracter*stica
notificaciones siepre actuali2adas- Para conocer con detalle los pasos1 consulte
los si'uientes procediientos:
Co &abilitar , des&abilitar caracter*sticas de #%c&an'e "cti)e(,nc en el ni)el
de or'ani2acin-
Co &abilitar , des&abilitar las notificaciones de actuali2acin en el ni)el de
usuario
2- Confi'ure cual$uier operador )il $ue necesite para la ipleentacin- Para
conocer los pasos con detalle1 consulte P >o; to Confi'ure a Mobile Carrier
3&en Esin' Ep-to-.ate <otificationsP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client "ccess
7uide-
3- Confi'ure los dispositi)os de usuario para utili2ar la caracter*stica de notificaciones
de actuali2acin- Para conocer los pasos detallados1 consulte Co especificar un
,0=
operador )il para notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o-
'ara &@s infor&acin
Para obtener inforacin de conceptos acerca de la caracter*stica de notificaciones de
actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc1 consulte P#nablin' Ep-to-.ate <otifications for Nour
/r'ani2ationP en PMana'in' Mobile (er)icesP en #%c&an'e (er)er 2!!3 Client "ccess
7uide-
C&o habilitar notificaciones de
actuali3acin para la organi3acin
bu2n de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara habilitar notificaciones de actuali3acin para la organi3acin
3- #n la pB'ina 'ropiedades de Servicios &viles1 en el panel de #%c&an'e
"cti)e(,nc1 seleccione 1abilitar notificaciones de actuali3acin-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para especificar una lista de operadores )iles para
$ue los usuarios puedan ele'ir1 consulte Co confi'urar un operador )il cuando se
utili2an notificaciones de actuali2acin- .espu9s de especificar una lista de operadores1
,0>
los usuarios podrBn ele'ir un operador )il ediante un enH desple'able en el
dispositi)o )il-
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar notificaciones de actuali2acin para
$ue los usuarios de la or'ani2acin puedan especificar su propio operador )il1
consulte Co confi'urar la opcin >abilitar notificaciones para direcciones (M?P
especificadas por el usuario para la or'ani2acin-
Para conocer con detalle los pasos para odificar la confi'uracin de notificaciones de
actuali2acin de un usuario o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar
las notificaciones de actuali2acin en el ni)el de usuario-
Para obtener inforacin conceptual acerca de la caracter*stica de notificacin de
actuali2acin1 consulte P Co &abilitar notificaciones de actuali2acin para la
or'ani2acinP en "dinistracin de ser)icios )iles-
C&o habilitar - deshabilitar las
notificaciones de actuali3acin en el
nivel de usuario
(i &abilita la caracter*stica de notificaciones siepre actuali2adas de MicrosoftJ #%c&an'e
"cti)e(,nc1 los usuarios utili2an un operador )il para entre'ar ensa+es desde la red
corporati)a a sus dispositi)os- Puede &abilitar a usuarios indi)iduales o 'rupos de usuarios
para $ue utilicen notificaciones de actuali2acin-
'rocedi&iento
'ara habilitar - deshabilitar las notificaciones sie&pre actuali3adas en el nivel de
usuario
1- #n el ser)idor de #%c&an'e en $ue tiene el bu2n del usuario1 inicie sesin con la
cuenta del adinistrador de #%c&an'e ,1 a continuacin1 inicie Esuarios , e$uipos de
"cti)e .irector,-
2- #%panda el doinio , abra la ubicacin de los usuarios cu,a confi'uracin desee
odificar-
confi'uracin de notificaciones de actuali2acin desee odificar ,1 a continuacin1
seleccione )areas de Exchange-
,0?
Siguiente-
5- #n la pB'ina Configurar caractersticas de Exchange1 seleccione otificaciones
de actuali3acin ,1 a continuacin1 seleccione una de las opciones si'uientes:
Para peritir $ue los usuarios utilicen notificaciones de actuali2acin1 seleccione
1abilitar-
Para ipedir $ue los usuarios utilicen notificaciones de actuali2acin1 seleccione
Deshabilitar-
6- Para e)itar $ue se odifi$ue la confi'uracin de los usuarios si &a seleccionado Bs
de un usuario1 seleccione o &odificar-
'ara &@s infor&acin
Para una descripcin 'eneral de los pasos $ue tiene $ue tener en cuenta al ipleentar
notificaciones de "E?.1 consulte Co confi'urar la caracter*stica de notificaciones de
actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc-
Para obtener inforacin conceptual acerca de la caracter*stica "E?.1 consulte PCo
&abilitar notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acinP en "dinistracin de
ser)icios )iles-
C&o configurar un operador &vil
cuando se utili3an notificaciones de
actuali3acin
#specifi$ue los operadores )iles $ue desee $ue utilicen los usuarios para notificaciones
de actuali2acin- Da especificacin de operadores )iles puede facilitar a los usuarios la
confi'uracin de notificaciones de actuali2acin- "deBs1 cuando se utili2a desacti)ando la
opcin 1abilitar notificacin para direcciones SM)' especificadas por el usuario1
puede controlar los operadores a los $ue se conectan los usuarios-
ota!
.espu9s de confi'urar los operadores )iles1 los usuarios podrBn seleccionar un
operador )il en la lista desple'able o&bre del proveedor de servicios al
confi'urar sus dispositi)os para notificaciones de actuali2acin-
(i no confi'ura operadores )iles para sus usuarios1 los usuarios confi'urados con la
opcin 1abilitar notificacin para direcciones SM)' especificadas por el usuario
,,0
pueden especificar un operador )il introduciendo la direccin (M( de su dispositi)o- #sta
direccin utili2a el iso forato $ue una direccin (M?P =por e+eplo1
UN#mero$el%&onoV6U'perador()vilV@-
"&portante!
<o todos los operadores , dispositi)os son copatibles con las notificaciones de
actuali2acin- Ena ra2n es $ue el operador )il , el dispositi)o deben ser
copatibles en concreto con la con)ersin de ensa+es de correo electrnico (M?P
en ensa+es (M(-
'rocedi&iento
'ara configurar un operador &vil cuando se utili3an notificaciones de actuali3acin
1- #n el "dinistrador del sistea de #%c&an'e1 &a'a clic con el botn secundario del
ouse =ratn@ en Servicios &viles1 seleccione uevo1,1 a continuacin1
seleccione .perador &vil-
2- #n el cuadro de diBlo'o 'ropiedades1 en el capo o&bre1 escriba un nobre
para ostrar para el operador- #l nobre $ue utilice a$u* serB el ostrado en el
dispositi)o )il-
3- #n Do&inio SM)'1 escriba el doinio (M?P ser)ido por el operador1 por e+eplo1
escriba toail-net si el operador es ?-Mobile-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para confi'urar "E?.1 consulte Co confi'urar la
caracter*stica de notificaciones de actuali2acin de #%c&an'e "cti)e(,nc-
C&o configurar la opcin 1abilitar
notificaciones para direcciones SM)'
especificadas por el usuario para la
organi3acin
,,,
bu2n de #%c&an'e-
'rocedi&iento
'ara configurar la opcin 'er&itir notificaciones a direcciones SM)' indicadas por el
usuario para la organi3acin
3- #n la pB'ina 'ropiedades de servicios &viles1 en el panel de #%c&an'e
"cti)e(,nc1 estable2ca la opcin 1abilitar notificaciones para direcciones SM)'
especificadas por el usuario de la si'uiente anera:
(i desea especificar un operador )il para el usuario1 desacti)e 1abilitar
notificaciones para direcciones SM)' especificadas por el usuario-
(i desea peritir a los usuarios especificar sus propios operadores )iles1
acti)e 1abilitar notificaciones para direcciones SM)' especificadas por el
usuario-
'ara &@s infor&acin
Para conocer con detalle los pasos para especificar un operador )il para
notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o1 consulte Co especificar un operador
)il para notificaciones de actuali2acin en un dispositi)o-
Para conocer con detalle los pasos para odificar la confi'uracin de notificaciones de
actuali2acin de un usuario o 'rupo de usuarios1 consulte Co &abilitar , des&abilitar
las notificaciones de actuali2acin en el ni)el de usuario-
Para obtener inforacin conceptual acerca de las notificaciones de actuali2acin1
consulte PCo &abilitar notificaciones de actuali2acin para la or'ani2acinP en
"dinistracin de ser)icios )iles-
,,2
#d&inistracin de .utloo/ Mobile #ccess
Con /utloo0 Mobile "ccess1 los usuarios pueden e%plorar su bu2n de #%c&an'e con un
dispositi)o coo un (artp&one con Microsoft 3indo;s o un dispositi)o copatible con
c>?MD- ?abi9n puede peritir $ue los usuarios utilicen dispositi)os $ue Microsoft no
adite oficialente1 pero $ue tienen uc&as probabilidades de funcionar correctaente con
probleas de copatibilidad poco iportantes si se &abilita $ue estos dispositi)os utilicen
/utloo0 Mobile "ccess-
Das secciones si'uientes proporcionan inforacin sobre co adinistrar /utloo0 Mobile
"ccess para la or'ani2acin1 incluido el odo de &abilitar la aplicacin /utloo0 Mobile
"ccess para la or'ani2acin , de &abilitar a los usuarios para /utloo0 Mobile "ccess-
Configurar Exchange para utili3ar .utloo/
Mobile #ccess
.e fora predeterinada1 al instalar #%c&an'e 2!!31 /utloo0 Mobile "ccess estB
des&abilitado- Para $ue los usuarios puedan utili2ar /utloo0 Mobile "ccess1 debe &abilitarlo
priero- Para &abilitar el acceso a #%c&an'e con /utloo0 Mobile "ccess1 debe reali2ar las
acciones si'uientes:
1- Etilice la ar$uitectura de ser)idor de aplicaciones de usuario , ser)icios de fondo para
proporcionar un Hnico espacio de nobres para $ue los usuarios se conecten a la red-
Para Bs inforacin1 consulte #%c&an'e (er)er 2!!3 and #%c&an'e 2!!! (er)er
Front-#nd and Iac0-#nd ?opolo'ies-
2- 8nstale un certificado ((D en el ser)idor de aplicaciones de usuario- Para Bs
3- 8nfore a los usuarios de co conectarse a 8nternet desde sus dispositi)os , co
utili2ar /utloo0 Mobile "ccess para tener acceso a su inforacin de #%c&an'e- Para
conocer de fora detallada los pasos para utili2ar /utloo0 3eb "ccess para acceder a
datos de #%c&an'e1 consulte Co acceder a los datos de #%c&an'e ediante /utloo0
Mobile "ccess-
1abilitar .utloo/ Mobile #ccess para la
organi3acin
Para &abilitar /utloo0 Mobile "ccess para la or'ani2acin1 utilice el "dinistrador del
sistea de #%c&an'e- Ena )e2 &abilitado /utloo0 Mobile "ccess1 puede utili2ar Esuarios ,
e$uipos de "cti)e .irector, para odificar la confi'uracin de /utloo0 Mobile "ccess para
usuarios o 'rupos de usuarios-
,,3
Para conocer con detalle los pasos para &abilitar /utloo0 Mobile "ccess para la
or'ani2acin1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de
or'ani2acin-
Para conocer con detalle los pasos para odificar la confi'uracin de /utloo0 Mobile
"ccess1 consulte Co &abilitar o des&abilitar /utloo0 Mobile "ccess en el ni)el de
usuario-
Cop-right
Da inforacin contenida en este docuento representa la )isin actual de Microsoft
Corporation acerca de los asuntos tratados &asta la fec&a de su publicacin- Coo
Microsoft debe responder a condiciones de ercado )ariables1 no debe interpretarse coo
un coproiso por parte de Microsoft , Microsoft no puede 'aranti2ar la precisin de la
inforacin $ue se presenta despu9s de la fec&a de publicacin-
#ste docuento se proporciona con propsito inforati)o Hnicaente- M8C:/(/F? </
/?/:7" <8<7E<" 7":"<?\"1 N" (#" #OPD\C8?"1 8MPD\C8?" / #(?"?E?":8"1 C/<
:#(P#C?/ " D" 8<F/:M"C8]< C/<?#<8." #< #(?# ./CEM#<?/-
#s responsabilidad del usuario el cupliiento de todas las le,es de derec&os de autor
aplicables- <in'una parte de este docuento puede ser reproducida1 alacenada o
introducida en un sistea de recuperacin1 o transitida de nin'una fora1 ni por nin'Hn
edio =,a sea electrnico1 ecBnico1 por fotocopia1 'rabacin o de otra anera@ con nin'Hn
propsito1 sin la pre)ia autori2acin por escrito de Microsoft Corporation1 sin $ue ello
supon'a nin'una liitacin a los derec&os de propiedad industrial o intelectual-
Microsoft puede ser titular de patentes1 solicitudes de patentes1 arcas1 derec&os de autor1 u
otros derec&os de propiedad industrial o intelectual sobre los contenidos de este docuento-
#l suinistro de este docuento no le otor'a nin'una licencia sobre estas patentes1 arcas1
derec&os de autor1 u otros derec&os de propiedad intelectual1 a enos $ue ello se pre)ea en
un contrato por escrito de licencia de Microsoft-
" enos $ue se indi$ue lo contrario1 las copaC*as1 or'ani2aciones1 productos1 nobres de
doinios1 direcciones de correo electrnico1 lo'otipos1 personas1 lu'ares , aconteciientos
utili2ados en los e+eplos son ficticios- <o se pretende ni se debe inferir de nin'Hn odo
relacin con nin'una copaC*a1 or'ani2acin1 producto1 nobre de doinio1 direccin de
correo electrnico1 lo'otipo1 persona1 lu'ar o aconteciiento real-
^ 2!!6 Microsoft Corporation- :eser)ados todos los derec&os-
Microsoft1 M(-./(1 3indo;s1 3indo;s (er)er1 3indo;s Lista1 "cti)e .irector,1 "cti)e(,nc1
"cti)eO1 #ntoura'e1 #%cel1 FrontPa'e1 >otail1 Y(cript1 Microsoft Press1 M(.<1 M(<1
/utloo01 (&arePoint1 Lisual Iasic1 Lisual C__1 Lisual (tudio1 3in321 3indo;s Mobile1
3indo;s <? , 3indo;s (er)er (,ste son arcas re'istradas o arcas coerciales de
Microsoft Corporation en los ##-EE- ,Go en otros pa*ses-
,,7
?odas las deBs arcas son propiedad de sus respecti)os propietarios-
,,:

E2 K 3 Client Acc Guide

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

E2 K 3 Client Acc Guide

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

c5541abf-15ce-464f-b5d2-758395fcdf3e

Gua de acceso de los clientes de

Вам также может понравиться