INTRODUCCIN Para hablar de indumentaria profesional, deberamos retroceder en el tiempo y comenzar con la propia historia de la humanidad, que nos demuestra que la utilizacin del uniforme fue ne- cesaria en casi todas las pocas. As, podemos mencionar las tnicas de las legiones romanas, destacndose de los uniformes de los otros ejrcitos; las batas empleadas por sacerdotes que se identificaban como apstoles del Seor; los equipos utilizados por las fuerzas armadas de diver- sas naciones, etc. Constituyeron, de esta manera, uniformidad, imagen, disciplina, identificacin, nivelacin y, principalmente, proteccin. Entonces, el empleo del uniforme no es algo reciente; se hace notar que el hombre racional siempre necesit de smbolos, algo que simbolizase una cierta jerarqua de las clases que componen una sociedad o grupo, no importando ideologa alguna. Esto demuestra que el uniforme, entre otras cosas, representa, por efecto visual, la unin de inte- reses y pensamientos comunes. El desarrollo demogrfico y el crecimiento de empresas manufac- tureras y de servicios a nivel mundial llevaron a la indumentaria profesional a un plano participati- vo de gran importancia; de hecho, actualmente responde a los diversos requerimientos del merca- do (seguridad e higiene, confort, imagen, etc.).
FACTORES QUE DETERMINAN LA ADQUISICIN DE INDUMENTARIA Seguridad: 10 % Higiene: 7 % Sectorizacin: 10 % Aumento de productividad: 19 % Economa (salario indirecto): 15 % Imagen: 35 %
VENTAJAS Y BENEFICIOS QUE CONFIERE EL EMPLEO DE INDUMENTARIA PROFESIONAL Usuario: seguridad fsica, economa (salario indirecto), confort, nivelamiento social. Empresa: reduccin de accidentes y control de higiene, imagen, organizacin, productivi- dad, integridad del personal.
TEJIDOS/TERMINACIONES ESPECIALES Impermeabilidad: repelencia al agua y al aceite, y resistencia al pasaje de viento. Retardante de llamas: retarda el tiempo en tomar combustin y se autoextingue al alejar- se de la fuente de ignicin. Proporciona proteccin primaria ante la presencia del fuego. Antimancha: retarda la penetracin de manchas y acelera la liberacin de las mismas en el lavado, sin recurrir a fricciones agresivas. Anticido (tejidos de algodn y mezclas): impide o retarda la accin agresiva de produc- tos qumicos. Proporciona proteccin primaria ante derrames o salpicaduras accidentales de agentes agresivos. Opone resistencia a: cido ntrico, 65 %; cido clorhdrico, 32 %; cido sulfri-
219 co, 24 %; soda custica, 36BE'.
QU DEBEMOS TENER EN CUENTA PARA LA DEFINICIN DEL UNIFORME APROPIADO? Para definir el mismo, debemos tener en cuenta los requisitos que tiene que cumplir y las posibilidades de respuesta segura o razonable del segmento proveedor. De poco sirve conformar la indumentaria apropiada, si luego no tenemos fabricantes que respondan a tales requerimientos. En esta circunstancia, entonces, nos debemos asegurar de que ambas partes se encuentren ba- lanceadas.
CONSERVACIN DE LA INDUMENTARIA Una vez definido el uniforme, es fundamental, para la duracin del mismo, ajustarnos a los mtodos de limpieza permitidos, indicados en las etiquetas que lleva la prenda (por ejemplo: tem- peratura de lavado, tipo de secado y planchado, etc.).
ROPA DE PROTECCIN CONTRA EL FRO El cuerpo humano sano presenta una temperatura cercana a los 36C; esto es un prome- dio, y las variantes entre individuos y zonas climticas no hacen a la esencia. Partiendo de este acuerdo, trataremos de analizar la incidencia del fro desde dos puntos de vista: el fsico y el bio- lgico. Sabemos que todo movimiento humano presupone un gasto de energa y que esta energa gastada debe reponerse, pero tambin el cuerpo humano gasta energa, independientemente de sus movimientos, debido a que se encuentra en un hbitat exigente y hostil. Normalmente, el cuerpo humano pierde calor por conduccin, por radiacin, por convec- cin y por evaporacin. Desde el punto de vista biolgico, las enfermedades producidas por el fro son fcilmente detectables, pero siempre ser conveniente que el operario afectado a trabajar con fro sea revi- sado peridicamente por personal mdico. A las conocidas anomalas en las vas respiratorias, pueden agregarse, como enfermedades del fro, algunas nefritis y parlisis faciales sbitas, y to- dos los procesos pulmonares y de congelamiento parciales y gangrenosos. Estas caractersticas fsicas y biolgicas pueden ser modificadas mediante una alimentacin y un entrenamiento ade- cuados, pero el mejor regulador y el ms apropiado para lograr el equilibrio trmico, dadas las variaciones fsicas y biolgicas de la temperatura, consiste en la vestimenta correcta. La indu- mentaria es la reguladora y la protectora del cuerpo humano. Los ambientes fros estn determinados por la naturaleza y por el hombre. El hombre ha creado cmaras frigorficas y su aprovechamiento, tanto esttico como en medios de transporte. Esta es la llamada cadena de fro; el hombre, creador de este ambiente, debe convivir por razo- nes de produccin con su mayor enemigo: las bajas temperaturas. La convivencia con el fro, por razones deportivas, militares o de trabajo, determina la bs- queda de una vestimenta adecuada. Esto hace que, en la actualidad, la preparacin de cualquier expedicin o campaa polar est basada en un exhaustivo anlisis de la vestimenta; asimismo, en el uso de los ms modernos materiales para confeccionarla. De igual forma, la ropa de los monta- istas est diseada y realizada apelando a lo ms moderno. En ambos casos, se trata de proveer a los individuos del abrigo apropiado que les permita suficiente movilidad, como para no gastar energas. La gente que trabaja se protege contra el fro mediante recursos propios o mediante vesti-
220 menta facilitada por las empresas. Hoy existe una gran cantidad de elementos para proteger al hombre contra el fro, basados en tres conceptos clave: a) comodidad en los movimientos; b) poco peso; c) que sean fcilmente higienizables. Los desempeos laborales dentro de la cadena de fro son varios y diversos, pero puede hacerse una enumeracin bastante general de los elementos que componen la indumentaria ms apta. En principio, la ropa interior debe ser de lana (camiseta de manga larga y calzoncillos lar- gos); luego, viene la ropa exterior convencional (pantaln y camisa), y sobre ella, una tricota de abrigo de cuello alto. Para la cabeza y el cuello, un pasamontaas, fundamentalmente, en lugares de mucho viento o en cmaras frigorficas. Sobre este equipo bsico, el operario se coloca el traje de trabajo, que puede ser de una o de dos piezas: saco-pantaln; mameluco; anorak-pantaln; gabn-pantaln. Las manos debern protegerse con guantes interiores de lana y con guantes exteriores de cuero. Los pies irn vestidos con medias de lana, o de fibra sinttica y lana como segundo par, y botas exteriores aislantes, principalmente para bloquear el paso de la humedad. De esto se desprende que un traje ignfugo es aquel que est confeccionado con telas compuestas por productos resistentes al fuego o a muy altas temperaturas, y del cual no gotear residuo fundido al estar expuesto a dichas condiciones. El algodn tratado para resistir la llama tiene una serie de cualidades, como, por ejemplo: a) tiene un buen nivel de proteccin aislante; b) tiene alta durabilidad al lavado; c) tiene bajo calor lmite a las corrientes estticas; d) es de gran comodidad y adaptabilidad; e) los productos qumicos utilizados para hacerlo resistente a la llama no presentan riesgo alguno en lo que se refiere a toxicidad aguda o crnica. Volviendo a las telas aluminizadas, vale la pena ver cmo ellas estn constituidas: 1. Aluminio. 2. Film protector. 3. Aluminio. 4. Adhesivo. 5. Tela de asbesto. El peso de estas telas es de 650 a 680 g/m 2 . Como otras caractersticas, puede agregarse que son flexibles, livianas, reflejan el 90 % del calor radiante, y sus capuchones tienen un amplio visor. Se utilizan para temperaturas de hasta 470C o ms, y son muy efectivas para el acerca- miento al fuego. Algunas fbricas revisten los trajes interiormente con neoprene, a fin de evitar la deshidratacin del repelente a la llama, con el cual las telas estn impregnadas. Se confeccionan chaquetas con espacio para equipo autnomo, con capucha o con cuello;
221 pantalones overolls; cascos con visores ajustables y capuchas con doble vidriado, diseados para cubrir ampliamente la parte superior del traje.
TELA ALUMINIZADA E IGNFUGA El hombre ha desarrollado diferentes materiales y telas para combatir los riesgos por calor a fuego. El cuero, el algodn, la lana, el rayn, la fibra de vidrio, el amianto y el amianto aluminizado son algunos de los materiales que se probaron y que dieron un buen resultado, y, en otros casos, uno muy bueno. En la planta de la Walter Kidde & Co., en tan slo tres meses, se ahorraron 335 horas de interrupcin durante las inspecciones. Los mecnicos trabajan por 45 minutos a una temperatura de 205C. Esto quiere decir que el uso de trajes aluminizados permite trabajar en los hornos a esa temperatura, reducindose el tiempo que tienen que estar fuera de servicio para reparaciones e inspecciones. Cuando, anteriormente, los reguladores requeran ajustarse, era necesario dejar enfriar el horno por dos das antes de que los mecnicos pudieran trabajar en la zona de los con- troles, por tan slo 30 segundos!; ahora, el procedimiento es ininterrumpido. El traje y el casco son de tela aluminizada. Los guantes resisten hasta 870C, y los zapa- tos son de asbesto. El casco recibe aire fresco distribuido por el sistema de la planta, pero que antes se hace pasar por un depurador y por una vlvula de reduccin. El material que constituye esta tela, en la actualidad, es de un revestimiento especial sobre amianto, algodn ignfugo, fibra de vidrio, rayn incombustible, o sobre una combinacin de tela de vidrio, algodn ignfugo y amianto. El revestimiento consiste en una resistente capa de aluminio ultradelgado, aplicado al vaco, para proporcionar un mximo de proteccin contra el calor y un mnimo de peso, volumen y rigidez. Estos trajes, incluyendo un capuchn con un gran visor, pesan solamente 5 kg. Al reflejar el 90 % del calor radiante, esta tela proporciona proteccin completa de pies a cabeza, lo cual se torna esencial para combatir incendios a corta distancia. La tela aluminizada tiene un sinnmero de aplicaciones, como, por ejemplo: a) mantas que actan reteniendo el calor durante ciertos trabajos que se realizan en sol- dadura; b) mantas que se pueden utilizar para extinguir pequeos focos de incendios provocados por distintos tipos de combustibles; c) trajes espaciales, en los que se usa para mantener la temperatura del astronauta a unos 26C, en el momento del ingreso a la atmsfera terrestre. Los trajes confeccionados con tela de aluminio consisten en conjuntos separados, de saco, pantaln, guantes, botas y capuchas; otros se hacen de una sola pieza que cubre al individuo de la cabeza a los pies. En ciertas operaciones industriales, estos trajes cuentan con suministro de aire para redu- cir el calor y aumentar la comodidad del operario. Los trajes aluminizados estn comprendidos en dos grandes grupos: trajes para penetracin y trajes para aproximacin.
TRAJES PARA PENETRACIN Estos trajes se usan donde la temperatura supera los 540C, como en hornos u hogares, o donde los hombres deben penetrar o atravesar superficies en combustin durante el combate de
222 incendios o al efectuar rescates. Estn fabricados con asbesto aluminizado o fibra de vidrio alumi- nizada, y un forro interno de lana. La base para la confeccin de la tela aluminizada es el asbesto (amianto). Es comprensi- ble, ya que una de las propiedades de la tela de asbesto es la de ser ignfuga. Pero hay otros tipos de fibra que se pueden utilizar para la confeccin de prendas para aproximacin, como, por ejemplo, el algodn tratado. Esta tela, con tratamiento resistente a la llama, nos brinda una favorable combinacin de propiedades para gente que trabaja en situaciones de riesgo de fuego.
TRAJES PARA APROXIMACIN Se usan para casos de gran proximidad a altas temperaturas, como en la extraccin de coque y escorias, las reparaciones de hornos con arrabio caliente y el combate de incendios don- de no se necesita entrar en la zona de combustin. Estos trajes raramente son de una sola pieza. Se basan, principalmente, en las propiedades reflectantes de un revestimiento aluminizado con base de tela de asbesto, fibra de vidrio y fibra sinttica. Nunca debe usarse un traje de aproximacin donde sea necesario uno de penetracin.
RESISTENCIA A LA LLAMA Es la capacidad de autoextinguirse cuando se exponen a llama un compuesto o un ele- mento dados; en otras palabras, en el caso puntual de las telas, son aquellas que con un cierto tratamiento no continuarn quemndose, no se encogern y no gotearn residuo fundido. Segn la aplicacin, la tela con la que se confeccionan los trajes ignfugos estar com- puesta por uno o varios elementos. Para temperaturas de hasta 70C, se pueden utilizar telas de algodn o lana. Estos mate- riales se usan, especialmente, para la confeccin de guantes, y cuando estn tratados para resistir a la llama, se utilizan en combinacin con otros productos, como fibra de vidrio o amianto.
ROPA ESPECIAL DE TRABAJO En trminos generales, las prendas especiales de trabajo deben reunir ciertos requisitos: a) deben suministrar adecuada proteccin contra los riesgos a los cuales va a ser expues- to el trabajador; b) deben proporcionar el mximo de confort posible, y su peso debe ser el mnimo y com- patible con la eficacia de la proteccin; c) no deben restringir los movimientos del trabajador en las tareas que ste ejecute; d) deben ser durables y permitir que pueda hacerse el mantenimiento de los mismos en la propia empresa; e) deben ser construidos de acuerdo a las normas IRAM respectivas; f) deben tener apariencia agradable e inspirar confianza a quienes los usan.
TRAJES DE EMERGENCIA CONTRA CIDOS De acuerdo a los requerimientos del lugar de trabajo, podemos dividir a estos trajes en dos
223 tipos: A. De utilizacin general, a los efectos de permitir manipular lquidos corrosivos, drogas o productos que atenten contra la seguridad personal por el contacto con los mismos, pe- ro que no produzcan emanaciones en el ambiente de trabajo que determinen concen- traciones peligrosas. B. Igual que en el punto anterior, pero con concentraciones ambientales peligrosas, por lo que el riesgo es por contacto y por inhalacin.
Punto A El equipo se compone de botas, delantal y guantes. En cuanto al delantal, su material es tela base tipo interlock, de algodn o similar, que soporte desgarros; est recubierto con material elastmero o plstico, con suficiente resistencia al roce. Ejemplo: PVC. Esta prenda deber ser flexible y liviana, con espesor acorde a trabajos rudos, con la consecuente comodidad de trabajo. Debe cubrir el pecho y la parte lateral del cuerpo, con medidas de aproximadamente 800 mm de ancho por 1.200 mm de largo, de manera tal que el ruedo cubra por debajo de la rodilla y, por consiguiente, el borde de la caa de la bota. El ajuste debe ser de rpida separacin del cuerpo ante una emergencia, con sistema de regulacin de altura anatmica. De existir costura, ser de tipo doble, con atraques, y no deber quedar expuesta al lquido utilizado. Punto B Este equipo es para ser utilizado en lugares donde se manipulan cidos activos, como el sulfrico, el ntrico y el clorhdrico, y soluciones alcalinas y salinas corrosivas, en cuyo ambiente hay concentraciones txicas.
ROPA IMPERMEABLE Existen tres tipos de materiales para la confeccin de esta clase de ropa; stos son: el PVC, el neoprene y el nypol. Estas prendas tienen un alto grado de resistencia a los productos qumicos y a las solucio- nes corrosivas. Su almacenamiento prolongado, as como las variaciones climticas no inciden sobre las caractersticas, esto es, que son muy duraderas, livianas y flexibles. Poseen costuras con hilos de nylon tipo monofilamento, soldadas por fusin elctrica al re- vestimiento, lo que las convierte en prendas totalmente impermeables.
PVC (cloruro de polivinilo) El material de nylon de PVC ofrece una vestimenta ms durable y a un precio ms bajo. Neoprene El material de nylon de neoprene ofrece una vestimenta fuerte y durable. La costura es do- ble, de nylon a prueba de agua. Las prendas confeccionadas con neoprene son flexibles y suaves, con una resistencia excepcional al petrleo y a los productos qumicos. Nypol La superficie externa del nylon est recubierta por poliuretano. Las costuras son dobles, con hilo de nylon a prueba de agua. Las prendas confeccionadas con nypol son livianas, con una excepcional flexibilidad al tiempo fro; resisten excelentemente a los desgarros.
224
TIPOS DE PRENDAS RESISTENTES AL AGUA a) Capa impermeable: Posee una capucha fija, mangas ranglan, cierre a broches de pre- sin y pasamanos. b) Traje impermeable: Est compuesto por un saco con capucha, mangas ranglan, cierre a broches de presin, y un pantaln tipo pijama con cordn de ajuste en la cintura; otra alternativa es el modelo con tiradores elastizados. c) Ambo nutico impermeable: Est compuesto por un anorak con capucha fija, mangas ranglan, bolsillo frontal, y un pantaln con cordn de ajuste en la cintura, con puos y botamangas elastizados. d) Poncho de montar impermeable: Tiene un vuelo de 450 cm, capucha fija, mangas ranglan, pechera, cubre-boca y broches de ajuste en los puos. Este equipo se compone de un buzo enterizo de tela base tipo interlock, de algodn o similar, resistente a la traccin, recubierto con material elastmero o plstico, con sufi- ciente resistencia al desgarro y al roce, como, por ejemplo, el PVC, que soporta el ata- que de los cidos ms activos. Adems, debe ofrecer una alta resistencia a la abrasin y debe soportar tambin temperaturas de alrededor de los 120C de manera inaltera- ble. Todas las costuras sern reforzadas para prevenir la separacin; las uniones no sern coberturas, sino algo as como la fusin de la cobertura plstica sobre la misma costu- ra. Confeccionado para estas emergencias, el equipo est completamente encerrado en la cobertura del mismo elastmero o del plstico, lo cual le da al conjunto un cierre total y hermtico, susceptible de ser presurizado. Este diseo es para ser usado con aparatos de autorrespiracin de todo tipo, o respi- radores con suministro de aire a distancia proveniente de un compresor que insufla el aire al interior del equipo; el compresor debe estar hermticamente unido a la capucha, que tiene unas lentes que ofrecen cavidad y visin no distorsionada.
ROPA ISOTERMAL Prendas de uso externo Segn la norma IRAM 7.506/08/09, la tela exterior debe ser de satn impermeable, preen- cogida, y contener un 65 % de polister, un 35 % de algodn, 260 g por m 2 , y 100 % colores al tono externo; la traccin y el desgaste son garantes de una gran resistencia (forro de tafeta y fibra poliamdica). Los puos deben estar tejidos con morley tipo streech, con un peso de 400 g sobre m 2 , tratamiento antiesttico, terminacin suavizante, y cierre plstico reforzado, a cremalleras. El relleno interior debe ser de fibra poliamdica virgen 100 %, hueca, con spray, en forma doble (PF 200 g por m 2 ). Estas prendas tienen una aislacin trmica desde 2.000 hasta 2.150 caloras por m 2 ; tam- bin muy resistentes a temperaturas altamente rigurosas, encontramos modelos con manta trmi- ca doble y los muy importantes equipos de poliuretano para uso externo.
225 Prendas de uso interno Encontramos, en este caso, dos grandes tipos de aislantes trmicos: 1. Matelas: es una fibra poliamdica virgen de 130 g por m 2 , con costuras en forma de rombos para fijar sus componentes; adems, la fibra de nylon es de 100 % en dos ca- pas de jersey, lo cual elimina la induccin esttica. 2. Poliuretano: es un excelente aislante de mximo confort y fcil lavado. Est constituido por espuma de polister de 4,5 mm de espesor, cuyas partes estn adheridas entre s, con un peso total de 270 g por m 2 y con una prdida de calor de 3.000 cal. por hm 2 C. Est tambin compuesto por dos capas de jersey de fibra de nylon 100 % (30 deniers; peso: 70 g por m 2 C).
Ropa trmica interior Esta ropa se usa bajo las prendas de trabajo. Las medidas se basan en las de la ropa in- terior; aparece en dos modelos: a) en dos piezas: casaca y pantaln. Estos ltimos no tienen bolsillos, y sus tobillos, pu- os y cuello se confeccionan en forma elastizada; b) en el denominado modelo enterizo tipo mameluco: ste constituye una ideal forma de utilizacin para la baja temperatura.
Medidas de construccin El mameluco y el pantaln se miden en la cintura y en el largo de la entrepierna; tambin se miden el contorno del trax al expirar, debajo de los brazos, sobre la camisa o sobre la tricota, para el caso del diseo del anorak (gabn y chaleco). Estos indican en forma directa el talle, con un centmetro convencional de tela.
Construccin Los sacos estn constituidos por dos bolsillos: a) para colocar planillas sobre madera para registro o supervisin; b) para uso de cdulas de identificacin y lpices. El saco y el gabn estn de acuerdo al lmite de temperatura; son confeccionados con ca- pas superpuestas (el sistema cebolla). Los gabanes son ms largos que los sacos (aproximadamente, unos 40 cm) y llevan dos bolsillos a ambos lados, para visitar la cmara o para realizar una inspeccin. En la manga, la capucha es fija y tiene proteccin bucal; el cierre metlico est protegido con una solapa sujeta con velcro, para evitar que el metal se congele. Todo esto constituye un cuerpo enterizo. Los puos elsticos se encuentran unidos a la manga. El espaldar permite que no penetre el fro ni en la espalda ni en la cintura, como cuando en la cmara hay que agacharse para maniobrar. Tiene tiradores regulables para ajustar la cintura, que pasan sobre los hombros, y cordn.
226 Colores El verde, el naranja y el blanco son de entrega inmediata, aunque sea poca la cantidad. Para trabajos convencionales, usamos el verde; para identificacin en zonas ocres, como el mar, la montaa y el campo, se suelen usar el amarillo y el naranja. El blanco lo utilizamos exclusivamente para productos alimenticios. En caso de requerir colores con otros tonos, debern ser pedidos con anticipacin.
Tamaos Encontramos tres tipos de talles. Ellos son el 47, el 49 y el 51, o sea, chico, mediano y grande.
Elementos accesorios Estos son un pasamontaas de pura lana, medias, tricota y guantes. Para cmaras que almacenan lcteos, pescados, carnes, etc., se utilizan chalecos trmicos, delantales plsticos la- vables y chalecos con cobertura plstica atxica.
MATERIALES PARA CONFECCIN Materiales aislantes: manta antialrgica y trmica sinttica. Hilos: sintticos, de alta densidad. Cierres: de contacto plstico reforzado y a cremalleras, de uso industrial. Tela exterior de piel de foca gruesa: con tratamiento de repelencia al agua (no blo- queo). Tela interior de piel de foca fina: sinttica, de alta densidad.
MATERIALES PARA CONSTRUCCIN Estos materiales son antialrgicos. En cmaras frigorficas, se disean dos tipos de telas especiales, para el trabajo bajo los equipos de fro. La exterior es de nylon de alto gramaje; sus colores son firmes a la luz y al lavado, y est elaborada especialmente para mantener el gradiente trmico; su relleno es de manta polister. La interior es confeccionada con tejido doble faz y nylon de alta tenacidad, a dos cabos, tramado con algodn. Con respecto a los cierres, son utilizados para uso industrial, reforzados.
QU USAR Y CMO PEDIR ROPA En ambientes naturales Se pueden utilizar hasta menos de 5C, en casos de permanencia, y menos de 10C, en entradas alternadas. Los elementos para menos de 20C pueden utilizarse hasta menos de 25C, en casos de permanencia, y menos de 30C, en entradas alternadas. Cuando los elementos son menores a 40C, se utilizan en trabajos continuos, con equipo adecuado a pedido; para dichas temperaturas, en caso de mucho fro.
227
INDUMENTARIA PARA LA PROTECCIN DEL FRO MENOS 5C-20C-40C En ambientes naturales En el mar: trabajo en plataformas submarinas, y en buques pesqueros o factoras. En el campo: trabajo en silos recolectores y tareas rurales tractoristas. En la montaa: trabajo de mineros y petroleros, trabajos en la nieve y campamentos. En la seguridad civil: trabajo de guardaparques, personal mdico, paramdico y tareas geolgicas. En deportes: tareas de alpinismo, caza, pesca y andinismo. En fuerzas armadas: utilizada de lleno en las denominadas fuerzas de seguridad. En ambientes artificiales En productos medicinales y alimenticios. En los tneles de congelamiento.
CONSTRUCCIN Los mamelucos y pantalones tienen cierres plsticos en los laterales de las piernas. Po- seen una capacidad tal de entrepierna, que son utilizados sobre ropa convencional de trabajo; pueden colocarse botas. Los chalecos, gabanes y diseos de anorak permiten que se levanten los brazos a una rota- cin de 360, sin que ello desproteja la espalda y todo el conjunto.