tout sur moi

un piano dans une soufflerie

avec le pianiste
GIOVANNI BELLUCCI
et ses invits
REDA BENKIRANE
et MARCO-ANTONIO PEREZ-RAMIREZ
Giovanni Bellucci joue lOnera (Of ce national dtudes et de recherches
arospatiales) dAvrieux le 27 septembre 2014.
Il invite Reda Benkirane - sociologue et intellectuel - et Marco-Antonio Perez-
Ramirez - compositeur - pour ce 7
me
talk rcital qui a pour thme lOdysse
de la Complexit .
A partir de lample thmatique de la complexit, ce talk-rcital nous invite
un voyage passionnant travers quelques oeuvres de Ludwig van Beethoven,
comme la grandiose Sonate Hammerklavier , et leur infuence sur les
sciences et les musiques contemporaines. Ces deux-heures de sollicitations
sonores, dclines sous la forme dentretiens et excutions musicales mens
entre des chercheurs scientifques et artistiques comme Bellucci, Benkirane et
Perez-Ramirez, sadressent lhonnte homme soucieux dacqurir quelques
cls de comprhension de la rvolution informatique et de ses consquences
sur lart et sur la crativit, ainsi que sur la socit de nos jours.
Un parcours vertigineux, une exprience unique dans un lieu habituellement
inaccessible : le centre Onera de Modane-Avrieux o se trouvent des souf eries
simulant des coulements allant des vitesses subsoniques aux vitesses
hypersoniques.
Le pianiste internationnal Giovanni Bellucci a pris la direction artistique dun
projet hors du commun. Beethoven dans sa dmesure, Tout sur Moi : 32
sonates, les 9 symphonies transcrites pour le piano par Franz Liszt - une folie
jamais tente ce jour...
Giovanni Bellucci propose un concept novateur et inattendu : 15 talk-rcitals
rpartis sur 3 ans dans le pays de Maurienne. 15 rendez-vous insolites, dans des
lieux rares, avec des invits du monde de la musique, du sport, de la littrature,
des apprentis des mtiers de la montagne, des philosophes, des sociologues...
Mes modles sont Socrate et Jsus a crit le matre de Bonn dans ses cahiers
de conversation en 1820... le public de Giovanni Bellucci et de ses invits sera
Vous ; tous ceux qui bien sr ont entendu parler de Socrate et de Jsus, mais
aussi de Beethoven aussi, parfois, et de musique. Le public des amateurs - de
ceux qui aiment - et surtout de ceux qui sont avides de dcouvrir ; le vrai public.
communiqu de presse
27 septembre 2014 - talk rcital 7
l odysse de la complexit
tout sur moi
giovanni bellucci pianiste
joue beethoven et dialogue avec
marco antonio perez-ramirez
compositeur
et reda benkirane sociologue
talk-recital 7
lodysse de la complexit
beethoven
29
me
sonate op. 106 en si bmol majeur
hammerklavier
4
me
symphonie op. 60 en si bmol majeur
dans la transcription pianistique de franz liszt
perez-ramirez
death for 95 voices
samedi 27 septembre 2014 20h
site de lonera
73500avrieux
tarif unique 20 billetterie maison cantonale de modane
vente des billets uniquement sur prsentation dune pice didentit en cours de validit
informations 06 82 52 19 18 recitaltitude1@gmail.com
Ralisation : F. Barb 06 20 56 52 23
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
Le pianiste internationnal Giovanni Bellucci a pris la direction artistique dun
projet hors du commun. Beethoven dans sa dmesure, Tout sur Moi : 32
sonates, les 9 symphonies transcrites pour le piano par Franz Liszt - une folie
jamais tente ce jour...
Giovanni Bellucci propose un concept novateur et inattendu : 15 talk-rcitals
rpartis sur 3 ans dans le pays de Maurienne. 15 rendez-vous insolites, dans des
lieux rares, avec des invits du monde de la musique, du sport, de la littrature,
des apprentis des mtiers de la montagne, des philosophes, des sociologues...
Mes modles sont Socrate et Jsus a crit le matre de Bonn dans ses cahiers
de conversation en 1820... le public de Giovanni Bellucci et de ses invits sera
Vous ; tous ceux qui bien sr ont entendu parler de Socrate et de Jsus, mais
aussi de Beethoven aussi, parfois, et de musique. Le public des amateurs - de
ceux qui aiment - et surtout de ceux qui sont avides de dcouvrir ; le vrai public.
EVENEMENT EXCEPTIONNEL
Nombre de places limit
Conditions particulires dadmission
Billetterie
Maison Cantonale de Modane
20 prix unique
La vente de billet se fera uniquement sur prsentation
dune carte didentit ou dun passeport en cours de
validit.
Une photocopie du document sera adress lOnera
pour vrifcation dusage.
Info : Marie-Claude Cte + 33(0)6 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
EVENEMENT EXCEPTIONNEL
Nombre de places limit
Conditions particulires dadmission
Billetterie
Maison Cantonale de Modane
20 prix unique
La vente de billet se fera uniquement sur prsentation
dune carte didentit ou dun passeport en cours de
validit.
Une photocopie du document sera adress lOnera
pour vrifcation dusage.
Info : Marie-Claude Cte + 33(0)6 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
LONERA
LOnera est le premier acteur franais de la recherche aronautique, spatiale et de dfense.
Plac sous la tutelle du ministre de la dfense, LOnera joue un rle dexpert auprs de lEtat et des
industriels sur tous les sujets du domaine, il donne une vision prospective pour anticiper les ruptures
technologiques qui prparent lavenir. LOnera dispose doutils de conception de niveau mondial : des
codes de calculs, de trs grandes souferies.
Le centre de Modane possde un parc de souferies ingal mondialement, avec toutes les gammes
de vitesse de Mach 0,1 Mach 15, cest plus de la moiti du parc europen des souferies qui est
prsente sur ce centre.
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
tout sur moi
GIOVANNI BELLUCCI
Il est considr comme lune des plus grandes gures du piano contemporain : son enregistrement des
Paraphrases de Franz Liszt sur les opras de Verdi et de Bellini a t class par le magazine Diapason parmi
les dix meilleurs enregistrements lisztiens de lhistoire. La trs svre slection comprenait - outre Bellucci -
Martha Argerich, Claudio Arrau, Aldo Ciccolini, Gyorgy Cziffra, Wilhelm Kempff et Krystian Zimerman. Ce
jugement de Diapason sajoute aux louanges unanimes de la presse spcialise la plus prestigieuse en
faveur de lartiste italien. En effet, tous ses CD ont t prims : Choc du Monde de la Musique,Editors
choice de la revue Gramophone, Cinq toiles de Musica, Cinq toiles du BBC Music Magazine, CD
exceptionnel de Rpertoire, 4 Clefs de Tlrama, Meilleur CD de la revue Suono.
Il ny a pas dix pianistes comme lui dans le monde : Bellucci
renoue avec lge dor du piano commente le journal Le Monde
aprs sa victoire au World Piano Masters Competition de Monte-
Carlo en 1996 qui clt une longue srie de succs dans des
concours internationaux : Concours Reine Elizabeth de Bruxelles,
Prague Spring Competition, Prix Alfredo Casella de la RAI, Prix
Busoni, Prix Franz Liszt, Concours Claude Kahn Paris. Bellucci est
une force de la nature dchane, mais ni brutale, ni mcanique,
une force, par contre, norme, palpitante crit, en se rfrant
linterprtation de la sonate de Beethoven Hammerklavier le
critique italien Piero Rattalino. Il peint le portrait dun talent musical
qui se manifeste presque par hasard, en 1979, lorsque Giovanni
Bellucci, g de 14 ans, dcouvre le piano. Autodidacte, il
interprte les 32 sonates de Beethoven. Deux ans plus tard, il donne
son premier concert avec orchestre avec le Totentanz de Franz Liszt. A lge de 20 ans, il achve ses tudes
pianistiques en remportant le 1
er
prix, dcern lunanimit avec flicitations du jury, du Conservatoire Santa
Cecilia de Rome. Invit lAcadmie de Imola par le grand pianiste russe Lazar Berman, qui dira de lui en
1991: Bellucci est lun des plus grands talents quil mait t donn dcouter... travers sa phnomnale
virtuosit, il engendre un discours musical hautement novateur , il y obtient le Master en 1996. Il a, par la
suite, des contacts enrichissants avec des artistes tels que Paul Badura-Skoda, Alfred Brendel, Murray Perahia
et Maurizio Pollini. A Paris, Bellucci se lance dans une activit intense de concertiste. Soliste accompagn par
des orchestres tels que Los Angeles Philharmonic, Dallas Symphony, Sydney Symphony, BBC Philharmonic,
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Orchestra Sinfonica dellAccademia Nazionale di S. Cecilia,
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Orchestre National de Belgique, Orchestre National de Montpellier,
Sinfonia Varsovia, Virtuoses de Prague, Orchestre de Chambre de Zrich, etc. Il joue sous la baguette de
chefs et collabore avec des artistes comme Abbado, Accardo, Casadesus, Demarquette, Dumay, Engerer,
Entremont, Inbal, Layer, Kavakos, Mackerras.
Giovanni Bellucci se produit dans les salles, thtres et festivals internationaux les plus prestigieux : Hollywood
Bowl, auquel il doit ses dbuts amricains devant 18000 spectateurs, Grande Salle du Musikverein de
Vienne, Performing Art Society de Washington, Newport, Yokohama, Singapour, Sydney Opera House,
Bath (Angleterre), La Roque dAnthron, Besanon, Menton, Radio-France Montpellier, Folle Journe de
Nantes, Philharmonique de Bruxelles, Lugano (Suisse), Herkulessaal de Munich (o il reoit par ailleurs le prix
de la presse allemande comme meilleur vnement artistique), Radio de Berlin, Rudolnum de Prague,
Radio dHelsinki, Festival de Brescia et Bergame, de Ravello, Settembre Musica de Turin, la Scala de Milan,
au Thtre C. Felice de Gnes, lOpra de Rome, et dans toutes les grandes salles parisiennes : Thtre
des Champs Elyses, Cit de la Musique, Salle Pleyel, Auditorium du Louvre, Salle Messiaen de Radio-France,
Salle Gaveau, Thtre du Chtelet.
Son rcent concert au City Recital Hall de Sydney - qui la vu interprter la Symphonie Fantastique de
Berlioz/Liszt - a reu le prix Recital of the year attribu par le Sydney Morning Herald.
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
tout sur moi
REDA BENKIRANE
Sociologue et consultant international Genve. Il est actuellement chercheur associ au Centre
Jacques Berque (Rabat, CNRS USR3136) et membre de lInstitut de Recherches Philosophiques de Lyon
(IrPhiL) de luniversit de Lyon.
Reda Benkirane est lauteur de Le Dsarroi identitaire.
Jeunesse, islamit et arabit contemporaines (prface de
Salah Stti, Paris, Cerf, 2004, Casablanca, La Croise des
Chemins, 2012), La Complexit, vertiges et promesses. Dix-
huit histoires de sciences (Pommier, 2002, 2006, nouvelle
dition octobre 2013).
Il a dit et prfac louvrage posthume de Jacques
Berque, Quel islam ? (Paris, Sinbad-Actes Sud, 2003) et co-
dirig louvrage collectif Culture & cultures, les chantiers de
lethno (avec Erica Deuber-Ziegler, prface dEdgar Morin,
Gollion : Infolio ditions / Genve : Muse dethnographie,
collection tabou 3, 2007). Son prochain ouvrage, paratre
cette anne aux ditions Hermann, est une tude critique
des travaux dEmmanuel Todd.
En 1996, Rda Benkirane cre le portail de connaissance archipress.org ddi aux humanits Nord-Sud,
scientiques et littraires. En 2013, il lance latelier et carnet de recherche Iqbal (http://iqbal.hypotheses.
org), qui explore les termes et les germes dune rvolution intellectuelle en islam, rendue possible suite
aux rvolutions sociales du printemps arabe.
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
tout sur moi
MARCO-ANTONIO PEREZ-RAMIREZ
Compositeur franais n Santiago du Chili.
Trs tt, il acquiert les bases de la musique folklorique de son pays dorigine, et cest en France, aprs
avoir t llve dAlberto Ponce en guitare classique, quil aborde alors la composition musicale ainsi
que des tudes suprieures en mathmatiques. Il rencontre la musique du XX
e
sicle avant de connatre
la musique romantique, classique et baroque ; il ny a pas, de ce fait, de progression temporelle dans
lapprentissage de cette musique. Son exprience, crit Tristan Murail, diffre de celle de ses collgues.
Son parcours in-orthodoxe donne sa musique une force trs personnelle .
Laurat de la Fondation Khatchatourian, Boucourechliev,
lUnesco, il suit le Cursus de Composition et Informatique
Musicale de lIRCAM. Ds lors son parcours est jalonn
de rencontres, mais celle avec Luca Francesconi est
dterminante dans son volution cratrice. Celui-ci
lencourage continuer dcrire une musique expressive
avec le souci constant de donner du sens la matire.
Depuis les premiers pas, son matriau musical est plein
de vie et dides, brlant dune grande intensit. Sa
perception particulire du son cherche la posie dans la
substance elle-mme : il entend ce que je pourrais appeler
lexpressivit de la matire Luca Francesconi.
La notion de dure pure est aujourdhui consubstantielle
sa musique. Elle est sa manire daborder la composition,
sans structure origine , ni thorie antrieure la
composition, par un vritable acte qui ne prexisterait en
aucune manire, pas mme sous forme du pur possible
sa ralisation (Bergson). Les rexions sur le corps lui ont
permis de faire le lien avec ces ides, chres Bergson,
sur le Temps, la dure relle, lInstinct et lIntuition. Depuis
longtemps il tisse des liens entre les diffrents arts : Jai
plus appris dans les expositions, muses, livres et spectacles, que dans les cours de composition que
jai peu frquent. Je mentoure aujourdhui dartistes dautres disciplines, sans pour autant que ma
dmarche musicale soit issue de leurs problmatiques. Cest la rencontre qui mintresse. Ma musique
est contamine par ces rencontres .
Ses uvres publies aux Editions Jobert, Paris, ont t interprtes par des formations telles que
lEnsemble Intercontemporain, les Percussions de Strasbourg, lOrchestre Philharmonique de Radio
France, lOrchestre National dIle de France, lOrchestre National de France, le Jeune Chur de Paris,
Accroche Note, le Kreutzer Quartet... dans de nombreux festivals travers le monde (Ircam, Biennale
dart contemporaine de Venise, Musica, Salle Pleyel, Cit de la Musique, Teatro de la Fenice, Londres,
Canada, Allemagne...)
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
tout sur moi
Rendez-vous 2014
Contact : Marie-Claude Cte - 06 82 52 19 18
recitaltitude1@gmail.com
C : 23 M : 75 J : 78 N : 69
C : 02 M : 100 J : 85 N : 06 C : 86 M : 08 J : 00 N : 00
C : 00 M : 32 J : 100 N : 00 C : 27 M : 00 J : 100 N : 03
C : 01 M : 66 J : 56 N : 03
C : 15 M : 00 J : 59 N : 00
tout sur moi
TALK RECITAL 5
15/04/2014 Universit de Savoie CHAMBERY
Non, je ne suis pas un excentrique
avec laimable participation de Charles-Valentin Alkan
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et FREDERIC LODEON homme de radio France Inter,
violoncelliste, chef dorchestre
programme beethovenien jou par le pianiste Giovanni Bellucci :
20
me
Sonate op. 49 n. 2 en sol majeur
17
me
Sonate op. 31 n. 2 en r mineur La Tempte
25
me
Sonate (Sonatine) op. 79 en sol majeur
8
me
Symphonie op. 93 en fa majeur, dans la transcription pianistique
de Franz Liszt
+ Trois Etudes de bravoure op. 16, de Charles-Valentin ALKAN
TALK RECITAL 6
19/06/2014 Vallon de lOrgre porte du Parc National
de la VANOISE
Pastorale
programme beethovnien jou par le pianiste Giovanni Bellucci :
15
me
Sonate op. 28 en r majeur Pastorale
6
me
Symphonie op. 68 en fa majeur Pastorale dans la transcription
pianistique de Franz Liszt
TALK RECITAL 7
27/09/2014 Sou erie S1 de lONERA AVRIEUX
Lodysse de la complexit
avec laimable participation du compositeur Marco Antonio
Perez-Ramirez
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et REDA BENKIRANE, sociologue
programme beethovenien jou par le pianiste Giovanni Bellucci :
29
me
Sonate op. 106 en si bmol majeur Groe Sonate f r das
Hammer-Klavier
4
me
Symphonie op. 60 en si bmol majeur dans la transcription
pianistique de Franz Liszt
+ Perez-Ramirez, Death for 95 voicies, pour piano
TALK RECITAL 8
2/11/2014
La Neuvime de Beethoven : par des sentiers ardus jusquaux
toiles
dialogues entre GIOVANNI BELLUCCI
et JEAN-YVES CLEMENT docteur en philosophie, crivain,
diteur
programme beethovenien jou par le pianiste Giovanni Bellucci,
avec la participation du Choeur Philharmonique tchque de Brno :
9
me
Symphonie op. 125 en r mineur dans la transcription de Franz
Liszt pour piano, choeur et voix solistes
TALK RECITAL 9
28/11/2014 Palais de Justice - CHAMBERY
Le Hros
avec laimable participation dHector Berlioz
dialogue et partage musical entre GIOVANNI BELLUCCI
et GERARD CAUSSE altiste
programme beethovenien jou par le pianiste Giovanni Bellucci,
avec la participation de Grard Causs :
3
me
Symphonie op. 55 en mi bmol majeur Hroique dans la
transcription pour piano seul de Franz Liszt
+ Harold en Italie, Symphonie en quatre parties avec alto principal
de Hector Berlioz, inspire par Le Plerinage de Childe Harold
de Lord Byron, dans la transcription pour piano et alto de
Franz Liszt
Des rendez-vous qui explorent les liens qui unissent Beethoven la danse, la recherche de soi-mme, au sublime,
lhrosme, lexcentricit autant de facettes qui disent tout sur moi , tout sur Beethoven, sous les regards
croiss de Giovanni Bellucci et ses invits !
Des rendez-vous qui explorent les liens qui unissent Beethoven la danse, la recherche de soi-mme, au sublime,
lhrosme, lexcentricit autant de facettes qui disent tout sur moi , tout sur Beethoven, sous les regards
croiss de Giovanni Bellucci et ses invits !