Pontos de vista

Joo Anzanello Carrascoza

Ilustrao: Biry
Os sinais de pontuao estavam quietos dentro do livro de Portugus quando estourou a
discusso.

- Esta histria j comeou com um erro - disse a Vrgula.

- Ora, por qu? - perguntou o Ponto de Interrogao.

- Deveriam me colocar antes da palavra "quando" - respondeu a Vrgula.

- Concordo! - disse o Ponto de Exclamao. - O certo seria: "Os sinais de pontuao estavam
quietos dentro do livro de Portugus, quando estourou a discusso".

- Viram como eu sou importante? - disse a Vrgula.

- E eu tambm - comentou o Travesso. - Eu logo apareci para o leitor saber que voc estava
falando.

- E ns? - protestaram as Aspas. - Somos to importantes quanto vocs. Tanto que, para
chamar a ateno, j nos puseram duas vezes neste dilogo.

- O mesmo digo eu - comentou o Dois Pontos. - Apareo sempre antes das Aspas e do
Travesso.

- Estamos todos a servio da boa escrita! - disse o Ponto de Exclamao. - Nossa misso dar
clareza aos textos. Se no nos colocarem corretamente, vira uma confuso
como agora!

- s vezes podemos alterar todo o sentido de uma frase - disseram as Reticncias. - Ou dar
margem para outras interpretaes...

- verdade - disse o Ponto. - Uma pontuao errada muda tudo.

- Se eu aparecer depois da frase "a guerra comeou" - disse o Ponto de Interrogao - apenas
uma pergunta, certo?

- Mas se eu aparecer no seu lugar - disse o Ponto de Exclamao - uma certeza: "A guerra
comeou!"

- Olha ns a de novo - disseram as Aspas.

- Pois eu estou presente desde o comecinho - disse o Travesso.

- Tem hora em que, para evitar conflitos, no basta um Ponto, nem uma Vrgula, preciso os
dois - disse o Ponto e Vrgula. - E a entro eu.

- O melhor mesmo nos chamarem para trazer paz - disse a Vrgula.

- Ento, que nos usem direito! - disse o Ponto Final. E ps fim discusso.
Conto de Joo Anzanello Carrascoza, ilustrado por Biry
Voltando da escola pra casa
Ricardo Azevedo

Ilustrao: Paladino
O menino estava voltando a p da escola. A vida para ele parecia uma coisa
sempre igual. Chegar em casa, comer, fazer lio, brincar, tomar banho, jantar,
dormir, acordar. No dia seguinte, tudo a mesma coisa outra vez.

Um rudo veio de um terreno baldio. Parecia uma voz. Por entre as folhagens, o
menino viu um cachorro cobrindo o focinho com as patas. O bicho, de repente,
resmungou:

- Isso no podia ter acontecido!

O cabelo do menino ficou duro feito arame. Saiu correndo, mas parou. Onde j se
viu cachorro falar? Deu risada de si mesmo. J estava quase na 4a srie. Sabia
escrever, ler e fazer contas. Aquilo s podia ser alguma confuso.

Deu meia-volta e passou de novo pelo terreno baldio. O cachorro agora estava
andando de um lado para o outro dizendo:

- No, no e no!

Quase sem respirar, o menino chegou mais perto.

Foi quando o animal gritou:

- a pior desgraa que podia ter acontecido em minha vida!

O menino sabia que aquilo era impossvel. Mesmo assim, sentiu pena do
cachorro, um bicho no muito grande com o focinho sujo de terra.

O animal soltou um uivo to sem esperana que o menino entrou no mato e
perguntou se ele estava precisando de alguma coisa.

Dois olhos surpresos examinaram o menino de alto a baixo. Depois, o bicho
encolheu-se, escondendo o rosto com as patas. O menino sentou-se e acariciou
aquela cabea peluda.

- Se eu contar o que acabo de descobrir hoje - disse o animal -, voc no vai
acreditar.

E continuou falando devagarinho:

- Faz tempo, conheci uma cachorra linda. Eu estava fazendo xixi num poste. Ela
passou. Abanei o rabo. Ela tambm. Foi amor primeira vista.

O menino no conseguia piscar os olhos.

- No fim - continuou ele - a gente acabou se casando.

A cachorra era viva e tinha uma filha j grandinha. Cuidei dela como se fosse
minha prpria filha. Um dia, meu pai veio me visitar. Ele tambm era vivo. S
sei que os dois gostaram um do outro, namoraram e casaram.

O menino queria fugir e ficar.

- Do casamento de meu pai com minha filha - contou o animal - nasceu uma
ninhada de trs cachorrinhos que, ao mesmo tempo, so meus netos, pois so
filhos de minha filha, e meus irmos, pois so filhos do meu pai. Eu tambm tive
trs filhotinhos. Eles passaram a ser irmos da minha madrasta, a filha da minha
mulher. Portanto, alm de meus filhos, so meus tios.

As lgrimas esguichavam dos olhos do cachorro.

- Meu pai casado com minha filha, ou seja, minha madrasta tambm minha
filha. Por outro lado, sou pai dos irmos do meu pai, logo, pai de meu prprio pai.
E como o pai do pai de algum av desse algum - e a o cachorro agitou-se -,
descobri que sou av de mim mesmo!

O queixo do menino balanava debaixo da boca.

- duro ser av da gente mesmo! - exclamou o cachorro em prantos.

Abraado com o menino, o animal chorou ainda durante um bom tempo. Depois,
enxugou as lgrimas, pediu desculpas, despediu-se e, com ar agradecido, sumiu
no matagal. Naquele dia, o menino chegou em casa mais tarde, almoou e foi
para o quarto. Deitado na cama, ficou s pensando. Como a vida pode ser uma
coisa rica, complicada, meio louca, bonita, espantosa e cheia de surpresas!
Conto de Ricardo Azevedo (extrado do livro No Tenho Medo de Homem,
nem do Ronco, publicado pela Fundao Cargill), ilustrado por Paladino
Um encontro fantstico

Ilustrao: Ivan Zigg
Todos os anos eles se reuniam na floresta, beira de um rio, para ver a quantas
andava a sua fama. Eram criaturas fantsticas e cada uma vinha de um canto do
Brasil. O Saci-Perer chegou primeiro. Moleque pretinho, de uma perna s,
barrete vermelho na cabea, veio manquitolando, sentou-se numa pedra e
acendeu seu cachimbo. Logo apontou no cu a Serpente Emplumada e aterrissou
aos seus ps. Do meio das folhagens, saltou o Lobisomem, a cara toda peluda, os
dentes afiados, enormes. No tardou, o tropel de um cavalo anunciou o Negrinho
do Pastoreio montado em plo no seu baio.
- S falta o Boto - disse o Saci, impaciente.
- Se tivesse alguma moa aqui, ele j teria chegado para seduzi-la - comentou a
Serpente Emplumada.
- Tambm acho - concordou o Lobisomem. - S que eu j a teria apavorado.
Ouviram nesse instante um rumor margem do rio. Era o Boto saindo das guas
na forma de um belo rapaz.
- Agora estamos todos - disse o Negrinho do Pastoreio.
- E ento? - perguntou o Boto, saudando o grupo. - Como esto as coisas?
- Difceis - respondeu o Saci e soltou uma baforada. - No assustei muita gente
nesta temporada.
- Eu tambm no - emendou a Serpente Emplumada. - Parece que as pessoas l
no Nordeste no tm mais tanto medo de mim.
- L no Norte se d o mesmo - disse o Boto. - Em alguns locais, ainda atraio as
mulheres, mas em outros elas nem ligam.

- Comigo acontece igual - disse o Negrinho do Pastoreio. - Vivo a achar coisas
que as pessoas perdem no Sul. Mas no atendi muitos pedidos este ano.
- Seu caso diferente - disse o Lobisomem. - Voc no assustador como eu, o
Saci e a Serpente Emplumada. Voc um heri.
- Mas a dificuldade a mesma - discordou o Negrinho do Pastoreio.

- Acho que a concorrncia - disse o Boto. - Andam aparecendo muitos heris e
viles novos.

- Pois - resmungou a Serpente Emplumada. - At bruxas andam importando.
Tem monstros demais por a...
- So todos produzidos por homens de negcios - disse o Saci. - moda. Vai
passar...
- Espero - disse o Lobisomem. - Bons aqueles tempos em que eu reinava no pas
inteiro, no s no cerrado.
- A diferena que somos autnticos - disse o Negrinho do Pastoreio. - Ns
nascemos do povo.
- verdade - disse o Boto. - Mas temos de refrescar a sua memria.
- Se pegarmos no p de uns escritores, a coisa pode melhorar - disse a Serpente
Emplumada.
- Eu conheo um - disse o Saci. - Vamos juntos atrs dele! - E foi o primeiro a se
mandar, a mil por hora, em uma perna s.
Conto de Joo Anzanello Carrascoza, ilustrado por Ivan Zigg
A lenda do preguioso
Giba Pedroza

Ilustrao: Orlando
Diz que era uma vez um homem que era o mais preguioso que
j se viu debaixo do cu e acima da terra. Ao nascer nem chorou,
e se pudesse falar teria dito:

"Choro no. Depois eu choro".

Tambm a culpa no era do pobre. Foi o pai que fez pouco caso
quando a parteira ralhou com ele: "No cruze as pernas, moo.
No presta! Atrasa o menino pra nascer e ele pode crescer na
preguia, manhoso".

E a sina se cumpriu. Cresceu o menino na maior preguia e
fastio. Nada de roa, nada de lida, tanto que um dia o moo se
viu sozinho no pequeno stio da famlia onde j no se plantava
nada. O mato foi crescendo em volta da casa e ele j no tinha o
que comer. Vai ento que ele chama o vizinho, que era tambm
seu compadre, e pede pra ser enterrado ainda vivo. O outro, no
comeo, no queria atender ao estranho pedido, mas quando se
lembrou de que negar favor e desejo de compadre d sete anos
de azar...

E l se foi o cortejo. Ia carregado por alguns poucos, nos braos
de Josefina, sua rede de estimao. Quando passou diante da
casa do fazendeiro mais rico da cidade, este tirou o chapu, em
sinal de respeito, e perguntou:

"Quem que vai a? Que Deus o tenha!"

"Deus no tem ainda, no, moo. T vivo."

E quando o fazendeiro soube que era porque no tinha mais o
que comer, ofereceu dez sacas de arroz. O preguioso levantou
a aba do chapu e ainda da rede cochichou no ouvido do
homem:

"Moo, esse seu arroz t escolhidinho, limpinho e fritinho?"

"T no."

"Ento toque o enterro, pessoal."

E por isso que se diz que preciso prestar ateno nas
crendices e supersties da cincia popular.
Lenda recontada por Giba Pedroza, ilustrada por Orlando

A dana do arco-ris
Joo Anzanello Carrascoza

Ilustrao: Alarco
H muito e muito tempo, vivia sobre uma plancie de nuvens uma tribo muito
feliz. Como no havia solo para plantar, s um emaranhado de fios branquinhos e
fofos como algodo-doce, as pessoas se alimentavam da carne de aves abatidas
com flechas, que faziam amarrando em feixe uma poro dos fios que formavam
o cho. De vez em quando, o cho dava umas sacudidelas, a plancie inteira
corcoveava e diminua de tamanho, como se algum abocanhasse parte dela.

Certa vez, tentando alvejar uma ave, um caador errou a pontaria e a flecha se
cravou no cho. Ao arranc-la, ele viu que se abrira uma fenda, atravs da qual
pde ver que l embaixo havia outro mundo.

Espantado, o caador tampou o buraco e foi embora. No contou sua descoberta
a ningum.

Na manh seguinte, voltou ao local da passagem, tranou uma longa corda com
os fios do cho e desceu at o outro mundo. Foi parar no meio de uma aldeia
onde uma linda ndia lhe deu as boas-vindas, to surpresa em v-lo descer do cu
quanto ele de encontrar criatura to bela e amvel. Conversaram longo tempo e o
caador soube que a regio onde ele vivia era conhecida por ela e seu povo como
"o mundo das nuvens", formado pelas guas que evaporavam dos rios, lagos e
oceanos da terra. As guas caam de volta como uma cortina lquida, que eles
chamavam de chuva. "Vai ver, por isso que o cho l de cima treme e encolhe",
ele pensou. Ao fim da tarde, o caador despediu-se da moa, agarrou-se corda e
subiu de volta para casa. Dali em diante, todos os dias ele escapava para
encontrar-se com a jovem. Ela descreveu
para ele os animais ferozes que havia l embaixo. Ele disse a ela que l no alto as
coisas materiais no tinham valor nenhum.

Um dia, a jovem deu ao caador um cristal que havia achado perto de uma
cachoeira. E pediu para visitar o mundo dele. O rapaz a ajudou a subir pela corda.
Mal tinham chegado l nas alturas, descobriram que haviam sido seguidos pelos
parentes dela, curiosos para ver como se vivia to perto do cu.

Foram todos recebidos com uma grande festa, que selou a amizade entre as duas
naes. A partir de ento, comeou um grande sobe-e-desce entre cu e terra. A
corda no resistiu a tanto trnsito e se partiu. Uma larga escada foi ento
construda e o movimento se tornou ainda mais intenso. O povo l de baixo, indo
a toda a hora divertir-se nas nuvens, deixou de lavrar a terra e de cuidar do gado.
Os habitantes l de cima pararam de caar pssaros e comearam a se apegar s
coisas que as pessoas de baixo lhes levavam de presente ou que eles mesmos
desciam para buscar.

Vendo a desarmonia instalar-se entre sua gente, o caador destruiu a escada e
fechou a passagem entre os dois mundos. Aos poucos, as coisas foram voltando
ao normal, tanto na terra como nas nuvens. Mas a jovem ndia, que ficara l em
cima com seu amado, tinha saudade de sua famlia e de seu mundo Sem poder
v-los, comeou a ficar cada vez mais triste. Aborrecido, o caador fazia tudo
para alegr-la. S no concordava em reabrir a comunicao entre os dois
mundos: o sobe-e-desce recomearia e a sobrevivncia de todos estaria
ameaada.

Certa tarde, o caador brincava com o cristal que ganhara da mulher. As nuvens
comearam a sacudir sob seus ps, sinal de que l embaixo estava chovendo. De
repente, um raio de sol passou pelo cristal e se abriu num maravilhoso arco-ris
que ligava o cu e a terra. Trocando o cristal de uma mo para outra, o rapaz viu
que o arco-ris mudava de lugar.

- Iuupii! - gritou ele. - Descobri a soluo para meus problemas!

Daquele dia em diante, quando aparecia o sol depois da chuva, sua jovem mulher
escorregava pelo arco-ris abaixo e ia matar a saudade de sua gente. Se algum l
de baixo se metia a querer visitar o mundo das nuvens, o caador mudava a
posio do cristal e o arco-ris saltava para outro lado. At hoje, ele s permite a
subida de sua amada. Que sempre volta, feliz, para seus braos.