Tema XIX

De los Medios de Prueba Judicial en Especfico: La Inspeccin Judicial

I. Definicin de Inspeccin Judicial.
La inspeccin judicial o reconocimiento judicial es aquel medio de prueba judicial directo o inmediato
que procede a peticin de parte o de oficio, por medio del cual, el operador de justicia puede verificar o
esclarecer hechos controvertidos en el proceso, mediante el reconocimiento que haga de lugares, personas,
cosas o documentos, con la finalidad de dejar constancia por medio de su actividad seorial de los hechos que
perciba y que tienen relevancia probatoria, al demostrar hechos controvertidos en la contienda judicial.
Se dice que tal vez no sea tan propio relacionar a la actividad de reconocimiento slo con el foro
judicial, siendo que otros funcionarios tienen la competencia funcional para hacer inspeccin y por
consecuencia dejar asentados unos hechos. Sin embargo por el mbito de la materia que estamos tratando nos
concentraremos ms en el anlisis de la inspeccin judicial salvedad hecha del tema de la inspeccin etralitem.
!ste es un medio de prueba directo y personal, en donde se concreta el principio procesal de la
inmediacin a trav"s del traslado del operador de justicia al lugar de reconocimiento en donde capta o recibe
directamente los hechos a trav"s de su actividad sensorial, por lo que la fuente de esta prueba es la cosa, el
lugar, la persona o el documento que cae bajo esos sentidos.
#abe decir que la diferencia de t"rminos entre el #digo #ivil y el #digo de $rocedimiento #ivil viene
simplemente por la diferencia temporal entre ambos compendios normativos, por lo que en ning%n momento se
trata de un medio de prueba diferente, lo que ocurre es que el #digo #ivil limitaba esta prueba al sentido de la
vista, pero el #digo de $rocedimiento #ivil en el ao de &'() ampli el radio de accin del juzgador no
limitndolo al simple sentido de la vista.
II. Requisios de la Inspeccin Judicial.
!. Requisios de E"isencia: !l requisito de eistencia de la inspeccin es que la practique el
funcionario competente para llevar a cabo la actividad probatoria, con capacidad para ello, sea o no el
funcionario en definitiva debe recibir y apreciar la eficacia de la prueba. !sto depender de si la inspeccin es
judicial, que la debe hacer el juez, o si es extralitem que la har el funcionario que tenga la competencia para
ello.
#. Requisios de $alide%: Los requisitos de validez de la inspeccin judicial son* i+ que no eista
prohibicin de practicar la prueba, ii+ que la prctica sea solicitada y evacuada en forma legal, y iii+ que sea
realizada por un funcionario competente territorialmente.
&. Requisios de Eficacia Probaoria: i+ que el medio de prueba sea conducente o idneo, ii+ que sea
pertinente, esto es, que tienda a demostrar hechos controvertidos, iii+ que sea relevante para el proceso, iv+ que
el hecho del cual ha dejado constancia el operador de justicia por conducto de los sentidos, no sea imposible y
que se encuentre reido con un hecho notorio, mima de eperiencia, presuncin iuris et de iure o con la cosa
juzgada, v+ que las conclusiones en el acta no sean absurdas o imposibles, vi+ que no se viole la reserva legal o
el secreto profesional, vii+ que el acta sea clara y permita conocer cules fueron los hechos observados por el
operador de justicia, de manera que carecer de eficacia probatoria aquella acta que aparezca de contradictoria,
confusa, ambigua, o aquella en la que se han omitido detalles, vii+ que haya habido la contradiccin o control de
la prueba, y viii+ que no haya rectificacin o retractacin del funcionario.
III. Mec'nica de la Prueba de Inspeccin Judicial.
!. Promocin: La prueba de inspeccin judicial tiene como %nico plazo de promocin los quince d-as
del lapso probatorio ordinario, a menos de que se trate de una inspeccin ordenada del juez en el mbito de su
actividad probatoria. !n este acto se deber proponer la prueba sealando con claridad y precisin los hechos
controvertidos sobre los cuales deber recaer la actividad probatoria del operador de justicia.
!l objeto de esta prueba pueden ser o puede recaer sobre personas, cosas, lugares o documentos. !n el
caso de las personas vemos que pueden promoverse estos medios para que el juzgador perciba mediante sus
sentidos las caracter-sticas f-sicas de las personas, su comportamiento, conducta, modo de epresarse, etc.
!ntonces se dice que si el sujeto cuya colaboracin se solicita se abstiene de hacerlo, el juez podr obtener un
indicio probatorio que ser el hecho cierto y demostrado que podr formar una presuncin hominis. .ambi"n
vemos que la norma se refiere a cosas, lugares y documento, los cuales pueden ser de variada caracter-stica.
La inspeccin o reconocimiento judicial tiene por objeto que el juez deje constancia de hechos
controvertidos, esto es, que se deje constancia de las circunstancias o el estado de los lugares o cosas
reconocidas o inspeccionadas, con lo cual no caben apreciaciones t"cnicas en la materializacin de esta prueba.
#. E(acuacin: /na vez admitida la prueba de inspeccin judicial el juez deber, en el mismo auto de
admisin, ordenar el d-a y la hora en que se realizar la prueba judicial o el oficio para su comisin. /na vez
trasladado el operador de justicia al lugar de inspeccin el mismo dejar constancia de los hechos percibidos a
trav"s de sus sentidos, estndole prohibido avanzar opinin o formular apreciaciones, de hacerlas se tendrn
como no escritas. !n este acto se debern presentar el juez, el secretario, las partes si as- lo quisieren y los
prcticos de haberlos, los cuales son funcionarios judiciales auiliares que pueden ser designados para que
coadyuven o ayuden al operador de justicia en la mejor prctica de la prueba.
I$. )preciacin de la Prueba de Inspeccin Judicial.
!l sistema de apreciacin visto en la inspeccin judicial es el de la sana cr-tica, pero debe aclararse, que
si bien el acta de inspeccin judicial constituye un instrumento o documento escrito de carcter p%blico, como
tal no estamos en presencia de una prueba instrumental apreciable tarifadamente, sino que el instrumento
representado por el acta, es el continente de la actividad judicial del operador de justicia donde dej constancia
del acto probatorio.
$. La Inspeccin Judicial E"raliem.
La inspeccin o reconocimiento judicial puede ser realizada dentro o fuera del proceso. !n este %ltimo
caso el fundamento de tal inspeccin ser-a el temor de que los hechos, con el pasar del tiempo, tiendan a
desaparecer, o se modifique las circunstancias sobre las cuales ha de versar la prueba, lo cual producir un
perjuicio al interesado por el retardo. !stas actuaciones se constituyen como contenido del derecho
constitucional a la prueba y a la tutela judicial efectiva.
!n este tipo de prueba el operador de justicia tendr plenas facultades para la prctica de la misma y
podr aun allanar los inmuebles con la orden judicial para realizar tal acto. !n este sentido se ha pronunciado la
Sala de #asacin #ivil al decir que*
0Si el juez, con independencia del proceso de que se trate, puede hacer uso de todos
los medios coercitivos para ejecutar sus actos, puede ingresar a los inmuebles para hacerlos
cumplir, haciendo uso de la fuerza p%blica si fuese necesario, y para ello no necesita de
orden previa de allanamiento, ya que esta, tanto en el derogado #digo de !njuiciamiento
#riminal en materia de visitas domiciliarias, como en el vigente #digo 1rgnico $rocesal
$enal 2art-culo 334+ se requiere cuando persona diferente al juez va a ingresar en un lugar
privado o que goce del fuero, a que se refiere el art-culo 5) de la vigente #onstitucin.
#uando el juez es el que act%a, lo %nico que se requiere es la orden judicial previa, y
su notificacin al momento de la prctica del acto, en el recinto privado o en el hogar
dom"stico de la persona, a quien all- se encuentre.
!l art-culo 5) del vigente teto constitucional, cuya matriz es el 67 de la abrogada
#onstitucin de &'6&, permite el allanamiento por orden judicial 0para cumplir de acuerdo
con la ley las decisiones que dicten los tribunales, respetando siempre la dignidad del ser
humano8.
!n consecuencia, el juez para cumplir sus decisiones y decretos, sin importar si
ellos se dictan en procesos contenciosos o no contenciosos, pero siempre que respondan a
actos o actuaciones prevenidas en la ley, como lo es la prctica de una inspeccin ocular
etra litem, puede dictar una orden judicial en el sentido de allanar un inmueble,
procediendo a notificar de la misma a quien en el se encuentre, para que eponga lo que
creyere conveniente, en proteccin de sus derechos y garant-as constitucionales. !l juez se
abstendr de practicar la prueba, si la dignidad de las personas u otros derechos o garant-as
constitucionales se vieren menoscabados o disminuidos8.
$I. *iblio+rafa ,onsulada.
*ELL- T)*)RE./ 0umbero: Tratado de Derecho Probatorio. $rimera !dicin, $rimera 9eimpresin
:mpliada. .omo ;;. #aracas* !diciones $aredes, 3<<'.
$II. .enencias ,onsuladas.
RE1)L-. ,-,,I2ELLE/ ,.). .S=>S#. Sentencia ?@ 6&' del 36 de junio de 3<<<. $onente* =es%s !duardo
#abrera 9omero. !pediente ?@ <<A<367.