MICROANALISIS DE OCCIDENTE S.C.

RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DE RIESGOS QUIMICOS

EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL
Segn la American Industrial Hygienist Assocciation (A.I.H.A.), la Higiene Industrial es
es la ciencia dedicada al reconocimiento, eva!aci"n # contro de factores en el
medio ambiente laboral que pudiesen causar enfermedades, ineficiencia notable,
deterioro de la Salud , o trastorno marcado del Bienestar de los Trabaadores y de los
miembros de la comunidad!.
"
Suele definirse tambi#n como una t#cnica no m#dica de pre$enci%n, que acta frente
a los contaminantes ambientales deri$ados del trabao, al obeto de pre$enir las
enfermedades profesionales de los indi$iduos e&puestos a ellos.
'ara conseguir su obeti$o la (igiene basa sus actuaciones en)
E Reconocimiento de los factores medioambientales que influyen sobre la salud de
los trabaadores, basados en el conocimiento profundo sobre productos
contaminantes), m#todos de trabao procesos e instalaciones (an*lisis de condiciones
de trabao) y los efectos que producen sobre el (ombre y su bienestar.
+l reconocimiento de un riesgo como tal es un elemento indispensable para su ulterior
maneo. Sin un proceso acabado de reconocimiento y $aloraci%n no es posible iniciar
las acciones de control del riesgo y protecci%n a las personas, por lo cual el acceso a
la informaci%n y su adecuada interpretaci%n son esenciales.
La Eva!aci"n de la e&posici%n a agentes qu,micos consiste en estimar la magnitud
del riesgo, sus caracter,sticas, y su comparaci%n con los $alores l,mites, necesitando
para ello aplicar t#cnicas de muestreo y-o medici%n directa y en su caso el an*lisis de
muestras en el laboratorio,
+l obeti$o final es la obtenci%n de datos suficientes para decidir con criterio sobre las
actuaciones pre$enti$as a emprender. 'or este moti$o la e$aluaci%n debe dar
informaci%n no s%lo acerca de la magnitud del riesgo e&istente debido a la e&posici%n,
sino tambi#n de las causas que generan el riesgo.
.a e$aluaci%n de la e&posici%n a agentes qu,micos ambientales es importante para
di$ersas *reas cient,ficas, que incluyen la e$aluaci%n y el maneo de riesgos, la
epidemiolog,a ambiental, el diagn%stico cl,nico y la pre$enci%n de enfermedades.
.a e$aluaci%n de la e&posici%n permite identificar a los indi$iduos o subgrupos de
poblaciones que (an estado e&puestos a un agente t%&ico y obtener datos cualitati$os
o cuantitati$os de la magnitud, frecuencia, duraci%n y $,as de e&posici%n.
Contro es minimi/ar los ni$eles de e&posici%n a tra$#s de m#todos de ingenier,a o
administrati$os.

$INALIDAD DE %IGIENE INDUSTRIAL
+s identificar los riesgos potenciales, e$aluar los riesgos e&istentes en el lugar de
trabao con las causas que los originan, utili/ando una serie de normati$as y
establecer y aplicar las medidas de control necesarias.
+l desarrollo de una acti$idad laboral cualquiera pro$oca modificaciones en el
ambiente de trabao que originan est,mulos agresi$os para la salud de las personas
implicadas. 0ic(os est,mulos, que reciben el nombre de contaminantes,
pueden presentarse como porciones de materia (inerte o $i$a), as, como
manifestaciones energ#ticas de naturale/a di$ersa
Contaminante &!'mico es toda sustancia que durante su manipulaci%n puede
incorporarse al ambiente y penetrar en el organismo (umano con efectos noci$os y
capacidad para lesionar la salud de las personas que entran en contacto con #l,
+sto en cualquiera de sus estados de agregaci%n (s%lido, l,quido o gas),
(ovo) (0ust), Suspensi%n en el aire de part,culas s%lidas de tama1o peque1o
procedente de procesos de disgregaci%n2 el tama1o de las part,culas $a desde la
d#cima de micra (mil#sima parte del mil,metro) (asta unas 34 micras. .os pol$os no
se difunden en el aire y sedimentan por gra$edad, en ausencia de corrientes de aire o
campos electrost*ticos. (5.6 y 34 7)
Nie*a) (8ist), suspensi%n en el aire de peque1as gotas de l,quido que se generan
por condensaci%n de un estado gaseoso o por la desintegraci%n de un estado l,quido
por atomi/aci%n o ebullici%n, etc. +l tama1o oscila desde la cent#sima de micra (asta
unas die/ micras. (5.56 y 65 7)
Br!ma) (9og), suspensiones en el aire de peque1as gotas de l,quido, apreciables a
simple $ista y procedentes de condensaci%n del estado gaseoso. Su tama1o $a desde
unas micras (asta cincuenta micras. (3 y :5 7)
%!mo) (Smo;e), suspensi%n en el aire de part,culas s%lidas originadas en procesos
incompletos de combusti%n. Tama1o generalmente inferior a 5.67 (<5,6 7)
%!mo) met+ico) (9ume), suspensi%n en el aire de part,culas s%lidas met*licas
generadas en un proceso de condensaci%n del estado gaseoso, a partir de la
sublimaci%n del metal. Su tama1o es similar al del (umo.
Gases, fluidos amorfos que ocupan todo el espacio que los contiene, dando =:5
mm de Hg de presi%n a 34 >?. Sus part,culas son de tama1o molecular y, por tanto, se
pueden mo$er por transferencia de masa o por difusi%n o gra$edad ((acia abao o
(acia arriba si son m*s ligeros que el aire).
Vapores, son la fase gaseosa de una sustancia generalmente s%lida o l,quida a 34>?
y =:5 mm de Hg de presi%n. +l $apor puede pasar a s%lido o l,quido actuando bien
sobre su presi%n o bien sobre su temperatura +l tama1o de las part,culas tambi#n es
molecular y es aplicable todo lo comentado para los gases.
$ACTORES QUE DETERMINA UNA EN$ERMEDAD (RO$ESIONAL
.a concentraci"n ,e a-ente contaminante en el ambiente de trabao) +&isten
$alores m*&imos tolerados, establecidos para muc(os de los riesgos f,sicos y
qu,micos que suelen estar presentes (abitualmente en el ambiente de trabao, por
debao de los cuales es pre$isible que en condiciones normales no produ/can da1o al
trabaador e&puesto.
+l tiem.o ,e e/.o)ici"n) .os l,mites comentados suelen referirse normalmente
a tiempos de e&posici%n determinados, relacionados con una ornada laboral normal
de @ (oras y un per,odo medio de $ida laboral acti$a.
.as caracter')tica) in,ivi,!ae) ,e ca,a in,ivi,!o) .a concentraci%n y el tiempo
de e&posici%n se establecen para una poblaci%n normal por lo que (abr* que
considerar en cada caso las condiciones de $ida y las constantes personales de cada
indi$iduo.
.a reativi,a, ,e a )a!,) .a definici%n legal de la salud no coincide con la
definici%n t#cnica) +l trabao es un fen%meno en constante e$oluci%n, los m#todos de
trabao y los productos utili/ados son cada d,a m*s di$ersos y cambiantes, y tambi#n
lo son los conceptos que de salud y enfermedad est*n $igentes en una sociedad, por
lo que limitarse a lo establecido oficialmente, aunque esto sea muy reciente, no es
garant,a de enfocar el problema de las enfermedades profesionales en su real
dimensi%n.
.a .re)encia ,e vario) a-ente) contaminante) a mi)mo tiem.o) Ao es dif,cil
suponer que las agresiones causadas por un elemento ad$erso disminuyen la
capacidadde defensa de un indi$iduo, por lo que los $alores l,mites aceptables se (an
de poner en cuesti%n cuando e&isten $arias condiciones agresi$as en un puesto de
trabao.
UNIDADES DE MEDIDA
.as unidades de medias comumente usadas en la e$alauci%n de agents quimicos son
las siguientes)
....m. 'artes 'or 8ill%n e&presadas $olum#tricamente y medidas a 34>? y
=:5 mm de Hg.
m-0m1 8iligramos por metro cbico. +&presa la concentraci%n en forma
gra$im#trica.
?on$ersi%n de ppm a mg-mB )
rec,procamente, la ecuaci%n para con$ertir los $alores de mg-mB en ppm es)
donde 'm C 'eso molecular de una sustancia en g-mol medida a 34>? y =:5 mmHg
de presi%n y supuesto comportamiento ideal.
2ona ,e re).iraci"n)
+l espacio alrededor de la cara del trabaador del que #ste toma el aire que respira.
?on fines t#cnicos, una definici%n m*s precisa es la siguiente) semiesfera de 5,B m de
radio que se e&tiende por delante de la cara del trabaador, cuyo centro se locali/a en
el punto medio del segmento imaginario que une ambos o,dos y cuya base est*
constituida por el plano que contiene dic(o segmento, la parte m*s de la cabe/a y la
laringe. (EN 1540 Workplace atmospheres Terminology)
LIMITES MA3IMOS (ERMISIBLES
Lo) Limite) M+/imo) (ermi)i*e) ,e E/.o)ici"n 4LM(E5 se refieren a
concentraciones de sustancias en el aire y representan condiciones bao las cuales se
puede confiar que la mayor,a de trabaadores pueden estar e&puestos repetidamente
d,a tras d,a sin sufrir efectos ad$ersos durante la ornada de trabao Se e&presa en
mg-mB o ppm, bao condiciones normales de temperatura y presi%n.
Ao obstante, a causa de la gran $ariaci%n que e&iste en la susceptibilidad indi$idual,
un peque1o porcentae de trabaadores puede e&perimentar alteraciones frente a
alguna substancia a concentraciones iguales o menores que los $alores l,mite, y un
porcentae toda$,a menor puede ser afectado m*s seriamente por agra$aci%n de unas
condiciones pree&istentes o por el desarrollo de una enfermedad profesional.
.os .imites 8*&imos 'ermisibles de +&posici%n se basan en la meor informaci%n
disponible procedente de la e&periencia industrial, e&perimentaci%n con animales y
e&perimentaci%n (umana, e incluso de una combinaci%n de las tres fuentes. .a base
sobre la que se (an establecido los $alores puede $ariar de una sustancia a otra.
.os .imites 'ermisibles segn este ltimo criterio est*n referidos a un indi$iduo
estad,sticamente medio, para un ciclo de trabao de @ (oras-d,a y cinco d,as a la
semana y para un periodo de e&posici%n de B5 a D5 a1os.
Ti.o) ,e LM(E6
L'mite m+/imo .ermi)i*e ,e e/.o)ici"n .rome,io .on,era,o en tiem.o 4LM(E7
((T56

?oncentraci%n media ponderada en el tiempo a que puede estar sometida una
persona normal durante @ (oras al d,a o D5 (oras semanales, a la cual la mayor,a de
los trabaadores pueden estar e&puestos repetidamente d,a tras d,a sin sufrir efectos
ad$ersos. Se utili/a para todo tipo de contaminante.
.os $alores .8'+E''T permiten des$iaciones por encima siempre que sean
compensadas durante la ornada de trabao por otras equi$alentes por debao y
siempre que no se sobrepasen los $alores T.FEST+.
L'mite M+/imo (ermi)i*e ,e E/.o)ici"n ,e Corto Tiem.o 4LM(E7CT56
?oncentraci%n m*&ima a la que pueden estar e&puestos los trabaadores durante un
per,odo continuo de (asta 64 minutos sin sufrir trastornos irre$ersibles o intolerables,
.a e&posici%n a esta concentraci%n est* limitada a D $eces por d,a, espaciadas al
menos en una (ora, y sin rebasar en ningn caso el T.FETGA diario.
+s la concentraci%n m*&ima a la cual los trabaadores pueden estar e&puestos por un
corto per,odo de tiempo sin sufrir a) irritaci%n, b) cambios cr%nicos o irre$ersibles en
teidos org*nicos c) narcosis en grado suficiente para incrementar la propensi%n al
accidente, impedir el propio rescate, o reducir materialmente la eficiencia en el trabao.
'ara aquellas sustancias de las que no se disponen de datos relati$os a $alores
ST+., los ni$eles de e&posici%n de los trabaadores no deben superar)
B T.FETGA durante B5 minutos en la ornada de trabao
4 T.FETGA bao ningn concepto
L'mite m+/imo .ermi)i*e ,e e/.o)ici"n .ico 4(56
?orresponde a la concentraci%n que no debe ser rebasada en ningn momento. +n la
pr*ctica con$encional de la (igiene industrial, si no es factible el control instant*neo,
puede e$aluarse efectuando muestras cada 64 minutos, e&cepto para aquellas
sustancias que puedan causar irritaci%n inmediata en e&posiciones m*s bre$es.
NOM78987ST(S79:::
CONDICIONES DE SEGURIDAD E %IGIENE EN LOS CENTROS DE TRABA;O
DONDE SE MANE;EN, TRANS(ORTEN, (ROCESEN O ALMACENEN
SUSTANCIAS QU<MICAS CA(ACES DE GENERAR CONTAMINACI=N EN EL
MEDIO AMBIENTE LABORAL.
Acti$idades b*sicas para la aplicaci%n de la AH8E565EST'SE6III
Jeconocimiento
+$aluaci%n
?ontrol
RECONOCIMIENTO)
Informaci%n basica a recabar durante un reconocimiento inicial
0escripci%n de proceso y la identificaci%n de todas sus materias primas para
identificar los contaminantes.
?onocer sus caracter,sticas f,sico E qu,micas, to&icidad y alteraciones a la
salud se1aladas en las Hoas de 0atos de Seguridad (8S0S)
Identificar las $,as de ingreso de los contaminantes al trabaador, el tiempo y la
frecuencia de la e&posici%n.
Identificar en un plano las fuentes generadoras.
Identificar en un plano las /onas donde e&ista riesgo de e&posici%n y el nmero
de trabaadores potencialmente e&puestos.
0efinir los grupos de e&posici%n (omog#nea y su determinaci%n cualitati$a de
riesgo.
TABLA 9
GRADO DE E$ECTO A LA SALUD DEL CONTAMINANTE
DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABA;O
GRADO
DE
E$ECTO
A LA
SALUD
E$ECTO
A LA
SALUD
C R I T E R I O S D E T O 3 I C I D A D
RATA DL>8?
V<A ORAL
CONE;O DL>8?
V<A CUT@NEA
RATA CL>8?
V<A RES(IRATORIA
m-0A- m-0A- M-0 (.m
5
+9+?THS .+F+S J+F+JSIB.+S H
SIA +9+?THS ?HAH?I0HS
8AKHJ LM+
4555
8AKHJ LM+
3555
8AKHJ LM+
35
8AKHJ LM+
65555
6
+9+?THS 8H0+JA0HS
J+F+JSIB.+S
8AKHJ LM+
455 HASTA
4555
8AKHJ 0+
6555 HASTA
3555
8AKHJ LM+
3 HASTA 35
8AKHJ LM+
3555 HASTA
65555
3
+9+?THS S+F+JHS
J+F+JSIB.+S
8AKHJ LM+
45 HASTA 455
8AKHJ LM+
355 HASTA 6555
8AKHJ LM+
5.4 HASTA 3
8AKHJ LM+
355 HASTA
3555
B
+9+?THS IJJ+F+JSIB.+S
SMSTAA?IAS ?AJ?IANO+AAS
SHS'+?HHSAS, 8MTPO+AHS,
T+JATHO+AAS
8AKHJ LM+ 6
HASTA 45
8AKHJ LM+ 35
HASTA 355
8AKHJ LM+
5.54 HASTA
5.4
8AKHJ LM+ 35
HASTA 355
D
+9+?THS IA?A'A?ITAAT+S H
9ATA.+S, SMSTAA?IAS
?AJ?IANO+AAS ?H8'JHBA0AS
IOMA. H
8+AHJ
0+ 6
IOMA. H
8+AHJ 0+ 35
IOMA. H
8+AHJ
0+ 5.54
IOMA. H
8+AHJ 0+ 35
TABLA B
GRADO DE E3(OSICI=N (OTENCIAL
GRADO ? DESCRI(CI=N DE LA E3(OSICI=N ?? RANGO DEL LM(E 4((T " C(T5
5 AH +Q'HSI?INA ?HA .A SMSTAA?IA LMR8I?A ?8A < 5,6 .8'+
6
+Q'HSI?INA 'H?H 9J+?M+AT+ ?HA .A SMSTAA?IA
LMR8I?A A BASHS AIF+.+S H ?HA?+ATJA?IHA+S
5,6 .8'+ < ?8A < 5,34 .8'+
3
+Q'HSI?INA 9J+?M+AT+ ?HA .A SMSTAA?IA LMR8I?A A
BASAS ?HA?+ATJA?IHA+S H +Q'HSI?INA 'H?H
9J+?M+AT+ A A.TAS ?HA?+ATJA?IHA+S
5,34 .8'+ < ?8A < 5,4 .8'+
B +Q'HSI?INA 9J+?M+AT+ A A.TAS ?HA?+ATJA?IHA+S 5,4 .8'+ < ?8A < 6,5 .8'+
D
+Q'HSI?INA 9J+?M+AT+ A 8MK A.TAS
?HA?+ATJA?IHA+S
6,5 .8'+ < ?8A
Nota)6 T +n caso de no e&istir datos de e$aluaciones anteriores, se debe utili/ar este criterio.
TT +n caso de e$aluaciones anteriores, se debe utili/ar este criterio.
?8A) ?oncentraci%n 8edida en el Ambiente
.8'+) .,mite 8*&imo 'ermisible de +&posici%n (''T 'romedio 'onderado en el tiempo
o ??T ?orto Tiempo)
TABLA 1
CLASI$ICACI=N CUALITATIVA DEL RIESGO
GRADO
DE
E$ECTO
A LA
SALUD
C
BaDa
M!# Ata
1 Ata
B Mo,era,a
9 BaDa
8 Inoc!a BaDa
8 9 B 1 C
GRADO DE E3(OSICI=N (OTENCIAL
.a prioridad del grupo de e&posici%n (omog#nea es de acuerdo con el riesgo. .a
/ona de riesgo $a desde muy alta, que es la primera que se debe e$aluar, (asta
inocua, que debe ser la ltima en e$aluarse.
'ara definir la prioridad entre dos grupos de e&posici%n (omog#nea con la misma
clasificaci%n cualitati$a del riesgo, se debe dar preferencia a aquel grupo en donde
e&ista el mayor nmero de trabaadores.
EVALUACION
?on la informaci%n recaba se procede a elaborar la estrategia de muestreo que sera
parte de la e$aluaci%n en campo y que comprende)
0efinir el nmero de trabaadores a muestrear dentro del grupo de e&posici%n
(omog#nea de acuerdo a la Tabla D.
TABLA C
TAMAEO DE LA MUESTRA
NFmero ,e tra*aDa,ore) en
e -r!.o ,e e/.o)ici"n
Gomo-Hnea
NFmero ,e tra*aDa,ore)
a m!e)trear
6 a : 6 a :
= K @ =
I @
65 I
66 K 63 65
6B K 6D 66
0e 64 a 6= 63
0e 6@ a 35 6B
0e 36 a 3D 6D
0e 34 a 3I 64
0e B5 a B= 6:
0e B@ a DI 6=
45 6@
8*s de 45 33
Seleccionar los procedimientos de muestreo de acuerdo al Ap#ndice II de la
AH8E565EST'SE6III. u otros procedimientos, conforme al apartado @.3 de la
misma, para la determinaci%n de los contaminantes del medio ambiente
laboral.
Seleccionar los tipos de muestras a utili/ar, de acuerdo al tiempo de
e&posici%n.
6) 8uestra continua durante el periodo completo de la ornada de trabao) se
toma una sola muestra, sin interrupciones, que abarque el total de la
ornada de trabao2
3) 8uestras consecuti$as en el periodo completo) se interrumpe el muestreo
moment*neamente $arias $eces, pero el tiempo total del muestreo debe
ser igual al periodo completo de la ornada de trabao2
B) 8uestras consecuti$as en un periodo parcial) se toman $arias muestras
durante las partes de la ornada de trabao en las cuales (ay e&posici%n
de los trabaadores al contaminante.
Seleccionar los m#todos anal,ticos establecidos en el prcoedimiento para cada
compuesto quimico a e$aluar
SELECCI=N DE EQUI(O Y MUESTREO EN CAM(O
0+T+J8IAAJ +. TI'H 0+ 8M+STJA
M!e)treo .er)ona6 8uestreo aplicable para determinar el ni$el de e&posici%n de los
trabaadores, para determinar si ni$el de riesgo y poder establecer medidas de control. +l
equipo de muestreo lo porta el trabaador durante toda su ornada laboral
M!e)treo am*ienta) 8uestreo aplicable para e$aluar condiciones de contaminacion de
areas de trabao o eficacia de medidas de control aplicadas. +n este tipo de muestreo los
equipos se colocan fios en las *reas de trabao.
EQUI(OS B@SICO (ARA REALI2ACI=N DE MUESTREOS6
" Bomba de muestreo) +quipo para succi%n de aire a un fluo constante.
"
8edio de captura
) 8edio de captura o retenci%n del contaminante para posteriormente cuantifcar su
concentraci%n en laboratorio.
"
?alibrador de fluo) +quipo que nos permite establecer la $elocidad del aire a la que se
$a a trabaar
MEDIOS DE CA(TURA UTILI2ADOS EN %IGIENE INDUSTRIAL DE ACUERDO A LAS
CARACTERISTICAS $ISICOS QUIMICAS DEL CONTAMINANTE EN EL AMBIENTE
$ILTROS6) Mtili/ados en materiales particulados suspendidos en el aire y que por las
caracterisicas de los filtros (tama1o de poro o propiedas estaticas) pueden capturar
dic(os contaminantes ('ol$os, Humos, 8etales). .os pricipales materiales utili/ados
en los filtros son el 'F? (?loruro de 'oli$inilo) y el 8+? (8embrana de +ster de
?elulosa)
BURBU;EADORES6) Mtili/ados cuando los contaminantes estan en forma de neblinas
o de rocio en el ambiente y que al (acer pasar el aire ambiente y burbuear en una
solucion reaccionan y se captan para poder ser cuantificados.
TUBOS ADSORBENTES6 Mtili/ados principalmente para mustreo de $apores, ya que
por las caracteristicas de los materiales usados en los tubos (carbon adsorbente o
silica gel) pueden capturar casi de forma uni$ersal cualquier contaminante.
BOLSAS TEDLAR 6 Msadas para la Ucontenci%n! de contaminantes en forma de gas,
ya que no se puden adsorber en ningun otro tipo de medio de captura.
CONTROL
.as medidas de control a establecer depende de la ?oncentraci%n 8edida en
el Ambiente (?8A) y su relaci%n con el .,mite 8*&imo 'ermisible de +&posici%n
(.8'+) y son las siguientes)
C!an,o a Concentraci"n Me,i,a en e Am*iente e) ma#or ,e 8,> .ero menor a
9,8 ,e LM(E
?uando la e&posici%n del trabaador a las concentraciones de los contaminantes del
medio ambiente laboral rebase el ni$el de acci%n, pero est# por debao de los l,mites
m*&imos permisibles de e&posici%n referidos en el Ap#ndice I, el patr%n debe lle$ar a
cabo e&*menes m#dicos espec,ficos por cada contaminante a cada trabaador
e&puesto, segn lo que estable/can las normas oficiales me&icanas que al respecto
emita la Secretar,a de Salud, as, como reali/ar la $igilancia a la salud que en esas
normas se estable/can, en caso de no e&istir normati$idad de la Secretar,a de Salud,
el m#dico de la empresa determinar* los e&*menes m#dicos que se reali/ar*n al
menos una $e/ cada doce meses y la $igilancia a la salud que se deba reali/ar.
C!an,o a Concentraci"n Me,i,a en e Am*iente e) ma#or ,e 9,8 ,e LM(E
?uando la e&posici%n del trabaador a las concentraciones de las sustancias qu,micas
contaminantes rebase los .8'+ del Ap#ndice I, el patr%n debe reali/ar un e&amen
m#dico espec,fico por cada contaminante a cada trabaador e&puesto, segn lo
estable/can las normas oficiales me&icanas que al respecto emita la Secretar,a de
Salud, as, como lle$ar la $igilancia a la salud en caso de no e&istir normati$idad de la
Secretar,a de Salud, el m#dico de la empresa determinar* los e&*menes m#dicos que
se reali/ar*n al menos una $e/ cada doce meses, la $igilancia a la salud que se deba
reali/ar pre$io cumplimiento a lo establecido en el apartado I.B, o si se le retira
temporal o definiti$amente de la e&posici%n2 y aplicar un programa de control, en el
que se implementar*n las siguientes medidas, considerando la naturale/a de los
procesos producti$os, aspectos tecnol%gicos, econ%micos, factibilidad y $iabilidad)
a) sustituci%n de las sustancias del medio ambiente laboral, por otras sustancias
cuyos efectos sean menos noci$os2
b) modificaci%n o sustituci%n de los procesos o equipos, por otros que generen
menor concentraci%n de contaminantes del medio ambiente laboral2
c) modificaci%n de los procedimientos de trabao, para minimi/ar la generaci%n de
contaminantes del medio ambiente laboral o la e&posici%n del trabaador2
d) aislamiento de los procesos, equipos o *reas para e$itar la dispersi%n de los
contaminantes del medio ambiente laboral2
e) aislamiento del trabaador del medio ambiente laboral contaminado, a una
atm%sfera libre de contaminantes2
f) utili/aci%n de sistemas de $entilaci%n por e&tracci%n locali/ada, para e$itar la
dispersi%n de los contaminantes al medio ambiente laboral2
g) utili/aci%n de sistemas de $entilaci%n general.
Me,i,a) ,e a.icaci"n inme,iata
.as siguientes medidas de control deben ser aplicadas de inmediato mientras se
cumple con lo establecido en el apartado anterior, con el fin de no e&poner a los
trabaadores a concentraciones superiores a los .8'+ establecidos en el Ap#ndice I)
a) .imitaci%n de los tiempos y frecuencias de e&posici%n del trabaador a las
sustancias qu,micas contaminantes2
b) 0otar a los trabaadores del equipo de protecci%n personal espec,fico al riesgo.
+n la selecci%n de este equipo, el patr%n debe considerar sus factores de
protecci%n y un programa de capacitaci%n y mantenimiento del mismo, a fin de
que el trabaador no se e&ponga a concentraciones que est#n por arriba de los
.8'+, y que el equipo de protecci%n personal se conser$e en buenas
condiciones de trabao, de acuerdo a la AH8E56=EST'SE6IID.
Se recomienda que la comparaci%n e interpretaci%n de los resultados con los .8'+,
se (aga bao un enfoque estad,stico para determinar el control, de acuerdo a la Ou,a
de Jeferencia.