DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE NARCISO GONZLEZ RODRGUEZ, CONTRA
EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA. MAGISTRADO PONENTE:
ROGELIO FBREGA Z. PANAMA, DIECINUEVE (19) DE JUNIO DE DOS MIL DOS (!!). CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. PLENO. VISTOS: Conoce el Pleno de la accin de habeas corpus propuesta por el seor NARCISO GONZ!"Z en su propio no#bre $ representacin% contra el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia del Pri#er (istrito 'udicial% para )ue se re*o)ue la orden de detencin pre*enti*a e#itida en su contra+ Repartida la accin constitucional% orden el sustanciador librar el #anda#iento de habeas corpus correspondiente contra la autoridad acusada+ ,ediante O-icio N. /012/A+C+% de 34 de #a$o de 3223% re#iti el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia al Pleno el in-or#e pedido+ Pasa esta Superioridad a decidir la accin propuesta+ !A ACCI5N PROP6"STA !a accin de habeas corpus propuesta% co#o se adelant% se pro#ue*e en -a*or del seor NARCISO GONZ!"Z% el cual se ha$a detenido pre*enti*a#ente por la presunta co#isin del delito de 7o#icidio en per8uicio de ,A9I,INO ,OGOR6ZA GONZ!"Z+ In*oca el accionante co#o -unda#ento de su accin% lo dispuesto en el art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial% pre*< )ue cuando el sindicado ha$a per#anecido detenido pre*enti*a#ente un tie#po #a$or al #:ni#o de la pena )ue seala la le$ por el delito i#putado% le sea re*ocada la orden de detencin respecti*a+ Se&=n el accionante% en la actualidad lle*a setenta $ siete >44? #eses detenido% t<r#ino <ste )ue supera los cinco aos de pena #:ni#a )ue seala la le$ para el delito cu$a co#isin se le i#puta% ra@n por lo cual recla#a la aplicacin del bene-icio contenido en el art:culo 30;0 antes citado+ CONT"STACI5N (" !A A6TORI(A( AC6SA(A "l in-or#e rendido por el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia en la accin propuesta reposa a -o8a A del cuaderno de habeas corpus+ "n el #is#o% el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia ad#ite tener ba8o su orden al preno#brado GONZ!"Z RO(RBG6"Z $ detalla las ra@ones por la cuales se le #antiene detenido+ Al respecto se de8a transcrito% en lo pertinente% el re-erido in-or#e: CA? ,ediante Resolucin del 3A de #a$o de 011D% este Tribunal decret apertura de causa cri#inal contra el seor NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z% co#o presunto in-ractor de las disposiciones contenidas en el Cap:tulo I% T:tulo I del !ibro Se&undo del Cdi&o Penal% es decir% por el delito de ho#icidio en per8uicio de ,aEi#ino ,o&oru@a Gon@Fle@G dispuso #antener la #edida de detencin pre*enti*a decretada contra <ste% la )ue inicial#ente -ue ordenada por el Personero ,unicipal de Chepo% #ediante pro*idencia del 30 de no*ie#bre de 011H+ I? Co#o le reitera#os anterior#ente% la detencin del seor GONZ!"Z RO(RBG6"Z -ue ordenada #ediante pro*idencia #oti*ada *isible a -o8as JJ/J4 $ #antenida por este (espacho al e#itirse el auto de proceder de -o8as 31J/J23+ C? "s cierto )ue el seor GONZ!"Z RO(RBG6"Z se encuentra ba8o nuestras rdenes en el Centro Penitenciario !a 'o$a% por el proceso )ue se le si&ue por el delito de ho#icidio en per8uicio de ,FEi#o ,o&oru@a Gon@Fle@+ No estF de#Fs co#unicarle )ue #ediante resolucin -echada H de -ebrero de 3220% el Tribunal ne& la solicitud de sustitucin de la detencin pre*enti*a% presentada por el !cdo+ (anilo ,ontene&ro% a -a*or del preno#brado GONZ!"Z RO(RBG6"Z+ "sta decisin -ue apelada por la (e-ensa% $ con-ir#ada por la Sala Se&unda de lo Penal% en la resolucin del 02 de dicie#bre de 3220 >-s+ ;;4/;;1?+ "ste proceso estF pendiente de celebrar audiencia oral -i8ada para el 0D de 8unio de 322JC+>-+ A/4? "Epuestas% co#o )uedaron% las consideraciones del de#andante $ de la autoridad acusada respecto a la #edida cautelar cuestionada% procede el Pleno a e#itir su decisin en el proceso constitucional de habeas corpus )ue le ocupa+ ("CISI5N ("! P!"NO Co#o *iene eEpuesto% pretende el de#andante con la accin propuesta )ue se recono@ca a su -a*or el bene-icio consa&rado en el art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial% por eEceder el tie#po )ue ha per#anecido detenido la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el delito de ho#icidio )ue se le i#puta+ "n relacin con tal peticin% ad*ierte el Pleno% )ue no es la pri#era ocasin )ue el accionante -or#ula dicha solicitud% sino )ue ha *enido insistiendo en ella no slo por la *:a de habeas corpus% sino ta#bi<n dentro del #is#o proceso penal se&uido en su contra% tal co#o consta en el su#ario )ue se le instru$e en relacin con el delito )ue se le i#puta+ No considera ocioso la Corte hacer una relacin de tales acciones de habeas corpus propuestas a -a*or del sindicado: 0+Pri#era#ente% conoci el Pleno en &rado de apelacin de la accin de habeas corpus propuesta a -a*or del seor NARCISO GONZ!"Z% por #edio de de-ensor de o-icio+ ,ediante -allo de J de abril de 3220% con-ir# el Pleno la decisin del Se&undo Tribunal Superior de 'usticia% por considerar )ue el bene-icio otor&ado en el art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial >anterior#ente 30;D/A? a -a*or del sindicado )ue ha$a per#anecido detenido un tie#po superior al #:ni#o de la pena pre*ista en la le$ para el delito )ue se le i#puta% no resultaba aplicable al accionante por i#putFrsele la co#isin del delito de ho#icidio a&ra*ado% )ue tiene pena #:ni#a de doce >03? aos% siendo )ue el sindicado slo lle*aba detenido al #o#ento% cinco >H? aos% tres >J? #eses $ *einte >32? d:as >-+ J44/JD2?+ 3+Ia8o el #is#o ar&u#ento% *ol*i a proponer el su#ariado en su -a*or% dos acciones de habeas corpus ante el Pleno% contra el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia% las cuales -ueron acu#uladas $ resueltas% #ediante decisin de 3J de octubre de 3220 en la cual se declara le&al la orden de detencin pre*enti*a eEpedida en contra del accionante% por las #is#as ra@ones antes co#entadas+ J+No obstante los anteriores pronuncia#ientos $ sin )ue hubiere *ariado sustancial#ente su situacin procesal% nue*a#ente propuso el accionante ante este Pleno accin de habeas corpus a su -a*or% ba8o el #is#o ar&u#ento+ Precisa#ente% la resolucin de 32 de #ar@o de 3223% )ue decide la accin indicada% da cuenta de los procesos de habeas corpus anteriores instaurados por el #is#o accionante en su -a*or% )ue le hab:an correspondido conocer al Pleno >tres en total?G $ declara le&al la detencin pre*enti*a ordenada contra el accionante% por las #is#as ra@ones anteriores+ Consecuente#ente% la accin de habeas corpus )ue se eEa#ina *iene a constituir la cuarta -or#ulada a -a*or del detenido% en la )ue se si&ue insistiendo en la aplicacin del art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial+ Por ra@n de lo anterior% considera la Corte oportuno ad*ertir al accionante% )ue el habeas corpus es una accin constitucional#ente instituida para la tutela de la libertad corporal% cuando de #anera arbitraria se la intente li#itar% es decir% -uera de los casos $ la -or#a )ue prescriben la Constitucin $ la !e$+ Por tanto% slo en tales casos se 8usti-icar:a la instauracin del proceso constitucional de habeas corpus ante la autoridad 8udicial co#petente% a la cual corresponderF deter#inar si% en e-ecto% la detencin practicada incu#ple con los presupuestos le&ales pertinentes% caso en el cual% se declararF la ile&alidad de la detencin i#pu&nada $ la in#ediata libertad del detenido+ "n el supuesto contrario% es decir% cuando la orden de detencin cu#pla las -or#alidades constitucionales $ le&ales debe declararse la le&alidad de la #edida cautelar personal $ ordenar )ue el detenido sea puesto nue*a#ente a rdenes de la autoridad co#petente+ !a resolucin #ediante la cual se resuel*e la accin de habeas corpus% si bien% no hace cosa 8u@&ada% en la #edida )ue no i#pide )ue pueda *ol*erse a re*isar el proceso de habeas corpus% en el supuesto de )ue ha$a concluido con una sentencia )ue declara le&al la detencin del i#putado% tal circunstancia estF su8eta% se&=n se despende de una interpretacin contrario sensu del art:culo 3A2; del Cdi&o 'udicial% a )ue se in*o)uen nue*os ele#entos )ue a#eriten #odi-icar la situacin procesal del detenido% criterio )ue% por de#Fs% esta Corte ha de8ado eEpuesto en un n=#ero plural de -allos sobre la #ateria+ (e lo anterior se si&ue )ue% no obstante )ue la Constitucin $ la !e$ eEi#an de re)uisitos $ -or#alidades la accin constitucional de habeas corpus% lo cual slo se 8usti-ica por el propsito )ue cu#ple tan noble institucin% ello no debe prestarse para el e8ercicio abusi*o de la #is#a% sino% )ue co#o se di8o% su interposicin debe li#itarse a los casos $ oportunidades pre*istas en la Constitucin $ la !e$G de ah: )ue no se 8usti-i)ue la -or#ulacin de una nue*a accin habeas corpus% cuando *en&a sustentada sobre hechos $ #oti*os )ue ha$an sido ob8eto de debate en proceso de habeas corpus anterior% )ue ha$a cul#inado con -allo )ue decrete la le&alidad de la orden% co#o es el caso de la accin )ue se resuel*e% en la cual es ob*io )ue la situacin 8ur:dica del accionante no ha *ariado en la actualidad% por lo )ue no resulta *iable una nue*a re*isin de su situacin procesal+ !o anterior es as:% por cuanto el tie#po )ue actual#ente lle*a detenido el de#andante% setenta $ siete >44? #eses% se&=n seala% a=n no eEcede la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el delito de ho#icidio a&ra*ado% tipi-icado en el art:culo 0J3 del Cdi&o Penal% )ue es el delito )ue real#ente se le i#puta% $ no el de ho#icidio si#ple% co#o errnea#ente cree el accionante% el cual sanciona el art:culo 0J0 del Cdi&o Penal con pena #:ni#a de cinco >H? aos+ "n consecuencia% el hecho de )ue el accionante lle*e detenido setenta $ siete #eses >44?% no lo cali-ica a=n para ser -a*orecido con el bene-icio )ue consa&ra el art:culo 30;0 tantas *eces re-erido% )ue co#o se di8o% eEi&e co#o condicin )ue el sindicado ha$a per#anecido detenido un tie#po #a$or a la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el delito )ue se le i#puta% en el caso )ue ocupa al Pleno% doce >03? aos% )ue es la pena #:ni#a del delito de ho#icidio a&ra*ado+ "n *irtud de lo anterior% corresponde decretar la le&alidad de la detencin pre*enti*a i#puesta al accionante% NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z% en el proceso penal )ue se le si&ue por el delito de ho#icidio a&ra*ado en per8uicio del occiso% ,A9I,INO ,OGOR6ZA GONZ!"Z+ Por todo lo eEpuesto% la Corte Supre#a% P!"NO% ad#inistrando 8usticia en no#bre de la Rep=blica $ por autoridad de !e$% ("C!ARA !"GA! la #edida cautelar pri*ati*a de la libertad corporal i#puesta al seor NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z $ OR("NA )ue sea puesto nue*a#ente a rdenes de la autoridad co#petente+ Noti-:)uese+
Ley de Amparo, reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos 2016: Comentada y con jurísprudencia
Casación 657 2014 Mediante Casación No Se Podrá Cuestionar Reparación Civil en El Extremo Del Bien Ya Restituido Salvo Que Se Trate de Dinero en Efectivo
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales