1

Caracterizacin general y
funcionamiento de maquinaria:



Caterpillar M313D





Cristian O. Angel, Carolina Contreras, Manuel Flores,
Sebastin Godoy, Carla Tapia

Mecnica de mquinas
Departamento de Ingeniera Mecnica, Universidad de La Serena
Octubre de 2014







2
ndice


Introduccin 2

Funcionamiento 3
Sistema hidrulico 3
Motor 6
Tren de rodaje 7
Plumas y brazos 8
Herramientas 8

Operacin 10
Comodidad del operador 10
Versatilidad 12
Diseo ecolgico 13

Disponibilidad y mantencin 14
Mantencin 14
Disponibilidad y precios 15

Anexo 1 16



Introduccin


Dentro de las maquinarias de uso comn
en la minera y la industria de la construccin
se puede encontrar la el grupo de las
excavadoras, que a la vez se subdividen en
dos grandes grupos: las excavadoras frontales
y las retroexcavadoras, la diferencia entre
stas es la orientacin del balde o pala, ya
que, el balde de la excavadora frontal est
orientado hacia arriba, lo que le permite tener
una ventaja en tareas donde hay que levantar
cargas desde la superficie a otra superficie
ms elevada, en cambio, la retroexcavadora
tiene su balde orientado hacia abajo, lo que le
da ms facilidad de cavar en la superficie.
La retroexcavadora CAT M313D posee
una serie de tecnologas tanto mecnicas
como digitales que le permiten un uso
eficiente en reas como la minera,
construccin, caminos, demolicin, etctera.
En este trabajo preliminar semestral se
abordarn las principales caractersticas de
esta maquinaria.












3
Funcionamiento


Sistema hidrulico

El sistema hidrulico con deteccin de
carga proporciona tiempos de ciclos rpidos,
mayor capacidad de levantamiento y altas
fuerzas del cucharn y del brazo, a fin de
maximizar la productividad en cualquier
trabajo.

1. Bomba de giro especializada:

Una bomba especializada de pistones de
desplazamiento variable y el motor de
pistones de desplazamiento fijo dan potencia
al mando de giro. Este circuito hidrulico
cerrado maximiza el rendimiento de giro sin
reducir la potencia a las dems funciones
hidrulicas, lo que produce movimientos
combinados ms suaves.

Podemos definir el concepto de bomba
como un dispositivo que convierte la energa
mecnica, disponible en el eje de un motor
elctrico, en energa hidrulica disponible en
forma de caudal del lquido bombeado, en
este caso aceite hidrulico. Cabe mencionar
un concepto que, an siendo muy bsico, es
de vital importancia para el buen
conocimiento de un sistema hidrulico, una
bomba, sea del tipo que sea produce
simplemente un caudal, en ningn momento
genera presin, la presin en un circuito
hidrulico slo y exclusivamente se genera
cuando el fluido bombeado encuentra una
resistencia, ya sea en forma de prdida de
carga, fuerzas a vencer, etc. Esta idea es
vlida tanto para las bombas no volumtricas
(por ejemplo las centrfugas) como para las
volumtricas.

Las bombas de pistones axiales son de
tipo volumtrico, es decir, generan un cierto
caudal de aceite en cada rotacin completa de
la misma. Su principio de funcionamiento es
simple a la vez que ingenioso, est basado en
el movimiento axial, paralelo al eje de la
bomba, producido por un pistn dentro de su
alojamiento o cilindro en cada rotacin de la
bomba. Este desplazamiento se consigue
mediante el deslizamiento de la base del
pistn sobre una placa que permanece
inclinada mientras el pistn gira, solidario
con el eje de la bomba, alrededor del centro
de la placa. El fluido a bombear llega a la
bomba por el lado de baja presin que no es
ms que aquel sector en el que los pistones
realizan la aspiracin y es transportado hacia
el lado de alta presin. Para aumentar la
eficiencia de la bomba, suministrando ms
volumen por vuelta, la bomba se compone no
de uno si no de varios pistones que
simultneamente bombean el fluido
hidrulico en cada vuelta de la misma.


Principio bsico de funcionamiento de la bomba de pistones
axiales

Ahora bien, la cilindrada o volumen
aportado por la bomba en cada vuelta est
influenciada principalmente por el ngulo
de inclinacin de la placa estacionaria.
Cuanto mayor es ste mayor es el volumen
desplazado por el pistn ya que su carrera
ser mayor. Aunque no es el caso que nos
ocupa, cabe mencionar que existen modelos
de bombas en los cuales la placa inclinada
est mecanizada directamente sobre la
carcasa de la bomba, sin posibilidad alguna
de variacin de su ngulo de inclinacin, se
trata por supuesto de bombas de caudal
constante. En caso de que la placa se
encuentre totalmente vertical, es decir = 0,
la bomba no aportar ningn caudal. Por
tanto, podemos variar el caudal de aceite
hidrulico simplemente variando el ngulo de
inclinacin de la placa estacionaria. En la
siguiente figura podis ver un esquema algo
ms detallado en el que tambin aparece el

4
clculo del volumen aportado por la bomba
en cada rotacin, en funcin del ngulo de la
placa inclinada.

2. Deteccin de carga

La presin compensada es un principio de
diseo y el detector de carga conocido
comnmente por el trmino sensor de carga
es otro. Ambos pueden ser usados juntos.



Velocidad Variable del Cilindro:

En un circuito simple, la velocidad del
cilindro est determinada por el flujo a travs
del carrete de control. Este flujo puede ser
afectado por la velocidad del motor, carga en
implemento (que es prcticamente la misma
en la compuerta de la vlvula),
desplazamiento o posicin de la palanca de
accionamiento (por lo tanto el carrete) y
entrega de la bomba.

Si el operador trata de mantener una
velocidad constante del cilindro, con
variaciones de velocidad (RPM) del motor y
de la carga hidrulica, tendra que estar
continuamente cambiando la posicin de la
palanca de control y por lo tanto la abertura
del carrete (variando el tamao de orificio)
para compensar y mantener la misma cada
de presin a travs del carrete de control.
Nosotros conocemos de los principios de
hidrulica que cuando la cada de presin a
travs de un orificio se mantiene constante, el
flujo a travs del mismo no variar. Lo
anterior es difcil de hacerlo pues para tratar
de mantener una velocidad constante del
implemento se debe mover continuamente la
palanca de control y requiere estar atento
permanentemente, esto aade fatiga al
operador. Si a esto le sumamos el esfuerzo
necesario para vencer el resorte centrador, la
fatiga del operador ser rpida.

En este nuevo sistema por la forma como
la vlvula reductora de presin va instalada,
se est detectando la presin de entrada al
carrete de control y tambin de la misma
compuerta de salida (carga) La presin de la
compuerta de salida del carrete de control
(carga) se suma con la tensin del resorte de
la vlvula reductora para limitar la presin
aguas abajo, a la entrada de la vlvula de
control.

Tambin se necesita aadir una vlvula
doble check, o de resolucin, que
selecciona la presin de trabajo mas alta ya
sea la del lado de la cabeza o de la varilla del
cilindro y enva la seal resulta (la mas alta
de las dos) a la vlvula reductora.
Cmo se produce la reduccin del esfuerzo
para mover palanca de control de la vlvula?
La nica manera de reducir este esfuerzo es
reducir el flujo y/o la cada de presin a
travs del carrete de control. Debido a que el
flujo est determinado por la bomba (de
desplazamiento fijo) y los requerimientos de
presin de trabajo (carga) en la compuerta de
salida de la vlvula de control, los cuales no
podemos cambiar, la nica variable posible
de controlar la cada de presin a travs del
carrete.

Del esquema podemos ver que la vlvula
reductora de presin (o vlvula de control de
flujo) est instalada en el circuito para

5
sensar la presin de trabajo (workport) Esta
presin trabaja en la cmara de resorte contra
la presin de alimentacin desde la bomba.

La presin resultante de salida de la
vlvula es igual a la presin de trabajo
(Workport pressure) mas la presin del
resorte.

Esta presin resultante desde la vlvula
reductora de presin (control de flujo)
Alimenta a la vlvula de control principal. Si
el valor de la presin que alimenta al carrete
de control principal (entrada), es igual a la
presin de trabajo (compuerta de salida) ms
la tensin del resorte de la vlvula reductora;
entonces es obvio que la cada de presin a
travs del carrete de control principal
(compuerta de salida menos la entrada) es
igual al valor del resorte (equivalente psi) Si
dimensionamos nuestro resorte para una
ejercer una presin de 50 psi, entonces esta
mxima cada de presin de 50 PSI a travs
del carrete de control principal minimiza las
fuerzas de flujo y nos permite reducir el
tamao y fuerza del resorte centrador, por lo
tanto, el esfuerzo del operador.

La misma vlvula reductora (o de control
de flujo) acta tambin para anular los efectos
de la velocidad variable en el cilindro:
conforme el motor aumenta de RPM, el flujo
de la bomba se incrementa aumentando la
presin. A vlvula reductora reacciona a este
incremento en la presin desde bomba y
restringe el flujo de ingreso para mantener
a misa cada de presin a travs del carrete
principal de control. Mediante esto se
mantendr el flujo constante hacia el cilindro.
Si el motor baja sus RPM. Sucede lo
contrario, permitir pasar ms flujo.

Esta vlvula tambin anula los efectos de
carga variable en las compuertas de la
vlvula. Las cargas variables no afectarn la
velocidad del implemento; a menos que la
carga sea mayor que la carga mxima de
diseo o que la bomba no sea capaz de
suministrar el flujo requerido. La velocidad
del implemento ser constante.

Definicin de Presin Compensada:

Un sistema de control que da por resultado
una velocidad constante del implemento para
una posicin especfica de la palanca de
control.

Este efecto se logra manteniendo una
cada de presin constante a travs de la
vlvula de control en el valor determinado
por el resorte de la vlvula reductora de
presin.



Bomba de desplazamiento (flujo) variable:

Con la bomba y su vlvula de control
montada sobre el motor, necesitamos algn
medio para controlar el flujo de la bomba. Lo
ms lgico es conectarse a la lnea de presin
de la compuerta de trabajo que va hacia
nuestra vlvula reductora de presin y usar
esta presin y usar esta presin para controlar
el flujo de la bomba. Llamaremos a esta
presin de control la presin seal o
seal. Esta seal actuar junto a un resorte
para darnos una presin de salida de la bomba
a un valor fijo por encima de la presin de la
compuerta de trabajo, llamada presin
marginal

Como los requerimientos de flujo cambian
de acuerdo a la posicin de la palanca de
control, la presin en la compuerta de trabajo
cambiar como reaccin a estos movimientos,
y por consecuencia la presin seal tambin
cambia; provocando que la posicin de la
placa angulable de la bomba cambie,
regulando el caudal o entrega de la bomba.

6
Uno de los carretes de la vlvula de control
de la bomba es denominado compensador de
flujo o carrete marginal (no confundirlo
con la reductora de la vlvula de control, que
a veces se le lama vlvula compensadora ya
que compensa los esfuerzos del operador);
mientras que el otro es el compensador de
presin o limitador de presin que limita la
presin mxima del sistema

Si tenemos un vstago de control
secundario, en el grupo de la vlvula de
control de la bomba, que reacciona a la
presin de salida de la bomba y esta ajustada
para abrir a una presin mxima dada,
podemos regular el caudal de la bomba para
mantener un presin mxima del sistema sin
necesidad de utilizar una vlvula de alivio
principal.

Regulando la bomba y su vlvula control
para que nos d exactamente el flujo
necesario para cubrir la demanda de presin
de la compuerta de trabajo, el sistema
trabajar de manera mucho ms eficiente.

Load Sensing o Sensado de Carga:

Usando la bomba de caudal variable con
su vlvula de control, nos dan las
caractersticas de un sistema conocido como
Load Sensing o sensor de carga donde se
usa una red de resolucin de seales en
forma lgica, que enva solamente el valor
ms alto (de entre todas las presiones en las
compuertas de trabajo de todas las vlvulas
de control que se tengan) hacia la vlvula de
control de la bomba (carrete marginal) De
esta forma se suministra el flujo necesario de
acuerdo a los requerimientos de presin del
sistema. A esto tambin se le llama red de
trabajo de las seales.

Dentro de esta Red de trabajo existen
varias vlvulas Doble check, las cuales son
llamadas Resolvers o Shuttle, o vlvulas
de resolucin, lanzaderas, enlace o de vaivn.

Definicin de Load Sensing o Sensado de
Carga:

Un sistema de control que mantiene la
presin a la salida de la bomba un valor fijo
por encima de la ms alta presin requerida
por el sistema.

Especificaciones del sistema hidrulico:



Motor
La excavadora de ruedas CAT M313D
utiliza un motor de 4 cilindros Cat C4.4 con
tecnologa ACERT
TM
bajo las normas sobre
emisiones de motores EPA Tier 3 de los
EE.UU., el cuales parte de una estrategia
global para reducir los impactos producidos
por los vehculos de motor hacia la calidad de
aire y salud pblica. Esta norma considera al
vehculo y su combustible como un sistema
integrado, proponiendo nuevos estndares de
emisiones y una reduccin del contenido de
azufre de la gasolina a partir del 2017
contando con sistemas de control de
emisiones ms efectivos.

7
Diseado para proporcionar potencia,
fiabilidad, reducir la emisin de
contaminantes, adems de los costos en
combustible y mantenimiento, incluye una
serie de
mejoras
evolutivas que
proporcionan
un mayor
rendimiento.
El motor
funciona a
una altitud
entre los
1.676 a 3.000
metros con una potencia bruta de 102 KW.
Posee un calibre de 105 mm y una carrera de
4,4 Litros, el par mximo a 1400 rpm es de
550 N-m, cuya clasificacin es de 2000 rpm.
Los componentes bsicos de la tecnologa
ACERT son el suministro de combustible, la
administracin de aire y el control
electrnico. El control electrnico, utiliza el
sistema de combustible de riel comn Cat y la
bomba de combustible, los cuales durante la
produccin y el desplazamiento permiten
utilizar el combustible necesario para una
fuerza requerida, adems de reducir los
niveles de ruido, disminuyendo la velocidad
del motor si no realiza operaciones. Cuando
el sistema reconoce las aplicaciones en
carretera, el sistema reconoce las aplicaciones
en carretera, el motor funciona en el punto de
operacin del sistema ms eficiente para
ahorrar combustible, sin comprometer el
rendimiento en el camino.
El diseo del motor adems de mejorar el
correcto consumo de combustible, permite
mejorar la comodidad del operador al reducir
el ruido y la vibracin durante el uso de la
mquina. El nivel de potencia acstica
indicado para el espectador es de 102 dB(A),
medido segn los procedimientos y las
condiciones de prueba especificados en la
norma 2000/14/EC.
El motor hidrulico de control electrnico
impulsa un ventilador de activacin
proporcional a la demanda de velocidad
variable para el refrigerante del motor y el
aceite hidrulico.
La velocidad del ventilador depende de la
temperatura del refrigerante y del aceite
hidrulico, lo que resulta una reduccin en el
consumo de combustible y menores niveles
de ruido. El control electrnico del motor
compensa de forma continua la carga variable
del ventilador, proporcionando una potencia
neta constante, a pesar de las condiciones de
operacin.
Tren de rodaje
El tren de rodaje es una mezcla de 2
sistemas, el rodamiento y la trasmisin. Su
funcionamiento principal es trasladar el
vehculo. La velocidad mxima de
desplazamiento de la excavadora es de 37
KM/h, reduciendo el tiempo de
desplazamiento entre sitios y aumentando la
productividad.
El diseo del tren de rodaje para la
excavadora M313D proporciona una mxima
resistencia, flexibilidad y movilidad sobre las
ruedas. El sistema de freno de discos acta
directamente en el cubo, en lugar del eje
motriz para evitar el contrajuego del
engranaje planetario. Esto minimiza el efecto
de balanceo asociado a las ruedas libres
activas.
Los intervalos de cambio de aceite se
realizan cada 2000 horas de funcionamiento,
reduciendo los costos de posesin y
operacin.
Guardabarros:
Como modo de seguridad adicional a la
mquina el guardabarros protege tanto a la
mquina como al personal que trabaje cerca
de ella contra rocas y suciedad, tambin cubre
los neumticos delanteros y traseros.
Motor C4.4 con tecnologa
ACERT

8






Plumas y brazos
Las plumas y brazos son estructuras
soldadas de seleccin en caja con
fabricaciones mltiples y gruesas en reas de
alto esfuerzo para proporcionar resistente
rendimiento y larga vida til. En la siguiente
figura se muestran estas dos componentes.
La excavadora de ruedas cuenta con la
opcin escoger entre tres tipos de plumas y
cuatro brazos, que proporcionan el equilibrio
correcto de las fuerzas de alcance y
excavacin para todas las aplicaciones.
Para esta mquina existen tres tipos de pluma:
Pluma ajustable variable (VA):
Pluma que ofrece mejor visibilidad
del lado derecho y equilibrio en
carretera de la mquina. Ofrece una
flexibilidad ptima cuando se trabaja
en espacios limitados o cuando se
levantan cargas de gran magnitud.

Pluma de una sola pieza: Pluma que
se adapta de mejor forma a todas las
aplicaciones estndar, como la carga
de camiones y excavaciones. Una
exclusiva seccin recta en la curva de
la placa lateral reduce el flujo de
esfuerzo y ayuda a aumentar su vida
til.

Pluma descentrada: Pluma utilizada
cuando se requiere versatilidad en
movimientos por parte de la mquina,
permitiendo excavar a lo largo de
paredes, sobre obstculos, nivelar
mientras conduce y excavar debajo
de tubos tendidos sin daarlos.
Combinar un cucharn para la
limpieza de acequias permite operar
un sistema altamente verstil.
Al mismo tiempo se dispone de cuatro
tipos de brazo, donde la longitud de este es
clave en la seleccin para diferentes
requisitos de aplicacin.
Los brazos a disposicin son los siguientes:
Brazo corto (2.000 mm): Utilizado
para proporcionar a mxima fuerza
de desprendimiento y capacidad de
levantamiento.
Brazo mediano (2.300 mm):
Proporciona mayor fuerza de ataque
y capacidad de levantamiento.
Brazo largo (2.600 mm): Utilizados
cuando se requiere mayor
profundidad y alcance.
Brazo industrial (2.900 mm): Para
uso con garfios de giro-libre en la
manipulacin de materiales y
aplicaciones industriales.

Herramientas

La mquina cuenta con una amplia
variedad de herramientas que ayudan a
optimizar el rendimiento de la mquina, las
cuales estn diseadas para funcionar como
Elementos principales de una excavadora de ruedas.
Excavadora con guardabarros

9
parte integral de la excavadora adaptndose al
rendimiento de la mquina.
Los acopladores rpidos y los cucharones
son algunas clases de herramienta que la
mquina utiliza.

Acopladores rpidos
Los acopladores rpidos permiten que el
operador libere y conecte una herramienta,
corroborando la versatilidad de la excavadora
hidrulica. Debido a la facilidad de cambio de
herramienta, la productividad aumenta, ya
que elimina a necesidad de que un portador
permanezca inactivo entre trabajos.
Cucharones
Caterpillar ofrece una amplia gama de
cucharones especializados, cada uno diseado
y probado para funcionar como parte integral
de la excavadora. Los cucharones cuentan
con las nuevas herramientas de corte Cat K
Series.

A continuacin algunas clases de cuchara.

Excavacin Excavacin extrema

Excavacin de Limpieza de
nivelacin acequias
Martillos
La serie de martillos Cat suministran tasas
de impacto muy altas, lo que aumenta la
productividad de sus portadores de
herramientas en aplicaciones de demolicin y
construccin. Las amplias gamas de
aceptacin del flujo de aceite hacen que los
martillos Cat sean adecuados para una amplia
gama de portadores y proporcin en una
solucin de sistema desde su nica fuente
segura.
Compactadores de Placas Vibratorias
Los compactadores se adaptan al
rendimiento de las mquinas Cat y se integran
perfectamente a la lnea de martillos. Los
soportes y los juegos hidrulicos son
completamente intercambiables entre los
martillos y los compactadores.
Cizallas
Las cizallas proporcionan procesamiento
de chatarra superior y eficaz, y son altamente
productivas en entornos de demolicin. Las
cizallas son compatibles con una excavadora
compatible. Adems, se encuentran
disponibles soportes empernados para las
opciones montadas en el brazo o en la pluma.
Compatibilidad de herrramientas
Existe cierta compatibilidad entre los
modelos de herramientas y la misma
configuracin de la mquina. Para conocer las
recomendaciones de aplicacin e informacin
de productividad, se debe consultar a las
especificaciones de la herramienta.
Para la mquina existe la compatibilidad
entre el tipo de pluma, la herramienta y el
modo de unin. En el anexo 1, se muestra la
compatibilidad de herramientas para cada tipo
de pluma. La presente tabla muestra para
cada tipo de brazo, una herramienta sugerida
segn su capacidad de levantamiento, para
registrar el levantamiento de carga con una
pluma ajustable variable, los valores fueron
calculados sin el cucharn y sin el acoplador
rpido, con el contrapeso (3.300 Kg) y el
levantamiento pesado activado.
Acoplador rpido de excavadora hidrulica

10


Operacin
Comodidad del operador
Estacin interior del operador:

La visibilidad y ergonoma mejoradas son
algunas de las muchas caractersticas de las
excavadoras de ruedas de la Serie D. La
estacin del operador proporciona amplio
espacio y est diseada para obtener
simplicidad y funcionalidad. Los
interruptores usados con frecuencia son
centralizados y estn ubicados en la consola
de interruptores de la derecha. La consola
izquierda del asiento controla la hoja
topadora o los estabilizadores, y se puede
inclinar para facilitar el acceso a la cabina. El
control de temperatura completamente
automtico ajusta la temperatura y el flujo de
aire para ofrecer comodidad excepcional al
operador.

La cabina y rea de visibilidad:
El diseo exterior usa un tubo de acero
grueso a lo largo del permetro inferior de la
cabina, lo que mejora la resistencia a la fatiga
y a la vibracin. Este diseo permite que se
empernen directamente a la cabina
protecciones contra la cada de objetos. El
revestimiento de la cabina est fijado al
bastidor con montajes de caucho que limitan
la vibracin y el ruido que se transmiten
desde el bastidor, lo que reduce
considerablemente los niveles de ruido
interiores.Para maximizar la visibilidad, todo
el vidrio est fijado directamente a la cabina,
lo que elimina el uso de marcos de ventanas.
Las opciones de parabrisas delanteros fijos o
de divisin fcil de abrir satisfacen las
preferencias del operador y las condiciones
de la aplicacin.



11

El parabrisas delantero dividido en 70/30
guarda la parte superior sobre el operador. El
parabrisas delantero inferio rcuenta con un
diseo redondeado para maximizar la
visibilidad hacia abajo y mejora la cobertura
del limpia parabrisas. Tambin cuenta con un
sistema de liberacin que se acciona con un
solo toque.
El parabrisas delantero fijo viene con vidrio
laminado resistente a altos impactos.Un
amplio tragaluz proporciona excelente
visibilidad hacia arriba. La cortina parasol
retrctil bloquea la luz directa del sol.

Monitor y pedales:

El nuevo monitor a color compacto
muestra informacin fcil de leer y
comprender en idioma local. Entre las
funciones se incluyen:
5 botones de "Acceso rpido" que se
pueden programar 2 veces para la
seleccin de las funciones favoritas
con un solo toque.
Las advertencias de cambio de filtro
y aceite se muestran cuando la
cantidad de horas alcanza el intervalo
de mantenimiento.
La funcin de seleccin de
herramientas permite que el operador
seleccione hasta 10 herramientas
hidrulicas predefinidas.
Las caractersticas de frenado
ajustable permiten que el operador
seleccione tres niveles de agresividad
del retardador del motor de
desplazamiento al momento de soltar
el pedal de desplazamiento.
Proporciona una vista de la cmara
trasera que se activa mediante el
men del monitor.

Los pedales bidireccionales para los
circuitos auxiliares y de desplazamiento
proporcionan mayor espacio en el piso, lo que
reduce la necesidad de cambiar de posicin.
El pedal del circuito de alta presin auxiliar
se puede trabar en la posicin de apagado y se
puede usar como posa pi para mayor
comodidad del operador.

Cmara de visin trasera estndar CAT y
seguridad:

La cmara de visin trasera se muestra en
el monitor del operador. Dicha cmara junto
con la mejor visibilidad de su clase hacia
delante, arriba, izquierda y derecha, garantiza
la operacin segura de la mquina y cumple
los requisitos de la normaISO 5006/EN474.
El sistema de seguridad de la mquina
optativo disponible de fbrica. Este sistema
controla quin y cundo puede operar la
mquina, y utiliza teclas especficas para
evitar el uso no autorizado de la mquina


12
Versatilidad
Control de la herramienta:
El sistema de control de la herramienta
integrado permite que el operador seleccione
hasta 10 combinaciones predeterminadas.
Esto elimina la necesidad de restablecer los
parmetros hidrulicos cada vez que se
cambia una herramienta. Se pueden
programar fcilmente el flujo y la presin
individuales, as como tambin las funciones
hidrulicas unidireccionales o
bidireccionales. Se puede dar un nombre
especfico a cada una de las diez herramientas
programadas. Los interruptores deslizantes
proporcionales y el pedal auxiliar optativo
exclusivos de CAT proporcionan modulacin
a la herramienta para facilitar el trabajo de
precisin.

Direccin con palanca universal:
La exclusiva opcin de direccin con
palanca universal permite que un operador
vuelva a colocar la mquina en posicin
mientras se desplaza con la primera marcha
mediante el uso de un interruptor de control
deslizante en la palanca universal derecha.
Esto permite que el operador mantenga
ambas manos en las palancas universales,
mientras mueve de forma simultnea los
implementos y se desplaza. El operador
puede realizar ms trabajo de precisin con
mayor rapidez gracias a la mayor seguridad
alrededor de la mquina.

Modalidades de trabajo y desplazamiento:
Existen 2 modalidades de trabajo que se
pueden seleccionar y un ajuste de
desplazamiento automtico. El operador
puede elegir el mejor ajuste de potencia para
la potencia del motor y la potencia hidrulica,
en comparacin con la eficiencia del
combustible.
Modalidad econmica: se usa para el
levantamiento, el tendido de tubos, la
nivelacin, el acabado de pendientes
y el trabajo de precisin, mientras se
reduce el consumo de combustible.
Modalidad de potencia: se usa para
las aplicaciones normales de carga de
camiones y excavaciones, apertura de
zanjas o uso de martillo.
Modalidad de desplazamiento: se
ajusta automticamente cuando se
activa el pedal de desplazamiento.
Proporcionamxima velocidad y
traccin en la barra de tiro.

Product Link:
Product Link permite el monitoreo remoto
de la mquina mediante un potente sistema
telemtrico que transmite la informacin
necesaria al cliente y al distribuidor. Esto se
logra a travs de VisionLink, una
aplicacin segura basada en Internet. Se
puede acceder fcilmente a la informacin
fundamental, como cdigos de suceso y
diagnstico, as como tambin a las
estadsticas de la mquina, como la lectura
del hormetro, el consumo de combustible y
el tiempo inactivo. Entre las funciones de
mapeo se incluye la ubicacin y los lmites
geogrficos, los que ayudan a proveer
servicio a las operaciones y a evitar el uso sin
autorizacin de la mquina.

Control de amortiguacin:
En la serie D, el sistema de control de
amortiguacin mejora la comodidad del
operador y permite que la mquina se
desplace a mayor velocidad sobre terreno
irregular con calidad mejorada de
amortiguacin para el operador. El sistema de
control de amortiguacin cuenta con
acumuladores que cumplen la funcin de
amortiguadores para reducir el movimiento
de la parte delantera. El control de
amortiguacin se puede activar mediante un
tablero de interruptores blando ubicado en la
cabina.





13
Diseo ecolgico
Eficiencia del combustible:
La excavadora est diseada para lograr
rendimiento y alta eficiencia del combustible,
esto significa que se puede realizar ms
trabajo en un da,consumiendo menos
combustible y provocando un impacto
mnimo en nuestro medio ambiente.
Bajas emisiones de gases de escape y
operacin silenciosa:
El Motor Cat C4.4 cumple con las normas
de emisiones respectivas y al mismo tiempo
ofrece mayor rendimiento y fiabilidad,
menos consumo de combustible y niveles de
ruido.
Los niveles de ruido para el operador y el
espectador son sumamente bajos como
resultado del nuevo ventilador de velocidad
variable y el sistema de enfriamiento remoto.
Aceite hidrulico biodegradable:
Aceite hidrulico biodegradable optativo
CAT BIO HYDO ADVANCED HEES, tiene
un grado de viscosidad ISO 46 multigrado, es
un aceite industrial el cual indica 46
centistoke (viscosidad cinematica = 46
10
6

2
) a 40C, esta formulado para
proporcionar excelentes caractersticas de
alta-presin y alta temperatura. Adems es
completamente compatible con todos los
componentes hidrulicos, se descompone
completamente con microorganismos del
suelo o el agua, lo que proporciona una
alternativa ms segura para el medio
ambiente en comparacin con aceites a base
de minerales.

CAT BIO HYDO ISO 46
Menos fugas y derrames:
Las bocas de llenado y los drenajes de
lubricante estn diseados para minimizar los
derrames. Los sellos anulares de ranura Cat,
la manguera XT Cat y los cilindros
hidrulicos estn diseados para ayudar a
evitar las fugas de fluido que pueden reducir
el rendimiento de la mquina y pueden
provocar daos al medio ambiente.

Cilindros hidrulicos

Mangueras

Sellos anulares de ranuras

14
Disponibilidad y mantencin


Mantencin

Mantenimiento a nivel del suelo:
Las puertas de alas de gaviota de la
excavadora, con cilindros de levantamiento
asistidos de forma neumtica, se levantan sin
esfuerzo para permitir que se realice el
mantenimiento esencial de forma rpida y
eficiente, mientras se mantiene la seguridad
del operador.
Intervalos de servicio prolongado:
Los intervalos de servicio y
mantenimiento de la excavadora se han
prolongado para reducir el tiempo de servicio
de la mquina, aumentar su disponibilidad y
reducir los costos de operacin. Mediante el
anlisis programado de aceite SOS
SM
, los
intervalos de cambio de aceite hidrulico se
pueden extender hasta las 6000 horas.
Aceite del motor:
El aceite del motor Cat est formulado para
optimizar la vida til y el rendimiento del
motor. El aceite especialmente formulado es
ms econmico y aumenta el intervalo de
cambio de aceite del motor a 500 horas, lo
que proporciona rendimiento y ahorros
lderes en la industria.
Filtro de cpsula:
El filtro de retorno hidrulico tipo cpsula
impide la entrada de contaminantes al sistema
cuando se cambia el aceite hidrulico.
Filtros de aire:
Con los filtros de aire no es necesario el
uso de herramientas de servicio, por ende,
reduce el tiempo de mantenimiento. El filtro
de aire tiene una construccin de doble
elemento con filtrado de flujo de pared en el
elemento principal y antefiltros de minicicln
incorporados para proporcionar eficiencia de
limpieza superior. Los filtros de aire se
monitorean constantemente para proporcionar
rendimiento ptimo. Si el flujo de aire se
restringe, se muestra una advertencia a travs
del monitor en la cabina.
Filtros de combustible:
Los filtros de combustible de alta
eficiencia Cat con Stay-Clean Valve
TM

cuentan con medios especiales que remueven
ms del 98% de las partculas, lo que aumenta
la vida til del inyector de combustible. Los
filtros de combustible primario y secundario
se encuentran en el compartimiento del motor
y se pueden cambiar fcilmente a nivel del
suelo.
Separador de agua:
La excavadora est equipada con un filtro
de combustible primario con un separador de
agua ubicado en el compartimiento del motor.
Para facilitar el servicio, se puede acceder
fcilmente a nivel del suelo al separador de
agua.
Drenaje del tanque de combustible:
El tanque duradero libre de corrosin tiene
un drenaje remoto ubicado en la parte inferior
del bastidor superior para eliminar el agua y
los sedimentos. El drenaje del tanque con
conexin de manguera permite un drenaje de
fluido simple de derrames.
Compartimiento delantero:
El cap del compartimiento delantero se
puede abrir verticalmente, lo que proporciona
acceso sin igual a nivel del suelo a las
bateras, al posenfriador aire a aire, al
condensador del aire acondicionado y al filtro
de aire.
Condensador del aire acondicionado
abisagrado:
El condensador del aire acondicionado es
abatible hacia fuera de forma horizontal para
permitir completa limpieza en ambos lados,

15
as como tambin, excelente acceso al
posenfriador aire a aire.
S O S
SM
:
Se desarroll el anlisis programado de
aceite S O S para ayudar a garantizar mejor
rendimiento, vida til programada y mayor
satisfaccin al cliente. Este detallado y
confiable sistema de advertencia temprana
detecta rastros de metales, suciedad y otros
contaminantes en el motor, el eje y el aceite
hidrulico. Puede predecir posibles
problemas, lo que evita costosas fallas.
Inspeccin del motor:
Se puede acceder al motor a nivel del
suelo y desde la estructura superior. El diseo
longitudinal garantiza que todos los
elementos de la inspeccin diaria sean
accesibles a nivel del suelo.
Planchas antideslizantes:
Cubren la parte superior de los escalones y
la estructura superior para ayudar a evitar los
resbalones durante el mantenimiento. Las
planchas antideslizantes reducen la
acumulacin de lodo en la estructura superior,
lo que permite mejorar la limpieza y la
seguridad.
Enfriadores fciles de limpiar:
Las aletas planas de todos los enfriadores
reducen la obstruccin, lo que facilita el retiro
de la suciedad. El ventilador de enfriamiento
principal y el condensador de aire
acondicionado estn abisagrados para que se
puedan limpiar con mayor facilidad.
Bloques de engrase remoto:
Para aquellas zonas difciles de alcanzar,
se ha provisto de bloques de engrase para
reducir el tiempo de mantenimiento.
Pasamanos y escalones:
Los pasamanos y escalones grandes
ayudan a que el operador se suba y baje de la
mquina.
Precios y disponibilidad
Los precios de la excavadora CAT
M313D son muy diversos. En el mercado se
pueden arrendar o comprar mquinas usadas
y nuevas.
Los valores de mquinas usadas varan
entre los US $80,000 y los US $120,000,
dependiendo de las horas de trabajo que tenga
la mquina y su ao de construccin. En
cuanto a una mquina nueva, estas superan
los US $150,000 aproximadamente
$89.000.000.
Cuando se necesite ampliar la Flota por un
tiempo determinado sin comprometer la
inversin, existe la opcin de arrendar la
maquinaria, en este caso los valores
dependern del tiempo que la excavadora sea
utilizada.
En cuanto a la disponibilidad en Chile, se
encuentra el socio ms importante en la
distribucin de equipos y servicios Caterpillar
a nivel mundial, la empresa Finning
Sudamrica, la cual depende de Finning
Internacional que tambin administra las
operaciones de Finning Canad, Finning
Reino Unido y Finning Irlanda.
Tambin existe una gran variedad de
empresas de venta y arriendo de maquinaria
pesada que distribuyen la CAT M313D en
Chile. Existen muchas opciones para poder
adquirir esta excavadora, dnde y cmo es
eleccin del cliente segn sus necesidades.





16
Anexo 1:




Para Pluma ajustable variable - brazo corto (largo 2.000 m.)

Para pluma ajustable variable - brazo mediano (largo 2.300 m.)


17
Para pluma ajustable variable - brazo largo (largo 2.600 m.)


Para pluma ajustable variable - brazo industrial (largo 2.900 m.)


Las siguientes tablas muestran para cada
tipo de brazo, una herramienta sugerida segn
su capacidad de levantamiento, para registrar
el levantamiento de carga con una pluma de
una pieza, los valores fueron calculados sin el
cucharn y sin el acoplador rpido, con el
contrapeso (3.300 Kg) y el levantamiento
pesado activado.


18
Para pluma de una pieza - brazo corto (largo 2.000 m.)


Para pluma de una pieza - brazo mediano (largo 2.300 m.)





19
Para pluma de una pieza - brazo largo (largo 2.600 m.)


Para pluma de una pieza - brazo industrial (largo 2.900 m.)

Las siguientes tablas muestran para cada
tipo de brazo, una herramienta sugerida segn
su capacidad de levantamiento, para registrar
el levantamiento de carga con una pluma
descentrada, los valores fueron calculados sin
el cucharn y sin el acoplador rpido, con el
contrapeso (3.300 Kg) y el levantamiento
pesado activado.

20

Para pluma de una pieza - brazo corto (largo 2.000 m.)


Para pluma de una pieza - brazo mediano (largo 2.300 m.)