REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO
DE TECNOLOGIA DE
ADMINISTRACIN INDUSTRIAL
AMPLIACION BARCELONA
CALIBRACION A INSTRUMENTOS ASOCIADOS AL
AREA DE REFIGERACION Y ALMACENAJE DE LA
PLANTA DE FRACCIONAMIENTO Y DESPACHO JOSE

Elaborado por:
YOLBERT OLIVAREZ
CI !"#$##%!

I&'or() d) pa*a&+,a* pr)*)&+ado -o(o r)./0*0+o par-0al para op+ar al
+,+/lo d) +1-&0-o */p)r0or /&02)r*0+ar0o )& la )*p)-0al0dad d)
0&*+r/()&+a-03& 0&d/*+r0al
Bar-)lo&a4 J/l0o 56!%
7NDICE
Introduccin
CAP7TULO I
DESCRIPCI8N DE LA EMPRESA
Resea histrica de la empresa
Razn social
Misin de la empresa
Visin de la empresa
Objetivo de la empresa
Organigrama general de la empresa
CAP7TULO II
DESCRIPCI8N DEL DEPARTAMENTO DE PASANTIAS
Objetivo del Departamento
Organigrama del Departamento
Descripcin del Departamento o unidad donde ha de realizar la pasanta.
CAP7TULO III
PROCESO DE LAS ACTIVIDADES DE PASANT7AS
lani!icacin de las actividades a desarrollar durante las "#$ semanas de
pasantas.
%oporte t&cnico.
'(plicacin Detallada de las actividades desarrolladas.
)onclusiones.
Recomendaciones
*ne(os
INTRODUCCION
+a pasanta pro!esional es la etapa en la cual el !uturo ,.%.-. se mueve del
ambiente escolarizado en el cual ha obtenido un aprendizaje guiado. a un
ambiente real de trabajo en donde debe resolver uno o varios problemas
aplicando los conocimientos / competencias ad0uiridas. cumpliendo metas
previamente establecidas con sus respectivos cronogramas de
actividades en la pasanta . aun0ue cuenta con el apo/o de los tutores
acad&micos / e(ternos. la actividad es una e(periencia auto dirigida.
'l )omplejo )riog&nico de Oriente. es el ma/or desarrollo gas!ero en
+atinoam&rica. )onstruido por la empresa Meneven / puesto en
!uncionamiento el 11 de noviembre de 23#45 su misin es procesar el 6as
7atural para la e(traccin de l0uidos de elevado valor comercial como
propano ")8$. normal butanos "n)9$. isobutanos "i)9$. pentano ")4$. gasolina
natural "):;$ / la separacin del gas etano ")1$ para su aprovechamiento en
el sector dom&stico e industrial del pas / como materia prima para la
industria petro0umica.
'l trabajo est< con!ormado de la siguiente !orma.
Cap,+/lo I: D)*-r0p-03& d) la E(pr)*a
Cap,+/lo II: D)*-r0p-03& D)l D)par+a()&+o D) pa*a&+,a*
Cap,+/lo III: Pro-)*o D) la* A-+020dad)* D) Pa*a&+,a*
Co&-l/*0o&)* Y R)-o()&da-0o&)*
CAPITULO I
DESCRIPCION DE LA EMPRESA
RESE9A HISTORICA
DV%* 6*% inicia sus operaciones con el nombre de )OROV'7 el 2#
de noviembre de 23=#. ,iene su origen en la !usin de la )orporacin
Venezolana de etrleo ")V$ / ++*7OV'7 /. a su vez. la primera se haba
!usionado previamente con >O%)*V'7 / D'+,*V'7 / la segunda con
*+M*V'7 ? >*RIV'7.
* partir del @2 de enero de 233#. DV%* pone en marcha sus
operaciones. de la cual surge la tras!ormacin de tres grandes divisiones
como son DV%* '(ploracin / produccin. DV%* Manu!actura /
Mercadeo / DV%* %ervicio.
'l 11 de noviembre de 23#4. el )omplejo )riog&nico de Oriente pasa a la
utilizacin / produccin de gas natural. se constru/e la lanta de
Araccionamiento / Despacho Bose 0ue se encuentra ubicada
estrat&gicamente a orillas del Mar )aribe . entre la va de >arcelona / uerto
ritu del estado *nzo<tegui.
)on la ampliacin de la in!raestructura del )omplejo )riog&nico en el ao
2331 con el pro/ecto *))RO "*mpliacin )omplejo de )riog&nico de
Oriente$ la ampliacin de los trenes de re!rigeracin. con el objeto de
aumentar la capacidad de procesamiento de gas / garantizar el suministro de
insumos re0ueridos. atendiendo e!icientemente la creciente demanda de gas
natural. tanto en el mercado internacional as como la di!erentes industrias
del pas.
'n noviembre 23#4. inicia las operaciones en el norte del estado
Monagas para e(traer el gas l0uidos. de ma/or valor comercial /
acondicionarlo para su utilizacin como insumo o como combustible
industrial. petro0umico / domestico. en el ao 233# arranca la lanta de
'(traccin de Busepn. ubicada en el estado Monagas. enviando una mezcla
rica en +i0uido 6as 7atural "+67$ a la lanta de Araccionamiento /
Despacho de Bose. esto re0uiere la ampliacin en el tren ) de la planta.
'sta planta adem<s cuenta con un llenadero de camiones cisterna para el
despacho de propano / 6+. ,odos los productos luego de !raccionados /
almacenados son despachados a trav&s de poliductos. camiones / ,erminal
marino a clientes nacionales e internacionales.
Ainalmente. a este complejo con 821 Cm de poliductos. instalaciones de
re!rigeracin / muelle de despacho. a la orilla del Mar )aribe. llegan los
+0uidos del 6as 7atural "+67$. compuesto por carbonos ")8. )9. )4. )4;$
0ue vienen de las plantas de e(traccin de %anta ><rbara. %an Boa0un /
Busepn. para ser procesados / separarlos en productos espec!icos de
consumoD ropano. >utano. I%O butano. entano / otros.
MISI8N DE PDVSA:GAS
Araccionar. almacenar / despachar los +0uidos del 6as 7atural en !orma
segura. oportuna. con!iable / en calidad. mediante el uso de tecnologa
actualizada / de las mejores pr<cticas mundiales. con recursos humanos
competente dentro de un ambiente organizacin !avorable. en armona con el
medio ambiente. para aportar el m<(imo valor a la nacin.
VISI8N DE PDVSA:GAS
*lcanzar niveles mundiales de '(celencia 6erencial / ,&cnica 0ue
valorice el negocio de los l0uidos del 6as 7atural para contribuir en !orma
sostenida al desarrollo socioEeconmico del pas.
OBJETIVOS DE PDVSA:GAS
! 6arantizar el !raccionamiento. almacenaje / el despacho de los l0uidos
del gas natural "+67$$. para lograr el cumplimiento del pronstico de
produccin establecido.
5 'ntregar los productosFservicios oportunamente / con la calidad re0uerida
por los clientes.
; Velar por el cumplimiento de las normas de seguridad industrial. higiene
ocupacional / ambiente. de tal manera. 0ue permitan garantizar las
condiciones de trabajo adecuadas.
% )ontribuir a la e!icacia del sistema de gestin de la calidad / la mejora
continua de los procesos.
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE PDVSA:GAS

CAP7TULO II
DESCRIPCI8N DEL DEPARTAMENTO DE PASANTIAS
DESCRIPCION DEL DEPARTAMENTO
'l departamento de Re!rigeracin / almacenaje. se encarga de todas las
actividades concernientes a la realizacin de mantenimiento / re!rigeracin /
el resguardo de los materiales / e0uipos utilizados
%u objetivo es cumplir con las metas de produccin establecidas /
entregar los productos terminados / los e0uipos reparados dentro de los
lapsos de tiempo
ORGANIGRAMA DEL DEPARTAMENTO DE
INSTRUMENTACION

Gerente
ALMACENAJE Y REFRIGERACION
INDICADOR
T<CNICO MENOR
T<CNICO MAYOR
SUPERVISOR UNIDAD
SUPERVISOR UNIDAD
ALMACENAJE
FUNCIONES DE DEPARTAMENTO DE
INSTRUMENTACION
SUPERVISOR
*dministrar plani!icar. programar estrat&gicamente recursos
humanos. !inancieros. tecnolgicos / materiales para la ejecucin
de los planes de mantenimientos en e0uipos. sistemas e
instalaciones el&ctricas e instrumentacin de la planta. bajo
normas / procedimientos administrativos. pr<cticas de trabajo
seguro. normas / le/es de contratacin de bienes / servicios.
ambientales. etc.. para garantizar la disponibilidad / )on!iabilidad
de los activos al costo ideal. 0ue permita cumplir con los
compromisos de los l0uidos del gas natural asegurando el
desarrollo sustentable de la nacin.
%upervisar / controlar de manera e!ectiva las actividades de
mantenimiento. reparacin de e0uipos. etc.. para mantener la
Disponibilidad / )on!iabilidad de estos / velar se ejecuten de
!orma segura. supervisar / asegurar la ejecucin de las
noti!icaciones de rdenes de mantenimiento.
Aormular. hacer seguimiento / administrar presupuesto anual de
gastos e inversin generar las e(plicaciones mensuales sobre la
ejecucin del mismo para la unidad. coordinar / hacer seguimiento
a los planes de procura. vacaciones. ecor. desembolsos
mensuales de presupuesto.
'laborar especi!icaciones t&cnicas. evaluaciones t&cnicas en los
procesos de contratacin / procuras de materiales relacionados con la
unidad. *sistir / participar en las reuniones seguimiento de procura.
contratacin. operacionales diarias. aclaratorias con proveedores / de
contratos. otras !iliales. con personal de la unidad. etc.. supervisar /
administrar los procesos de contratacin
%upervisar / aprobar la elaboracin de procedimientos. instrucciones de
trabajo /Fo matrices de riesgos.
'mitir recomendaciones en la conceptualizacion de pro/ectos / mejoras a
los sistemas e instalaciones en el <rea de planta 0ue contribu/an a las
mejoras en las instalaciones. coordinar pro/ectos especiales o an<lisis a
los sistemas. e0uipo e instalaciones en conjunto con las distintas
disciplinas de apo/o.
ropiciar un ambiente de trabajo. acorde con lo establecido en las le/es
/ reglamentos 0ue regulan la materia. "+O,. +O)?M*,. ))$.
Velar por el cumplimiento del sistema de gestin de la calidad. / su
aplicacin para la mejora continua de los procesos de mantenimiento.
)oordina / participar en las actividades sociales orientadas al desarrollo
productivo de las comunidades / el pas. segGn las polticas establecidas
por DV%*.
INDICADOR
rogramar / supervisar diariamente la ejecucin de las actividades
de mantenimiento preventivo / correctivo en los sistemas de
instrumentacin del <rea del ,erminal Marino de la lanta de
Araccionamiento Bose. segGn la programacin semanal. mensual /
e(traordinaria. establecida con el !in de mantener la continuidad
operacional / disponibilidad de los e0uipos e instalaciones. para
asegurar el cumplimiento del plan de produccin / entrega de
l0uidos derivados del +67.
'laborar / revisar los procedimientos de mantenimiento / veri!icar
la permiseria asociada. asegurando el cumplimiento de las normas
/ procedimientos de seguridad establecidos.
)oordinar reuniones de seguridad con el personal para garantizar la
ejecucin optima de las actividades de mantenimiento.
*dministrar los recursos materiales con la !inalidad de mantener la
continuidad / disponibilidad operacional del ,erminal Marino para dar
cumplimiento a los planes de mantenimiento.
*dministrar e!icientemente el recurso humano asignado. a !in de
!avorecer el adiestramiento / desarrollo de carrera del personal / de
reducir costos.
Velar por el cumplimiento del sistema de gestin de la calidad. / su
aplicacin para la mejora continua de los procesos de mantenimiento.
articipar en las actividades sociales orientadas al desarrollo productivo
de las comunidades / el pas.
ropiciar un ambiente de trabajo. acorde con lo establecido en las le/es
/ reglamentos 0ue regulan la materia. "+O,. +O)?M*,. ))$.
T<CNICO MENOR
'jecutar los programas de mantenimiento / velar por el buen
!uncionamiento. desempeo / rendimiento de los instrumentos. e0uipos /
sistemas de control.
Realizar todas las actividades necesarias para garantizar 0ue el
mantenimiento se haga en !orma segura / e!ectiva. en cumplimiento
de los procedimientos de trabajo declarados en el sistema %* / en
el %6).
'laborar procedimientos. aretes. matrices / solicitar lo permisos de
trabajos !ro. caliente. <reas no restringidas. / crticos cumpliendo con lo
establecido en el %IREDV%*.
Inspeccionar actividades ejecutadas por contratistas a servicio de
DV%*.
)umplir con las responsabilidades inherentes al puesto. con respecto al
sistema de gestin de la calidad. / su aplicacin en la mejora continua de
los procesos de mantenimiento.
articipar en las actividades sociales orientadas al desarrollo productivo
de las comunidades / el pas.
T<CNICO MAYOR
lani!icar a diario las actividades. conjuntamente con su supervisor /
distribuir el personal por cuadrillas. para la ejecucin de los trabajos.
'jecutar los programas de mantenimiento de los e0uipos au(iliares /
principales. segGn los procedimientos / planes declarados en el sistema
%*.
'laborar / en enviar las transacciones de noti!icacin de ODM va el
sistema %*.
'laborar procedimientos. aretes. matrices. presentaciones al 6I%H* /
solicitar lo permisos de trabajos !ro. caliente. <reas no restringidas. /
crticos cumpliendo con lo establecido en el %IREDV%*.
)olaborar con la elaboracin de especi!icaciones t&cnicas para la
procura de material / la contratacin de servicios especializados.
%upervisar e inspeccionar actividades ejecutadas por contratistas a
servicio de DV%*.
Velar por el cumplimiento del sistema de gestin de la calidad. / su
aplicacin para la mejora continua de los procesos de mantenimiento.
articipar en las actividades sociales orientadas al desarrollo productivo de
las comunidades / el pas.
SUPERVISOR UNIDAD
rogramar / supervisar diariamente la ejecucin de las actividades de
mantenimiento preventivo / correctivo en los sistemas de instrumentacin
del <rea de Araccionamiento de la lanta de Araccionamiento Bose.
segGn la programacin semanal. mensual / e(traordinaria. establecida
con el !in de mantener la continuidad operacional / disponibilidad de los
e0uipos e instalaciones. para asegurar el cumplimiento del plan de
produccin / entrega de l0uidos derivados del +67.
'laborar / revisar los procedimientos de mantenimiento / veri!icar la
permiseria asociada. asegurando el cumplimiento de las normas /
procedimientos de seguridad establecidos.
)oordinar reuniones de seguridad con el personal para garantizar la
ejecucin optima de las actividades de mantenimiento.
*dministrar los recursos materiales con la !inalidad de mantener la
continuidad / disponibilidad operacional del Irea de Araccionamiento
para dar cumplimiento a los planes de mantenimiento.
*dministrar e!icientemente el recurso humano asignado. a !in de
!avorecer el adiestramiento / desarrollo de carrera del personal / de
reducir costos.
Velar por el cumplimiento del sistema de gestin de la calidad. / su
aplicacin para la mejora continua de los procesos de mantenimiento.
articipar en las actividades sociales orientadas al desarrollo productivo
de las comunidades / el pas.
ropiciar un ambiente de trabajo. acorde con lo establecido en las le/es
/ reglamentos 0ue regulan la materia. "+O,. +O)?M*,. ))$.
SUPERVISOR UNIDAD INSTRUMENTACI8N ALMACENAJE
rogramar / supervisar diariamente la ejecucin de las actividades de
mantenimiento preventivo / correctivo en los sistemas de instrumentacin
de Re!rigeracin / *lmacenaje de la lanta de Araccionamiento Bose.
segGn la programacin semanal. mensual / e(traordinaria. establecida
con el !in de mantener la continuidad operacional / disponibilidad de los
e0uipos e instalaciones. para asegurar el cumplimiento del plan de
produccin / entrega de l0uidos derivados del +67.
'laborar los procedimientos de mantenimiento / veri!icar la permiseria
asociada. asegurando el cumplimiento de las normas / procedimientos de
seguridad establecidos.
)oordinar reuniones de seguridad con el personal para garantizar la
ejecucin optima de las actividades de mantenimiento.
*dministrar los recursos materiales con la !inalidad de mantener la
continuidad / disponibilidad operacional del Re!rigeracin / *lmacenaje
para dar cumplimiento a los planes de mantenimiento.
*dministrar e!icientemente el recurso humano asignado. a !in de
!avorecer el adiestramiento / desarrollo de carrera del personal / de
reducir costos.
Velar por el cumplimiento del sistema de gestin de la calidad. / su
aplicacin para la mejora continua de los procesos de mantenimiento.
articipar en las actividades sociales orientadas al desarrollo productivo
de las comunidades / el pas.
ropiciar un ambiente de trabajo. acorde con lo establecido en las le/es
/ reglamentos 0ue regulan la materia. "+O,. +O)?M*,. ))$.
CAP7TULO III
PROCESO DE LAS ACTIVIDADES DE PASANT7AS
PLANIFICACI8N DE LAS ACTIVIDADES A
DESARROLLAR DURANTE LAS ="> SEMANAS DE
PASANT7AS
%emana 2
@4F@4F29 J @3F@4F29
)omo actividad preliminar se !ormaliz la evaluacin general para elaborar la
plani!icacin de actividades 0ue se desarrollaran en las # semanas de
pasantas en el taller de Instrumentacin de la planta de !raccionamiento /
despacho Bose estado *nzo<tegui.
%emana 1
21F@4F29 J 2:F@4F29
'n esta semana el pasante recibi la charla de seguridad. la cual es un
re0uisito obligatorio para poder asistir al campo. Debido a 0ue se corren
riesgos si no se conocen las normativas para permanecer en esa <rea.
%emana 8
23F@4F29 J 18F@4F29
-na vez recibida la charla de seguridad el pasante !ue en compaa del tutor
a dar un recorrido por las di!erentes <reas del campo. / se le !ue e(plicado
el proceso de la empresa.
%emana 9
1:F@4F29 J 8@F@4F29
%eguidamente se realiz una pr<ctica e(plicada por el tutor empresarial en el
labora to del <rea de instrumentacin ubicada en la planta de
!raccionamiento de despacho Bose estado *nzo<tegui. en la cual los
bachilleres utilizaron los siguientes instrumentos !acilitados por la empresaD
,ransmisor de temperatura modelo 8299
termocupla tipo "j / K$
simulador de temperatura
Hart 9=4 !ield comunication
multmetro digital
simulador de proceso
'sto con el !in de !amiliarizarse con los e0uipos 0ue se encuentran en el
campo
%emana 4
@1F@:F29 J @:F@:F29
ara esta semana el pasante visito el campo / realizo con a/uda del tutor
calibracin a los transmisores de temperatura / presin en el tren de
re!rigeracin "2$ para el cual se utilizaron las siguientes herramientasD
Hart 9=4 !ield comunicacin
Destornilladores
Multmetro digital
%emana :
@3F@:F29 J 28F@:F29
'n el actual semanario se dio continuacin a la calibracin de transmisores
deD temperatura. presin. !lujo. nivel en el tren de re!rigeracin.
%emana =
2:F@:F29 J 1@F@:F29
)on a/uda del tutor empresarial / en compaa de trabajadores de la
empresa se procedi a realizar calibracin a las v<lvulas deD presin. !lujo.
nivel / temperatura en el tren de re!rigeracin. para este trabajo se
emplearon las siguientes herramientasD
Hart 9=4 !ield comunicacin
destornilladores
llave de tubo
multmetro digital
%emana #
18F@:F29 J 1=F@:F29
Ainalmente en esta semana se procede con la elaboracin / entrega del de
In!orme !inal de pasantas respecto a calibracin a instrumentos asociados al
<rea de re!rigeracin / almacenaje de la planta de !raccionamiento de
despacho Bose.
SOPORTE TECNICO
C3d0?o El1-+r0-o &a-0o&al =NEC>
C0r-/0+o d) Co&+rol d) Mo+or)*
%;6:@! D0*po*0-0o&)* ?)&)ral)* +a parte A contiene las modi!icaciones a
los re0uisitos generales 0ue se aplican al caso particular de los circuitos de
control de motores.
D)'0&0-03& d) /& -0r-/0+o d) -o&+rol d) (o+or)* 's el circuito e un
aparato o sistema de control 0ue transporta las seales el&ctricas 0ue
regulan el !uncionamiento del controlador. pero no transporta la corriente 0ue
alimenta el motor.
Nor(a* IEC
$%@:!. '(plica las reglas generales re!erente a los mecanismos de
conmutacin / control de baja tensin. 'sta norma busca armonizar los
re0uisitos de rendimiento / pruebas de los e0uipos.
$%@:#:!. %e re!iere a los dispositivos de control de circuitos / elementos para
el !uncionamiento de aperturas de los circuitos con re0uisitos especiales.
C/adro No: 6! R)*/()& d) o+ra* Nor(a* r)la-0o&ada* -o& Co&+rol
IRI Industrial RisK Insurers
,-V ,-VE%I+ 1
I') )omisin 'uropea de *utomatizacin
I') :24@#
7') 7ational )ode 'lectric
)hapter 1
)hapter 8
*rticle :94
*rticle =1@
*7%I *merican 7ational %tandars Institute
*7%I )1E==
*7%I )8=.3@LE=9
I''' Intitute o! 'lectrical and 'lectronics 'nginer
I''' %,D @=9E234#
I''' %,D 42#E23#1
7'M* 7ational 'lectrical Manu!actures *sociatin
7'M* II J 2E23=:
7'M* I)% 8E23=#
7'M* I)% :E23#8
7'M* > J 23==
7'M* %> 1=E 23:@
AM Aactor/ Mutual Research )orporatin.
I%* Instrumentacin %ociet/ *merican
I%* %4.2
I%* %4
I%* %4@.2
I%* R44.2
I%* J %=2.@2E23#4
DV%* etrleos de Venezuela %.*
DV%* CE88@
DV%* CE882
DV%* CE884
DV%*EC8:1
CONCLUSIONES
Ainalizado el presente lapso de pasantas el cual tuvo como tema central
calibracin a instrumentos asociados al <rea de re!rigeracin / almacenaje
de la planta de !raccionamiento / despacho Bose. estado *nzo<tegui se
pudo concluir 0ue es sumamente relevante la aplicacin de cada uno de los
lineamientos desarrollados para conservar en condiciones ptimas de
!uncionamiento cada uno de los trenes re!rigerados. herramientas manuales.
el&ctricas / electromec<nicas del Irea de ,aller de instrumentacin de la
planta de !raccionamiento / despacho Bose

or ese motivo las labores de trabajo 0ue !ueron encargadas a ejecutarse
se llevaron a cabo. bajo la inspeccin / tutora del encomendado del taller de
instrumentacin. cabe destacar la importancia de la aplicacin de los
conocimientos ad0uiridos bajo las medidas / reglas establecidas.
RECOMENDACIONES
)umplir con polticas de adiestramiento del personal 0ue labora en el taller
de instrumentacin de la planta de !raccionamiento / despacho Bose
7o manipular ningGn e0uipo o instrumento si se desconoce su
!uncionamiento.
-tilizar los '0uipos de roteccin ersonal "'$ para e!ectuar los
trabajos en el Irea de ,aller de instrumentacin / en el campo de la planta
de !raccionamiento / despacho Bose